อ่าน 5 นาที
แลร์รี่ เคิร์ต
ลอว์เรนซ์ เฟรเดอริค เคิร์ต (5 ธันวาคม พ.ศ. 2473 – 5 มิถุนายน พ.ศ.
แลร์รี่ เคิร์ต
แลร์รี่ เคิร์ต | |
|---|---|
เคิร์ต รับบทเป็น โทนี่ ในละครบรอดเวย์เรื่องเวสต์ไซด์ สตอรี่ ฉบับดั้งเดิม (ปี 1957) | |
| เกิด | ลอว์เรนซ์ เฟรเดอริค เคิร์ต 5 ธันวาคม พ.ศ. 2473ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 5 มิถุนายน 2534 (อายุ 60 ปี) นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา |
| อาชีพ |
|
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | 1950–1989 |
| เป็นที่รู้จักในด้าน | โทนี่ในเวสต์ไซด์สตอรี่ |
| พันธมิตร | รอน พัลเลน |
| ญาติ | อนิตา เอลลิส (น้องสาว) |
ลอว์เรนซ์ เฟรเดอริค เคิร์ต (5 ธันวาคม พ.ศ. 2473 – 5 มิถุนายน พ.ศ. 2534) เป็นนักแสดง นักร้อง และนักเต้นชาวอเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทของโทนี่ในละครเพลงเวสต์ไซด์สตอรี่ ฉบับ บรอดเวย์ ดั้งเดิม เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ (พ.ศ. 2514) [ 1 ]จากผลงานของเขาในละครเพลงตลกเรื่องคอมเมดี้เรื่องคอมพานี (พ.ศ. 2513)
ชีวิตช่วงต้น
เคิร์ตเกิดที่ลอสแอนเจลิสเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสี่คนของ พ่อแม่ ชาวยิวออร์โธดอกซ์ แฮร์รีและลิเลียน (นามสกุลเดิม เพียร์สัน; เดิมทีคือ เพเรตซ์) เคิร์ต (บางแหล่งข้อมูลระบุว่านามสกุลของครอบครัวคือเคิร์ต ) [ 2 ] อนิ ตาพี่สาวคนโต ของเคิร์ต เป็นนักร้องที่มีชื่อเสียงจากการพากย์เสียง ให้ ริตา เฮย์เวิร์ธและดาราที่ไม่ใช่นักร้องคนอื่นๆ ในภาพยนตร์ของพวกเขา[ 3 ]เขาและพี่น้องจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมฮอลลี วู ด[ 4 ]โปสเตอร์ละครของโรงละครชูเบิร์ตสำหรับภาพยนตร์เรื่องI Can Get It For You Wholesale ในปี 1963 ซึ่งเคิร์ตเป็นนักแสดงนำระบุว่า: "เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยลอสแอนเจลิสซิตี้ ในวัยรุ่นเขาทำงานฝึกม้าป่าให้ขี่ได้ ซึ่งนำไปสู่อาชีพนักแสดงสตันท์ ตัวแทน และตัวประกอบในภาพยนตร์เกือบ 100 เรื่อง" ต่อมาเขาลาออกจากวิทยาลัยลอสแอนเจลิสซิตี้และย้ายไปนิวยอร์กเพื่อเรียนการแสดงและการร้องเพลง[ 4 ]
ผลงานระดับมืออาชีพชิ้นแรกของเคิร์ตคือการเป็นสมาชิกของคณะละครที่ชื่อว่า "Bill Norvas and the Upstarts" ในละครบรอด เวย์เรื่อง Tickets, Please!ใน ปี 1950 [ 5 ]หลังจากแสดงได้เจ็ดเดือน เขาก็ทำงานเป็นครั้งคราวในบรอดเวย์[ 6 ]นอกบรอดเวย์ และการแสดงบัลเลต์ในฐานะนักเต้นจนถึงปี 1957 เมื่อเขาได้รับบทในWest Side Story
