อารามลัมมานา

อารามลัมมานาเป็นอารามบนเกาะลูในคอร์นวอลล์สหราชอาณาจักร ประกอบด้วยพระภิกษุเบเนดิกตินสองรูปจนถึงปี 1289 อารามแห่งนี้เป็นของอารามกลาสตันเบอรีและทรัพย์สินถูกขายในปี 1289 ให้กับเจ้าของที่ดินในท้องถิ่น[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
อารามเซนต์ไมเคิลแห่งลัมมานาเป็นทรัพย์สินของ อาราม เบเนดิกตินแห่งแกลสตันเบอรีในช่วงยุคกลาง ประกอบด้วยโบสถ์สองแห่ง แห่งหนึ่งอยู่บนยอดเขาของเกาะลู และอีกแห่งหนึ่งอยู่ตรงข้ามบนแผ่นดินใหญ่ อาคารหลังที่สามที่รู้จักกันในชื่อบ้านของพระสงฆ์ ตั้งอยู่ห่างจากโบสถ์บนแผ่นดินใหญ่ลงเนินไป 150 หลา เป็นที่พักอาศัยของพระสงฆ์ และยังมีโรงอาหารสำหรับผู้แสวงบุญที่มาเยือนเกาะในช่วงเทศกาลมิคาเอลมาสด้วย
หลักฐานเอกสารที่เก่าแก่ที่สุดสำหรับการมีอยู่ของสำนักสงฆ์คือการยืนยันจากพระสันตะปาปาลูเซียสที่ 2ในปี ค.ศ. 1144 [ 2 ]การยืนยัน ( Privilegium ) เกิดขึ้นในช่วงที่บิชอปเฮนรีแห่งบลัวส์ พระอนุชาของกษัตริย์สตีเฟนดำรง ตำแหน่งอธิการ
ประมาณหกสิบปีต่อมา (ราวปี ค.ศ. 1200) เราพบเอกสารสิทธิ์ของฮัสคัลฟ์ เดอ โซเลญีเจ้าของที่ดินแห่งพอร์ตลู มอบเกาะเซนต์ไมเคิลแห่งลัมมานา พร้อมด้วยสิ่งปลูกสร้าง ที่ดิน และภาษีทั้งหมดที่โบสถ์พระแม่มารีแห่งกลาสตันเบอรีถือครองมาตั้งแต่โบราณกาล ให้ แก่พวกเขา
แม้ว่าจะไม่ได้เป็นเขตปกครองทางศาสนาอย่างแท้จริง แต่ก็ประกอบด้วยที่ดินเก็บภาษีประมาณ 297 เอเคอร์ ซึ่งทอดยาวจากขอบ โบสถ์ เซนต์นิโคลัสในเวสต์ลูขึ้นไปตามเนินเขาเวสต์ลูจนถึงจุดตัดกับ ถนน ทัลแลนด์จากนั้นลงไปทางใต้ถึงคฤหาสน์พอร์ตลู และลงไปทางด้านล่างถึงทุ่งนาที่รู้จักกันในชื่อโอลด์มิลส์
กรรมสิทธิ์ในภาษีสิบส่วนเป็นประเด็นข้อพิพาทที่ยืดเยื้อมานานกับ คณะนักบวช ออกัสตินแห่งอารามลอนเซสตันซึ่งได้ครอบครองตำบลทัลแลนด์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13
ในช่วงประมาณปี 1240–1250 เอิร์ลริชาร์ดแห่งคอร์นวอลล์ได้อนุญาตให้กลาสตันเบอรีให้เช่าที่ดินของเกาะลัมมานา และในวันที่ 24 มิถุนายน 1289 สิทธิ์ในการอุปถัมภ์โบสถ์บนเกาะได้ถูกขายให้กับวอลเตอร์แห่งเทรเวอร์บิน เจ้าผู้ครองเมืองพอร์ตลู
ข้อพิพาทเรื่องกรรมสิทธิ์กลับมาอีกครั้ง และวอลเตอร์ถูกบังคับให้ฟ้องร้อง Launceston Priory เพื่อเรียกค่าเสียหายเป็นจำนวนเงิน 40 ปอนด์[ 3 ]ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1290 นายอำเภอแห่งคอร์นวอลล์ได้รับคำสั่งให้จัดตั้งคณะลูกขุนซึ่งประกอบด้วยชายท้องถิ่น 12 คน ซึ่งได้ตัดสินคดีที่ศาลสามัญประจำเวสต์มินสเตอร์ให้เป็นไปใน favour ของวอลเตอร์
