" ลาเมนติส "
ตอนโลกิ
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
ตอนที่.	ซีซัน 1 ตอนที่ 3
กำกับโดย	เคท เฮอร์รอน
เขียนโดย	บิชา เค. อาลี
ถ่ายทำโดย	ออทัมน์ ดูรัลด์ อาร์คาพอว์
เรียบเรียงโดย	คาลัม รอสส์
วันที่วางจำหน่ายเดิม	23 มิถุนายน 2564 ( 23 มิถุนายน 2021 )
ระยะเวลาการวิ่ง	42 นาที
หล่อ
ซูซาน แกลลาเกอร์ในบทบาทของผู้ตั้งถิ่นฐานในลัทธิลาเมนเทียน อเล็กซ์ แวน รับบทเป็น ปาทริซ เบน แวนเดอร์เมย์ รับบทเป็น ฮัดสัน จอน คอลลิน บาร์เคลย์ รับบทเป็น ฮิกส์

" Lamentis " เป็นตอนที่สามของซีซั่นแรกของซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันเรื่อง Lokiซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนมาร์เวลโดยมีตัวละครหลักคือLoki เรื่องราว ติดตาม Loki ในเวอร์ชั่นต่างๆ ที่หลบหนีจากหน่วยงานลึกลับTime Variance Authority (TVA) แต่กลับติดอยู่ในเหตุการณ์วันสิ้นโลกและต้องร่วมมือกันเพื่อเอาชีวิตรอด ตอนนี้อยู่ในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล (MCU) และมีความต่อเนื่องกับภาพยนตร์ในแฟรนไชส์เดียวกันเขียนบทโดยBisha K. AliและกำกับโดยKate Herron

ทอม ฮิดเดิลสตันกลับมารับบทโลกิ อีกครั้ง จากภาพยนตร์ชุดนี้ ขณะที่โซเฟีย ดิ มาร์ติ โน รับบทเป็นโลกิในเวอร์ชั่นผู้หญิงชื่อซิลวีกูกู เอ็มบาธา-รอว์และซาชา เลนก็ร่วมแสดงในตอนดังกล่าวด้วย เฮอร์รอนเข้าร่วมซีรีส์ในเดือนสิงหาคม 2019 ตอนนี้เผยให้เห็นว่าโลกิเป็นไบเซ็กชวลใน MCU เช่นเดียวกับในหนังสือการ์ตูน ซึ่งเฮอร์รอนรู้สึกว่าเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องกล่าวถึงในซีรีส์ การถ่ายทำเกิดขึ้นที่สตูดิโอ Pinewood Atlanta Studiosโดยมีการถ่ายทำนอกสถานที่ในเขต มหานครแอตแลนตา

ตอน "Lamentis" ออกฉายทางDisney+เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2021 นักวิจารณ์ต่างชื่นชมปฏิสัมพันธ์ระหว่างฮิดเดิลสตันและดิ มาร์ติโน และชี้ให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างตอนดังกล่าวกับซีรีส์Doctor Whoแม้ว่าจะมีความเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการตัดสินใจของซีรีส์ที่เบี่ยงเบนไปจากเรื่องราวหลัก บางคนชื่นชมการเน้นที่ตัวละครมากขึ้น ในขณะที่บางคนรู้สึกว่าอาจส่งผลกระทบต่อจังหวะโดยรวมของซีรีส์ การยืนยันว่าโลกิเป็นไบเซ็กชวลก็เป็นประเด็นสำคัญในการพูดคุยของนักวิจารณ์และแฟนๆ เกี่ยวกับตอนนี้ด้วย

ก่อนที่โลกิและหน่วยงานควบคุมเวลา (TVA) จะเดินทางมาถึงรัฐอลาบา มาในปี 2050 เพื่อจับกุมเธอ ซิลวี หรือ ที่รู้จักกันในชื่อ Variant ได้ฉายภาพความทรงจำจำลองเข้าไปในตัวฮันเตอร์ซี-20 เจ้าหน้าที่ TVA ที่ถูกจับเป็นเชลย เพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้งของเหล่าผู้พิทักษ์เวลาซึ่งเป็นผู้สร้าง TVA ซิลวีและโลกิเดินทางมาถึง TVA จากอลาบามา เธอพยายามไปเยี่ยมผู้พิทักษ์เวลา ในขณะที่โลกิพยายามจับกุมเธอ อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาราโวนนา เรนสเลเยอร์ แห่ง TVA ปรากฏตัวขึ้นและโจมตีทั้งคู่ โลกิใช้TemPadเทเลพอร์ตตัวเองและซิลวีหนีไป

