บ้านแลงคาสเตอร์
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของบริเวณแลงคาสเตอร์เฮาส์
ข้อมูลทั่วไป
สไตล์สถาปัตยกรรม	นีโอคลาสสิก
ที่ตั้ง	เซนต์เจมส์ลอนดอน SW1 สห ราชอาณาจักร
พิกัด	51°30′14″เหนือ0°8′21″ตะวันตก / 51.50389°N 0.13917°W / 51.50389; -0.13917
ผู้เช่าปัจจุบัน	กระทรวงการต่างประเทศ เครือจักรภพ และการพัฒนา
เริ่มการก่อสร้าง	ค.ศ. 1825
สมบูรณ์	1840 ( 1840 )
เจ้าของ	รัฐบาลสหราชอาณาจักร
รายละเอียดทางเทคนิค
จำนวนชั้น	สามชั้น (รวมชั้นใต้ดิน)
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	เบนจามิน ดีน ไวแอตต์ (ภายในและภายนอก) เซอร์ชาร์ลส์ แบร์รี (ภายใน) เซอร์ โร เบิร์ต สเมิร์ก (ภายใน)
เอกสารอ้างอิง
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 1
ชื่อทางการ	บ้านแลงคาสเตอร์
กำหนดให้	5 กุมภาพันธ์ 2513
หมายเลขอ้างอิง	1236546

แลนแคสเตอร์เฮาส์ (เดิมชื่อยอร์คเฮาส์และต่อมาชื่อสแตฟฟอร์ดเฮาส์ ) เป็นคฤหาสน์บนถนน เดอะมอลล์ ใน เขต เซนต์เจมส์ในเขตเมืองเวสต์มินสเตอร์ติดกับกรีนพาร์ค และ อยู่ติดกับแคลเรน ซ์เฮาส์ และพระราชวังเซนต์เจมส์เนื่องจากพื้นที่ส่วนใหญ่เคยเป็นส่วนหนึ่งของบริเวณพระราชวังมาก่อน

เดิมทีวางแผนไว้สำหรับเจ้าชายเฟรเดอริก ดยุกแห่งยอร์กและอัลบานีแต่ในที่สุดก็สร้างเสร็จโดยจอร์จ เลเวสัน-โกเวอร์ ดยุกแห่งซัทเธอร์แลนด์ที่ 1 ซึ่งต่อมาเป็นมาร์ควิสแห่งสแตฟฟอร์ด ใน ฐานะ บ้านพัก ของชนชั้นสูงในช่วงต้นศตวรรษที่ ¹⁹และเป็นที่รู้จักจากภายในที่หรูหรา ต่อมาได้มอบให้แก่รัฐบาลในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยใช้เป็นห้องเก็บไวน์ของรัฐบาลและเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ลอนดอนจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่ 2ปัจจุบันใช้สำหรับงานเลี้ยงรับรองทางการทูตและงานที่เกี่ยวข้องโดยกระทรวงการต่างประเทศเป็นอาคาร ประวัติศาสตร์ระดับ 1 [ ^{1 ]}และบางครั้งการตกแต่งภายในก็ถูกใช้ในภาพยนตร์หรือโทรทัศน์แทนพระราชวังบักกิงแฮม

การก่อสร้างบ้านหลังนี้เริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1825 สำหรับดยุคแห่งยอร์กและอัลบานีพระโอรสองค์ที่สองของพระเจ้าจอร์จที่ 3และในตอนแรกเป็นที่รู้จักกันในชื่อยอร์กเฮาส์^{[ 2 ] : 155} เดิมที เซอร์โรเบิร์ต สเมิร์กได้รับการว่าจ้างให้ออกแบบบ้านหลังนี้ จนกระทั่งภายใต้อิทธิพลของนางสนมของดยุคคือ เอลิ ซาเบธ แมนเนอร์ส ดัชเชสแห่งรัตแลนด์เขาจึงถูกแทนที่โดยเบนจามิน ดีน ไวแอตต์ซึ่งส่วนใหญ่ออกแบบภายนอก^{[ 2 ] : 155}

สิทธิ์การเช่าบ้านหลังนี้ถูกซื้อโดยมาร์ควิสแห่งสแตฟฟอร์ดคนที่ 2 (ต่อมาคือดยุคแห่งซัทเธอร์แลนด์ คนที่ 1 ) และการก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2381 ภายใต้การกำกับดูแลของเขา^{[ 1 ]}บ้านหลังนี้เป็นที่รู้จักในชื่อบ้านสแตฟฟอร์ดมาเกือบศตวรรษ^{[ 3 ]}