เวสต์ไซด์สตอรี่
ในปี 1955 ขณะที่กำลังเต้นอยู่ในคณะนักแสดงประกอบในละครเวทีเรื่องMr. Wonderful ของ Sammy Davis Jr. นั้น Kert ได้รับคำแนะนำจากเพื่อนนักเต้นและเพื่อนของเขาChita Riveraซึ่งต่อมาได้รับบท Anita ในWest Side Storyให้ไปออดิชั่นเป็นนักเต้นให้กับGangwayในช่วงก่อนการผลิตละครเพลงของArthur Laurents - Leonard Bernstein - Stephen Sondheimที่ต่อมาได้ชื่อว่าWest Side Storyซึ่งเป็นการดัดแปลงเรื่องRomeo and Julietโดยมีฉากหลังเป็นฝั่งตะวันตกของย่านมิดทาวน์ แมน ฮั ตตัน ในช่วงทศวรรษ 1950 [ 7 ] Kert เป็นคนที่ 18 จากผู้สมัคร 150 คนที่มาออดิชั่น แต่เป็นคนแรกที่ถูกคัดออก ไม่กี่เดือนต่อมา ขณะที่เขากำลังทำงานให้กับEsquireในรายการโฆษณา Stephen Sondheim ได้ติดต่อเขาหลังจากเห็นเขาแสดงและนัดออดิชั่นสำหรับบท Tony Kert ลังเลที่จะรับข้อเสนอ แต่ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เขาได้รับแจ้งว่าเขาได้รับบทนั้น[ 8 ]
ตามที่อาร์เธอร์ ลอเรนท์สผู้เขียนหนังสือสำหรับเวสต์ไซด์สตอรี่ กล่าว ไว้ เคิร์ตเป็น "คนเปิดเผยแบบชาวแคลิฟอร์เนีย หัวเราะ ร่าเริง ตลกมาก และเป็นเกย์อย่างเปิดเผย" [ 9 ]ผู้กำกับและนักออกแบบท่าเต้นเจอโรม ร็อบบินส์มักมีปัญหากับเคิร์ต โดยตำหนิเขาต่อหน้าสาธารณชนว่าเป็น "เกย์" ทั้งๆ ที่ความจริงแล้วร็อบบินส์เอง นักเต้นร่วมอย่างทอมมี แอ็บบอตต์และทีมงานสร้างสรรค์ส่วนใหญ่เป็นเกย์[ 9 ]เคิร์ตไม่ได้แสดงบทบาทเดิมในภาพยนตร์เวอร์ชั่นปี 1961 ของละครเวทีเรื่องนี้ เพราะเมื่ออายุ 30 ปี เขาไม่สามารถแสดงเป็นวัยรุ่นได้อย่างน่าเชื่อถือ[ 7 ]บทบาทนี้จึงตกเป็นของอดีตนักแสดงเด็กริชาร์ด เบย์เมอร์ซึ่งเสียงร้องของเขาถูกพากย์โดยจิมมี ไบรอันท์
ความสำเร็จและความยากลำบาก
ช่วงหลังของอาชีพการงานของเคิร์ตมีช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์เพียงเป็นครั้งคราว ละครเพลงบรอดเวย์เรื่องA Family Affairแสดงได้เพียงสามเดือนในช่วงต้นปี 1962 เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงของละครเพลงที่โชคร้ายซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายของทรูแมน คาโปเต้ เรื่อง Breakfast at Tiffany'sซึ่งปิดตัวลงระหว่างการแสดงรอบปฐมทัศน์ในเดือนธันวาคม 1966 โครงการต่อไปของเขาคือLa Strada (1969) ซึ่งนำแสดงโดยเบอร์นาเด็ต ปีเตอร์สปิดตัวลงในคืนเปิดการแสดง เขามักทำงานในโรงละครนอกบรอดเวย์เวิร์คช็อปละคร และสอนเต้นรำ เขายังรับบทนำชาย คลิฟฟ์ ในฐานะตัวแทนระหว่างการแสดงบรอดเวย์รอบแรกของCabaretโดยรับบทนี้ในเดือนธันวาคม 1968 และอยู่จนกระทั่งการแสดงปิดตัวลงในเดือนกันยายน 1969 [ 10 ]