พวกเขาเดินทางมาถึง 2077 ลาเมนติส-1ดวงจันทร์ที่กำลังจะถูกดาวเคราะห์พุ่งชน แต่ทั้งคู่ไม่สามารถหนีได้เนื่องจากเทมแพดหมดพลังงาน พวกเขาจึงจำใจต้องร่วมมือกัน เพราะโลกิได้ซ่อนเทมแพดไว้ด้วยเวทมนตร์ ในขณะที่ซิลวีรู้วิธีชาร์จมันเท่านั้น ทั้งสองแอบขึ้นรถไฟมุ่งหน้าไปยังอาร์ค ยานอวกาศสำหรับอพยพ โดยตั้งใจจะใช้มันชาร์จเทมแพด แม้จะมีความเป็นปฏิปักษ์กันในตอนแรก แต่ทั้งสองก็เริ่มสนิทสนมกันและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ชีวิตกัน อย่างไรก็ตาม โลกิเมาเหล้าและดึงดูดความสนใจ ทำให้ทหารยามต่อสู้กับเขาและซิลวี เธอตามเขาไปเมื่อเขาถูกโยนลงจากรถไฟ และทั้งคู่ก็พบว่าเทมแพดเสียหาย พวกเขาจึงเปลี่ยนแผน เดินทางด้วยเท้าโดยหวังว่าจะยึดอาร์คเพื่อหลบหนี

ระหว่างการเดินทาง ซิลวีบอกโลกีว่าพนักงานของ TVA ทั้งหมดเป็นสิ่งมีชีวิตกลายพันธุ์ โลกีตระหนักว่าพนักงานของ TVA ไม่รู้เรื่องนี้มาก่อน เพราะก่อนหน้านี้เขาเคยถูกบอกว่าพวกเขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่ผู้พิทักษ์กาลเวลาสร้างขึ้น โลกีและซิลวีต่อสู้ฝ่าฟันเหล่าทหารยามไปพร้อมๆ กับการหลบหลีกฝนดาวตกเพื่อขึ้นยานอวกาศ แต่ยานอวกาศถูกทำลายโดยดาวตกก่อนที่พวกเขาจะขึ้นไปได้ ทำให้พวกเขาติดอยู่บนยาน

ภายในเดือนกันยายน 2018 Marvel Studiosกำลังพัฒนาซีรีส์จำกัดตอนที่นำแสดงโดยทอม ฮิดเดิล สตันใน บทโลกิจากภาพยนตร์ Marvel Cinematic Universe (MCU) [ ^{1 ] บ็อบ}ไอ เกอร์ ซีอีโอของดิสนีย์ยืนยันว่ากำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา ซีรีส์ โลกิในเดือนพฤศจิกายน^{[ 2 ]}เคท เฮอร์รอนได้รับการว่าจ้างให้กำกับซีรีส์ในเดือนสิงหาคม 2019 ^{[ 3 ]}เฮอร์รอนและไมเคิล วอลดรอนหัวหน้าทีมเขียน บท เป็นผู้อำนวยการสร้างร่วมกับฮิดเดิลสตัน และเควิน ไฟจ์ , หลุยส์ เดสโปซิ โต , วิคตอเรีย อลอนโซและสตีเฟน บรูสซาร์ด จาก Marvel Studios ^{[ 4 ]}ตอนที่สาม ชื่อตอนว่า "Lamentis" เขียนโดย บิชา เค . อาลี^{[ 5 ]}ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่องBefore Sunrise (1995) และChildren of Men (2006) ^{[ 6 ]}