อาคารที่สร้างเสร็จแล้วมีความสูงสามชั้น โดยห้องรับรองของรัฐอยู่บนชั้นแรกหรือ ชั้น เปียโนโนบิเลห้องนั่งเล่นของครอบครัวอยู่บนชั้นล่าง และห้องนอนของครอบครัวอยู่บนชั้นสอง นอกจากนี้ยังมีชั้นใต้ดินซึ่งประกอบด้วยห้องบริการและห้องเก็บไวน์ ภายในอาคารมีบันไดจักรพรรดิซึ่งออกแบบโดยเซอร์ชาร์ลส์ แบร์รีรวมถึง ห้องต่างๆ ในสไตล์หลุยส์ที่ 14ซึ่งตกแต่งอย่างหรูหรา^{[ 1 ]}

การเมืองเสรีนิยมและความรักในศิลปะของครอบครัวซัทเธอร์แลนด์ดึงดูดแขกผู้มีชื่อเสียงมากมาย รวมถึงเอิร์ลแห่งชาฟต์สเบอรี ผู้ปฏิรูปโรงงาน แฮเรียต บีเชอร์ สโตว์นักเขียนต่อต้านการค้าทาสและจูเซปเป การิบัลดีผู้นำ การปฏิวัติชาวอิตาลี โชแปงได้แสดงคอนเสิร์ตที่นั่นในปี 1848 ต่อหน้าพระราชินีวิกตอเรีย^{[ 4 ​​]}

กล่าวกันว่าสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียตรัสกับแฮเรียต ซัทเธอร์แลนด์-เลเวสัน-โกเวอร์ ดัชเชสแห่งซัทเธอร์แลนด์เมื่อเสด็จถึงสแตฟฟอร์ดเฮาส์ว่า "ข้าพเจ้าเสด็จมาจากบ้านของข้าพเจ้ามายังพระราชวังของท่าน" ด้วยการตกแต่งที่วิจิตรงดงามและบันไดใหญ่ที่โอ่อ่าตระการตา ห้องโถงใหญ่จึงเป็นการต้อนรับที่งดงามสู่หนึ่งในบ้าน ที่ดีที่สุด ในลอนดอน ในปี ค.ศ. 1877 บ้านหลังนี้ได้กลายเป็นบ้านของคณะกรรมการสแตฟฟอร์ดเฮาส์เพื่อบรรเทาทุกข์ทหารตุรกีที่ป่วยและบาดเจ็บ ซึ่งก่อตั้งโดยดยุคองค์ที่ 3เพื่อช่วยเหลือ ผู้ลี้ภัย ชาวออตโตมันและผู้บาดเจ็บในช่วง สงคราม รัสเซีย-ตุรกี^{[ 5 ] [ 6 ]}

บ้านหลังนี้หมดความโปรดปรานจากราชวงศ์หลังจากแอนน์ ซัทเธอร์แลนด์-เลเวสัน-โกเวอร์ ดัชเชสแห่งซัทเธอร์แลนด์สิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2331 และพระสวามีของพระนางก็ทรงอภิเษกสมรสกับนางสนมของพระองค์ภายในไม่กี่เดือน^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2455 Cromartie Sutherland-Leveson-Gower ดยุกแห่งซัทเธอร์แลนด์คนที่ 4ได้ขายสิทธิ์การเช่า Stafford House ให้แก่นักอุตสาหกรรมและผู้ใจบุญชาวแลงคาสเตอร์ เซอร์ วิลเลียม เลเวอร์ บารอนเน็ตคนที่ 1 (ต่อมาคือไวเคานต์เลเวอร์ฮูล์มคนที่ 1) ซึ่งได้เปลี่ยนชื่ออาคารเป็นLancaster Houseเพื่อเป็นเกียรติแก่มณฑลแลงคาเชอร์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา และมอบอาคารนี้ให้แก่ประเทศชาติในปีถัดมา^{[ 2 ] : 158–161}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2465 อาคารหลังนี้เป็นที่ตั้งของห้องเก็บไวน์ของรัฐบาล [ ^{8 ] [ 9 ]}และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2467 จนกระทั่งหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ไม่นาน บ้านหลังนี้ก็เป็นที่ตั้ง^ของพิพิธภัณฑ์ลอนดอน^{[ 10 ]}

คณะกรรมาธิการที่ ปรึกษาของรัฐบาลพันธมิตรแห่งยุโรปเกี่ยวกับอนาคตทางการเมืองและสังคมของยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่สองได้ประชุมกันที่นี่ตลอดปี 1944 และต่อเนื่องไปจนถึงปี 1945 ในเดือนมกราคม 1947 การประชุมทูตพิเศษเกี่ยวกับกิจการที่เกี่ยวข้องกับออสเตรียที่ถูกยึดครองได้จัดขึ้นที่นี่ ในปี 1956 การลงนามในข้อตกลงเอกราชของมาลายาเกิดขึ้นในบ้านหลังนี้ ในปี 1961 แอฟริกาใต้ได้ยืนยันเจตนารมณ์ที่จะเป็นสาธารณรัฐภายในเครือจักรภพในปี 1979 ที่นี่เป็นสถานที่ของข้อตกลงแลงคาสเตอร์เฮาส์ซึ่งนำไปสู่เอกราชของโรดีเซียซึ่งปัจจุบันคือซิมบับเวจากสหราชอาณาจักร^{[ 2 ] : 161}

