เอลิซาเบธ รอว์ดอน เคาน์เตสแห่งมอยรา
เอลิซาเบธ รอว์ดอน เคาน์เตสแห่งมอยราในบรรดาศักดิ์ของไอร์แลนด์ (23 มีนาคม 1731 – 11 เมษายน 1808) เป็นเจ้าภาพทางการเมือง ผู้อุปถัมภ์วรรณกรรม และนักโบราณคดี เธอเกิดที่โดนิงตันพาร์คเลสเตอร์เชียร์ประเทศอังกฤษ และเสียชีวิตที่มอยรา เคาน์ตีดาวน์ประเทศไอร์แลนด์[ 1 ] ในขณะที่ประกาศตนเองว่าเป็น "ขุนนางผู้มั่นคง" ในไอร์แลนด์ เธอได้รวมผู้ชายและผู้หญิงที่มุ่งมั่นในอุดมการณ์สาธารณรัฐของ กลุ่มยูไนเต็ดไอริชเมนไว้ในแวดวงของเธอ
เกิดมาในชื่อเอลิซาเบธ เฮสติงส์ เธอเป็นลูกสาวของธีโอฟิลัส เฮสติงส์ เอิร์ลแห่งฮันติงดอนคนที่ 9และเซลินา เชอร์ลีย์ผู้ก่อตั้งนิกายศาสนาเคาน์เตสแห่งฮันติงดอนคอนเน็กชั่ น เอลิซาเบธเป็น บารอนเนสโบโทรซ์คน ที่ 16 [ 2 ]และบารอนเนสฮังเกอร์ฟอร์ดคน ที่ 15 [ 3 ]โดยสืบทอดตำแหน่งเมื่อฟรานซิส เฮสติงส์ พี่ชายของเธอ ซึ่งเป็นเอิร์ล แห่งฮันติงดอนคน ที่10 เสียชีวิต
เธอเป็นภรรยาคนที่สามของจอห์น รอว์ดอน เอิร์ลแห่งมอยราคนที่ 1 [ 1 ]ในดับลินเธอเป็นขุนนางฝ่ายค้านในรัฐสภาแอสเซนเดนซีและในที่ดินเคาน์ตีดาวน์ของเขา เธอเป็น "เจ้าของที่ดินที่ปรับปรุงที่ดิน" [ 4 ]ในปี ค.ศ. 1798หลังจากการรบที่บัลลีนาฮินช์ ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเขตที่ดินของมอยรา รัฐบาลสงสัยว่าเธอให้ความช่วยเหลือกบฏและผู้สนับสนุนของพวกเขาให้หลบหนีความยุติธรรมอย่างรวดเร็ว
ชื่อเรื่อง
ในปี ค.ศ. 1752 เอลิซาเบธได้แต่งงานกับจอห์น รอว์ดอนซึ่งเป็นบารอนรอว์ดอนแห่งมอยราในบรรดาศักดิ์ขุนนางของไอร์แลนด์และได้รับตำแหน่งบารอนเนสรอว์ดอนในฐานะภรรยาของเขา ในปี ค.ศ. 1762 สามีของเธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น เอิร์ลแห่งมอยราและเธอกลายเป็นเคาน์เตสแห่งมอยรา ในปี ค.ศ. 1788 เมื่อฟรานซิส เฮสติงส์ พี่ชายของเธอ ซึ่งเป็นเอิร์ลแห่งฮันติงดอนคนที่ 10 เสียชีวิต เธอได้รับมรดกเป็นบารอนแห่งอังกฤษหลายตำแหน่งโดยอัตโนมัติกลายเป็นบารอนเนสโบโทรซ์ คนที่ 16 บารอนเนสฮังเกอร์ฟอร์ ด คนที่ 15 บารอนเนสเดอโมลีนส์คนที่ 13 และบารอนเนสเฮสติงส์ คนที่ 13 ( ตำแหน่งเอิร์ลแห่งฮันติงดอนตกทอดทางสายผู้ชายไปยังญาติห่างๆ)
พิธีกรทางการเมืองในไอร์แลนด์