โบสถ์น้อยเหล่านี้ยังคงใช้งานอยู่จนกระทั่งมีการยุบอารามในรัชสมัยของ พระเจ้า เฮนรีที่ 8ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ต่อมาก็ทรุดโทรมลง และในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ก็เหลือเพียงกำแพงบางส่วนที่ยังมองเห็นได้ ก็กลายเป็นซากปรักหักพัง
โบราณคดี
โบสถ์บนแผ่นดินใหญ่ได้รับการขุดค้นในปี 1935 และ 1936 โดย ชาร์ลส์ เคนเนธ ครอฟต์ แอนดรูว์ นักโบราณคดีและผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณวัตถุ โดยได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนของเขา บาทหลวง เฮนรี อาร์เดิร์น ลูอิส ผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญา โท ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าอาวาสแห่งทัลแลนด์ และนายซีบี วิลค็อกส์ สมาชิกสมาคมโบราณคดีแห่งอังกฤษ (FRIBA, FSA)
การขุดค้นของ Croft Andrew ได้รับการประเมินใหม่ในปี 1994 โดย ดร. Lynette Olson อาจารย์อาวุโสสาขาประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยซิดนีย์ ร่วมกับ Cathy O'Mahoney, Ann Preston-Jones และ Peter Rose [ 4 ]
ในปี 2008 รายการโบราณคดี Time Teamของช่อง Channel 4ได้ทำการขุดค้นบนเกาะลูและบนแผ่นดินใหญ่บริษัท Wessex Archaeologyได้รับมอบหมายให้บันทึกสิ่งของที่ค้นพบและประเมินบริบททางโบราณคดี
หลังการประเมินทางโบราณคดี
เกาะลู
การประเมินสรุปว่า 'ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดเกี่ยวกับ กิจกรรม ยุคก่อนประวัติศาสตร์ในสถานที่ทั้งสองแห่ง' [ 5 ]หินขนาดใหญ่ที่ฝังอยู่ในบริเวณ Island House อาจเป็นของยุคก่อนประวัติศาสตร์ แต่การไม่มีเบ้าแสดงให้เห็นว่ามันถูกนำมาจากที่อื่นบนเกาะ พบเครื่องปั้นดินเผาโรมัน-อังกฤษ (ค.ศ. 43-410) ในคูน้ำสองแห่ง และเหรียญโรมันจำนวนเล็กน้อยแปดเหรียญที่มีอายุระหว่าง ค.ศ. 253–330 เหรียญที่ใหม่ที่สุดในบรรดาเหรียญเหล่านี้เป็นเหรียญ 'ประตูค่าย' ของราชวงศ์คอนสแตนตินมหาราช (สิ้นพระชนม์ ค.ศ. 337) มีการก่อสร้างโบสถ์เพียงช่วงเดียว โดยมีการเพิ่มเสาค้ำ ยัน ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของทางเดินกลางในศตวรรษที่ 13 พบหลุมฝังศพอยู่ใต้บริเวณซุ้มประตูของแท่นบูชา และหลุมฝังศพที่สองอยู่นอกกำแพงด้านใต้ของโบสถ์ ไม่สามารถระบุอายุของหลุมฝังศพทั้งสองได้อย่างแน่ชัด เครื่องปั้นดินเผาที่พบในส่วนบนของหลุมฝังศพในบริเวณแท่นบูชา มีอายุราวศตวรรษที่ 15 หรือ 16