อาลีได้รับมอบหมายให้สร้างโลก ของซีรีส์ ในตอนนี้เป็นส่วนใหญ่ และไม่ได้รับคำแนะนำหรือบันทึกใดๆ จากมาร์เวลเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาต้องการ เธอเลือกชื่อลาเมนติสเพราะเธอเป็น "คนที่เศร้าหมองอย่างมาก" และพบว่า "มีบางสิ่งที่น่าเศร้าและสวยงามเกี่ยวกับการคร่ำครวญถึงบางสิ่ง" ^{[ 7 ]}ในการพูดคุยเกี่ยวกับตัวละครที่ใช้ชื่อปลอมว่า "ซิลวี" โซเฟีย ดิ มาร์ติโนกล่าวว่าถึงแม้ตัวละครนี้จะได้รับแรงบันดาลใจจากซิลวี ลัชตัน/เอนแชนเทรสและเลดี้ โลกีจากมาร์เวลคอมิกส์แต่เธอก็เป็นคนละคนกัน มีเรื่องราวเบื้องหลังที่แตกต่างจากตัวละครเหล่านั้น รวมถึงโลกี ของฮิดเดิล สตัน ด้วย ^{[ 8 ] [ 9 ]} "ลาเมนติส" แสดงให้เห็นว่าโลกีและซิลวีเป็นไบเซ็กชวล [ ^{10 ] เฮอ}ร์รอนซึ่งเป็นไบเซ็กชวลเช่นกัน กล่าวว่าการยอมรับเรื่องนี้เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเธอ เพราะนี่เป็นส่วนหนึ่งของ "ตัวตนของเขาและตัวตนของฉัน" และเรียกมันว่า "ก้าวเล็กๆ" ^{[ 11 ]}เธอกล่าวต่อว่าช่วงเวลานั้นไม่ต้องการให้ "รู้สึกเหมือนเรากำลังยัดเยียดอะไรบางอย่างเข้าไป" และฉากที่เกิดขึ้นนั้น "เป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการสนทนานั้น" นี่เป็นเพียงครั้งเดียวในซีรีส์ที่ยอมรับเรื่องนี้ โดยเฮอร์รอนหวังว่ามันจะ "ปูทางไปสู่การสำรวจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น" ^{[ 12 ]}ดิ มาร์ติโนกล่าวว่าเธอและฮิดเดิลสตันพยายามทำให้ช่วงเวลานั้นเหมือน "การสนทนาที่เป็นธรรมชาติระหว่างคนรู้จักสองคน" โดยไม่ให้คำพูดนั้น "มีน้ำหนักมากเกินไป" ในขณะเดียวกันก็เข้าใจถึงความสำคัญของช่วงเวลานั้น^{[ 9 ]}

คำอุปมาของโลกิที่ว่า "ความรักเปรียบเสมือนมีดสั้น" นั้น วอลดรอนเขียนขึ้น "อย่างรวดเร็วมาก" ขณะที่เขากำลังแก้ไขบท เนื่องจากในขณะนั้นโลกิเมา จึง "ทำให้วอลดรอนไม่ต้องคิดมาก" และเขาก็รู้ว่ามันไม่จำเป็นต้องสมเหตุสมผลมากนัก เพราะเช่นเดียวกับคำอุปมาอื่นๆ ของโลกิ มัน "เกือบจะใช้ได้" ฮิดเดิลสตันเสริมว่า คำอุปมานี้เป็นตัวแทนของประสบการณ์ความรักของโลกิในช่วงเวลานั้น เพราะมันเป็น "ภาพลวงตาบางอย่างที่เขาเชื่อและผิดหวัง" เขากล่าวต่อว่า โลกิเชื่อว่าเขาได้สร้างบางสิ่งที่ลึกซึ้ง แม้ว่ามันจะไม่ใช่ และเป็นโอกาสให้ซิลวี "ทำลายความเย่อหยิ่งของโลกิ" ^{[ 13 ]}

ตอนดังกล่าวมีทอม ฮิดเดิลสตัน รับบทเป็นโลกิ โซเฟีย ดิ มาร์ติโน รับบทเป็นซิลวีกูกู เอ็มบาธา-รอว์ รับบทเป็นราโวนนา เรนสเลเยอร์และซาชา เลน รับ บทเป็น ฮันเตอร์ ซี-20 ^{[ 10 ] [ 14 ] : 37:36–37:53} นอกจากนี้ นักแสดงที่ปรากฏตัวในตอนนี้ยังมีซูซาน กัลลาเกอร์ รับบทเป็นชาวไร่ลาเมนเทียน อเล็กซ์ แวน รับบทเป็นปาทริซ เบน แวนเดอร์เมย์ รับบทเป็นพลทหารฮัดสัน และจอน คอลลิน บาร์เคลย์ รับบทเป็นสิบโทฮิกส์^{[ 14 ] : 39:04}

การออกแบบเมืองชารูบนดาวลาเมนติสเป็นความท้าทายสำหรับนักออกแบบงานสร้าง คาสรา ฟาราฮานี เนื่องจากเขาต้องการทำให้มันแตกต่างจากโลกต่างดาวในอดีตที่เคยเห็นใน MCU เขาตระหนักดีว่ามันต้อง "ให้ความรู้สึกดิบๆ อุตสาหกรรม และชนชั้นแรงงาน เพราะมันเป็นดวงจันทร์สำหรับทำเหมือง [และ] ไม่ใช่สถานที่หรูหรา" การออกแบบที่ได้จึงเป็น " ภาษา ซิกกูแรต แบบบล็อกๆ ราวกับว่าอาคารทั้งหมดถูกพิมพ์ 3 มิติออกมาจากคอนกรีต" มีการใช้สีเรืองแสงสีดำกับอาคารเพื่อสร้าง "ลวดลายเขาวงกต" ซึ่งสร้างภาพลวงตาให้ดูเหมือนว่าบางส่วนของอาคารกำลังไหล^{[ 15 ]}ฉากถูกสร้างขึ้นสูง 16 ฟุต (4.9 เมตร) โดยใช้ CGI เพื่อขยายให้สูงขึ้น^{[ 16 ]}