โอกาสครั้งสำคัญครั้งต่อไปของเขามาถึงเมื่อเขาได้เข้ามาแทนที่Dean Jonesในบทนำของ ละครเพลงเรื่อง CompanyของStephen Sondheim (1970) ไม่นานหลังจากคืนเปิดการแสดง ผู้กำกับHarold Princeได้ยกเลิกสัญญากับ Jones และให้ Kert มาแสดงแทน คณะกรรมการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Tony Awardsอนุญาตให้เขาเข้าแข่งขันในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครเพลง แม้ว่าโดยปกติแล้วกฎจะจำกัดการเสนอชื่อเฉพาะนักแสดงที่รับบทนั้นเป็นครั้งแรกก็ตาม[ 7 ]อัลบั้มเพลงประกอบละครCompany ฉบับดั้งเดิม ได้ถูกบันทึกไว้แล้วก่อนที่ Kert จะเข้าร่วมคณะนักแสดงชุดแรก เมื่อคณะนักแสดงเดินทางไปลอนดอนเพื่อแสดงบทบาทเดิมอีกครั้งColumbia Recordsได้บันทึกเพลงใหม่กับ Kert เพื่อใช้แทนเพลงที่ Jones บันทึกไว้ การบันทึกเสียงนี้กับ Kert ได้รับการเผยแพร่ในชื่อ Original London Cast recording ในปี 1998 เมื่อSony Musicซึ่งได้ซื้อแคตตาล็อกของ Columbia ได้ปล่อยเวอร์ชันดิจิทัลใหม่ของอัลบั้มเพลงประกอบละครบรอดเวย์ฉบับดั้งเดิม การร้องเพลง " Being Alive " ซึ่งเป็นเพลงสุดท้ายของละครที่ Kert ร้อง ก็ถูกรวมไว้เป็นเพลงโบนัสด้วย[ 11 ]
ในปี 1977 เขาได้รับบทเป็นพระเอก ของ ไลซา มินเนลลี ในภาพยนตร์เรื่อง "Happy Endings" ซึ่ง เป็นภาพยนตร์ซ้อนภาพยนตร์เรื่อง New York, New Yorkเคิร์ตหวังว่าบทบาทของเขาในฐานะโปรดิวเซอร์ แม้จะเล็กน้อย ก็จะเป็นจุดเริ่มต้นความสำเร็จในวงการภาพยนตร์ของเขา แต่ก่อนที่New York, New Yorkจะเข้าฉายUnited Artistsผู้จัดจำหน่าย ยืนยันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวเกินไป และโน้มน้าวให้ผู้กำกับมาร์ติน สกอร์เซซีตัดฉาก "Happy Endings" ความยาว 11 นาทีส่วนใหญ่ออกจากเวอร์ชันสุดท้าย รวมถึงฉากทั้งหมดของเคิร์ตด้วย ในปี 1981 New York, New Yorkได้ถูกนำกลับมาฉายใหม่โดยมีฉาก "Happy Endings" ครบถ้วน และบทบาทของเคิร์ตก็ได้รับการคืนกลับมา[ 12 ]
ในปี 1975 เขาปรากฏตัวในA Musical Jubileeซึ่งเป็นละครเพลงที่แสดงได้เพียงสามเดือนเท่านั้นRags (1986) ปิดตัวลงหลังจากเปิดการแสดงได้เพียงสองวัน ในการแสดงครั้งสุดท้ายของเขาLegs Diamond (1988) เขารับบทเป็นตัวสำรองของปีเตอร์ อัลเลนนักแสดงนำ หนึ่งในผลงานบันทึกเสียงครั้งสุดท้ายของเคิร์ตคืออัลบั้มเพลงประกอบละครเวที 2 แผ่นซีดีในปี 1987 ซึ่งรวบรวมเพลงประกอบละครเพลง ของ จอร์จและไอรา เกอร์ชวิน สองเรื่อง ได้แก่ Of Thee I Singและภาคต่อLet 'Em Eat Cakeนี่เป็นครั้งแรกที่เพลงประกอบเหล่านี้ได้รับการบันทึกเสียงอย่างครบถ้วน[ 13 ]