ในที่ดินของสามีเธอในเคาน์ตีดาวน์ (โมนาลโตในเขตแพริชโมอิรา) เธอสารภาพว่าตัวเองรู้สึก "ถูกเนรเทศ": "ฉันเกลียดภาคเหนือ ฉันเกลียดบัลลีนาฮินช์ " (เมืองตลาดที่อยู่ใกล้ที่สุด) [ 5 ]เธอชอบโมอิราเฮาส์ในดับลิน เมืองหลวงของไอร์แลนด์มากกว่า ซึ่งหลังจากที่เธอสร้างความน่าเชื่อถือในฐานะนักวิจารณ์สงครามอเมริกันเธอก็ได้ต้อนรับ ฝ่ายค้าน วิกและกลุ่มนักเขียนแนวหน้า แขกของเธอมีทั้งเฮนรี แกรตตันผู้นำพรรคผู้รักชาติในสภาสามัญชนของไอร์แลนด์ชาร์ลส์ เจมส์ ฟ็อกซ์คู่หูชาวอังกฤษของเขา[ 6 ]วิลเลียม ท็อดด์ โจนส์ส.ส.หัวรุนแรง ที่ผู้ลงคะแนนเสียงท้าทายเจ้าของที่ดินของพวกเขา มาร์ควิสแห่งเฮิร์ตฟอร์ด เพื่อนบ้านในเคาน์ตีของโมอิรา [ 7 ] และ จอห์น ฟิลพอต เคอร์แรนทนายความชื่อดังในการปฏิรูปและการปลดปล่อยชาวคาทอลิก นักเขียน ได้แก่ โทมัส มัวร์นักแต่งเพลงหนุ่มโจเซฟ คูเปอร์ วอล์คเกอร์นักวิชาการภาษาไอริชและนักโบราณคดีกวีและวิลเลียม ก็อดวินนัก ปรัชญาและนักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษ [ 8 ]
กลุ่ม สตรี ผู้รักการอ่านเป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของห้องรับรองของเธอ ซึ่งรวมถึงCharlotte Brookeผู้ซึ่งผลงาน บทกวี ภาษาไอริช ที่บุกเบิกของเธอ ได้รับการยอมรับว่าได้รับความช่วยเหลือจาก Lady Moira [ 8 ]และนักเขียนนวนิยายMaria EdgeworthและSydney Owenson (Lady Morgan) [ 8 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งMargaret King (Lady Mount Cashell)และกวีและนักเสียดสีHenrietta Battierมี ความสนิทสนมเป็นพิเศษ [ 6 ]เธอประกาศกับบุคคลเหล่านี้ว่า "ฉันไม่สามารถยอมให้ถูกควบคุมในวิธีคิดของฉันได้" [ 9 ]
ในปี ค.ศ. 1797 ทั้งคิงและแบตเทียร์ได้ลงนามในคำตัดสินของกลุ่มยูไนเต็ดไอริช [ 10 ] อย่างไรก็ตามผู้อุปถัมภ์ของพวกเขาได้แสดงจุดยืนที่ชัดเจนเกี่ยวกับ ขอบเขต ทางการเมืองของเธอ ในคำเชิญร่วมรับประทานอาหารค่ำกับวูล์ฟ โทนและโทมัส รัสเซลล์ในปี ค.ศ. 1792 ซึ่งทั้งคู่เพิ่งเสร็จสิ้นบทบาทในการก่อตั้ง สมาคมยูไนเต็ดไอริชเมนใน เบลฟาสต์และดับลิน เลดี้มอยราได้เขียนไว้ว่า: [ 7 ]
ส่วนการทำให้ฉันกลายเป็นนักประชาธิปไตยนั้น คุณต้องเชื่อว่าเป็นความหวังที่ไร้ประโยชน์ เพราะเพื่อรักษาอาวุธ Manche และ Clarence ของฉันไว้ เป็นไปได้มากกว่าที่ฉันจะกลายเป็นAmazonและด้วยสายเลือดของHugh Capetในเส้นเลือดของฉัน ฉันจึงเป็นขุนนางที่มั่นคงโดยธรรมชาติ ... ฉันไม่ใช่คนที่เปลี่ยนใจได้ แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเหตุผล[ 11 ]
(โทนถือว่าตัวเองเป็นเพื่อนของครอบครัว ฟรานซิส บุตรชายของเลดี้มอยรา เป็นพ่อทูนหัวของบุตรคนที่สี่ของโทน ซึ่งตั้งชื่อตามเขาว่า ฟรานซิส รอว์ดอน โทน) [ 4 ]
