กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 21 นาที

ลารูบี้ เมย์

LaRuby Zinea May (เกิด 28 ธันวาคม 1975) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันและทนายความชาวแอฟริกันอเมริกัน ที่เคยเป็นตัวแทนเขต 8 ในสภาเขตปกครองของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ลารูบี้ เมย์

ลารูบี้ เมย์
สมาชิกสภาเขตปกครองพิเศษวอชิงตัน ดี.ซี.จากเขตเลือกตั้งที่ 8
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 14 พฤษภาคม 2558 ถึงวันที่ 2 มกราคม 2560
นำหน้าโดยมาริออน แบร์รี่
ประสบความสำเร็จโดยเทรยอน ไวท์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิดลารูบี้ ซีเนีย 28 ธันวาคม 2518( 28 ธันวาคม 1975 )
งานสังสรรค์ประชาธิปไตย
การศึกษาวิทยาลัยเอคเคิร์ด ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน ( ปริญญาโท ) มหาวิทยาลัยแห่งเขตปกครองโคลัมเบีย ( ปริญญาทางกฎหมาย )

LaRuby Zinea May [ 1 ] (เกิด 28 ธันวาคม 1975) [ 2 ]เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันและทนายความชาวแอฟริกันอเมริกัน ที่เคยเป็นตัวแทนเขต 8 ในสภาเขตปกครองของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เธอชนะการเลือกตั้งพิเศษเขต 8เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2015 [ 3 ] สืบทอดตำแหน่ง ต่อจากMarion Barryซึ่งเสียชีวิตในระหว่างดำรงตำแหน่งเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2014 May ซึ่งสาบานตนเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2015 ดำรงตำแหน่งจนครบวาระที่เหลือของ Barry ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2016 ในช่วงวาระแรกของการดำรงตำแหน่งในสภา เธอมีบทบาทในประเด็นเรื่องอาชญากรรมและความรุนแรง นโยบายเกี่ยวกับกัญชา การุณยฆาต และการปรับปรุงคณะกรรมการที่ปรึกษาชุมชนเธอวิพากษ์วิจารณ์แผนกบริการการแพทย์ฉุกเฉินของเมือง คัดค้านการสร้างสาธารณูปโภคไฟฟ้า และชื่นชมการก่อสร้างสนามกีฬาในเขตของเธอ เธอเป็นหนึ่งในสมาชิกสภาไม่กี่คนที่สนับสนุนนายกเทศมนตรีในช่วงวิกฤต FreshPAC และถึงแม้เธอจะขอให้รัฐสภายุติ โครงการ คูปองโรงเรียนแต่เธอก็ยังสนับสนุนคณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองที่สนับสนุนการขยายโครงการคูปองและโรงเรียนเอกชนในเขตปกครองวอชิงตัน ดี.ซี. เธอเป็นสมาชิกพรรคเดโมแคร

เธอประกาศในเดือนมกราคม 2016 ว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเขตในวาระเต็มสี่ปี เธอแพ้การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในเดือนมิถุนายน 2016 ให้กับเทรยอน ไวท์ณ ปี 2018 เธอเป็นประธานของUnited Medical Center [ 4 ]

ชีวิตและอาชีพ

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

ลารูบี้ เมย์ เกิดราวปี 1975 ที่เพนซาโคลา รัฐฟลอริดาโดยเป็นบุตรของบาทหลวงธีโอฟาลิส เมย์ และภรรยาของเขา แมรี่ บิดาของเธอเป็นเจ้าของบริษัทก่อสร้าง May's Construction Company และเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในเพนซาโคลาในด้านการอนุรักษ์และบูรณะอาคารประวัติศาสตร์ นอกจากนี้เขายังเป็นบาทหลวงของ Friendship Missionary Baptist Church อีกด้วย[ 5 ] [ 6 ]

เมย์ได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาการพัฒนามนุษย์และการศึกษาครอบครัวจากวิทยาลัยเอคเคิร์ดในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัฐฟลอริดาในปี 1997 [ 6 ]จากนั้นเธอได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันในวอชิงตัน ดี.ซี.ซึ่งเธอได้รับปริญญาโทสาขาการให้คำปรึกษาชุมชนและจิตบำบัด[ 6 ]เธอได้รับ ปริญญา JDในปี 2006 จากโรงเรียนกฎหมายเดวิด เอ. คลาร์กมหาวิทยาลัยแห่งเขตปกครองโคลัมเบีย [ 7 ] เธอได้รับการรับรองให้เป็นทนายความในเขตปกครองโคลัมเบียและในฟลอริดา[ 8 ]

งานในช่วงเริ่มต้นอาชีพ

เมย์ย้ายมาอยู่ที่เขต 8 ในปี 2545 [ 9 ]ขณะเรียนกฎหมาย เมย์รับตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารของ Gift Family Resource Center ซึ่งเป็นโครงการของ Garden Memorial Presbyterian Church ที่จัดโปรแกรมการศึกษาและเสริมสร้างความรู้หลังเลิกเรียนและช่วงปิดเทอมภาคฤดูร้อนสำหรับเด็กนักเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมต้น[ 10 ]เธอลาออกจากตำแหน่งในปี 2546 ในปี 2548 และ 2549 เมย์ดำรงตำแหน่งนักศึกษาฝึกงาน ด้านนิติบัญญัติ และต่อมาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายบริการประชาชนในสำนักงานของ Marion Barry สมาชิกสภา DC [ 11 ]

เมย์เข้าร่วม Vision of Victory Community Development Corporation ในปี 2550 เมย์ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาโครงการให้กับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร ซึ่งสอนทักษะการทำงานให้กับวัยรุ่นและเยาวชนที่อยู่ในกลุ่มเสี่ยง และมีส่วนร่วมในการพัฒนาที่อยู่อาศัยสำหรับผู้มีรายได้น้อย สมาชิกสภา Marion Barry ช่วยให้โครงการได้รับเงินทุนจากกรมบริการการจ้างงานของเขตโคลัมเบีย[ 12 ]เมย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการบริหารของโครงการในเดือนพฤษภาคม 2551 เธอยังคงดำรงตำแหน่งนี้ต่อไปแม้ว่าเธอจะดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของหน่วยงานการเคหะเขตโคลัมเบีย [ 13 ]และดำรงตำแหน่งนี้ในขณะที่เธอลงสมัครรับเลือกตั้งพิเศษสภาเขตดีซี[ 14 ]

เมย์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของหน่วยงานการเคหะแห่งเขตโคลัมเบียในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 หลังจากได้รับการเสนอชื่อโดยสมาชิกสภา มาริออน แบร์รี[ 11 ]การแต่งตั้งของเธอได้รับการยืนยันโดยสภาเขตดีซีเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2552 [ 15 ]ในเดือนพฤศจิกายนของปีนั้นนายกเทศมนตรีดีซี เอเดรียน เฟนตีได้ปลด บิล สโลเวอร์ ประธานคณะกรรมการ และแต่งตั้งเมย์เข้ามาแทนที่[ 16 ]นายกเทศมนตรีเฟนตีได้โอนเงินทุนหลายล้านดอลลาร์จากกรมอุทยานและนันทนาการแห่งเขตโคลัมเบียไปยังหน่วยงานการเคหะ และสั่งให้หน่วยงานการเคหะสร้างสวนสาธารณะและศูนย์นันทนาการใหม่หลายแห่งในเมือง สัญญาสำหรับสวนสาธารณะใหม่เหล่านี้มอบให้แก่ Banneker Ventures ซึ่งเป็นบริษัทที่เพื่อนของนายกเทศมนตรีเฟนตีเป็นเจ้าของ เมย์ไม่เพียงแต่ดำเนินการตามแผนการก่อสร้างสวนสาธารณะต่อไป[ 17 ]เธอยังเพิ่มเงินอีก 50 ล้านดอลลาร์จากกองทุนของหน่วยงานการเคหะให้กับโครงการนี้ด้วย[ 18 ]เมื่อวาระการดำรงตำแหน่งประธานกรรมการของเมย์ใกล้จะสิ้นสุดลงในวันที่ 12 กรกฎาคม 2553 [ 19 ]เมย์จึงเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการสรรหาประธานคนใหม่ จากนั้นเธอก็เปลี่ยนตัวเคน กรอสซิงเกอร์ สมาชิกคณะกรรมการสรรหาคนเดิม (ซึ่งเป็นตัวแทนของ Metropolitan Washington AFL-CIO) ด้วยวาเลอรี ซานโตส รองนายกเทศมนตรีฝ่ายวางแผนและพัฒนาเศรษฐกิจของเฟนตี ตามรายงานของThe Washington Postเรื่องนี้ทำให้ฝ่ายตรงข้ามของเฟนตีไม่พอใจ โดยมองว่าเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของการแย่งชิงอำนาจของนายกเทศมนตรี[ 13 ]