เคิร์ตปรากฏตัวสั้นๆ ในภาพยนตร์เรื่องGentlemen Prefer Blondes (1953) และNew York, New York (1977) [ 14 ]ผลงานทางโทรทัศน์ของเขารวมถึงการปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการThe Sorcerer's Apprentice (Alfred Hitchcock Presents) , Kraft Suspense Theatre , The Bell Telephone Hour , Combat! (ซีซั่น 4 ตอน "One At A Time" ออกอากาศปี 1966), Hawaii Five-O , Kojak: Conspiracy of Fear (1973)และLove, American Styleเขายังปรากฏตัวหลายครั้งในรายการ The Tonight Show Starring Johnny Carson [ 15 ] ในปี (1988) เคิร์ตปรากฏตัวในการแสดงพิเศษเพื่อเป็นเกียรติแก่บรอดเวย์ที่ทำเนียบขาวของโรนัลด์ เรแกน โดยแสดงเพลง "Maria", "Tonite" และ "Something's Coming" ร่วมกับมาร์วิน แฮมลิช
ความตาย
การปรากฏตัวบนเวทีครั้งสุดท้ายของเคิร์ตเกิดขึ้นในคณะละครเร่เรื่องLa Cage aux Follesแต่เขาพลาดการแสดงเนื่องจากอาการป่วย เคิร์ตเสียชีวิตด้วยโรคเอดส์ ที่ บ้าน ของเขาใน แมนฮัตตัน เมื่ออายุ 60 ปี ในปี 1991 คู่ชีวิตของเคิร์ตในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิตคือ รอน พัลเลน แม้ว่าเรื่องนี้จะไม่เป็นที่รู้กันในวงกว้างจนกระทั่งหลังจากที่เขาเสียชีวิตแล้ว[ 16 ] [ 17 ]
เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2535 เถ้ากระดูกของเคิร์ตเป็นหนึ่งในเถ้ากระดูกที่ถูกโปรยลงบนสนามหญ้าทำเนียบขาว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประท้วง "Ashes Action" ของกลุ่มพันธมิตรต่อต้านเอดส์เพื่อปลดปล่อยพลัง[ 18 ]
เครดิตบนเวที
| ปี) | การผลิต | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1950 | ขอตั๋วหน่อย! | นักแสดง | บรอดเวย์ |
| 1953 | ปฏิทินของจอห์น เมอร์เรย์ แอนเดอร์สัน | วงดนตรี | บรอดเวย์ |
| พ.ศ. 2499–2490 | มิสเตอร์วันเดอร์ฟูล | ผู้ช่วยงานเวที | บรอดเวย์ |
| พ.ศ. 2490–2492 | เวสต์ไซด์สตอรี่ | โทนี่ | บรอดเวย์ |
| พ.ศ. 2492–2503 | ทัวร์สหรัฐอเมริกา | ||
| 1960 | บรอดเวย์ | ||
| พ.ศ. 2505–2506 | ฉันสามารถจัดหาสินค้าราคาส่งให้คุณได้ | แฮร์รี่ โบเกน | ทัวร์สหรัฐอเมริกา |
| พ.ศ. 2506 | เวสต์ไซด์สตอรี่ | โทนี่ | ภูมิภาค |
| พ.ศ. 2509 | อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่ | คาร์ลอส | บรอดเวย์ |