การถ่ายทำเกิดขึ้นที่Pinewood Atlanta Studiosในแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย [ ^{18 ] [ 19 ] : 9} โดยมี Herron เป็นผู้กำกับ^{[ 3 ]}และAutumn Durald Arkapawเป็นผู้กำกับภาพ^{[ 20 ] [ 19 ] : 2} การถ่ายทำนอกสถานที่เกิดขึ้นในเขตมหานครแอตแลนตา [ ^{21 ]}รวมถึงที่เหมืองหินทางตอนเหนือของรัฐจอร์เจีย ซึ่งต่อมากลายเป็นเมืองเหมืองแร่Lamentis-1 ^{[ 19 ] : 10 ฉาก}บนรถไฟที่ Loki และ Sylvie พูดคุยเรื่องความรักและกล่าวถึงความเป็นไบเซ็กชวลของพวกเขา ถ่ายทำด้วย " แสงสีม่วง อ่อนๆ " โดยตัวละครต่างๆ ในฉากสวมชุดสีน้ำเงิน สีม่วง สีน้ำเงิน และสีชมพูเป็นสีที่แสดงถึงความเป็นไบเซ็กชวลและธงของกลุ่มนี้[ 17 ^{] Hiddleston ได้}ด้นสดฉากที่ Loki ทำแก้วแตกและพูดว่า "อีกแก้ว!" โดยอ้างอิงถึงฉากในThor ⁽ 2011) กับThor [ ^{22 ]}

ฉากสุดท้ายถูกนำเสนอเป็นช็อตเดียวจบโดยใช้ช่วงเวลาต่างๆ เพื่อซ่อนการตัดต่อประมาณ 8 ถึง 9 ครั้ง^{[ 8 ] [ 23 ]}ดิ มาร์ติโน เปิดเผยว่าถ่ายทำในช่วงหลายคืน โดยแต่ละส่วนของฉากใช้เวลาถ่ายทำสองถึงสามเทค^{[ 8 ]}เฮอร์รอนตัดสินใจใช้ช็อตเดียวจบสำหรับฉากนั้น เพื่อให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนอยู่กับตัวละครในช่วงเวลานั้น รวมถึงเพื่อเพิ่มความน่าสะพรึงกลัวและความหวาดกลัวของวันสิ้นโลก^{[ 12 ]}อาร์คาพอว์อธิบายว่าบทภาพยนตร์ไม่ได้อธิบายอะไรมากนักสำหรับช่วงเวลานั้น โดยทีมงานสร้างสรรค์ต่างๆ ได้ร่วมกันคิดค้นว่าฉากนั้นจะเป็นอย่างไร^{[ 24 ]}การพูดคุยในช่วงแรกๆ ได้พิจารณาที่จะรวมมอเตอร์ไซค์ให้โลกีและซิลวีขึ้นลง แต่อาร์คาพอว์กล่าวว่ามันทำให้ฉากนั้น "ซับซ้อน" เกินไปและลดทอนความรู้สึก "ความเป็นมนุษย์" ลง^{[ 25 ]} ภาพยนตร์ เรื่อง Children of Men (2006) เป็นต้นแบบสำหรับฉากนี้ เนื่องจากเฮอร์รอนหวังที่จะสร้าง "ความรู้สึก" ของการอยู่กับตัวละครตลอดเวลา เช่นเดียวกับฉากถ่ายทำแบบช็อตเดียวอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากในซีซั่นแรกของTrue Detectiveซึ่งถ่ายทำโดยอดัม สามีของอาร์คาพอว์[ 24 ^{]ภาพยนตร์เรื่อง} John Wickก็เป็นแรงบันดาลใจเช่นกัน^{[ 25 ]} มีการใช้ Steadicam เมื่อถึงเวลาถ่ายทำ หลังจากที่อาร์คาพอว์เคยคิดจะถ่ายทำแบบถือกล้องด้วยมือ^{[ 24 ]}เธอใช้ เลนส์อนามอ ร์ ฟิก Panavision 35 มม. และ 40 มม. เพื่อจัดเฟรมตัวละครทั้งสองในเฟรมขณะที่ยังคงมองเห็นดาวเคราะห์รอบๆ ตัวพวกเขา เลนส์เหล่านี้ไม่ได้ทำให้พื้นหลัง "ถูกบีบอัด" และทำให้เธอสามารถ "ซูมเข้าไปใกล้ใบหน้าของใครบางคน" ได้หากจำเป็น^{[ 25 ]}