งานของเมย์ในคณะกรรมการของหน่วยงานการเคหะ DC ทำให้เธอมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเฟนตี[ 20 ]

ในช่วงหนึ่งของอาชีพการงาน เมย์ยังเคยทำงานให้กับ Capitol Services Management ซึ่งเป็นบริษัทที่ให้บริการด้านการจัดการอาคารที่พักอาศัยสาธารณะของ DC อีกด้วย[ 21 ]

ความสัมพันธ์กับมูเรียล บาวเซอร์

ในปี 2555 เมย์ได้ร่วมก่อตั้ง Community College Preparatory Academy ซึ่งเป็นโรงเรียนชาร์เตอร์สำหรับ ผู้ใหญ่แห่งแรก ในเขต 8 และดำรงตำแหน่งประธานผู้ก่อตั้งคณะกรรมการบริหาร[ 8 ] [ 10 ]

ในปีเดียวกันนั้น เมย์ได้เข้าร่วมการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของมูเรียล บาวเซอร์ลูกศิษย์ของเฟนตี ซึ่งลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเขตจากเขต 4 เมย์ได้พบกับบาวเซอร์ครั้งแรกในปี 2010 เมื่อทั้งคู่ทำงานในแคมเปญที่ไม่ประสบความสำเร็จของเฟนตีในการชิงตำแหน่ง ผู้สมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรี ของพรรคเดโมแครตแห่งดีซีความสัมพันธ์ระหว่างเมย์และบาวเซอร์ดำเนินต่อไปอีกสามปี ในเดือนมกราคม 2013 เมย์พบเห็นบาวเซอร์ในงานมอบรางวัลใน ย่าน คองเกรสไฮท์สและเสนอความช่วยเหลือ เมื่อวิชั่นออฟวิคตอรี่เปิดโครงการที่อยู่อาศัยราคาประหยัดราวน์ทรีเรสซิเดนซ์ จำนวน 91 ยูนิต เมย์ได้เชิญบาวเซอร์เข้าร่วมงานเพื่อให้ผู้สมัครนายกเทศมนตรีเป็นที่รู้จักมากขึ้นในเขต 8 [ 22 ]เมย์กลายเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้สนับสนุนบาวเซอร์ที่ใกล้ชิดกันอย่างรวดเร็ว[ 20 ] Bowser แต่งตั้ง May เป็นผู้ประสานงานภาคสนามประจำเขต 8 เมื่อ Bowser ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตเพื่อชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีในปี 2013 ตามรายงานของThe Washington Post May สัญญาว่าจะช่วย Bowser ชนะการลงคะแนนเสียงแบบไม่เป็น ทางการของพรรคเดโมแครตในเขต 8 Bowser เอาชนะ Vincent C. Grayนายกเทศมนตรี DC ที่ดำรงตำแหน่งในขณะนั้นการที่ Gray แพ้ในการลงคะแนนเสียงแบบไม่เป็นทางการถือเป็นจุดเปลี่ยนในการเสนอชื่อเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครต[ 23 ] Bowser เอาชนะ Gray ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2014 [ 24 ]จากนั้นก็ชนะการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีได้อย่างง่ายดายในการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน 2014 [ 25 ]

บาวเซอร์แต่งตั้งเมย์ให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจและการจ้างงานของทีมเปลี่ยนผ่านตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเธอ[ 26 ]

การเลือกตั้งพิเศษสภา DC ปี 2015

มาริออน แบร์รี สมาชิกสภาเขต 8 เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่งเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2014 สองสัปดาห์ต่อมา เมย์ได้ยื่นสมัครลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งสมาชิกสภาของแบร์รีในการเลือกตั้งพิเศษปี 2015 [ 27 ] [ 28 ] ในขณะนั้นหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ระบุว่า ผู้สมัครชั้นนำที่จะมาแทนที่แบร์รีคือมาริออน คริสโตเฟอร์ แบร์รีบุตรชายวัย 34 ปีของสมาชิกสภาผู้ล่วงลับ[ 27 ]ไบรอันน์ นาเดาสมาชิกสภาเขต 1 เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนคนแรกๆ ของเมย์ โดยให้การสนับสนุนเธออย่างเปิดเผยในปลายเดือนมกราคมและระดมทุนให้เธอ[ 29 ]

ภายในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2558 มีผู้สมัครอีก 14 คนเข้าร่วมกับเมย์ในการเลือกตั้งพิเศษเขต 8 ที่มีผู้สมัครจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม เมย์พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นผู้ที่มีพลังในการระดมทุนอย่างมาก ภายในวันที่ 30 มกราคม เธอระดมทุนได้ 177,405 ดอลลาร์ และใช้จ่ายไปแทบจะไม่มีเลย คู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดของเธอคือ ชีลา บันน์ ซึ่งระดมทุนได้ 51,692 ดอลลาร์ภายในวันเดียวกัน ส่วนเทรยอน ไวท์อดีตสมาชิกคณะกรรมการการศึกษาของดีซี ระดมทุนได้เพียง 2,562 ดอลลาร์เท่านั้นวอชิงตันโพสต์ยืนยันว่าข้อได้เปรียบในการระดมทุนของเมย์มีความสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างการรับรู้ชื่อเสียงของเธอในเขต 8 ซึ่งเธอไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก และทำให้เธอโดดเด่นในกลุ่มผู้สมัครที่มีจำนวนมาก[ 30 ]ผู้บริจาคส่วนใหญ่ 535 รายของเมย์เป็นบริษัท ซึ่งเกือบทั้งหมดบริจาค 500 ดอลลาร์ (จำนวนเงินสูงสุดที่อนุญาตภายใต้กฎหมายการเลือกตั้งของดีซี) Jonetta Rose Barras นักเขียนคอลัมน์การเมืองท้องถิ่นโต้แย้งว่าสิ่งนี้อาจกลายเป็นอุปสรรคต่อการเลือกตั้งของเมย์ได้ เพราะเธอจะมีแหล่งรับบริจาคเงินก้อนใหญ่น้อยลงในช่วงท้ายของการหาเสียง[ 9 ]ทั้งสถานีวิทยุWAMUและWashington City Paper ต่างวิพากษ์วิจารณ์เมย์ที่ใช้ประโยชน์จาก "ช่องโหว่ LLC" ในกฎหมายการเงินการเลือกตั้งของเมือง[ 31 ] [ a ]

อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ แบร์รีประสบความล้มเหลวอย่างหนักในการแข่งขันในเขตเลือกตั้งที่ 8 และไมค์ เดอบอนิส จากหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ มองว่าเมย์ เป็นผู้ที่มีโอกาสชนะมากที่สุดในการเลือกตั้ง[ 32 ]เมย์ระดมทุนได้อีก 66,000 ดอลลาร์ระหว่างวันที่ 30 มกราคมถึง 1 มีนาคม ซึ่งส่วนใหญ่มาจากนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และบริษัทก่อสร้าง เมย์มีเงินสด 130,000 ดอลลาร์ไว้ใช้จ่ายในช่วงหกสัปดาห์สุดท้ายของการแข่งขัน ซึ่งมากกว่าคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดถึงประมาณสี่เท่า ความพยายามในการระดมทุนของเมย์นำโดยมูเรียล บาวเซอร์ นายกเทศมนตรีคนปัจจุบัน ซึ่งเป็นผู้จัดงานระดมทุนหลายครั้งให้กับเธอ ในขณะเดียวกัน เทรยอน ไวท์ ระดมทุนได้เพียงกว่า 10,000 ถึง 12,000 ดอลลาร์ในกองทุนหาเสียงของเขา[ 33 ]