| พ.ศ. 2511–2512 | คาบาเรต์ | คลิฟฟอร์ด แบรดชอว์ | บรอดเวย์ |
| 1969 | ลา สตราดา | มาริโอ | บรอดเวย์ |
| พ.ศ. 2513–2515 | บริษัท | โรเบิร์ต | บรอดเวย์ |
| พ.ศ. 2515 | เวสต์เอนด์ | ||
| พ.ศ. 2516 | สุภาพบุรุษสองท่านแห่งเวโรนา | โปรทีอุส | ลอสแอนเจลิส ซีวิค ไลท์ โอเปรา |
| พ.ศ. 2516–2517 | สุภาพบุรุษสองท่านแห่งเวโรนา | โปรทีอุส | ทัวร์สหรัฐอเมริกา |
| พ.ศ. 2517 | น้ำตาล | โจ/โจเซฟิน | ลอสแอนเจลิส ซีวิค ไลท์ โอเปรา |
| พ.ศ. 2518 | งานเฉลิมฉลองทางดนตรี | นักแสดง | บรอดเวย์ |
| พ.ศ. 2520–2521 | เคียงข้างกัน โดย ซอนด์ไฮม์ | นักแสดง | บรอดเวย์ |
| พ.ศ. 2521 | ชิคาโก | บิลลี่ ฟลินน์ | มหาวิทยาลัยบัตเลอร์ |
| พ.ศ. 2522-2523 | น้ำตาล | โจ/โจเซฟิน | ทัวร์สหรัฐอเมริกา |
| พ.ศ. 2525 | จีจี้ | กาสตง ลาแชลส์ | เดอะ มูนี |
| อะไรก็ได้ | บิลลี่ คร็อกเกอร์ | ||
| พ.ศ. 2526 | เพลงราตรีสวัสดิ์ | เฟรดริก เอเกอร์มัน | โรงละครใต้ดวงดาว |
| 1984 | สาวตลก | นิค อาร์นสไตน์ | เดอะ มูนี |
| เพลย์เฮาส์สแควร์ | |||
| หอแสดงดนตรีซินซินเนติ | |||
| หนุ่มๆ กับตุ๊กตา | สกาย มาสเตอร์สัน | โรงละครโรงงานกระดาษ | |
| พ.ศ. 2528 | นักดนตรี | แฮโรลด์ ฮิลล์ | โรงละครดนตรีชายฝั่งเหนือ |
| โรงละครโอกุนควิท | |||
| พ.ศ. 2529 | ผ้าขี้ริ้ว | นาธาน เฮอร์ชโควิทซ์ | บรอดเวย์ |
| พ.ศ. 2530–2531 | ลา เคจ โอ ฟอลส์ | จอร์จส์ | ทัวร์สหรัฐอเมริกา |
ผลงานภาพยนตร์ที่คัดเลือก
- อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก นำเสนอ (1962) (ซีซั่น 7 ตอนที่ 39: "ศิษย์ฝึกหัดของพ่อมด") ในบทบาท จอร์จ
- Hawaii Five-O (1973) (ซีซั่น 5 ตอนที่ 15 "Thanks for the Honeymoon") รับบทเป็น มาร์ตี้
แหล่งที่มา
- ^ "แลร์รี เคิร์ต (โปรแกรมการแสดง) "
- ^ ใครคือบุคคลสำคัญในวงการบันเทิง เล่ม 1 สำนักพิมพ์ Marquis Who's Who. 1989. หน้า 181.
- ^ O'Brien, Gerard W. (25 กรกฎาคม 2549). "ความร้อนแรงกำลังมาแรง... การเดินทางทางดนตรีของ Quinn Lemley ในบทบาท Rita Hayworth" jazzreview.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 สิงหาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2557 .
- ^ a b "แลร์รี เคิร์ต นักแสดงดั้งเดิมของ 'เวสต์ไซด์สตอรี่' เสียชีวิตแล้วในวัย 60 ปี" สำนักข่าวยูไนเต็ดเพรสอินเตอร์เนชั่นแนล 7 มิถุนายน 1991 สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2026
- ^ "ขอตั๋วหน่อย!" . ibdb.com. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2019.
