ที่อยู่สุดท้าย ( ภาษารัสเซีย : "Последний адрес" , โรมันไนซ์ :  "Posledny adres" ^{[ 1 ]} ) เป็นโครงการอนุสรณ์สถานสาธารณะขนาดใหญ่ที่ออกแบบมาเพื่อรำลึกถึงความทรงจำของผู้บริสุทธิ์ที่เสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการปราบปรามทางการเมืองที่กระทำโดยทางการโซเวียต [ ^{2 ] หลักการ}ของโครงการนี้คือ "หนึ่งชื่อ หนึ่งชีวิต หนึ่งสัญลักษณ์" ภายใต้กรอบของโครงการนี้ ป้าย อนุสรณ์โลหะ ขนาดเล็กเท่าฝ่ามือรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าแบบเรียบ ง่ายจะถูกติดตั้งไว้ที่บ้านซึ่งกลายเป็นที่อยู่สุดท้ายในชีวิตของเหยื่อจากการกระทำโดยพลการของรัฐ ป้ายนี้ระบุชื่อของผู้ถูกสังหาร ปีเกิด อาชีพ วันที่ถูกจับกุม วันที่เสียชีวิต และปีที่ได้รับการฟื้นฟูสถานะทางกฎหมายด้านซ้ายของป้ายมีรูสี่เหลี่ยมคล้ายกับรูปถ่ายที่หายไปจากบัตร ป้ายอนุสรณ์ส่วนบุคคลจำนวนมากรวมกันเป็น "เครือข่าย" อนุสรณ์สถานซึ่งกระจายอยู่ในเมืองต่างๆ ทั่วโลก^{[ 3 ]}

โครงการ "ที่อยู่สุดท้าย" เป็นโครงการเพื่อสาธารณประโยชน์และเป็นกิจกรรมเพื่อรำลึกถึงผู้ เสียชีวิตโดยสมบูรณ์ หลักการสำคัญคือ การริเริ่มติดตั้งแผ่นป้าย (รวมถึงการชำระเงิน) มาจากบุคคลใดบุคคลหนึ่งที่ต้องการให้เกียรติแก่บุคคลอื่นที่เสียชีวิตจากการปราบปรามทางการเมือง บุคคลนั้นอาจเป็นญาติหรือเพื่อนสนิทของผู้เสียชีวิต หรือผู้อยู่อาศัยในบ้านที่เป็นที่อยู่สุดท้ายของผู้เสียชีวิต หรือบุคคลอื่นใดที่เห็นว่าการกระทำดังกล่าวมีความสำคัญสำหรับตนเอง

แหล่งข้อมูลหลักเกี่ยวกับเหยื่อของการปราบปรามทางการเมืองสำหรับโครงการนี้คือฐานข้อมูลรายชื่อหลายล้านชื่อที่รวบรวมโดยองค์กร Memorialตั้งแต่ทศวรรษ 1990 “ที่อยู่สุดท้าย” (Last Address) เป็นตัวแทนทางกายภาพของรายชื่อเสมือนจริงนี้ โครงการนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 2014 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากอนุสรณ์สถานStolpersteine ​​ของเยอรมนี ณ ปี 2023 มีการติดตั้งป้ายอนุสรณ์มากกว่าหนึ่งพันห้าร้อยป้ายบนบ้านเรือนในหลายสิบเมือง ตั้งแต่ปี 2017 โครงการนี้ได้ขยายออกไปนอกรัสเซียและกลายเป็นโครงการระดับนานาชาติ โดยเริ่มมีการติดตั้งป้ายในสาธารณรัฐเช็กยูเครนมอลโดวาจอร์เจียเยอรมนีและฝรั่งเศสในขณะเดียวกัน ผู้เขียนและนักวิจัยตั้งข้อสังเกตว่าเป้าหมายของ “ที่อยู่สุดท้าย” ไม่ใช่การติดตั้งป้ายหลายล้านป้าย “บนทุกบ้าน” แต่เป็นการรำลึกและไตร่ตรองที่เกิดขึ้นจากโครงการริเริ่มนี้

ทันทีหลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมทางการชุดใหม่ได้เริ่มดำเนินนโยบายก่อการร้ายของรัฐต่อประชาชนในประเทศของตน ตามการประมาณการของนักวิจัย ในช่วงที่ระบอบโซเวียต ดำรงอยู่ ประชาชนหลายล้านคนต้องทนทุกข์ทรมานจากการปราบปรามทางการเมืองและอีกหลายแสนคนถูกสังหาร^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}โครงการอนุสรณ์สถาน The Last Address มีจุดประสงค์เพื่อรำลึกถึงผู้บริสุทธิ์ที่เสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการกระทำที่เป็นอาชญากรรมของรัฐโซเวียต ในการทำงานเพื่อสร้างอนุสรณ์สถาน นักกิจกรรมภาคประชาสังคมได้อ้างอิงถึงกฎหมายรัสเซียปี 1991 "ว่าด้วยการฟื้นฟูผู้เสียหายจากการปราบปรามทางการเมือง" ซึ่งกำหนดแนวคิดของการปราบปรามทางการเมือง กรอบเวลา (ตั้งแต่วันที่ 25 ตุลาคม (7 พฤศจิกายน) 1917 ถึงวันที่ 18 ตุลาคม 1991) และประกาศถึงความจำเป็นในการรักษาความทรงจำของผู้เสียหาย ในกรอบของโครงการ ช่วงเวลาสำคัญในการรำลึกถึงบุคคลคือการฟื้นฟูสถานะทางกฎหมาย อย่างเป็นทางการ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไม่ชอบด้วยกฎหมายของการข่มเหงของรัฐต่อบุคคลนั้น^{[ 7 ] [ 8 ]}

อนุสรณ์สถาน "ที่อยู่สุดท้าย" เป็นอนุสรณ์สถานแบบกระจายศูนย์ที่เชื่อมโยงกันเป็นเครือข่าย ประกอบด้วยแผ่นป้ายอนุสรณ์จำนวนมากที่ติดตั้งอยู่ในหลายเมืองทั่วโลก สร้างขึ้นตามหลักการ "หนึ่งชื่อ หนึ่งชีวิต หนึ่งสัญลักษณ์" หมายความว่าแผ่นป้ายแต่ละแผ่นทำขึ้นเป็นรายบุคคลและอุทิศให้กับบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะที่เสียชีวิตอันเป็นผลมาจากความโหดร้ายของรัฐ ป้ายอนุสรณ์จะถูกติดไว้บนผนังบ้านซึ่งกลายเป็นที่อยู่สุดท้ายในชีวิตของเหยื่อแห่งการปราบปรามทางการเมือง บุคคลนั้นถูกพรากจากบ้านหลังนั้นไปและไม่เคยกลับมา ป้ายเป็นแผ่นโลหะสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็กเท่าฝ่ามือหรือโปสการ์ด ขนาด 11 ซม. × 19 ซม. (4.3 x 7.5 นิ้ว) ทำจากแผ่นเหล็กหนา การออกแบบมาตรฐานได้รับการพัฒนาโดยสถาปนิก อเล็กซานเดอร์ บรอดสกีแม้จะเรียบง่าย แต่ ป้ายก็เป็นที่รู้จักและสื่อความหมายได้ดี เป็นคำกล่าวที่เศร้าโศกอย่างเงียบๆ และกระชับ ทางด้านขวาของแผ่นป้ายจารึก มีข้อความเขียนด้วยลายมือแบบตัวพิมพ์ใหญ่ที่ "ตัดทอน" อย่างง่ายๆ หลายบรรทัด โดยใช้ตราประทับ: "ที่นี่คือที่ที่ (-a) อาศัยอยู่ / <นามสกุล> / <ชื่อสกุล> / <อาชีพ> / เกิด (-a) ในปี <ปี> / ถูกจับกุม (-a) ในปี <วันที่> / ถูกยิง (-a) ในปี <วันที่> / ได้รับการฟื้นฟู (-a) ในปี <ปี>" วันที่จับกุมและถูกยิง (รวมถึงที่อยู่สุดท้าย) จะถูกนำมาจากแฟ้มการสอบสวนของผู้ตาย หากบ้านหลังนั้นไม่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ ป้ายจะถูกวางไว้ข้างๆ สถานที่นั้น และบรรทัดแรกอาจเขียนว่า "ที่นี่คือบ้านที่ (a) อาศัยอยู่...", "ข้างๆ บ้านหลังนี้คือบ้านที่ (a) อาศัยอยู่...", "ตรงข้ามคือบ้านที่ (a) อาศัยอยู่..." เป็นต้น ในกรณีที่ไม่ทราบอาชีพของเหยื่อ ข้อมูลนี้จะไม่ปรากฏบนป้าย ในบางครั้ง อาจมีการระบุอาชีพ ตำแหน่ง หรือสังกัดองค์กรไว้ด้วย หากบุคคลนั้นเสียชีวิตโดยไม่ได้ถูกประหารด้วยการยิงเป้า ข้อความเกี่ยวกับการเสียชีวิตจะถูกปรับเปลี่ยนตามสถานการณ์ ในส่วนด้านซ้ายของป้ายมีรูสี่เหลี่ยมเล็กๆ ซึ่งมองเห็นผนังเปล่าของบ้านที่ติดป้ายนั้นอยู่ รูนี้ชวนให้นึกถึงภาพถ่ายที่หายไปจากการ์ด และเป็นสัญลักษณ์ของความว่างเปล่า ความสูญเสีย ที่เกิดขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของบุคคลนั้น^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 8 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

แผ่นป้ายเหล่านี้ได้รับการติดตั้งเพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจนจากทางเท้า หากมีการติดตั้งป้ายอนุสรณ์หลายป้ายบนบ้านหลังหนึ่ง นักออกแบบโครงการจะพัฒนาวิธีการจัดวางป้ายเหล่านั้นบนผนังอย่างมีศิลปะเป็นพิเศษ^{[ 15 ]}แผ่นป้ายไม่ได้ติดตั้งเฉพาะในบ้านพักอาศัยเท่านั้น แต่ยังติดตั้งบนอาคารที่ปัจจุบันเป็นของนิติบุคคลของรัฐหรือเอกชนด้วย ตัวอย่างเช่น ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2017 ป้ายอนุสรณ์ของริชาร์ด ฟาสเมอร์ นักตะวันออกศึกษา ได้ถูกเปิดเผยบนด้านหน้าของพิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจ ( ริมตลิ่งพระราชวัง , 32) ^{[ 16 ]}ในฤดูหนาวปี 2018 ป้ายของอัลวินา ปีเตอร์สัน นักบัญชี ปรากฏบนผนังของเวทีห้องแสดงละครของโรงละครบอลโชย ( ถนนนิโคลสกายา , 17) ^{[ 9 ] [ 17 ] [ 18 ]}และในฤดูร้อนปี 2019 เครมลินโนฟโกรอดได้ให้เกียรติแก่ความทรงจำของบอริส เชฟยาคอฟ นักประวัติศาสตร์ศิลปะ^{[ 19 ]}การวางป้ายที่อยู่สุดท้ายไว้ในสถานที่ก่อการร้ายเฉพาะเจาะจงนั้นมีจุดประสงค์เพื่อรักษาความต่อเนื่องกับอดีต ("มันเคยอยู่ที่นี่") ซึ่งในทางกลับกันก็มีส่วนช่วยในประสบการณ์ทางอารมณ์ส่วนบุคคลของการระลึกถึง^{[ 8 ] [ 20 ] [ 21 ]}

โครงการอนุสรณ์สถาน Last Address มีลักษณะพิเศษหลายประการ แตกต่างจากอนุสาวรีย์ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่เฉพาะตามปกติ แผ่นจารึกของโครงการนี้เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมทางวัตถุในชีวิตประจำวัน โดยกระจายอยู่หลายแห่งในหลายเมือง^{[ 22 ]}ดังนั้น ในด้านหนึ่งจึงสามารถมองเห็นขนาดของการปราบปรามครั้งใหญ่ได้ และในอีกด้านหนึ่งก็สามารถเพิ่มจำนวนผู้ชมอนุสรณ์สถานให้มากที่สุด เนื่องจากแผ่นจารึกสามารถมองเห็นได้โดยทุกคนที่สัญจรไปมาตามท้องถนน อนุสรณ์สถานเช่นนี้จึงยากที่จะมองข้าม^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}การ "พบปะ" ของผู้คนในพื้นที่สาธารณะกับป้ายอนุสรณ์สถานทำให้พวกเขาได้คิด^{[ 11 ]}ในขณะเดียวกัน ในขณะที่อนุสรณ์สถานแบบดั้งเดิมอุทิศให้กับความทรงจำของเหยื่อทั้งหมดโดยรวม โดยบางครั้งอาจระบุถึงกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งโดยเฉพาะ แต่ Last Address กลับรักษาความทรงจำของแต่ละบุคคลไว้^{[ 8 ] [ 27 ] [ 28 ]}ตามแนวคิดของผู้เขียนโครงการ ลักษณะเฉพาะของป้ายอนุสรณ์ทำให้สถิติที่ "แห้งแล้ง" และ "ไร้ตัวตน" เกี่ยวกับเหยื่อของการปราบปรามหลายล้านคน ซึ่งมีลักษณะนามธรรมที่ไม่ก่อให้เกิดอารมณ์ความรู้สึก มีความเป็นมนุษย์มากขึ้น "การโต้เถียงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์" และ "ภูมิรัฐศาสตร์" กลายเป็น "การสนทนาเกี่ยวกับบุคคล" ชะตากรรมที่เป็นรูปธรรม ซึ่งโศกนาฏกรรมนั้นยากที่จะไม่เห็นอกเห็นใจ นอกจากนี้ การวางแผ่นป้ายอนุสรณ์ไม่ใช่เพื่อกลุ่มบุคคลที่มีชื่อเสียงที่เลือกไว้ แต่เพื่อพลเมืองทุกคนที่ได้รับผลกระทบก็มีความสำคัญอย่างยิ่ง ด้วยวิธีนี้ ผู้เขียนอนุสรณ์ต้องการให้ผู้คนตระหนักถึงความสำคัญของชีวิตมนุษย์ทุกคนและชีวิตมนุษย์โดยทั่วไป^{[ 29 ] [ 30 ]}การอ้างอิงถึงอาชีพเป็นการเน้นย้ำแนวคิดที่ว่าไม่ใช่เฉพาะบุคคลทางการเมืองเท่านั้นที่ถูกปราบปราม แต่ยังรวมถึงคนธรรมดาทั่วไป ไม่ว่าจะเป็นพนักงานเสิร์ฟ พนักงานขับรถไฟ นักประวัติศาสตร์ วิศวกร หรือศิลปิน^{[ 31 ]}ผู้เขียนโครงการชี้ให้เห็นว่า ต่างจากแผ่นป้ายอนุสรณ์สำหรับบุคคลที่มีชื่อเสียงซึ่งตกเป็นเหยื่อของความหวาดกลัวการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ แผ่นป้ายที่อยู่สุดท้ายระบุเหตุผลโดยตรงสำหรับการหายตัวไปจากบ้านของพวกเขา ตัวอย่างของความทรงจำสองด้านนี้สามารถเห็นได้ เช่น ที่บ้านของนักวิทยาศาสตร์ด้านพันธุศาสตร์Nikolai Vavilov [ ^{11 ] [ 32 ] นัก}ประวัติศาสตร์ Irine Karatsuba อธิบายโครงการผ่านการพลิกกลับของลัทธิสตาลินเทียมสุภาษิต "ไม่มีคน - ไม่มีปัญหา": ป้ายอนุสรณ์ที่ชี้ไปยัง "การไม่มีอยู่จริง" ของเหยื่อของการปราบปรามทางการเมือง ทำให้การหายไปของบุคคลนั้นกลายเป็นปัญหาและเป็นรูปธรรม^{[ 33 ]}ผู้ริเริ่มโครงการตั้งข้อสังเกตว่าหลุมศพของผู้ถูกปราบปรามจำนวนมากยังคงไม่เป็นที่รู้จัก ทำให้แผ่นป้ายที่อยู่สุดท้ายเป็นเพียงสถานที่เดียวที่ความทรงจำของผู้เสียชีวิตได้รับการรักษาไว้ ดังนั้น ป้ายอนุสรณ์จึงเป็นการแสดงความเคารพต่อสิทธิของบุคคลที่จะไม่ถูกลืม ตามแนวคิดของผู้ริเริ่มโครงการ การสืบทอดความทรงจำของเหยื่อของการปราบปรามทางการเมืองในอดีตมีส่วนช่วยในการตระหนักถึงคุณค่าของชีวิต สิทธิมนุษยชน และเสรีภาพในปัจจุบัน ตลอดจนป้องกันการเกิดโศกนาฏกรรมซ้ำรอยของการก่อการร้ายโดยรัฐและเผด็จการเบ็ดเสร็จในอนาคต^{[ 7 ] [ 25 ] [ 31 ] [ 34 ] [ 35 ]}

ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของอนุสรณ์สถานครอบคลุมเมืองหลายสิบเมืองในหลายประเทศทั่วโลก ณ ฤดูร้อนปี 2023 มีการติดตั้งแผ่นป้ายมากกว่า 1,500 แผ่นในกว่า 60 แห่ง^{[ 36 ]}แผ่นป้ายอนุสรณ์ยังถูกติดตั้งในสาธารณรัฐเช็ก ยูเครน มอลโดวา จอร์เจีย เยอรมนี และฝรั่งเศส^{[ 22 ] [ 8 ] [ 37 ]}นักเคลื่อนไหวจากประเทศอื่นๆ เช่นโปแลนด์ลัตเวียโรมาเนียเบลารุสและอาร์เมเนียก็ได้แสดงความปรารถนาที่จะเข้าร่วมโครงการนี้เช่นกัน^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]}ณ ปี 2020 มีการลงทะเบียนใบสมัครสำหรับการติดตั้งป้ายอนุสรณ์ประมาณ 2,000 ใบ ในขณะเดียวกัน ผู้ริเริ่มเน้นย้ำว่าเป้าหมายสูงสุดของโครงการไม่ใช่การติดตั้งแผ่นป้ายนับล้านแผ่น "บนทุกบ้าน" (ซึ่งดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้) แต่เป็นการทำให้ความทรงจำเกี่ยวกับการปราบปรามทางการเมืองเป็นจริงและเข้าใจได้ ซึ่งบรรลุผลได้ผ่านการสร้างและการดำรงอยู่ของอนุสรณ์สถาน (และแม้แต่ความพยายามที่จะทำลายมัน) นักวิจัยตั้งข้อสังเกตว่าไม่เพียงแต่ความทรงจำที่ "ประทับลงบนหิน" (ในเชิงวัสดุ ในรูปของแผ่นจารึก) เท่านั้นที่มีความสำคัญต่อสังคม แต่ยังรวมถึงความทรงจำที่ "มีชีวิต" ความทรงจำในฐานะกระบวนการ และทัศนคติของผู้คน ซึ่งก่อตัวขึ้นผ่านเหตุการณ์และการอภิปรายต่างๆ รอบอนุสาวรีย์ ซึ่งในความเข้าใจนี้ อนุสาวรีย์ทำหน้าที่เป็นเพียง "เครื่องมือ" ในการสร้างความทรงจำเท่านั้น นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญที่การริเริ่มขนาดใหญ่ในการสร้างอนุสรณ์สถานจะต้องก่อให้เกิดชุมชนของผู้คนที่ให้ความสำคัญกับความทรงจำนี้^{[ 8 ] [ 12 ] [ 20 ] [ 24 ] [ 34 ] [ 41 ] [ 42 ]}

• 
  เข้าสู่ระบบทบิลิซี ถนนรัสเทเวลี , 37
• 
  ภูมิศาสตร์ของป้ายที่อยู่สุดท้าย ณ เดือนมิถุนายน 2567