เมย์ได้รับแรงสนับสนุนอีกครั้งในกลุ่มผู้สมัครจำนวนมาก เมื่อคณะกรรมการการเลือกตั้งของดีซีสุ่มเลือกชื่อของเธอให้ปรากฏเป็นอันดับสองในรายชื่อผู้สมัคร[ 34 ]เงินทุนที่เมย์ระดมทุนได้สูงถึง 239,621 ดอลลาร์ ณ วันที่ 10 มีนาคม[ 35 ]

เมื่อวันที่ 3 เมษายน เมย์ชนะการลงคะแนนแบบไม่เป็นทางการของพรรคเดโมแครตในเขต 8 อย่างง่ายดาย ยืนยันความเป็นผู้นำของเธอในการแข่งขันในเขต 8 [ 36 ] [ 37 ]เมย์ได้รับ 177 คะแนน ตามมาด้วยเทรยอน ไวท์ 79 คะแนน นาตาลี วิลเลียมส์ 77 คะแนน ชีลา บันน์ 53 คะแนน และยูจีน คินโลว์ 30 คะแนน (คนอื่นๆ ได้รับคะแนนน้อยกว่า 30 คะแนน) วิล ซอมเมอร์ผู้เขียนคอลัมน์การเมือง ที่มีอิทธิพล " Loose Lips " สำหรับ หนังสือพิมพ์ Washington City Paperสังเกตว่าชัยชนะของเมย์อาจบ่งชี้ถึงปัญหาในการหาเสียงของเธอ: เมย์จ่ายค่าบาร์บีคิว ฟรี สำหรับทุกคนที่มาเยือน ห่างจากสถานที่ลงคะแนนแบบไม่เป็นทางการเพียงสองช่วงตึก และนายกเทศมนตรีมูเรียล บาวเซอร์ ยืนอยู่บนถนนใกล้เคียงโบกป้ายหาเสียงของเมย์ อย่างไรก็ตาม เมย์สามารถรวบรวมคะแนนได้เพียงไม่ถึง 200 คะแนน[ 38 ]

เมย์ได้รับการรับรองจากคณะบรรณาธิการของThe Washington Postเมื่อวันที่ 12 เมษายน[ 11 ]เธอยังได้รับการรับรองจากอดีตสมาชิกสภาเขต 8 แซนดี้ อัลเลน และ สโมสรประชาธิปไตย เกอร์ทรูด สไตน์ (กลุ่ม บุคคล LGBTที่เกี่ยวข้องกับพรรคเดโมแครต DC) [ 14 ]การสนับสนุนของบาวเซอร์ที่มีต่อเมย์พิสูจน์แล้วว่าเป็นหนึ่งในจุดแข็งที่สำคัญของเธอ เนื่องจากบาวเซอร์ได้มอบส่วนหนึ่งขององค์กรหาเสียงของเธอให้กับเมย์ โดยจัดหาอาสาสมัครที่มีประสบการณ์หลายร้อยคนและรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ทันสมัยให้เธอ[ 37 ]เมย์ยังได้รับประโยชน์จากความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับฟินิส โจนส์ เจ้าของ Capitol Services Management [ 9 ] [ 21 ]แม้ว่านายกเทศมนตรีจะถูกคาดหวังว่าจะหาเสียงให้กับผู้สมัครที่พวกเขารับรอง แต่ผู้สมัครคนอื่นๆ ในการแข่งขันเขต 8 รู้สึกว่าบาวเซอร์ได้ทำมากกว่าความพยายามก่อนหน้านี้ทั้งหมด[ 39 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2558 ผู้สมัคร Stuart Anderson ได้ถอนตัวจากการแข่งขันและเรียกร้องให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสนับสนุน Trayon White [ 37 ]ผู้สมัคร Eugene D. Kinlow ได้ส่งใบปลิวไปยังผู้อยู่อาศัยโดยกล่าวหา May ว่าให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของธุรกิจขนาดใหญ่และนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์นอกเขต 8 มากกว่าผลประโยชน์ของผู้อยู่อาศัยในเขต 8 [ 40 ]ข่าวประชาสัมพันธ์ของ Kinlow อ้างว่าโรงเรียนรัฐบาลแบบเช่าเหมาที่ May เป็นผู้นำนั้นล้มเหลวในการดูแลนักเรียน[ 41 ]

ในการสัมภาษณ์ที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2011 เมย์ได้บอกกับInweekly ซึ่งเป็นนิตยสารข่าวทางเลือกอิสระ ว่า "หากมีโอกาสสำหรับฉัน ฉันอยากกลับไปเพนซาโคลา ... ฉันจะรู้สึกขอบคุณมากหากมีโอกาสได้ช่วยเหลือชุมชนที่ช่วยให้ฉันกลายเป็นคนอย่างที่ฉันเป็นอยู่ทุกวันนี้ แต่ฉันก็เป็นคนที่มองโลกในแง่ดีและเข้าใจว่าฉันสามารถเข้าถึงทรัพยากรได้มากกว่าเมื่ออยู่นอกเพนซาโคลามากกว่าในเพนซาโคลา" [ 6 ]

ในช่วงฤดูร้อนปี 2014 โจนส์ถูกกล่าวหาว่าบริหารจัดการผิดพลาดอย่างร้ายแรงและยักยอกเงินทุนที่อพาร์ตเมนต์ Park Southern ซึ่งเป็นอพาร์ตเมนต์สำหรับผู้มีรายได้น้อยที่เป็นของเมือง ส่งผลให้มีการสอบสวนคดีฉ้อโกงโดยผู้ตรวจการทั่วไปของ DC [ 9 ]เมย์ปกป้องความสัมพันธ์ของเธอกับโจนส์ โดยกล่าวว่า "คุณโจนส์เป็นผู้สนับสนุน และที่สำคัญกว่านั้นคือเขาเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขต 8 เขาเชิญเพื่อนบ้านและเพื่อนของเขาบางคนมาฟังฉันพูด โอกาสใดๆ ก็ตามที่จะได้พูดคุยกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขต 8 คือโอกาสที่ฉันยอมรับ" [ 21 ]ผู้สมัครและประชาชนคนอื่นๆ ที่ต่อต้านเมย์เริ่มเรียกเธอว่า "คนนอกที่มีเงินก้อนโต" และเรียกเธอว่าเป็นหมากของบาวเซอร์ บริษัทต่างๆ และสหภาพแรงงานที่ให้การสนับสนุนเธอ[ 42 ]

ระหว่างเดือนธันวาคม 2014 ถึงเมษายน 2015 มีผู้คนหลายร้อยคนอาสาเข้าร่วมแคมเปญของเมย์ พวกเขาลงพื้นที่หาเสียงในเขตเลือกตั้งที่ 8 ส่วนใหญ่ และมีผู้คนหลายร้อยคนลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง เมื่อใกล้ถึงวันเลือกตั้ง การลงพื้นที่หาเสียงก็เพิ่มมากขึ้น และเมย์ได้จัดรถตู้เพื่อพาผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งที่ต้องพึ่งพาการขนส่งมากที่สุดของเมืองไปยัง สถานที่ลงคะแนนเสียง ล่วงหน้าในตัวเมือง เมย์ยังสนับสนุนการจัดงานบาร์บีคิวและคอนเสิร์ตฟรีในวันที่ 13 เมษายน ซึ่งเป็นวันแรกของการลงคะแนนเสียงล่วงหน้า[ 42 ]เมย์ยังเริ่มให้ความสำคัญกับการระดมทุนน้อยลง ในเดือนมีนาคม ยูจีน คินโลว์ ผู้สมัครในเขตเลือกตั้งที่ 8 ระดมทุนได้มากกว่าเมย์ แม้ว่าเมย์จะใช้เงินไปแล้วเกือบ 228,000 ดอลลาร์ แต่เธอยังมีเงินเหลืออยู่ 40,000 ดอลลาร์ คู่แข่งที่ได้รับเงินทุนมากที่สุดของเธออย่างคินโลว์มีเงินเหลือเพียง 5,000 ดอลลาร์[ 43 ]

เมื่อสิ้นสุดการรณรงค์ เมย์ได้ระดมทุนได้เกือบ 270,000 ดอลลาร์[ 44 ]

