ทะเลสาบไฮแลนด์
ย่านดัลลัส
ชื่อเล่น:  "LH", "เดอะไฮแลนด์ส"
ขอบเขตของทะเลสาบไฮแลนด์
ที่ตั้งของพื้นที่เลคไฮแลนด์ในเมืองดัลลัส
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	เท็กซัส
เขตปกครอง	ดัลลัส
เมือง	ดัลลัส
พื้นที่
• ทั้งหมด	14.6 ตารางไมล์ (37.8 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	14.6 ตารางไมล์ (37.8 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	0 ตารางไมล์ (0 ตารางกิโลเมตร) 0%
ระดับความสูง	571 ฟุต (174 เมตร)
ประชากร  (2023) [ 1 ]
• ทั้งหมด	99,360
• ความหนาแน่น	6,808/ตร.ไมล์ (2,628.5/ ตร.กม. )
ประชาชาติ	ทะเลสาบไฮแลนเดอร์
รหัสไปรษณีย์	75231, 75238, 75243
รหัสพื้นที่	214 , 469 , 972
เว็บไซต์	lhpid .org

เลคไฮแลนด์เป็นย่านหนึ่งที่ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของดัลลัสตะวันออกเฉียงเหนือ ย่านนี้ประกอบด้วยหมู่บ้านจัดสรรหลายสิบแห่งที่อยู่ในเขตการศึกษาของRichardson ISDและDallas ISDรวมถึงโรงเรียนเอกชนอีกหลายแห่ง

ย่านเลคไฮแลนด์ติดกับเมืองริชาร์ดสันทางทิศเหนือเมืองการ์แลนด์ทางทิศตะวันออก ทะเลสาบไวท์ร็อคและอีสต์ ดัลลัสทางทิศใต้ และเมืองเลควูดและนอร์ทดัลลัส ทางทิศตะวันตก ย่านนี้ถูกแบ่งครึ่งจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ไปยังทิศตะวันตกเฉียงเหนือโดยทางหลวงหมายเลข I-635และจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปยังทิศตะวันออกเฉียงเหนือโดยรถไฟฟ้า DART สายสีน้ำเงินมีพรมแดนทางทิศใต้ติดกับทางหลวงนอร์ ทเวสต์ และ ทะเลสาบไวท์ร็อค และทางทิศตะวันตกติดกับลำคลองไวท์ร็อคหรือทางด่วนเซ็นทรัล^{[ 2 ]}ทางทิศเหนือและทิศตะวันออก ย่านนี้สิ้นสุดที่เขตเมืองริชาร์ดสันและการ์แลนด์^{[ 3 ] [ 4 ]}

ความสัมพันธ์ของเลคไฮแลนด์กับสถานที่อื่นๆ:

เลคไฮแลนด์ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของทะเลสาบไวท์ร็อค และทางทิศตะวันออกของทางด่วนนอร์ทเซ็นทรัล

ย่านนี้แตกต่างจากย่านอื่นๆ ในดัลลัสและพื้นที่โดยรอบซึ่งค่อนข้างราบเรียบ เลคไฮแลนด์มีเนินเขาและหุบเขา โดยระดับความสูงของถนนอาจแตกต่างกันได้ถึง 50 ฟุต ทำให้มองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของใจกลางเมืองดัลลัสได้^{[ 5 ]}

ทะเลสาบไวท์ร็อค (White Rock Lake ) เป็นอ่างเก็บน้ำที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ตั้งอยู่ทางด้านใต้ของทะเลสาบไฮแลนด์ (Lake Highlands) ทะเลสาบและสวนสาธารณะโดยรอบเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับนักพายเรือ นักวิ่ง และนักปั่นจักรยาน รวมถึงผู้ที่ต้องการพักผ่อนอย่างสงบจากความวุ่นวายของเมืองที่สวนพฤกษศาสตร์ดัลลัส (Dallas Arboretum and Botanical Garden ) ขนาด 66 เอเคอร์ (267,000 ตาราง ^เมตร ) ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของทะเลสาบลำธารไวท์ร็อค (White Rock Creek)ไหลลงสู่ทะเลสาบไวท์ร็อค แล้วไหลลงสู่แม่น้ำทรินิตี้ (Trinity River) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของใจกลางเมืองดัลลัส เส้นทางเดินเลียบลำธารไวท์ร็อคเป็นส่วนหนึ่งของระบบเส้นทางเดินที่กว้างขวางของเทศมณฑลดัลลัส (Dallas County Trails System)