บ้านหลังนี้เป็นสถานที่จัดการประชุมสุดยอด G7 ครั้งที่ 10ในปี 1984 และการประชุมสุดยอด G7 ครั้งที่ 17ในปี 1991 ^{[ 11 ]}มีการสร้างโต๊ะยาว 35 ฟุตตัวใหม่สำหรับ Long Gallery ซึ่งเป็นสถานที่ที่วางแผนการประชุมเจรจาหลักในปี 1991 ^{[ 12 ]}

นายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่แลงคาสเตอร์เฮาส์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2560 โดยสรุปถึงความสัมพันธ์ในอนาคตที่สหราชอาณาจักรตั้งใจไว้กับสหภาพยุโรปภายหลัง การลง ประชามติเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2559ซึ่งส่งผลให้สหราชอาณาจักรลงคะแนนเสียงให้ออกจากสหภาพยุโรป สุนทรพจน์ดังกล่าวมักถูกกล่าวถึงในสื่อและในวาทกรรมทางการเมืองว่าเป็น "สุนทรพจน์แลงคาสเตอร์เฮาส์" ^{[ 13 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 คณะผู้แทนจากจีนและสหรัฐอเมริกาได้ประชุมกันที่แลงคาสเตอร์เฮาส์เพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสงครามการค้าที่กำลังดำเนินอยู่ระหว่างสองประเทศ^{[ 14 ]}คณะผู้แทนจีนนำโดยรองนายกรัฐมนตรีเหอ หลี่เฟิงพร้อมด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์หวัง เหวินเทาและผู้แทนการค้าหลี่ เฉิงกังในขณะเดียวกัน คณะผู้แทนอเมริกันนำโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์โฮเวิร์ด ลุตนิคพร้อมด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสก็อตต์ เบสเซนต์และผู้แทนการค้าเจมีสัน กรีเออร์^{[ 15 ]}

วินสตัน เชอร์ชิลล์แสดงความคิดเห็นว่าในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 “งานเลี้ยงอันหรูหราที่แลนส์ดาวน์เฮาส์เดวอนเชอร์เฮาส์หรือสแตฟฟอร์ดเฮาส์ (แลนแคสเตอร์เฮาส์) ประกอบด้วยองค์ประกอบทั้งหมดที่ทำให้เกิดวงสังคมที่สนุกสนานและงดงามซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกิจการของรัฐสภา ลำดับชั้นของกองทัพบกและกองทัพเรือ และนโยบายของรัฐ” ^{[ 16 ]}

Lancaster House ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์อย่างกว้างขวาง โดยถูกใช้แทนพระราชวังบักกิงแฮมอย่างน้อย 6 ครั้งในภาพยนตร์และโทรทัศน์ ได้แก่ ภาพยนตร์ตลกเรื่องKing Ralph (1991) ^{[ 17 ]}ภาพยนตร์ผจญภัยลึกลับเรื่องNational Treasure: Book of Secrets (2007) ^{[ 18 ]}ภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์เรื่องThe Young Victoria (2009) ^{[ 19 ]}ภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์เรื่องThe King's Speech (2010) ^{[ 20 ]}และตอนพิเศษคริสต์มาสปี 2013 ของDownton Abbeyเมื่อโรสเข้าเฝ้าพระราชาและพระราชินีในช่วงฤดูกาลลอนดอน^{[ 21 ]} Lancaster House กลับมารับบทเป็นพระราชวังบักกิงแฮมอีกครั้งในซีรีส์Netflix เรื่อง The Crown ^{[ 22 ]}และเป็นสถานที่จัดงานเลี้ยงสวมหน้ากากในภาพยนตร์Merchant-Ivory เรื่อง The Golden Bowl (2000) ^{[ 23 ]}

• การประชุม แลงคาสเตอร์เฮาส์
• สนธิสัญญา แลงคาสเตอร์เฮาส์
• ข้อตกลง แลงคาสเตอร์เฮาส์
• ห้องเก็บไวน์ของรัฐบาล

• ยอร์ค, เจมส์ (2001). แลงคาสเตอร์เฮาส์: ทาวน์เฮาส์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของลอนดอน . สำนักพิมพ์เมอร์เรลล์ จำกัด. ISBN 9780385601153.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแลงคาสเตอร์เฮาส์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