ผลการเลือกตั้ง

อัตราการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งพิเศษเขต 8 เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2558 สูงเป็นพิเศษ โดยมีผู้มาใช้สิทธิ์มากกว่า 6,200 คน จากผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกือบ 52,000 คนในเขตดังกล่าว[ 45 ] [ 46 ]ซึ่งคิดเป็นเกือบ 75 เปอร์เซ็นต์ของอัตราการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งขั้นต้นนายกเทศมนตรีปี 2557 ซึ่งเกินความคาดหมายอย่างมาก ผลการเลือกตั้งเบื้องต้นที่เผยแพร่ในช่วงดึกของวันที่ 28 เมษายน แสดงให้เห็นว่า LaRuby May ได้รับ 1,711 คะแนน และ Trayon White ได้รับ 1,559 คะแนน ซึ่งต่างกันเพียง 152 คะแนน แม้ว่า May จะใช้เงินในการหาเสียงมากกว่า White ถึง 16 เท่า แต่ผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้งกล่าวว่า White ได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นในช่วงท้ายของการแข่งขันในฐานะ "ผู้ลงคะแนนเสียงต่อต้านสถาบัน" และเขารวบรวมการสนับสนุนส่วนใหญ่มาจากผู้สมัครคนอื่นๆ ในการแข่งขันที่ดุเดือด[ 45 ]

อย่างไรก็ตาม ด้วย บัตร ลงคะแนนชั่วคราวและบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ที่ยังไม่ได้นับอีก 1,031 ใบ คณะกรรมการการเลือกตั้งเขตโคลัมเบีย (BOE) กล่าวว่าผลการเลือกตั้งยังสูสีเกินกว่าจะตัดสินได้ ตามกฎหมายการเลือกตั้งของ DC ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนในวันเดียวกันที่อยู่ปัจจุบันไม่ตรงกับที่ลงทะเบียนไว้กับ BOE หรือผู้ที่ลงคะแนนในเขตเลือกตั้งผิด มีเวลา 10 วันในการแสดงหลักฐานการอยู่อาศัยเพื่อให้คะแนนเสียงของพวกเขาถูกนับ หนังสือพิมพ์Washington Postกล่าวว่าการวิเคราะห์ของพวกเขาแสดงให้เห็นว่า White จำเป็นต้องชนะ 65 เปอร์เซ็นต์ของบัตรลงคะแนนชั่วคราวและบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์จึงจะได้รับชัยชนะ[ 47 ]ภายในวันที่ 7 พฤษภาคม เมื่อนับบัตรลงคะแนนชั่วคราวและบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ไปแล้ว 823 ใบ May นำ White อยู่ 80 คะแนน บัตรลงคะแนนชั่วคราวยังคงเหลืออีก 217 ใบที่ยังไม่ได้นับ แต่ BOE กล่าวว่ากำหนดเวลาที่กำหนดโดยกฎหมายการเลือกตั้งกำหนดให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งต้องแสดงหลักฐานการอยู่อาศัยภายในเวลา 17.00 น. ของวันศุกร์ที่ 9 พฤษภาคม เพื่อให้บัตรลงคะแนนของพวกเขาถูกนับ[ 48 ]

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม คณะกรรมการการเลือกตั้งของ DC ประกาศผลการนับคะแนนเสียงอย่างไม่เป็นทางการครั้งสุดท้ายในการเลือกตั้งพิเศษเขต 8 หลังจากนับคะแนนเสียงชั่วคราวและบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ได้ 951 จากทั้งหมด 1,031 ใบ คณะกรรมการการเลือกตั้งประกาศว่า LaRuby May ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 1,955 เสียง ขณะที่ Trayon White ได้ 1,876 เสียง ซึ่งมีส่วนต่าง 79 เสียง หรือ 1.08 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียงทั้งหมดที่ลงคะแนน May ได้รับ 244 เสียง (25.66 เปอร์เซ็นต์ของบัตรลงคะแนนชั่วคราวและบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ทั้งหมด) และ White ได้รับ 317 เสียง (33.33 เปอร์เซ็นต์ของบัตรลงคะแนนชั่วคราวและบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ทั้งหมด) ตามกฎหมายของ DC หากส่วนต่างของคะแนนเสียงน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ จะมีการนับคะแนนใหม่โดยอัตโนมัติ ซึ่งเป็นผลลัพธ์ที่ May หลีกเลี่ยงได้[ 49 ]

BOE กล่าวว่าจะรับรองผลการเลือกตั้งพิเศษเขต 8 ในวันที่ 14 พฤษภาคม 2558 และThe Washington Postกล่าวว่า May น่าจะสาบานตนเข้ารับตำแหน่งสมาชิกสภา DC ในเวลานั้น White กล่าวว่าเขาจะขอให้มีการนับคะแนนใหม่ แต่ BOE กล่าวว่า May จะสามารถเข้ารับตำแหน่งได้ทันทีหลังจากที่การเลือกตั้งได้รับการรับรองและเธอสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง และเธอจะสามารถเริ่มทำงานในสภาได้ทันที BOE ระบุว่าคำขอของ White สำหรับการนับคะแนนใหม่จะต้องรอจนกว่าจะมีการรับรองผลการเลือกตั้ง[ 49 ]

คณะกรรมการการเลือกตั้ง DC รับรองผลการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2558 เมย์ชนะด้วยคะแนน 1,955 เสียง ขณะที่ไวท์ได้ 1,877 เสียง ซึ่งต่างกัน 78 เสียง[ 50 ]

ไวท์ขอให้มีการนับคะแนนใหม่ในวันที่ 22 พฤษภาคม แต่เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากเริ่มการนับคะแนนใหม่ในวันที่ 28 พฤษภาคม เขาก็ขอให้คณะกรรมการการเลือกตั้งระงับการนับคะแนนใหม่[ 51 ] [ b ]

วาระสภา

ลารูบี้ เมย์ ได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งสมาชิกสภาเขต 8 เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2558 สภาเขตดีซีได้สร้างความพ่ายแพ้อย่างร้ายแรงต่อเป้าหมายด้านงบประมาณและการเมืองของนายกเทศมนตรีบาวเซอร์ถึงสามครั้งในช่วงสี่เดือนที่ผ่านมา และคาดว่าเมย์จะช่วยพลิกดุลอำนาจในสภาให้เอื้อประโยชน์ต่อบาวเซอร์อย่างมาก[ 39 ]เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน เธอได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของสภาด้านที่อยู่อาศัยและการพัฒนาชุมชน สุขภาพและบริการมนุษย์ และตุลาการ[ 53 ]ตามรายงานของWashington City Paperเมย์ได้ผลักดันอย่างหนักเพื่อเปิดการอภิปรายใหม่เกี่ยวกับการประนีประนอมงบประมาณของสภาที่บรรลุข้อตกลง (แต่ไม่ได้บังคับใช้) ก่อนที่เธอจะได้รับเลือกตั้ง จากนั้นเมย์ได้ให้การสนับสนุนอย่างแข็งขันต่อโครงการริเริ่มด้านงบประมาณของบาวเซอร์ ช่วยเอาชนะความพยายามของประธานสภาฟิล เมนเดลสันที่จะทยอยลดภาษีในเดือนกรกฎาคม 2558 แทนที่จะเป็นวันที่วางแผนไว้ในเดือนกุมภาพันธ์ 2559 [ 54 ]

ภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2559 หนังสือพิมพ์ Washington City Paperกล่าวว่า May ได้กลายเป็น "หนึ่งในเสียงโหวตที่เชื่อถือได้มากที่สุดของ Muriel Bowser ในสภา" [ 55 ]