ทะเลสาบไวท์ร็อค

ย่านต่อไปนี้โดยทั่วไปถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของหรือมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเลคไฮแลนด์^{[ 6 ] [ 7 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ปี 2014 พบว่ามีประชากรอาศัยอยู่ในย่านนี้ทั้งหมด 87,860 คน บนพื้นที่ 14.60 ตารางไมล์ เฉลี่ยแล้วมีประชากร 6,018 คนต่อตารางไมล์ และอายุเฉลี่ยของผู้อยู่อาศัยอยู่ที่ 34.7 ปี

ตามการประมาณการสำมะโนประชากรปี 2557 ประชากร 48.2% เป็นคนผิวขาว 30.8% เป็นคนผิวดำ 6.0% เป็นคนเอเชีย 15.0% มีเชื้อชาติมากกว่าสองเชื้อชาติขึ้นไป และ 24.6% ของประชากรทั้งหมดมีเชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาติน^{[ 4 ] [ 9 ]}

ประชากร 48.8% เป็นเพศชาย และ 51.2% เป็นเพศหญิง 72.5% มีอายุ 18 ปีขึ้นไป 34.6% ยังไม่เคยแต่งงาน 50.0% แต่งงานแล้ว 4.5% เป็นหม้าย และ 10.9% หย่าร้าง

รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยในปี 2016 อยู่ที่ 44,539 ดอลลาร์สหรัฐ 31.8% ของบ้านใน Lake Highlands เป็นบ้านเดี่ยว มูลค่าบ้านเฉลี่ยที่เจ้าของอาศัยอยู่คือ 266,181 ดอลลาร์สหรัฐ ขนาดครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 2.38 คน เจ้าของบ้านอาศัยอยู่ในบ้าน 39.7% ของหน่วยที่อยู่อาศัยทั้งหมด และผู้เช่าอาศัยอยู่ในส่วนที่เหลือ^{[ 4 ]}

ในปี 2559 ประชากรในเขตเลคไฮแลนด์ที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไปและมีวุฒิปริญญาตรีคิดเป็น 36.6% ของประชากรทั้งหมด ซึ่งถือว่าสูงเมื่อเทียบกับเมืองและเขตโดยรวม เช่นเดียวกับเปอร์เซ็นต์ของประชากรที่มีวุฒิปริญญาตรีหรือสูงกว่าปริญญาตรี^{[ 4 ] [ 10 ]}

พื้นที่เลคไฮแลนด์เป็นหนึ่งในไม่กี่พื้นที่ในดัลลัสที่ไม่ได้อยู่ในเขตโรงเรียนอิสระดั ลลัส ส่วนใหญ่ของพื้นที่นี้อยู่ในเขตโรงเรียนอิสระริชาร์ดสัน [ ^{2 ] [ 11 ] ส่วน}ของเลคไฮแลนด์ที่อยู่ในเขต RISD นั้นให้บริการโดยโรงเรียนต่อไปนี้: ^{[ 12 ]}

โรงเรียนประถมศึกษา

• โรงเรียนประถมไอคิน
• โรงเรียนประถมออเดเลียครีก
• โรงเรียนประถมแฮมิลตันพาร์คเพซเซตเตอร์
• โรงเรียนประถมฟอเรสทริจ
• โรงเรียนฟอเรสต์เลนอะคาเดมี
• โรงเรียนประถมเลคไฮแลนด์
• โรงเรียนประถมเมอร์ริแมนพาร์ค
• โรงเรียนประถมมอสส์เฮเวน
• โรงเรียนประถม Northlake
• โรงเรียนประถมสกายวิว
• โรงเรียนประถมถนนสตัลท์ส
• โรงเรียนประถมเธอร์กูด มาร์แชลล์
• โรงเรียนประถมวอลเลซ
• โรงเรียนประถมไวท์ร็อค

โรงเรียนมัธยมต้น

• โรงเรียนมัธยมต้นฟอเรสต์เมโดว์
• โรงเรียนมัธยมต้นเลคไฮแลนด์
• โรงเรียนมัธยมต้นลิเบอร์ตี้

โรงเรียนมัธยมปลาย

• โรงเรียนมัธยมเบิร์กเนอร์
• โรงเรียนมัธยมเลคไฮแลนด์

• วิทยาลัยริชแลนด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตวิทยาลัยชุมชนดัลลัสเคาน์ตี้ ตั้งอยู่ในเลคไฮแลนด์ส^{[ 13 ]}โรงเรียนแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1972 และเป็นโรงเรียนที่ใหญ่ที่สุดใน DCCCD โดยมีนักเรียนเกือบ 22,000 คน ริชแลนด์เป็นวิทยาลัยชุมชนแห่งเดียวที่ได้รับรางวัลคุณภาพแห่งชาติมัลคอล์ม บัลดริจ