- ^ "Kert Broadway" . ibdb.com. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2019.
- ^ a b c "Larry Kert" . Masterworks Broadway . Sony Music Entertainment . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2026 .
- ^ "เรื่องราวสุดเหลือเชื่อของเวสต์ไซด์สตอรี่" . Broadway.com . 17 เมษายน 2017 . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2026 .
- ^ a b Laurents, Arthur (2002). Original Story By: A Memoir of Broadway and Hollywood . New York: Applause Books. หน้า 358. ISBN 978-1-5578-3467-6สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่29 ตุลาคม 2565
- ^ "คาบาเรต์ (บรอดเวย์, 1966)" . ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2026 .
- ^ "Company" . The Sondheim Society . สืบค้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2026 .
- ^ "บันทึกเกี่ยวกับผู้คน; สำหรับแลร์รี เคิร์ต ตอนจบที่มีความสุขหลังจากผ่านไปสี่ปี"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 19 มิถุนายน 1981
- ^หนังสือคู่มือการบันทึกเสียงปี 1987 (CBS – M2K 42522)
- ^แลร์รี เคิร์ตที่ IMDb
- ^แลร์รี เคิร์ตที่ IMDb
- ^ "แลร์รี เคิร์ต นักแสดงนำชายวัย 60 ปี จากละครเพลง 'เวสต์ ไซด์ สตอรี่' ฉบับดั้งเดิม เสียชีวิตแล้ว"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 7 มิถุนายน 1991
- ^ไคเซอร์, ชาร์ลส์ (2007). เดอะ เกย์ เมโทรโพลิส: ประวัติศาสตร์สำคัญของชีวิตเกย์ในอเมริกา . สำนักพิมพ์โกรฟ. หน้า 93. ISBN 978-1-5558-4831-6สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่29 ตุลาคม 2565
- ^ "The Ashes on the Lawn - Transcript" . Radiolab Podcasts | WNYC Studios . สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2026 .
ลิงก์ภายนอก
- ลาร์รี เคิร์ตที่IMDb
- แลร์รี่ เคิร์ตจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
- Larry Kertจากฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต (เก็บถาวรแล้ว)
- Larry Kertที่glbtq.com
- ข้อมูลอัลบั้มLarry Kert Sings Leonard Bernsteinที่Discogs
- เอกสารของแลร์รี เคิร์ต ตั้งแต่ปี 1930-2016เก็บรักษาโดยแผนกโรงละครบิลลี โรสหอสมุดสาธารณะแห่งนิวยอร์กสำหรับศิลปะการแสดง
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แลร์รี่ เคิร์ต
ลอว์เรนซ์ เฟรเดอริค เคิร์ต (5 ธันวาคม พ.ศ. 2473 – 5 มิถุนายน พ.ศ.
ชีวิตช่วงต้น
เคิร์ตเกิดที่ ลอสแอนเจลิส เป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสี่คนของ พ่อแม่ ชาวยิวออร์โธดอก ซ์ แฮร์รีและลิเลียน (นามสกุลเดิม เพียร์สัน; เดิมทีคือ เพเรตซ์) เคิร์ต (บางแหล่งข้อมูลระบุว่านามสกุลของครอบครัวคือ เคิร์ต ) [ 2 ] อนิ ตา พี่สาวคนโต ของเคิร์ต...
เวสต์ไซด์สตอรี่
ในปี 1955 ขณะที่กำลังเต้นอยู่ในคณะนักแสดงประกอบในละครเวทีเรื่อง Mr. Wonderful ของ Sammy Davis Jr.
ความสำเร็จและความยากลำบาก
ช่วงหลังของอาชีพการงานของเคิร์ตมีช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์เพียงเป็นครั้งคราว ละครเพลงบรอดเวย์เรื่อง A Family Affair แสดงได้เพียงสามเดือนในช่วงต้นปี 1962 เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงของละครเพลงที่โชคร้ายซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายของ ทรูแมน คาโปเต้ เรื่อง Breakfast at...