ในช่วงหลายปีก่อนที่การปฏิวัติฝรั่งเศสจะทำให้แนวคิดเรื่องความเป็นพลเมืองและสิทธิสากลกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง เธอพอใจที่จะแสวงหาผลประโยชน์ที่ไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้งมากนัก ในปี 1782 เธอได้ตรวจสอบซากศพที่พบในบึงบนที่ดินของสามี และตีพิมพ์ผลการค้นพบของเธอในปี 1785 ในวารสารArchaeologia [ 12 ] [ 13 ] นับเป็นการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้เกี่ยวกับการค้นพบดังกล่าว[ 12 ]เธอยังพยายามทดลองเพื่อการปฏิรูปในทางปฏิบัติ เธอคิดค้นและสาธิตวิธีการทอผ้าจากป่านที่ขึ้นรา ซึ่งเธอหวังว่าจะสามารถนำมาทำเป็นเครื่องนุ่งห่มให้คนยากจนได้ในราคาที่ต่ำกว่าผ้าฝ้ายนำเข้าจากอังกฤษมาก[ 14 ]
ลอร์ดมอยราเสียชีวิตในปี 1793 เคาน์เตสผู้เป็นม่ายได้สนับสนุนฟรานซิส บุตรชายของเธอ ซึ่งเป็นเอิร์ลมอยราคนที่ 2 ในการผลักดันนโยบายประนีประนอม ในปี 1797 เขาพยายามนำ คำให้การที่ วิลเลียม แซมป์สัน จัดหามาให้ไปถวาย พระมหากษัตริย์โดยระบุรายละเอียดเกี่ยวกับความโหดร้ายที่กองทัพกระทำในขณะที่พยายามสลายและปลดอาวุธกลุ่มยูไนเต็ดไอริชแมนและพันธมิตรผู้พิทักษ์ [ 15 ] มารดาของเขาก็มีส่วนร่วมด้วย โดยส่งคำให้การจากผู้เช่าที่ดินของพวกเขาไปยังลอร์ดผู้สำเร็จราชการ แทนพระองค์ ลอร์ด แคมเดนพี่ชายของเลดี้ลอนดอนเดอร์รี เพื่อนบ้านในเขตปกครองของเธอซึ่งตื่นตระหนกเช่นเดียวกัน เธอเปรียบเทียบการกระทำของกองทหารรัฐบาลกับการปกครองที่โหดร้ายของโรเบสปิแอร์และเสนอแนะว่าการกระทำเหล่านั้นบ่อนทำลายความเคารพในลำดับชั้นในหมู่ประชาชนที่ถูกผลักดันไปสู่ความสุดขั้วด้วยความยากลำบากทางวัตถุอยู่แล้ว[ 16 ]
เมื่อลอร์ดเอ็ดเวิร์ดฟิตซ์เจอรัลด์ (ซึ่งในอเมริกาเคยเป็นผู้ช่วยของฟรานซิส บุตรชายของเธอ) เสียชีวิตจากบาดแผลที่ได้รับจากการขัดขืนการจับกุมในช่วงก่อนการกบฏ ปี1798เลดี้มอยราได้ให้ที่พักพิงและดูแลพาเมลา ฟิตซ์เจอรัลด์ ภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ของเขา ในบ้านมอยรา[ 17 ]
ทางเหนือ ประเด็นนี้ได้รับการตัดสินในการรบที่บัลลีนาฮินช์ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเขตโมนาลโตของตระกูลมอยรา เธอให้ความช่วยเหลือผู้เช่าที่ดินที่ได้รับความเดือดร้อนจากกองทหาร[ 18 ]และไม่เพียงแต่ในครั้งนั้นเท่านั้น แต่ในปี 1803เมื่อโทมัส รัสเซลล์พยายามชักธงยูไนเต็ดไอริชขึ้นอีกครั้งในเขตนั้น เธอก็ถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลสงสัยว่าช่วยเหลือกบฏและผู้เห็นอกเห็นใจให้หลบหนีการลงโทษอย่างรวดเร็ว[ 19 ]เธอเข้าใจว่าการประท้วงต่อต้านระบอบกฎอัยการศึกของรัฐบาลนั้นเกิดจากความรู้สึกไม่เพียงแต่ความยุติธรรมตามธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหน้าที่แบบ "ศักดินา" ด้วย[ 20 ]