อาชญากรรมและความรุนแรง

ความรุนแรงในเขต 8 พิสูจน์แล้วว่าเป็นหนึ่งในปัญหาใหญ่ที่สุดที่เมย์ต้องเผชิญในวาระแรกของเธอ ภายในวันที่ 29 กรกฎาคม มีคดีฆาตกรรมเกิดขึ้นในเมืองถึง 80 คดี โดย 30 คดีอยู่ในเขตของเมย์ “ฉันเป็นสมาชิกสภามา 72 วันแล้ว และฉันไปงานศพของคนที่อายุน้อยกว่าฉันมาแล้ว 7 หรือ 8 คน” เมย์กล่าว[ 56 ]เมย์พบว่าไม่มีโครงการป้องกันอาชญากรรมในเขตของเธอ เยาวชนที่มีความเสี่ยงที่จะเข้าไปเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมมักไม่ค่อยเข้าร่วมโครงการช่วยเหลือพวกเขา และการประชุมด้านความปลอดภัยสาธารณะในละแวกบ้านมีผู้เข้าร่วมน้อยมากจนเธอกล่าวว่า “มันไม่คุ้มค่าที่จะจัดประชุมด้วยซ้ำ เพราะไม่มีคนเข้าร่วม” [ 56 ]เพื่อตอบสนองต่อความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เมย์จึงเริ่มจัดกิจกรรม “ป๊อปอัพ” ในละแวกต่างๆ ของเขตของเธอสัปดาห์ละครั้งในช่วงปิดสมัยประชุมสภา DC กิจกรรมป๊อปอัพแต่ละครั้งจะมีเมย์พบปะกับผู้อยู่อาศัยในสถานที่ มีอาหารฟรี และมีตัวแทนจากหน่วยงานรัฐบาลเมืองและหน่วยงานจัดหางานเพื่อช่วยเหลือผู้อยู่อาศัยในการรับบริการทางสังคม การดูแลทางการแพทย์ หรือความช่วยเหลือด้านการจ้างงาน ผู้บริจาคเอกชนเป็นผู้จ่ายเงินสำหรับบูธชั่วคราว หนังสือพิมพ์The Washington Postระบุว่าบูธชั่วคราวเหล่านี้ยังทำหน้าที่เป็นวิธีการเสริมสร้างการสนับสนุนให้กับเมย์ในเขตเลือกตั้ง และเป็นวิธีการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งใหม่และรับข้อมูลติดต่อของผู้มีสิทธิเลือกตั้งสำหรับการเสนอชื่อเมย์อีกครั้งในการเลือกตั้งขั้นต้นของ DC ในเดือนมิถุนายน 2016 [ 57 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558 เมย์ได้ให้การสนับสนุนข้อเสนอของนายกเทศมนตรีบาวเซอร์อย่างแข็งขัน ซึ่งจะอนุญาตให้กรมตำรวจนครบาลปิดกิจการใดๆ ที่ต้องสงสัยว่าจำหน่าย "ยาเสพติดสังเคราะห์" ชั่วคราวเป็นเวลา 96 ชั่วโมง[ 58 ] [ c ]ร่างกฎหมายของบาวเซอร์ยังอนุญาตให้ปิดกิจการชั่วคราวได้นานถึง 30 วัน หากกิจการนั้นถูกจับได้ว่าจำหน่ายยาเสพติดสังเคราะห์เป็นครั้งที่สอง และปรับเป็นเงิน 100,000 ดอลลาร์ (ห้าเท่าของค่าปรับในปัจจุบัน) กรมกิจการผู้บริโภคและกฎระเบียบของเขตโคลัมเบียจะได้รับอำนาจในการเพิกถอนใบอนุญาตของกิจการใดๆ ที่ถูกจับได้ว่าจำหน่ายสารเคมีดังกล่าว[ 58 ]

นอกจากนี้ เมย์ยังสนับสนุนมาตรการต่อต้านอาชญากรรมของนายกเทศมนตรีบาวเซอร์อย่างแข็งขัน และยืนเคียงข้างบาวเซอร์ในเดือนสิงหาคม 2015 ที่โรงเรียนที่ปิดตัวลงใน ย่าน คองเกรสไฮท์สขณะที่นายกเทศมนตรีพยายามสร้างการสนับสนุนจากสาธารณชนสำหรับร่างกฎหมายดังกล่าว แต่คำพูดของบาวเซอร์ถูกขัดจังหวะโดยนักเคลื่อนไหวจาก ขบวนการ Black Lives Matterซึ่งวิพากษ์วิจารณ์เมย์ที่ไม่ตอบสนองต่อการเพิ่มขึ้นของคดีฆาตกรรมถึง 95 เปอร์เซ็นต์ในเขตเลือกตั้งที่ 8 [ 60 ]เมื่อสภาเทศบาลกลับมาประชุมอีกครั้งในวันที่ 16 กันยายน 2015 หลังจากปิดภาคเรียนฤดูร้อน เมย์ยังคงสนับสนุนมาตรการต่อต้านอาชญากรรมของนายกเทศมนตรีอย่างแข็งขัน ในระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมการตุลาการ เมย์เรียกร้องให้สภาเทศบาลพิจารณา "แนวทางแบบองค์รวม" สำหรับปัญหาอาชญากรรมและความรุนแรงที่จะมุ่งเน้นไปที่การศึกษาและการจ้างงาน เช่นเดียวกับการป้องกันอาชญากรรมและการบังคับใช้กฎหมายแบบดั้งเดิม[ 61 ]ต่อมาเมย์ได้ลงคะแนนเห็นชอบกฎหมายประนีประนอมซึ่งมีหัวใจสำคัญคือโครงการให้คำปรึกษา การฝึกอบรมอาชีพ และเงินช่วยเหลือแก่ผู้อยู่อาศัยที่มีความเสี่ยงสูงที่สุด 200 คนในเมือง เพื่อส่งเสริมให้พวกเขาหลีกเลี่ยงการกระทำผิดกฎหมาย เมย์ทำงานร่วมกับสมาชิกสภาแจ็ค อีแวนส์เพื่อแก้ไขร่างกฎหมายเพื่อเพิ่มบทลงโทษสำหรับอาชญากรรมที่เกิดขึ้นใน รถไฟ ใต้ดินวอชิงตันรถโดยสารประจำทาง สวนสาธารณะ และศูนย์นันทนาการของเมือง การแก้ไขดังกล่าวถูกปฏิเสธหลังจากที่ประธานคณะกรรมการตุลาการเคนยาน แมคดัฟฟีชี้ให้เห็นว่าบทลงโทษดังกล่าวมีผลเพียงเล็กน้อยในการยับยั้งอาชญากรรมและไม่ได้มีการบังคับใช้ในดีซี แพ็คเกจต่อต้านอาชญากรรมจึงผ่านสภาเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2016 ร่างกฎหมายดังกล่าวจะใช้งบประมาณ 3.9 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2016 และ 25.6 ล้านดอลลาร์จนถึงปีงบประมาณ 2019 ฝ่ายบริหารของบาวเซอร์แจ้งสภาว่าไม่มีงบประมาณเพียงพอที่จะดำเนินการตามร่างกฎหมาย[ 62 ]

หลังจากที่ Alonzo Smith ครูการศึกษาพิเศษของ DC เสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน 2015 ขณะอยู่ในการควบคุมของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่อาคารอพาร์ตเมนต์ May ได้ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายของ McDuffie ซึ่งกำหนดให้เพิ่มการฝึกอบรม "ตำรวจพิเศษ" จาก 16 ชั่วโมงเป็น 24 ชั่วโมง กำหนดให้มีการฝึกอบรมเพิ่มเติมเกี่ยวกับขั้นตอนฉุกเฉิน การปฏิสัมพันธ์กับนักท่องเที่ยว และการตอบสนองต่อการก่อการร้ายจาก 24 ชั่วโมงเป็น 32 ชั่วโมง และกำหนดให้มีการฝึกอบรมใหม่เกี่ยวกับวิธีการลดความขัดแย้ง วิธีการปฏิสัมพันธ์กับผู้พิการหรือผู้ที่มีปัญหาสุขภาพจิต และวิธีการหลีกเลี่ยงการปฏิบัติหน้าที่ของตำรวจอย่างลำเอียง[ 63 ]ในระหว่างการพิจารณาร่างกฎหมาย May ได้กล่าวถึงการฝึกอบรมที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและตำรวจพิเศษจำนวน 17,000 คนของเมืองได้รับว่าไม่เข้มงวด และแนะนำว่าเจ้าของบ้านและนายจ้างมักจะใช้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยดังกล่าวเฉพาะในอาคารที่ให้บริการหรือเป็นที่อยู่อาศัยของชาวแอฟริกันอเมริกันเป็นส่วนใหญ่[ 64 ]

นอกจากนี้ เมย์ยังกังวลเกี่ยวกับกราฟฟิตีและในเดือนมกราคม 2016 ได้ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายกับสมาชิกสภาแบรนดอน ทอดด์ (เขต 4) ซึ่งจะเพิ่มค่าปรับสำหรับการทำกราฟฟิตีเป็น 2,500 ดอลลาร์ จากเดิม 250 ดอลลาร์ และเพิ่มโทษจำคุกสูงสุด 180 วัน ร่างกฎหมายนี้จะเพิ่มค่าปรับสำหรับข้อหา "เจตนาทำกราฟฟิตี" เป็น 500 ถึง 2,500 ดอลลาร์ จากเดิม 100 ถึง 1,000 ดอลลาร์[ 65 ]