โบสถ์แผ่นดินใหญ่
Wessex Archaeology ยืนยันแผนผังพื้นในช่วงทศวรรษ 1930 ซึ่งประกอบด้วยส่วนกลางโบสถ์และส่วนแท่นบูชาที่มีระเบียงหันหน้าไปทางทิศใต้ และทางเข้าที่สองทางทิศเหนือของอาคาร มีหลักฐานของฉากกั้นไม้กางเขนอยู่ด้านหน้าซุ้มประตูแท่นบูชา ฉากกั้นไม้กางเขนแยกส่วนกลางโบสถ์ออกจากส่วนแท่นบูชา การเข้าถึงส่วนแท่นบูชาถูกจำกัดไว้เฉพาะบาทหลวงหรือผู้ช่วยบาทหลวงที่รับผิดชอบ สำหรับการแต่งงาน และสำหรับเจ้าของที่ดินซึ่งมักจะถือสิทธิ์ในการแต่งตั้งบาทหลวง[ 6 ] พบหลุมฝังศพแบบฝังศพในตำแหน่งเดิม หนึ่งหลุมในมุมตะวันออกเฉียงใต้ของส่วนแท่นบูชา พบ หีบเก็บพระธาตุ ที่บุด้วยหิน ในบริเวณกลางของส่วนแท่นบูชา หีบเก็บพระธาตุบรรจุสิ่งของที่ถือว่ามีค่าเกินกว่าจะนำมาแสดงภายในโบสถ์ เช่นพระธาตุศักดิ์สิทธิ์หรือกระดูกของนักบุญผู้ก่อตั้งสถานที่แห่งนี้ การหาอายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสีของกระดูกต้นแขนที่ได้จากหลุมฝังศพให้ช่วงอายุระหว่าง ค.ศ. 1200–1280 โครงกระดูกที่พบเป็นของชายวัยผู้ใหญ่ อายุระหว่าง 35 ถึง 55 ปี สูงประมาณ 5 ฟุต 4 นิ้ว บริษัทเวสเซ็กซ์ อาร์คีโอโลจี สรุปว่ายังไม่ทราบวันที่สร้างโบสถ์บนแผ่นดินใหญ่
อ่านเพิ่มเติม
- Lewis, HA (1936) พระเยซูคริสต์ในวัยเด็กที่ลัมมานา: ตำนานแห่งลูและทัลแลนด์ ; ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 (พร้อมภาคผนวก) [ฟัลเมาท์: ผู้เขียน]
- เฮนเดอร์สัน, ซี.จี. (1925) คู่มือโบสถ์คอร์นิช , ออสการ์ แบล็กฟอร์ด, หน้า 125
- สมุดบันทึกของสมาคมคอร์นวอลล์เก่าแห่งลู, 1933-36: 20 มกราคม 1934, หน้า 61–65 (ไม่ได้ตีพิมพ์)
- Andrew, CK, "Lammana (Nr. Looe)", Devon and Cornwall Notes and Queries ; 19 (1936), หน้า 145
- Paynter, WH, "โบราณวัตถุแห่งคริสต์ศาสนาโบราณ ซากโบสถ์ที่ฮันนาฟอร์" (1972), Cornish Times , 18 กุมภาพันธ์
- โอลสัน, ลีเน็ตต์ (1989) การศึกษาประวัติศาสตร์เซลติก เล่มที่ XI อารามยุคแรกในคอร์นวอลล์สำนักพิมพ์บอยเดลล์
- Picken, WMM, A Medieval Cornish Miscellany (2000) บรรณาธิการ OJ Padel, Phillimore, หน้า 69–75
50°20′13″N 4°26′57″W / 50.336931°N 4.449143°W / 50.336931; -4.449143