เอฟเฟกต์ภาพสำหรับตอนนี้สร้างโดยDigital Domain , Lola , FuseFX , Rodeo FX , Method Studios , Luma Pictures , Cantina Creative , Crafty Apesและ Rise ^{[ 26 ] [ 14 ] : 40:14–40:32}

เพลง" Demons " โดยHayley Kiyokoและ " Dark Moon " โดยBonnie Guitarถูกนำมาใช้ในตอนดังกล่าว^{[ 27 ]} Marvel ได้ติดต่อ Erlend O. Nødtvedt นักเขียนชาวนอร์เวย์ และBenedicte Maurseth นักดนตรี เพื่อสร้างเพลงดื่มเหล้าของชาวแอสการ์ดที่ Loki ร้องในตอนดังกล่าว เพลงนี้มีชื่อว่า " Jeg saler min ganger " ซึ่งแต่งขึ้นในรูปแบบเพลงพื้นบ้านดั้งเดิม โดย Nødtvedt และ Maurseth แต่งขึ้นสี่ท่อน แม้ว่าจะใช้เพียงท่อนเดียวในตอนดังกล่าว^{[ 28 ]}เพลงฉบับเต็ม ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "Very Full" มีอยู่ในซาวด์แทร็กของซีรีส์สำหรับสามตอนแรก^{[ 28 ] [ 29 ]} Hannah Shaw-Williams จากScreen Rantคิดว่าในขณะที่ท่อนฮุค "ร่าเริงและสนุกสนาน" แต่ท่อนที่ได้ยินในตอนนั้น "เศร้ากว่ามาก" ด้วยเนื้อเพลงที่กินใจซึ่ง "สะท้อนถึงการแยกตัวและความเหงาที่ Loki เลือกเอง" ^{[ 28 ]}นาตาลี โฮลต์นักแต่งเพลงประกอบซีรีส์ช่วยเรียบเรียงเพลงนี้ เธออธิบายว่าเดิมทีฮิดเดิลสตันร้องเพลงนี้แบบไม่มีดนตรีประกอบในฉากที่ถ่ายทำครั้งแรก และช่วงเวลานั้นดู "เงียบเหงาไปหน่อย" เพราะไม่มีใครมีปฏิสัมพันธ์กับเขา โฮลต์จึงแนะนำเฮอร์รอนและเควิน ไรท์ ผู้ร่วมอำนวยการสร้างว่าควรมีดนตรีจากผู้โดยสารบนรถไฟที่เล่นเครื่องดนตรี โดยเรียบเรียงเพลงนี้ด้วยไวโอลินก่อนส่งให้นักดนตรีชาวนอร์เวย์ที่ทำงานด้านดนตรีประกอบ หลังจากนั้น ฉากดังกล่าวจึงถูกถ่ายทำใหม่โดยมีผู้หญิงคนหนึ่งเล่นไวโอลินแบบต่างดาว และมีผู้โดยสารดื่มและร้องเพลงกับฮิดเดิลสตันมากขึ้น^{[ 30 ]}

สำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 17 กรกฎาคม 2021 เพลง "Very Full" ติดอันดับที่ 10 ใน ชาร์ต ยอดขายเพลงดิจิทัลโลกของBillboard โดยมียอดดาวน์โหลด 500 ครั้งในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 8 กรกฎาคม ตามข้อมูลของ MRC Data [ ^{29 ] หลังจาก}ปรากฏในตอนดังกล่าว เพลง "Demons" ติดอันดับที่ 4 ใน ชาร์ตเพลงยอดนิยมทางโทรทัศน์ ของBillboardซึ่งร่วมมือกับTunefindสำหรับเดือนมิถุนายน 2021 เพลงนี้มียอดสตรีมตามความต้องการในสหรัฐอเมริกา 1.1 ล้านครั้ง และมียอดดาวน์โหลด 2,000 ครั้ง ตามข้อมูลของ MRC Data ^{[ 31 ]}

หลังจากตอนดังกล่าวออกฉาย Marvel ได้ประกาศสินค้าที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตอนดังกล่าว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรโมชั่น "Marvel Must Haves" ประจำสัปดาห์สำหรับแต่ละตอนของซีรีส์ รวมถึงเสื้อผ้า เครื่องประดับ และฟิกเกอร์ Sylvie Funko Pop , Hot Toys Cosbaby และMarvel Legends ^{[ 32 ]}นอกจากนี้ Marvel ยังได้ปล่อยโปสเตอร์โปรโมชั่นสำหรับ "Lamentis" ซึ่งมีคำอุปมา "ความรักคือมีดสั้น" ของ Loki จากตอนดังกล่าว^{[ 33 ]}