ชมรมกัญชา

เมย์ยังต้องเผชิญกับปัญหาเรื่อง "ชมรมกัญชา" ด้วย ผู้อยู่อาศัยในเขตได้ลงคะแนนเสียงอย่างท่วมท้นในเดือนพฤศจิกายน 2014 เพื่อทำให้การใช้กัญชา ส่วนบุคคลถูกกฎหมาย แต่ภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง เจ้าของบ้านที่ได้รับ เงินจาก โครงการ Section 8เพื่อจัดหาที่อยู่อาศัยราคาถูกหรือฟรีให้กับคนยากจนสามารถขับไล่ใครก็ตามที่ใช้กัญชาในบ้านเหล่านั้นได้ สมาชิกของประชาชนพยายามจัดตั้ง "ชมรมกัญชา" ซึ่งผู้คนสามารถสูบกัญชาได้นอกบ้าน ด้วยความกลัวว่าจะเกิดปฏิกิริยาต่อต้านในรัฐสภา นายกเทศมนตรีบาวเซอร์จึงโน้มน้าวให้สภาเขตออกกฎหมายฉุกเฉินในเดือนมีนาคม 2015 เพื่อห้ามชมรมกัญชาเป็นการชั่วคราวเป็นเวลา 90 วัน[ 66 ] [ 67 ]ผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ใน DC และผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ในเขต 8 [ 68 ]สนับสนุนแนวคิดชมรมกัญชา บาวเซอร์ขอให้สภาขยายเวลาการห้ามหลายครั้ง และสภาก็ยินยอม

เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2559 สภาได้พิจารณากฎหมายเพื่ออนุมัติคลับกัญชา ในการลงคะแนนครั้งแรก เมย์ลงคะแนนเห็นชอบให้จัดตั้งคลับ[ 66 ] [ 67 ]แต่หลังจากที่นายกเทศมนตรีบาวเซอร์พยายามโน้มน้าวอย่างหนักเป็นเวลา 30 นาที[ 69 ]เมย์ก็เปลี่ยนใจลงคะแนน[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

นักข่าว Aaron C. Davis จากThe Washington Postบอกเป็นนัยว่า May ไม่กล้าคัดค้านนายกเทศมนตรีในประเด็นนี้เพราะกลัวว่าจะสูญเสียการสนับสนุนทางการเงินจาก Bowser ในการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ของเธอ[ 68 ] Davis กล่าวว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขต 8 หลายคนสนับสนุนการทำให้กัญชาถูกกฎหมายเพราะพวกเขารู้สึกว่าตำรวจมุ่งเป้าไปที่ชาวแอฟริกันอเมริกันอย่างไม่เป็นธรรมเนื่องจากการใช้กัญชา และการกลับลำของ May จะทำให้ผู้สนับสนุนของเธอโกรธ[ 68 ] May ปฏิเสธที่จะอธิบายการลงคะแนนของเธอต่อThe Washington Postและหนังสือพิมพ์เชื่อว่าเธออาจจะยังคงสนับสนุนชมรมกัญชาเมื่อมีการลงคะแนนเสียงครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับมาตรการนี้ต่อหน้าสภาในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 [ 69 ]

กรมดับเพลิงและบริการการแพทย์ฉุกเฉินดีซี

ปัญหาด้านงบประมาณ การบริหาร บุคลากร และการดำเนินงานที่รุนแรงได้รุมเร้ากรมดับเพลิงและบริการการแพทย์ฉุกเฉินของเขตโคลัมเบียมานานหลายปี ส่งผลให้ผู้อยู่อาศัยเสียชีวิตโดยไม่จำเป็น เกิดอุบัติเหตุ และเกิดความอับอายขายหน้ากับอุปกรณ์ชำรุด[ 70 ]

คณะกรรมการตุลาการของสภามีอำนาจกำกับดูแลกรมดับเพลิงและบริการการแพทย์ฉุกเฉินของดีซี เมย์ไม่ได้เข้าร่วมการลงคะแนนเสียงเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2558 ซึ่งคณะกรรมการลงมติส่งเรื่องการเสนอชื่อเกรกอรี ดีน หัวหน้าดับเพลิงประจำเขตชั่วคราวไปยังสภาเต็มคณะเพื่อขออนุมัติ เมย์ยังพลาดการนำเสนอของดีนเกี่ยวกับวิธีการที่เขาจะปรับปรุงกรมอีกด้วย[ 71 ]ดีนได้รับการยืนยันอย่างเป็นเอกฉันท์ (โดยมีเมย์เข้าร่วมและลงคะแนนเสียง) เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2558 [ 72 ]

ดีนระบุถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการมีรถพยาบาลเพิ่มขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของเมือง นายกเทศมนตรีบาวเซอร์ขออำนาจจากสภาในการทำสัญญากับบริการรถพยาบาลเอกชนเพื่อให้บริการนี้ ในระหว่างการพิจารณาเรื่องนี้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม เมย์ได้ตำหนิ DCFEMS อย่างรุนแรงสำหรับประสบการณ์ "เชิงลบ 100 เปอร์เซ็นต์" ในระหว่างการเคลื่อนย้ายในกรณีฉุกเฉิน "พวกเขาปฏิบัติต่อฉันไม่ดี พวกเขาดูถูกฉัน พวกเขาพูดจาไม่เหมาะสม แสดงความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมตลอดเวลาที่ฉันอยู่ในรถพยาบาล เมื่อพวกเขาทำให้ฉันอาการคงที่แล้ว ฉันปฏิเสธที่จะถูกเคลื่อนย้ายโดยรถพยาบาลคันนั้นต่อไป" เมย์ยังแสดงความกังวลว่าบริการรถพยาบาลเอกชนจะไม่ปฏิบัติต่อชาวแอฟริกันอเมริกันหรือคนยากจนด้วยความเคารพและศักดิ์ศรี[ 73 ]

สนามฝึกซ้อมบาสเก็ตบอล

เขต 8 ประสบปัญหาขาดการพัฒนาเศรษฐกิจจากทั้งภาครัฐและเอกชนมาเป็นเวลานาน[ 74 ]

เพื่อช่วยกระตุ้นกิจกรรมทางเศรษฐกิจในพื้นที่ ในช่วงกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 นายกเทศมนตรี Bowser ประกาศข้อตกลงที่เมืองจะสร้างสนามกีฬาบน พื้นที่ โรงพยาบาล St. Elizabethsใน Congress Heights เขตปกครองตกลงที่จะจ่ายเงิน 23 ล้านดอลลาร์จากค่าใช้จ่ายทั้งหมดของสนามกีฬา 55 ล้านดอลลาร์ ซึ่งจะใช้เป็นสถานที่ฝึกซ้อมของทีมบาสเกตบอลอาชีพWashington Wizards และ Washington Mystics Events DCซึ่งเป็นบริษัทกึ่งรัฐวิสาหกิจที่ได้รับเงินทุนจากผู้เสียภาษีและดำเนินการ สนามกีฬา Robert F. Kennedy Memorial Stadiumตกลงที่จะให้เงิน 27 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่องค์กร Wizards/Mystics กล่าวว่าส่วนแบ่งของพวกเขาคือ 5 ล้านดอลลาร์ ทำให้เงินสนับสนุนจากผู้เสียภาษีรวมเป็น 90 เปอร์เซ็นต์ของค่าใช้จ่ายทั้งหมด[ 75 ] Ted Leonsisเจ้าของทีมทั้งสองกล่าวว่าเขาจะบริจาคเงินอีก 10 ล้านดอลลาร์ในรูปแบบของเงินช่วยเหลือและโครงการ "การพัฒนาใหม่และการกุศลชุมชน" [ 75 ] May กล่าวว่าเธอสนับสนุนแผนของ Bowser สำหรับสนามกีฬาอย่างเต็มที่[ 76 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 เมย์ประกาศคัดค้านกฎหมายที่จะจำกัดการใช้จ่ายของผู้เสียภาษีในกรณีที่ค่าใช้จ่ายของโครงการเกินงบประมาณ[ 77 ]