มหาวิทยาลัยใกล้เคียง

• มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นเมธอดิสต์ (SMU) เป็น มหาวิทยาลัย เอกชนในเมืองยูนิเวอร์ซิตี้พาร์ค SMU เป็นมหาวิทยาลัยที่อยู่ใกล้กับเลคไฮแลนด์มากที่สุด ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของศิษย์เก่าของมหาวิทยาลัยหลายคน^{[ 13 ]} SMU ก่อตั้งขึ้นในปี 1911 โดยคริสตจักรเซาเทิร์นเมธอดิสต์และปัจจุบันมี นักศึกษา ระดับปริญญาตรี 6,500 คน นักศึกษาวิชาชีพใน สาขา กฎหมายและศาสนศาสตร์ 1,200 คน และนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา 3,500 คน^{[ 14 ] [ 15 ]}จากแหล่งข้อมูลต่างๆ เช่น US News & World Report SMU เป็นวิทยาลัยระดับปริญญาตรีที่ดีที่สุดโดยรวมในเขตเมืองดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธ และดีที่สุดเป็นอันดับสามในรัฐเท็กซัส
• มหาวิทยาลัยเท็กซัสแห่งดัลลัส (UTD) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบมหาวิทยาลัยรัฐเท็กซัสตั้งอยู่ในเมืองริชาร์ดสันและอยู่ใจกลางระเบียงโทรคมนาคม UT Dallas หรือ UTD มีชื่อเสียงในด้านการผสมผสานศิลปะและเทคโนโลยี ตลอดจนหลักสูตรด้านวิศวกรรมศาสตร์ วิทยาการคอมพิวเตอร์ เศรษฐศาสตร์ เศรษฐศาสตร์การเมืองระหว่างประเทศ ประสาทวิทยาศาสตร์ การพูดและการได้ยิน การเตรียมตัวด้านสุขภาพ การเตรียมตัวด้านกฎหมาย และการจัดการ มหาวิทยาลัยมีความสัมพันธ์ด้านการวิจัยร่วมกับ ศูนย์การแพทย์ UT SouthwesternมากมายUT Dallas มีนักศึกษาเกือบ 27,000 คน^{[ 16 ]}

• โครงการ Forerunner Mentoring เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่อุทิศตนเพื่อให้บริการแก่ชุมชน Lake Highlands โดยเฉพาะ^{[ 17 ]}เป็นเวลากว่า 10 ปีแล้วที่ Forerunner Mentoring ได้ให้คำปรึกษาแก่เด็กผู้ชายที่เติบโตมาโดยไม่มีพ่ออยู่ในบ้าน สิ่งที่เริ่มต้นจากการให้คำปรึกษาแบบตัวต่อตัวได้ขยายไปสู่การจัดโปรแกรมให้คำปรึกษาหลังเลิกเรียนสำหรับเด็กผู้ชายชั้นอนุบาลถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 การจัดพันธกิจสำหรับนักเรียนชายระดับมัธยมปลาย และการจัดพันธกิจสำหรับคุณแม่เลี้ยงเดี่ยวของนักเรียนที่พวกเขาให้บริการ

• ศูนย์การค้าเลคไฮแลนด์ส

แหล่งช้อปปิ้งใกล้เคียง

• ศูนย์นอร์ธพาร์ค
• แกลเลอเรีย ดัลลัส
• หมู่บ้านเพรสตันฮอลโลว์
• อัปเปอร์กรีนวิลล์

เลคไฮแลนด์ตั้งอยู่ริมฝั่งลำธารไวท์ร็อคครีก มีพื้นที่สวนสาธารณะและกิจกรรมนันทนาการมากมายกว่า 875 เอเคอร์ เส้นทางเดินป่า 26 ไมล์ สนามดิสก์กอล์ฟ และสนามเบสบอล สนามฟุตบอล และสนามเด็กเล่นหลายแห่ง