"Lamentis" ออกฉายทางDisney+เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2021 ^{[ 34 ]}ตอนดังกล่าวพร้อมกับซีซั่นแรกของ Loki ที่เหลือออกฉายในรูปแบบ Ultra HD Blu-rayและBlu-rayเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2023 ^{[ 35 ]}

Nielsen Media Researchซึ่งทำการวัดจำนวนนาทีที่ผู้ชมในสหรัฐอเมริกาดูโทรทัศน์ ระบุว่าLokiเป็นซีรีส์สตรีมมิ่งต้นฉบับที่มีคนดูมากที่สุดในสัปดาห์วันที่ 21 ถึง 27 มิถุนายน 2021 โดยมียอดรับชมรวม 713 ล้านนาทีจากสามตอนแรก ซึ่งลดลง 19.5% จากสัปดาห์ก่อนหน้า^{[ 36 ]}

เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesรายงานคะแนนความเห็นชอบ 84% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.6/10 จากบทวิจารณ์ 37 เรื่อง ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "โซเฟีย ดิ มาร์ติโน ผู้มีเสน่ห์พิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่นใน "Lamentis" ซึ่งเป็นจุดพักระหว่างวันสิ้นโลกที่แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลจากWhovianอย่างชัดเจน ทั้งในแง่ดีและแง่ร้าย" ^{[ 37 ]}

อลัน เซปินวอลล์ กล่าว ในการวิจารณ์ตอน "Lamentis" สำหรับนิตยสารโรลลิ่ง สโตน ว่าซีรีส์ที่มีเพียงหกตอนเช่นนี้ไม่ควรมีเวลาเบี่ยงเบนไปจากเรื่องราวหลักเพื่อสำรวจตัวละครเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ "ตระหนักว่าหากเราไม่เข้าใจว่าซิลวีเป็นใคร และมีลักษณะอย่างไรที่เหมือนหรือแตกต่างจากตัวละครชายของเธอแล้ว จุดจบของเธอทั้งหมดก็ไม่มีความหมายอะไร การเบี่ยงเบนนี้มีความสำคัญพอๆ กับ—หรืออาจสำคัญกว่า—ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้" โดยเรียกมันว่า "สนุกราวกับนรก" เซปินวอลล์ยังเชื่อว่าตอนนี้เป็น "ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของวิธีที่ซีรีส์ MCU ใหม่เหล่านี้สามารถทำสิ่งต่างๆ ได้แตกต่างจากภาพยนตร์ ในขณะที่ยังคงรู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่กว้างกว่าเดียวกัน" ^{[ 5 ]} Caroline Siede จาก The AV Clubให้คะแนนตอนดังกล่าวว่า "B−" โดยกล่าวว่าตอนดังกล่าว "เต็มไปด้วยสไตล์และไอเดียที่น่าสนใจ" แต่ตั้งข้อสังเกตว่าแม้จะสามารถอธิบายตอนLoki ตอนนี้ จากแง่มุมต่างๆ ที่ปรากฏหรือเกิดขึ้นได้ง่ายๆ แต่ก็ยังรู้สึกเหมือน "ครึ่งตอน" ที่ "ไม่ค่อยจะเร่งเครื่องเต็มที่" หรือมีเดิมพันที่แท้จริง อย่างไรก็ตาม "แม้แต่ตอน 'เติมเต็ม' แบบนี้ก็ยังดูได้" โดย Siede ชี้ให้เห็นถึงการสร้างโลกต่างๆ ที่เกิดขึ้นและฉากต่อสู้ที่ "แข็งแกร่ง" แต่หวังว่า "Lamentis" จะใช้เวลาสำรวจประวัติของ Sylvie มากขึ้น และสงสัยว่าตอนดังกล่าวจะ "ดูดีขึ้นในภายหลังเมื่อเรารู้ว่าฤดูกาลจะดำเนินไปในทิศทางใด" ^{[ 38 ]}

