Labraid Loingsech ( ภาษาอังกฤษ: ผู้ถูกเนรเทศ, นักเดินเรือ ) หรือที่รู้จักกันในชื่อLabraid Lorcบุตรชายของ Ailill Áine บุตรชายของLóegaire Lorcตามตำนานและประเพณีทางประวัติศาสตร์ของชาวไอริชในยุคกลาง เขาเป็น กษัตริย์สูงสุดแห่งไอร์แลนด์เขาเป็นบรรพบุรุษของLaiginซึ่งเป็นที่มาของชื่อจังหวัดLeinster ^{[ 1 ]} บทกวีราชวงศ์ยุคแรกเรียกเขาว่า "เทพเจ้าในหมู่เทพเจ้า" ซึ่งบ่งชี้ ว่าเขาอาจเคยเป็นเทพเจ้าบรรพบุรุษของ Laigin ^{[ 2 ]}

ตามธรรมเนียมเล่าว่า ปู่ของเขา โลแกร์ ลอร์ค เคยเป็นกษัตริย์สูงสุด แต่ถูกสังหารอย่างทรยศโดยน้องชายของเขาโคบธัค โคเอล เบรกโคบธัคยังจ้างคนให้วางยาพิษลูกชายของโลแกร์ คือ ไอลิล ไอน์ ผู้ซึ่งขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งเลนสเตอร์^{[ 3 ]}และบังคับให้ลูกชายคนเล็กของไอลิลกินส่วนหนึ่งของหัวใจของพ่อและปู่ของเขา และกลืนหนู^{[ 4 ]}ด้วยความบอบช้ำทางจิตใจ เด็กชายจึงเป็นที่รู้จักในนามโมเอน ออลลอม "นักปราชญ์ใบ้" ต่อมา เขาถูกตีที่หน้าแข้งระหว่างเล่นเกมเฮอร์ลิงและร้องออกมาว่า "ฉันเจ็บ!" จากนั้นเป็นต้นมา เขาจึงถูกเรียกว่าลาไบรด์ "เขาพูดได้"

ตามบันทึกของLebor Gabála Érennลาไบรด์ถูกเนรเทศไปต่างประเทศ และหลังจากสามสิบปีก็ได้สงบศึกกับคอบธัคและได้รับมณฑลเลนสเตอร์^{[ 5 ]}มีเรื่องเล่าหลายเวอร์ชันเกี่ยวกับการเนรเทศของลาไบรด์ ในเรื่องเล่าร้อยแก้วเรื่องหนึ่งในหนังสือเลนสเตอร์คอบธัคได้จัดการประชุมในทาราและถามว่าใครคือผู้ชายที่ใจกว้างที่สุดในไอร์แลนด์ กวีของเขา เฟอร์เชิร์ทเน และนักดนตรีฮาร์ป เครฟไทน์ ตอบทันทีว่า "ลาไบรด์" ดังนั้นคอบธัคจึงเนรเทศทั้งสามคนออกจากราชสำนัก พวกเขาลี้ภัยไปอยู่กับสกอเรียธ กษัตริย์แห่งเฟอร์มอร์กาในมันสเตอร์ สกอเรียธมีลูกสาวชื่อโมเรียธ ซึ่งตกหลุมรักลาไบรด์ แต่แม่ของเธอมักจะนอนหลับโดยลืมตาข้างหนึ่งไว้เพื่อคอยจับตาดูเธอ เครฟไทน์เล่นเพลงกล่อมด้วยฮาร์ปของเขาเพื่อให้เธอหลับสนิท และลาไบรด์ก็ได้ใช้เวลาค้างคืนกับโมเรียธ เมื่อแม่ของเธอตื่นขึ้นมา เธอก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ลาเบรดสารภาพและทั้งคู่ก็แต่งงานกัน ด้วยความช่วยเหลือจากกองทัพของสกอเรียธและพิณของเครฟไทน์ ลาเบรดบุกเลนสเตอร์และทำสนธิสัญญาสันติภาพกับคอบแทค^{[ 3 ]}

เจฟฟรีย์ คีติงเล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไป หลังจากใช้เวลาอยู่กับสโคริอาธในมุนสเตอร์สักพัก ลาเบรดก็เดินทางไปยังทวีปยุโรป ที่นั่นเขาได้รับชื่อเสียงอย่างมากในฐานะผู้นำองครักษ์ของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ซึ่งเป็นญาติกับเซสแซร์ โครธาช ย่าของลาเบรด (ซึ่งเป็นธิดาของกษัตริย์แห่งแฟรงก์ตามบันทึกเลบอร์ กาบาลา ) โมริอาธ เมื่อได้ยินเรื่องราววีรกรรมอันยิ่งใหญ่ของเขา ก็ตกหลุมรักเขาจากระยะไกล เธอแต่งเพลงรักให้เขา และส่งเครฟทีนไปที่กอลเพื่อร้องเพลงนั้นให้เขาฟัง ลาเบรดรู้สึกยินดีกับเพลงนั้น และตัดสินใจกลับไปยังไอร์แลนด์เพื่อทวงคืนดินแดนของเขา กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสจัดหาเรือและทหาร 2,200 นายให้เขา ผู้ติดตามของเขาเป็นที่รู้จักในชื่อไลจินตามหัวหอกเหล็กสีน้ำเงินเทาขนาดใหญ่ ( láigne ) ที่พวกเขาใช้^{[ 4 ]} TF O'Rahillyพยายามอธิบายความสับสนเกี่ยวกับสถานที่เนรเทศของ Labraid โดยเสนอแนะว่าชื่อFir Morcaซึ่งเป็นชนเผ่าที่อยู่ใน Munster ตามบันทึกในหนังสือ Leinsterนั้นเป็นชื่อที่เพี้ยนมาจากArmoricaในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส^{[ 1 ]}