การศึกษา PEPCO

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 บริษัทสาธารณูปโภคด้านพลังงานในแถบมิดเวสต์อย่าง Exelonประกาศว่าจะควบรวมกิจการกับPepcoซึ่งเป็นบริษัทสาธารณูปโภคด้านพลังงานระดับภูมิภาคในแถบมิดแอตแลนติกที่ให้บริการไฟฟ้าและก๊าซธรรมชาติส่วนใหญ่แก่ผู้อยู่อาศัยในเขตปกครองโคลัมเบีย[ 78 ]เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2558 คณะกรรมการบริการสาธารณะของเขตปกครองโคลัมเบียได้ปฏิเสธคำร้องขอควบรวมกิจการของ Pepco คณะกรรมการแสดงความกังวลอย่างยิ่งต่อการที่ Pepco ไม่มีตัวแทนในคณะกรรมการบริหารของ Exelon ความมุ่งมั่นของ Exelon ในการผลิตไฟฟ้าจากถ่านหิน (ซึ่งไม่สอดคล้องกับนโยบายพลังงานที่ยั่งยืน ของเขตปกครอง ) และศักยภาพของ Exelon ในการบังคับให้ผู้อยู่อาศัยใน DC ขึ้นราคา[ 79 ] [ d ]

ในระหว่างกระบวนการอนุมัติ สภาเขตได้พิจารณาวิธีการแทรกแซง สมาชิกสภาส่วนใหญ่กังวลว่าการควบรวมกิจการจะไม่เป็นประโยชน์ต่อผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น แต่สมาชิกสภาหลายคนไม่เต็มใจที่จะดำเนินการใดๆ เพื่อหลีกเลี่ยงกระบวนการของคณะกรรมการบริการสาธารณะ สมาชิกสภาMary Chehเสนอกฎหมายที่จะให้ทุนสนับสนุนการศึกษาเป็นเงิน 250,000 ดอลลาร์ เพื่อดูว่าเมืองควรซื้อ Pepco และเปลี่ยนให้เป็นสาธารณูปโภคหรือไม่ สมาชิกสภาAnita Bondsเสนอทางเลือกอื่นในรูปแบบของการแก้ไขเพิ่มเติมที่จะตัดงบประมาณสำหรับการศึกษาดังกล่าว May สนับสนุน Bonds เช่นเดียวกับสมาชิกสภาVincent Orangeอดีตผู้บริหารของ Pepco [ 54 ] [ 80 ]

การแข่งรถมอเตอร์ไซค์วิบาก

นอกจากที่กล่าวมาข้างต้นแล้ว เมย์ยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมด้านนิติบัญญัติที่หลากหลาย เมื่อปัญหา การแข่ง รถมอเตอร์ไซค์ วิบากผิดกฎหมาย บนถนนในเมืองกลายเป็นปัญหาอาชญากรรมและความปลอดภัยหลังจากที่เธอเข้าร่วมสภาได้ไม่นาน เธอเสนอว่าแทนที่จะเพิ่มบทลงโทษและค่าปรับ เมืองควรเปิดสวนแข่งรถมอเตอร์ไซค์วิบาก เมื่อถูกถาม เมย์ไม่สามารถบอกได้ว่าควรตั้งสวนดังกล่าวไว้ที่ใด[ 81 ] เมย์ยังสนับสนุน ร่างกฎหมายการุณยฆาตของเชห์[ 82 ]โดยให้เหตุผลว่าร่างกฎหมายดังกล่าวมีมาตรการป้องกันที่จำเป็นและไม่ขัดแย้งกับความเชื่อทางศาสนา[ 83 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 เธอร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายของสมาชิกสภาไบรอันน์ นาเดาซึ่งจะปลด สมาชิก คณะกรรมการที่ปรึกษาชุมชนออกจากตำแหน่งหากพวกเขาขาดการประชุมติดต่อกันเกินสามครั้ง[ 84 ]

เฟรชแพค

ภายใต้กฎหมายของเขตที่มีอยู่คณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองถูกห้ามไม่ให้รับเงินบริจาคเกิน 500 ดอลลาร์จากบุคคลหรือบริษัทใดๆ ในช่วงการเลือกตั้ง การเลือกตั้งหมายถึงปีที่มีการเลือกตั้ง และกฎหมายอนุญาตให้คณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองระดมทุนได้ไม่จำกัดจำนวนในปีที่ไม่มีการเลือกตั้ง หลังจากที่บาวเซอร์ได้รับเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน 2015 เธอและพันธมิตรทางการเมืองของเธอได้ก่อตั้ง FreshPAC ซึ่งตั้งชื่อตามคำมั่นสัญญาของบาวเซอร์ที่จะนำ "จุดเริ่มต้นใหม่" มาสู่การเมืองที่เต็มไปด้วยการทุจริตในเมือง กลุ่มนี้ระดมทุนได้เกือบ 350,000 ดอลลาร์ภายในปลายเดือนสิงหาคม และตั้งเป้าหมายไว้ที่ 1,000,000 ดอลลาร์ภายในสิ้นปี 2015 ความเป็นไปได้ที่ FreshPAC จะอัดฉีดเงินจำนวนมหาศาลเข้าสู่การเลือกตั้งระดับท้องถิ่นทำให้หลายคนในเมืองตกใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเห็นได้ชัดว่าผู้บริจาคให้กับ FreshPAC เป็นผู้ได้รับการแต่งตั้งจากฝ่ายบริหารของบาวเซอร์ ได้รับหรือกำลังประมูลสัญญาจากเมือง มีข้อตกลงการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่มีราคาแพงรอการพิจารณาจากหน่วยงานของเมือง หรือเป็นล็อบบี้ยิสต์ที่บาวเซอร์แสดงความเป็นมิตรที่ไม่เหมาะสมด้วย[ 85 ]สภาเขตเริ่มพิจารณาร่างกฎหมายเพื่อแก้ไขกฎหมายอย่างรวดเร็ว ในวันที่ 19 ตุลาคม 2558 กฎหมายฉบับนี้ผ่านสภาด้วยคะแนนเสียง 11 ต่อ 2 สมาชิกสภาเพียงสองคนที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านร่างกฎหมายนี้คือ แบรนดอน ทอดด์ อดีตผู้อำนวยการฝ่ายหาเสียงของบาวเซอร์ และเมย์ ซึ่งทั้งสองคนนี้ ตามที่วอชิงตันโพสต์ชี้ให้เห็น กำลังเผชิญกับการเลือกตั้งในเดือนมิถุนายน 2559 และต้องการการสนับสนุนทางการเงินจากบาวเซอร์[ 86 ] FreshPAC ปิดตัวลง และคืนเงินบริจาคทั้งหมดให้กับผู้บริจาค[ 85 ]

กฎหมายอื่น ๆ

นอกจากนี้ เมย์ยังเป็นผู้ร่างกฎหมายที่กำหนดให้เมืองต้องศึกษาผลกระทบต่อเด็กเมื่อผู้ปกครองถูกจำคุก และให้คำแนะนำแก่เมืองเกี่ยวกับวิธีการช่วยเหลือเด็กเหล่านี้ (กฎหมายนี้ผ่านความเห็นชอบอย่างง่ายดายในเดือนพฤศจิกายน 2015) [ 87 ]และเสนอร่างกฎหมายเพื่อเปลี่ยนชื่อ วันหยุด โคลัมบัสเดย์เป็น "วันชนพื้นเมือง" [ 88 ]

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2559 เมย์และอีเว็ตต์ อเล็กซานเดอร์ สมาชิกสภาที่กำลังจะพ้น จากตำแหน่ง ได้มอบคะแนนเสียงสำคัญ 7 ต่อ 6 เสียงให้กับร่างกฎหมายปฏิรูปการเงินการเลือกตั้งของดีซี ซึ่งจะห้ามบุคคลหรือผู้รับเหมาที่บริจาคเงินให้กับการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งสภาเมืองไม่ให้ได้รับสัญญาจากเมืองที่มีมูลค่า 100,000 ดอลลาร์ขึ้นไป[ 89 ]