ทะเลสาบไวท์ร็อคตั้งอยู่ทางตอนใต้ของทะเลสาบไฮแลนด์ กิจกรรมสันทนาการในทะเลสาบ ได้แก่ การพายเรือคายัค เรือแคนู และการเล่นกระดานโต้คลื่นแบบยืน ซึ่งสามารถเช่าได้ สวนสาธารณะรอบทะเลสาบมีเส้นทางยาว 9.33 ไมล์ สำหรับการเดินป่า วิ่ง และปั่นจักรยาน นอกจากนี้ สวนสุนัขไวท์ร็อคเลคยังตั้งอยู่ทางด้านเหนือของทะเลสาบ บนถนนม็อกกิ้งเบิร์ดเลน

เขตเลคไฮแลนด์มีตัวแทนอยู่ในเขต 10 ของสภาเมืองดัลลัสโดยสมาชิกสภาปัจจุบันคือแคธี่ สจ๊วต^{[ 18 ]}ในวุฒิสภาเท็กซัสเขตนี้มีตัวแทนอยู่ในเขตวุฒิสภา 16 (ปัจจุบันครองโดยนาธาน เอ็ม. จอห์นสัน จากพรรคเดโมแครต ) ในขณะที่ในสภาผู้แทนราษฎรเท็กซัส เขต นี้แบ่งออกเป็นเขต 102 ( อนา-มาเรีย ราม อส จากพรรคเดโมแครต ) และเขต 108 ( มอร์แกน เมเยอร์ จากพรรครีพับลิกัน ) ^{[ 19 ]}

สำนักงานไปรษณีย์สหรัฐอเมริกาดำเนินการที่ทำการไปรษณีย์เลคไฮแลนด์^{[ 20 ]}ที่ทำการไปรษณีย์นอร์ทเลค และที่ทำการไปรษณีย์ริชแลนด์ภายในพื้นที่เลคไฮแลนด์

Lake Highlands เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของTexas Instruments (TI) TI เป็นผู้ผลิตเซมิคอนดักเตอร์อันดับ 4 ของโลก รองจาก Intel, Samsung และ Toshiba และเป็นผู้จัดจำหน่ายชิปสำหรับโทรศัพท์มือถืออันดับ 2 รองจาก Qualcomm และเป็นผู้ผลิตตัวประมวลผลสัญญาณดิจิทัล (DSP) และเซมิคอนดักเตอร์อนาล็อกอันดับ 1 รวมถึงผลิตภัณฑ์เซมิคอนดักเตอร์อื่นๆ อีกมากมาย^{[ 21 ]}

ย่านธุรกิจสำคัญใกล้ทะเลสาบไฮแลนด์ ได้แก่แพลทินัมคอร์ริดอร์เพรสตันเซ็นเตอร์และเทเลคอมคอร์ริดอร์

ย่านเลคไฮแลนด์ได้รับการบริการหลักจากห้องสมุดสาขาออเดเลียโรดและสาขาฟอเรสต์กรีนของห้องสมุดสาธารณะดัลลัสห้องสมุดสาขาออเดเลียโรด ซึ่งสร้างขึ้นบนที่ตั้งปัจจุบันในปี 1971 ได้รับการปรับปรุงและขยายเพิ่มเติมในปี 2004

เนื่องจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของเลคไฮแลนด์ได้รับการพัฒนาในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 รูปแบบการขนส่งหลักในท้องถิ่นจึงเป็นรถยนต์และพื้นที่นี้มีความหนาแน่นต่ำเมื่อเทียบกับย่านที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ความพยายามของเมืองดัลลัสและ ระบบขนส่งมวลชน ด่วนดัลลัส (Dallas Area Rapid Transit)ในการเพิ่มทางเลือกการขนส่งรูปแบบอื่น ๆ ได้รับการสนับสนุนจากผู้อยู่อาศัยในเลคไฮแลนด์ในระดับที่แตกต่างกัน ตั้งแต่ปี 1996 มีการสร้าง รถไฟฟ้ารางเบา 2 สายที่วิ่งขนาบข้างเลคไฮแลนด์และได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี

โครงข่ายถนนของเลคไฮแลนด์ได้รับการพัฒนาตาม หลักการ จัดลำดับชั้นของถนนในผังเมืองถนนในพื้นที่แบ่งออกเป็นทางหลวงสายหลักที่มีทางเข้าออกจำกัดถนนสายหลักที่มีความจุสูงถนนสายรองที่ มี ความจุ ปานกลาง ถนน เชื่อมต่อที่มีความจุปานกลางและถนน สายรอง ระบบที่มีการจัดการอย่างเป็นระเบียบที่สุดคือ ผังเมืองแบบตารางที่ปรับปรุงแล้วของถนนสายหลักในเลคไฮแลนด์ซึ่งวางตัวตามตารางมาตรฐานเหนือ/ใต้/ตะวันออก/ตะวันตก