สันติภาพระหว่างลาไบรด์และคอบธัคพังทลายลงเลบอร์ กาบาลากล่าวว่ามีสงครามระหว่างพวกเขา^{[ 5 ]}ในเรื่องเล่าในหนังสือแห่งเลนสเตอร์ลาไบรด์เชิญคอบธัคพร้อมกับกษัตริย์แห่งไอร์แลนด์อีก 30 องค์มาเยี่ยมเขา และสร้างบ้านเหล็กที่ดินด์ ริกเพื่อต้อนรับพวกเขา ซึ่งใช้เวลาสร้างหนึ่งปี คอบธัคปฏิเสธที่จะเข้าไปในบ้านเว้นแต่แม่และตัวตลกของลาไบรด์จะเข้าไปก่อน พวกเขาจึงเข้าไป ลาไบรด์เสิร์ฟอาหารและเบียร์ให้แขกของเขา และล่ามบ้านไว้ ด้วยความช่วยเหลือจากเครื่องเป่าลม 150 คู่ เขาเผาบ้านลง และคอบธัคและคนของเขา 700 คน พร้อมกับแม่และตัวตลกของลาไบรด์ถูกเผาจนตาย ตัวตลกได้รับสัญญาว่าครอบครัวของเขาจะได้รับการปล่อยตัว และแม่ของลาไบรด์ก็ยินดีที่จะตายเพื่อเกียรติของลูกชายของเธอ^{[ 3 ]}

เรื่องราวเล่าขานกันมาคล้ายกับตำนานของกษัตริย์ไมดาสแห่งกรีกว่าลาไบรด์มีหูเหมือนม้า ซึ่งเขาพยายามเก็บเป็นความลับ เขาจะไปตัดผมปีละครั้ง และช่างตัดผมที่ถูกเลือกโดยการจับฉลากจะถูกประหารชีวิตทันที หญิงม่ายคนหนึ่งได้ยินว่าลูกชายคนเดียวของเธอถูกเลือกให้ตัดผมของกษัตริย์ จึงขอร้องกษัตริย์อย่าประหารชีวิตเขา และพระองค์ก็ทรงเห็นด้วย ตราบใดที่ช่างตัดผมยังคงเก็บความลับนี้ไว้ ภาระของความลับนั้นหนักหนาจนช่างตัดผมล้มป่วย นักบวชดรูอิดแนะนำให้เขาไปที่ทางแยกและบอกความลับของเขากับต้นไม้ต้นแรกที่เขาพบ แล้วเขาจะพ้นจากภาระและหายดี เขาบอกความลับกับต้นหลิว ขนาดใหญ่ต้น หนึ่ง แต่ไม่นานหลังจากนั้น คราฟไทน์ก็ทำพิณของเขาพัง และทำพิณใหม่จากต้นหลิวต้นเดียวกันกับที่ช่างตัดผมบอกความลับให้ เมื่อใดก็ตามที่เขาเล่นพิณ พิณก็จะร้องเพลงว่า "ลาไบรด์ ลอร์ค มีหูเหมือนม้า" ลาไบรด์สำนึกผิดต่อช่างตัดผมทั้งหมดที่เขาฆ่า และสารภาพความลับของเขา^{[ 4 ]}

ในนิทานพื้นบ้านที่เล่าขานกันเกี่ยวกับนักบุญบริจิดมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับกษัตริย์แห่งเลนส เตอร์ องค์หนึ่งที่ไว้ผมยาวเพื่อปกปิดหูของพระองค์ซึ่งเป็นหูของลา^{[ 6 ]}กษัตริย์ผู้ทุกข์ทรมานได้ส่งข่าวไปยังนักบุญบริจิด ซึ่งได้มาหาพระองค์และบอกให้พระองค์นั่งบนเก้าอี้และวางศีรษะลงบนตักของเธอ เมื่อเธอถูหูของพระองค์ หูของพระองค์ก็สั้นลงทันที แม้ว่ากษัตริย์แห่งเลนสเตอร์จะไม่ได้ระบุชื่อ แต่รายละเอียดของเรื่องราวมีธีมร่วมกันกับเรื่องราวของลาไบรด์ ลอร์ค

บทกวีเช็กKrál Lávra (King Lavra) โดยKarel Havlíček Borovskýได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานนี้

เขาครองราชย์เป็นเวลาสิบ สิบเก้า หรือสามสิบปี ขึ้นอยู่กับแหล่งข้อมูลที่นำมาอ้างอิง และแก้แค้นลูกๆ ของ Cobthach ก่อนที่จะถูกMeilge Molbthach บุตรชายของ Cobthach สังหาร Lebor Gabálaระบุว่าการเสียชีวิตของ Cobthach และการขึ้นครองราชย์ของ Labraid ตรงกับวันคริสต์มาสอีฟ ปี 307 ก่อนคริสต์ศักราช และยังระบุช่วงเวลาการครองราชย์ของเขาให้ตรงกับของPtolemy III Euergetes (246–222 ก่อนคริสต์ศักราช) ลำดับเหตุการณ์ของForas Feasa ar Éirinn ของ Keating ระบุว่าการครองราชย์ของเขาอยู่ในช่วงปี 379–369 ก่อนคริสต์ศักราช ส่วนAnnals of the Four Masters ระบุ ว่าอยู่ในช่วงปี 542–523 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 7 ]}

• ไมดาส