กิจกรรมทางการเมือง

เมย์มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมืองเพียงไม่กี่ครั้งซึ่งดึงดูดความสนใจจากสื่อ ในเดือนตุลาคม 2015 เธอและสมาชิกสภาอีกเจ็ดคนได้ลงนามในจดหมายขอให้รัฐสภาไม่ต่ออายุโครงการทุนการศึกษา DC Opportunity Scholarship [ 90 ]ซึ่งเป็นโครงการบัตรกำนัลโรงเรียนเอกชนที่ได้รับทุนจากรัฐบาลกลางซึ่งรัฐสภาบังคับใช้กับเมืองในปี 2004 กฎหมายดังกล่าวให้เงินช่วยเหลือแก่นักเรียนที่มีรายได้น้อย 1,700 คนในเขตนี้สูงถึง 7,500 ดอลลาร์ต่อปี เพื่อให้พวกเขาสามารถเข้าเรียนในโรงเรียนเอกชนในเมืองหรือเขตอำนาจศาลใกล้เคียงได้[ 91 ]เควิน ชาโวส์ซึ่งขณะนั้นเป็นสมาชิกสภาที่ดูแลเขต 7 เป็นสมาชิกสภาเพียงคนเดียวที่สนับสนุนกฎหมายของรัฐบาลกลาง[ 92 ]

แม้ว่าเธอจะคัดค้านโครงการบัตรกำนัล แต่เมย์ก็ให้การสนับสนุนพรรคเดโมแครตเพื่อการปฏิรูปการศึกษาในดีซี (DFER-DC) ซึ่งเป็น PAC ด้านการศึกษา PAC นี้ได้รับการสนับสนุนจากพรรคเดโมแครตเพื่อการปฏิรูปการศึกษา ซึ่งเป็น คณะ กรรมการดำเนินการทางการเมืองระดับชาติที่ "สนับสนุนโรงเรียนเอกชนและต่อต้านสหภาพครู อย่างแข็งขัน " [ 93 ]ซึ่งได้รับเงินทุนส่วนใหญ่จากวอลล์สตรีท[ 94 ]กลุ่มนี้ร่วมก่อตั้งโดยชาโวส์ ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งประธานของกลุ่มด้วย[ 95 ] DFER-DC ได้รับการสนับสนุนจากนายกเทศมนตรีบาวเซอร์ พร้อมด้วยสมาชิกสภาแมคดัฟฟีและท็อดด์ และอดีตนายกเทศมนตรีแอนโทนี เอ. วิลเลียมส์ PAC กล่าวว่าจะใช้เงินจำนวนมากกับผู้สมัครที่สนับสนุนวาระของตน[ 94 ]

คณะกรรมการ

เมย์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการต่อไปนี้สำหรับวาระสภาที่ 21 (มกราคม 2558 ถึงธันวาคม 2559): [ 96 ]

  • คณะกรรมการด้านสุขภาพและบริการมนุษย์
  • คณะกรรมการด้านตุลาการ
  • คณะกรรมการด้านที่อยู่อาศัยและการพัฒนาชุมชน

การเลือกตั้งทั่วไปปี 2016

การเลือกตั้งขั้นต้นเดือนมิถุนายน

เมย์ประกาศเมื่อกลางเดือนมกราคม 2016 ว่าเธอจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเขต 8 อีกครั้งเพื่อดำรงตำแหน่งครบวาระ ระหว่างวันที่ 1 สิงหาคม 2015 ถึง 31 มกราคม 2016 เธอระดมทุนได้มากกว่า 90,000 ดอลลาร์เพื่อใช้ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในวันที่ 14 มิถุนายน 2016 [ 97 ] [ 98 ]เมย์ได้รับการสนับสนุนทันทีจากนายกเทศมนตรี DC มูเรียล บาวเซอร์ ซึ่งบริจาคเงิน 500 ดอลลาร์ (จำนวนสูงสุดที่อนุญาต) ให้กับแคมเปญของเมย์[ 97 ]

Trayon White คู่แข่งในการเลือกตั้งพิเศษของ May ประกาศว่าจะท้าชิงตำแหน่งกับ May ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2016 [ 99 ] White ได้รับการสนับสนุนจากKarl Racineอัยการสูงสุดของเขตโคลัมเบีย [ 97 ] [ 99 ]และจากคู่แข่งในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในปี 2015 Marion Christopher Barry (บุตรชายของอดีตนายกเทศมนตรีและอดีตสมาชิกสภาเขต 8 ) [ 97 ] [ 99 ] Jauhar Abraham และ Stuart Anderson (ซึ่งต่อมาเป็นผู้จัดการแคมเปญหาเสียงขั้นต้นของ White ในปี 2016) [ 99 ] Will Sommer นักข่าวการเมืองของWashington City Paperเขียนเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ว่าไม่คาดว่าจะมีผู้สมัครคนอื่นยื่นสมัครในการแข่งขัน[ 99 ]

ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 เมย์ได้ระดมทุนได้ 183,000 ดอลลาร์สำหรับการลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ของเธอ[ 55 ]

เมย์แพ้การเสนอชื่อเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตให้กับเทรยอน ไวท์ ด้วยคะแนน 51 เปอร์เซ็นต์ต่อ 43 เปอร์เซ็นต์ (4,272 คะแนนต่อ 3,584 คะแนน) [ 100 ] [ 101 ]

ชีวิตส่วนตัว

เมย์อาศัยอยู่ในเขตปกครองของโคลัมเบียตั้งแต่ปี 1997 [ 6 ]และในเขต 8 ตั้งแต่ปี 2002 [ 9 ]เธอเป็นสมาชิกของ Allen Chapel African Methodist Episcopal Church [ 22 ]

ผลการเลือกตั้ง

2015

สภาเขตโคลัมเบียปี 2015 เขต 8การเลือกตั้งพิเศษ[ 102 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
ประชาธิปไตยลารูบี้ เมย์1,95527
ประชาธิปไตยเทรยอน "วอร์ดเอท" ไวท์1,877 26
ประชาธิปไตยชีล่า บันน์ 741 10
ประชาธิปไตยยูจีน ดี. คินโลว์ 693 9
ประชาธิปไตยนาตาลี วิลเลียมส์ 683 9
ประชาธิปไตยมาริออน ซี. แบร์รี่554 8
ประชาธิปไตย"เอสเอส" แซนดรา ซีการ์ส 331 5
อีก 6 คน และเขียนชื่อลงไปเอง4436

2016

การเลือกตั้งขั้นต้น ของ พรรคเดโมแครเขต 8สภาเขตโคลัมเบียปี 2016 [ 100 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
ประชาธิปไตยเทรยอน "วอร์ดเอท" ไวท์4,27251
ประชาธิปไตยลารูบี้ เมย์ 3,584 43
ประชาธิปไตยแอรอน โฮล์มส์ 280 3
ประชาธิปไตยโบนิต้า กู๊ด 75 1
ประชาธิปไตยมอริซ ที. ดิกเกนส์ 70 1
ประชาธิปไตยเขียนลงในบัตรเลือกตั้ง30 0
  • สภาเขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย - สมาชิกสภา ลารูบี้ เมย์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=LaRuby_May&oldid=1360343975 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลารูบี้ เมย์

LaRuby Zinea May (เกิด 28 ธันวาคม 1975) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันและทนายความชาวแอฟริกันอเมริกัน ที่เคยเป็นตัวแทนเขต 8 ในสภาเขตปกครองของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

ลารูบี้ เมย์ เกิดราวปี 1975 ที่ เพนซาโคลา รัฐฟลอริดา โดยเป็น บุตรของบาทหลวง ธีโอฟาลิส เมย์ และภรรยาของเขา แมรี่ บิดาของเธอเป็นเจ้าของบริษัทก่อสร้าง May's Construction Company และเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในเพนซาโคลาในด้านการอนุรักษ์และบูรณะอาคารประวัติศาสตร์...

งานในช่วงเริ่มต้นอาชีพ

เมย์ย้ายมาอยู่ที่เขต 8 ในปี 2545 [ 9 ] ขณะเรียนกฎหมาย เมย์รับตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารของ Gift Family Resource Center ซึ่งเป็นโครงการของ Garden Memorial Presbyterian Church...

ความสัมพันธ์กับมูเรียล บาวเซอร์

ในปี 2555 เมย์ได้ร่วมก่อตั้ง Community College Preparatory Academy ซึ่งเป็น โรงเรียนชาร์เตอร์สำหรับ ผู้ใหญ่แห่งแรก ในเขต 8 และดำรงตำแหน่งประธานผู้ก่อตั้งคณะกรรมการบริหาร [ 8 ] [ 10 ]