ข้าพเจ้าเป็นขุนนางผู้สืบเชื้อสายแท้ ไม่มีการผสมข้ามสายพันธุ์ที่น่ารังเกียจ ข้าพเจ้ารักประชาชนและคิดว่าเป็นหน้าที่ของข้าพเจ้าที่จะปกป้องและรับใช้พวกเขา ข้าพเจ้าไม่ควรหรือไม่เลือกที่จะถูกกดขี่ข่มเหงโดยฝูงชน เพราะไม่เคยมีความคิดที่จะกดขี่ข่มเหงผู้ที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของข้าพเจ้าเลย ข้าพเจ้าจงรักภักดีและรักชาติ แต่ข้าพเจ้าถอนหายใจเมื่อเห็นผู้ที่ไม่เคยมีปู่ทวด ซึ่งไม่รู้จักความรู้สึกแบบขุนนางศักดินาที่แสดงความกตัญญูต่อผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์และการยอมรับอำนาจในการปกป้องและรับใช้ พูดถึงประชาชนที่แสร้งทำเป็นดูหมิ่นและปกครองพวกเขา และแสร้งทำเป็นมีท่าทีสำคัญและใช้อำนาจโดยปราศจากความรอบคอบ[ 21 ]
หลังเหตุการณ์กบฏ เลดี้มอยราและเซลินาลูกสาวของเธอเชื่อมั่นว่ามีนโยบายจงใจปลุกปั่นความตึงเครียดทางศาสนาเพื่อขัดขวางแรงกดดันในการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมและเพื่อส่งเสริมนโยบายการรวมชาติกับบริเตนใหญ่ ของรัฐบาล [ 22 ] ในฐานะ เอิร์ลมอยรา ฟรานซิสลงคะแนนเสียงในสภาขุนนางแห่งไอร์แลนด์คัดค้านพระราชบัญญัติการรวมชาติแต่ในฐานะบารอนรอว์ดอนแห่งรอว์ดอน เขาถอนการคัดค้านในสภาขุนนางอังกฤษด้วยความเชื่อว่าการบรรเทาทุกข์สำหรับชาวคาทอลิกจะตามมา เมื่อไม่เป็นเช่นนั้น เขาจึงคัดค้านร่างกฎหมายที่บังคับใช้กฎอัยการศึกของไอร์แลนด์และระงับสิทธิในการยื่นคำร้องขอปล่อยตัว[ 4 ]
บุตรชายและทายาท
หลังจากที่มารดาเสียชีวิตในปี 1808 ฟรานซิสได้รับมรดกตำแหน่งบารอนของมารดา โดยใช้ชื่อสกุล Rawdon-Hastings ตามพินัยกรรมของลุงฝ่ายมารดา การได้รับแต่งตั้งเป็นบารอน Rawdon แห่ง Rawdon ในปี 1783 ทำให้เขาได้รับตำแหน่ง ขุนนางแห่งเวสต์ มินสเตอร์ แล้ว หลังจากที่พยายาม จัดตั้งคณะรัฐมนตรีเพื่อสนับสนุนการปลดปล่อยชาวคาทอลิกหลังจากการลอบ สังหาร สเปนเซอร์ เพอร์ เซวัลในปี 1812 เขาได้รับการแต่งตั้ง เป็นผู้ว่าการทั่วไปแห่งเบงกอล[ 4 ]ตามแบบอย่างของมารดา จากกัลกัตตาเขาได้บริจาคอย่างมากมายให้กับสมาคมวัฒนธรรมไอริชชั้นนำในเบลฟาสต์คือสมาคมฮาร์ป[ 23 ]เขายังคงอุปถัมภ์โทมัส มัวร์ต่อ ไปเช่นกัน [ 24 ]