Siddhant Adlakha จากIGNกล่าวว่าตอนดังกล่าว "ตอกย้ำให้เห็นว่าซีรีส์นี้เป็นผลงานของ Marvel ที่หาได้ยากซึ่งมีความโดดเด่นทางด้านภาพอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม มันมักถูกจำกัด และจบลงด้วยการดำเนินเรื่องที่วนไปวนมาและจบลงอย่างกระทันหัน" Adlakha ยังรู้สึกว่าบทสนทนาบางส่วน "คมคายและเป็นแบบฉบับของ Marvel เป็นพิเศษ ในแบบที่รู้สึกแปลกใหม่" กับRobert Downey Jr.ในIron Man (2008) "แต่ตอนนี้รู้สึกเหมือนเป็นสิ่งทดแทนที่ซ้ำซากจำเจสำหรับลักษณะนิสัยของตัวละคร" เขายังรู้สึกว่าLokiควร "ปล่อยตัว" และ "ดื่มด่ำกับความวุ่นวายอันไร้ขอบเขตที่อยู่นอกกรอบ" โดยหวังว่า "เครื่องจักรการผลิตของ Marvel จะหลีกทางให้ [ผู้สร้างสรรค์] และปล่อยให้พวกเขาเล่าเรื่องราวที่ดื่มด่ำ ซึ่งตัวละครไม่ได้ถูกกำหนดด้วยสูตรภาพและการเล่าเรื่อง แต่ด้วยความเป็นไปได้" Adlakha ให้คะแนน "Lamentis" 7 เต็ม 10 ^{[ 10 ]}

^{นักวิจารณ์หลายคนรู้สึก ว่า}ตอนดังกล่าวมีความคล้ายคลึงกับDoctor Who [ ^{27 ] [ 39 ] [ 5 ]}ในขณะที่ Sepinwall อธิบายว่า "Lamentis" เป็น "การผสมผสานที่ไม่น่าเป็นไปได้แต่ดึงดูดใจ" ระหว่างซีรีส์ดังกล่าวกับภาพยนตร์Before Sunrise (1995) ^{[ 5 ]}เคมีระหว่าง Hiddleston และ Di Martino ในตอนดังกล่าวก็ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางเช่นกัน^{[ 5 ] [ 38 ] [ 39 ]}

นักวิจารณ์ได้อภิปรายเกี่ยวกับการเปิดเผยว่า Variant ใช้ชื่อเล่นว่า "Sylvie" Sepinwall รู้สึกว่าสิ่งนี้ดูเหมือน "นิสัยของ MCU ในการผสมผสานแง่มุมต่างๆ ของตัวละครในหนังสือการ์ตูน... [มากกว่า] การหลอกลวง" โดยสังเกตว่า Hiddleston และ Di Martino "เล่นเป็นแง่มุมที่แตกต่างกันของตัวละครเดียวกันอย่างชัดเจน" ^{[ 5 ]} Sam Barsanti จากThe AV Clubเชื่อว่า "เป็นไปได้มาก" ที่ Sylvie จะเป็นเพียง Loki เวอร์ชันที่แตกต่างออกไปจากไทม์ไลน์ที่แตกต่างกัน เนื่องจากมีประวัติในภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนเกี่ยวกับการผสมผสานชื่อและคำอธิบายของตัวละครหลายตัว "เพียงเพื่อไม่ต้องสร้างสิ่งใหม่ทั้งหมด" ในทางกลับกัน เนื่องจาก Barsanti ชี้ให้เห็นว่า Sylvie ยังไม่ได้บอกว่าเธอเป็น Loki และขอไม่ให้เรียกเธอเช่นนั้น เธอจึงอาจกลายเป็น Enchantress ของ MCU ในที่สุด^{[ 40 ]} Ethan Alter จากYahoo Entertainmentเชื่อว่า Sylvie จะเป็นการผสมผสานระหว่าง Lady Loki และ Enchantress ซึ่งเป็นทฤษฎีที่แฟนๆ นิยมกันมาก^{[ 11 ]}

นักวิจารณ์หลายคนยังพูดถึงการเปิดเผยว่าโลกิเป็นไบเซ็กชวล สิทธันต์ อัดลักฮา จากIGNกล่าวว่า "แม้ว่าจะยังห่างไกลจากการแสดงออกทางเพศอย่างเปิดเผย... แต่มันก็เป็นวิธีที่ดีแม้จะเป็นเพียงชั่วคราวสำหรับดิสนีย์ที่จะเริ่มต้นเรื่องนี้" โดยเสริมว่าโลกิน่าจะเป็นตัวละคร LGBTQ+ ที่โดดเด่นที่สุดของดิสนีย์^{[ 10 ]}ซาโลนี กัจจาร์ เขียนให้กับThe AV Clubเรียกการเปิดเผยนี้ว่า "เรื่องใหญ่สำหรับแฟนๆ MCU" แต่ก็ไม่รู้สึกประหลาดใจ เนื่องจากโลกิในหนังสือการ์ตูนเป็นแพนเซ็กช วล และมีเพศสภาพที่ลื่นไหลเธอกล่าวว่า นอกเหนือจากที่ฟาสทอสเป็นเกย์ในEternals (2021) และการสำรวจเรื่องไบเซ็กชวลของวัลคีรี ใน Thor: Love and Thunder (2022) แล้ว Marvel Studios "กำลังพยายามเอาชนะเสียงวิพากษ์วิจารณ์ที่มาช้าในเรื่องการนำเสนอ LGBTQ+ ที่น่าผิดหวัง" ^{[ 17 ]} อย่างไรก็ตาม Russell T DaviesนักเขียนDoctor Whoได้วิจารณ์ฉากที่เปิดเผยว่า Loki เป็นไบเซ็กชวลว่าเป็น "ท่าทีที่อ่อนแอต่อการเมืองที่สำคัญและเรื่องราวที่ควรเล่า" ^{[ 41 ]}