การวางผังทางหลวงที่มีการจำกัดการเข้าถึงผ่านเลคไฮแลนด์นั้นขึ้นอยู่กับความใกล้เคียงของพื้นที่กับทางด่วนวงแหวนใจกลางเมืองดัลลัส เนื่องจากระบบทางด่วนของดัลลัสสร้างขึ้นตามแบบแผนศูนย์กลางและเครือข่าย (hub-and-spoke paradigm )

• ทางหลวงหมายเลข 75 ของสหรัฐอเมริกา (ทางด่วนสายกลาง ) วิ่งจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันตกเฉียงใต้

นอกจากนี้ ยังมี ถนนวงแหวนสองสายที่ตัดผ่านทะเลสาบไฮแลนด์ โดยเรียงลำดับตามระยะทางที่ใกล้กับใจกลางเมืองมากที่สุด ดังนี้:

• ทางหลวงสายตะวันตกเฉียงเหนือ (วงแหวนที่ 12 )
• ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 635

ถนนสายหลัก ได้แก่:

ระบบรถไฟฟ้ารางเบาของDART เริ่มให้บริการใน Lake Highlands ในปี 2544 สายสีแดงเชื่อมต่อ Lake Highlands กับย่าน ดาวน์ทาวน์ อัพทาวน์ริชาร์ดสัน และพลาโนสายสีน้ำเงินเชื่อมต่อ Lake Highlands กับย่านดาวน์ทาวน์ อัพทาวน์ อีสต์ดัลลัสและการ์แลนด์สายสีส้มวิ่งไปยังสนามบิน DFW เออร์วิงและลาสโคลินาสสนามบิน ดั ลลัสเลิฟฟิลด์ย่านการแพทย์วิคตอรีพาร์ค ย่านดาวน์ทาวน์ อัพทาวน์ ริชาร์ดสัน และพลาโน

เส้นทางและสถานีใน Lake Highlands ได้แก่:

สีฟ้า

• สถานีไวท์ร็อค
• สถานีเลคไฮแลนด์ส^{[ 22 ]}
• สถานี LBJ/Skillman

สีส้มแดง

• สถานีฟอเรสต์เลน
• สถานี LBJ/เซ็นทรัล

• เมอร์ตัน แฮงค์ส - อดีตผู้เล่นตำแหน่งดีเฟนซีฟแบ็กของทีมซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้ไนเนอร์ส ในศึก NFL Pro Bowl และแชมป์ซูเปอร์โบว์ล
• แอนนี่ คลาร์ก - นักร้องนักแต่งเพลงเจ้าของรางวัลแกรม มี่ผู้ซึ่งแสดงในนามแฝงว่า เซนต์ วินเซนต์
• มาร์ค ซัลลิง - นักแสดงจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Glee
• ซีบี ฮัดสัน - มือกีตาร์นำของวงร็อกBlue October
• คริส แฮร์ริสัน - พิธีกรรายการโทรทัศน์ " เดอะแบชเลอร์ "
• แดน บีบี - อดีตผู้บริหารของบิ๊ก 12 คอนเฟอเรนซ์
• มอร์แกน แฟร์ไชลด์ - นักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์
• กิบบี้ เฮนส์ - นักร้องนำวง Butthole Surfers และลูกชายของ "มิสเตอร์เปปเปอร์มินต์"
• เจอร์รี เฮนส์หรือที่รู้จักกันในชื่อ "มิสเตอร์เปปเปอร์มินต์" นักแสดงและพิธีกรรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กที่ออกอากาศยาวนาน (1961-1996) ในเมืองดัลลัส ชื่อรายการว่า มิสเตอร์เปปเปอร์มินต์เพลส
• โทนี่ ลิสซิโอ – ผู้เล่นตำแหน่งออฟเฟนซีฟแท็คเกิลของทีมดัลลัส คาวบอยส์ แชมป์ซูเปอร์โบวล์ NFL

• เขตปรับปรุงสาธารณะเลคไฮแลนด์
• แผนที่เขต 10จากเมืองดัลลัส
• เขตการศึกษาอิสระริชาร์ดสันเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2555 ที่Wayback Machine
• ทะเลสาบไฮแลนด์ รัฐเท็กซัส อยู่ที่ไหน? - หนังสือพิมพ์ Lake Highlands Advocate, 2011