อดัม บี. แวรี จากVarietyตั้งข้อสังเกตว่า โลกีเป็นตัวละคร LGBTQIA+ คนแรกจาก Marvel Studios และรู้สึกว่าการเปิดเผยนี้ ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงเดือนแห่งความภาคภูมิใจ (Pride Month ) เป็นการที่สตูดิโอรับรู้ว่า "การเปิดเผยแบบไม่เป็นทางการ" นี้จะมีความหมายสำคัญสำหรับ แฟนๆ LGBTQIA+ จำนวนมาก อย่างไรก็ตาม แวรีรู้สึกผิดหวังที่การยอมรับนี้ถูกเฉลิมฉลองว่าเป็นก้าวสำคัญสำหรับการเป็นตัวแทนของกลุ่ม LGBTQIA+ เนื่องจากสื่อซูเปอร์ฮีโร่อื่นๆ ได้ยอมรับชุมชนนี้ไปแล้ว เช่น ตัวละครหลายตัวในซีรีส์โทรทัศน์ของ DC Comics รวมถึง Arrowverseนอกจากนี้ Jessica Jonesของ Marvel Televisionก็มีตัวละครที่เป็นเลสเบี้ยนและทรานส์เจนเดอร์ แวรีสรุปว่านี่เป็น "ก้าวสำคัญไปข้างหน้าสำหรับการเป็นตัวแทนของกลุ่ม LGBTQIA+" ใน MCU แต่ยังคงต้องรอดูว่าโลกีจะสามารถ "แสดงความรักหรือความดึงดูดทางเพศแบบเพศเดียวกัน" ได้เหมือนกับคู่รักต่างเพศที่เคยทำในแฟรนไชส์หรือไม่ ^{[ 42 ]} Matt Patches และ Susana Polo เขียนลงใน Polygonว่าช่วงเวลานั้นดู "สำคัญ" เมื่อเทียบกับการประกาศก่อนหน้านี้ของดิสนีย์เกี่ยวกับตัวละครเกย์ใน ภาพยนตร์ของ Walt Disney Animation Studiosหรือ Pixarซึ่งมีเพียงฉากเดียวหรือบทสนทนาเดียว แต่พวกเขาเตือนว่าเนื่องจาก Loki ยังไม่เคยปรากฏตัวในความสัมพันธ์ใดๆ ใน MCU แนวคิดของ "ตัวละครเกย์ที่ไม่มีเพศสัมพันธ์" จึงใช้ได้ ซึ่ง "เป็นการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านเกย์ มากพอๆ กับตัวละครเกย์ที่เป็นตัวร้าย" ^{[ 43 ]}แฟนๆ ต่างเฉลิมฉลองช่วงเวลานั้น รวมถึง "ศิลปะที่ใช้ในการสร้างสรรค์" ^{[ 11 ]}

ในงานประกาศรางวัล Visual Effects Society Awards ปี 2022 เจสซี ลูอิส-อีแวนส์, ลุค เอเวอรี่, ออทัม ดูรัลด์ อาร์คาพอว์ และสก็อตต์ อิงค์สเตอร์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Outstanding Virtual Cinematography in a CG Project สำหรับฉาก" Race to the Ark" และพอล แชปแมน, ทอม ทรัสคอตต์, บิอาจิโอ ฟิกลิอุซซี และอัตติลา ซัลมา ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลOutstanding Compositing and Lighting in an Episodeสำหรับฉาก "Shuroo City Destruction" ^{[ 44 ]}อาร์คาพอว์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลOutstanding Cinematography for a Single-Camera Series (One Hour)ในงานประกาศรางวัล Primetime Creative Arts Emmy Awards ครั้งที่ 74 ^{[ 45 ]}

• "Lamentis"ที่IMDb
• สรุปเนื้อเรื่องตอนต่างๆ ได้ที่Marvel.com