หลักการสำคัญของโครงการ Last Address คือ การริเริ่มติดตั้งแผ่นป้ายแต่ละแผ่นนั้นมาจากบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ ที่ต้องการแสดงความเคารพต่อความทรงจำของบุคคลอื่นที่เสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการปราบปรามทางการเมืองของโซเวียต บุคคลนั้นอาจเป็นญาติหรือเพื่อนสนิทของเหยื่อ หรือผู้อยู่อาศัยในบ้านที่เป็นที่อยู่สุดท้ายของเหยื่อ หรือบุคคลอื่นใดที่เห็นว่าขั้นตอนนี้มีความสำคัญสำหรับตนเอง บุคคลดังกล่าวจะยื่นใบสมัครผ่านเว็บไซต์ Last Address หลังจากที่ทีมงานโครงการได้แก้ไขปัญหาด้านการจัดการทั้งหมดแล้ว บุคคลนั้นก็จะบริจาคเงินเพื่อใช้ในการผลิตและติดตั้งป้ายอนุสรณ์ หลักการมีส่วนร่วมส่วนบุคคลในการสร้างอนุสรณ์สถานส่งเสริมความเชื่อมโยงส่วนตัวอย่างลึกซึ้งระหว่างบุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่กับบุคคลที่เสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการปราบปรามของโซเวียต ด้วยวิธีนี้ บุคคลนั้นจะมีส่วนร่วมในโครงการอนุสรณ์สถานมากขึ้น และความรับผิดชอบและความตระหนักรู้ในการมีส่วนร่วมของเขาหรือเธอก็จะเพิ่มขึ้น^{[ 8 ] [ 43 ]}

อีกแง่มุมที่สำคัญของโครงการ Last Address คือ โครงการนี้ไม่ได้ดำเนินการในฐานะโครงการของรัฐ แต่เป็นโครงการริเริ่มของประชาชนจำนวนมากและเป็นการปฏิบัติเพื่อการรำลึก[3] ซึ่งก่อให้เกิดการเคลื่อนไหวของประชาชนโดยรวม แก่นหลักประกอบด้วยนักประวัติศาสตร์ นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชน นักข่าว ศิลปิน และผู้สนใจอื่นๆ ในขณะเดียวกัน ในแต่ละเมือง การติดตั้งแผ่นป้ายได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มนักเคลื่อนไหวในท้องถิ่น ดังนั้น Last Address จึงเป็นทั้งโครงการริเริ่มระดับรัสเซียและโครงการระดับท้องถิ่นอย่างแท้จริง สมาชิกทีมโครงการมีส่วนร่วมในการดูแลรักษาเว็บไซต์ ฐานข้อมูลเกี่ยวกับเหยื่อของการปราบปรามและแผ่นป้าย การวิจัยเอกสารสำคัญ การเขียนรายงาน การประสานงานการจัดวางและการจัดพิธีเปิดแผ่นป้ายรำลึก การดูแลรักษาแผ่นป้าย และประเด็นอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง งานทั้งหมดนี้ดำเนินการโดยอาศัยอาสาสมัครเป็นหลัก การให้ทุนสนับสนุนโครงการโดยพื้นฐานแล้วไม่มีส่วนร่วมของรัฐบาล เนื่องจากผู้ริเริ่มอนุสรณ์สถานมองว่าเป็น "ของประชาชน" นักกิจกรรมอธิบายถึงการแยกตัวดังกล่าวโดยอ้างว่าโครงการของรัฐมักมีลักษณะเป็นทางการ ไม่ส่งผลกระทบต่อความรู้สึกนึกคิดของผู้คน ในขณะที่การสร้างคุณค่าทางมนุษยธรรมในสังคมนั้น สังคมเองต้องมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการไตร่ตรองถึงอดีตอันโศกเศร้าของตน เพื่อประสานงานโครงการ จึงได้มีการจัดตั้งมูลนิธิ "Last Address" ขึ้น ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของมูลนิธิได้รับการสนับสนุนจากเงินบริจาคส่วนตัว รวมถึงเงินช่วยเหลือจากองค์กรต่างๆ เช่นศูนย์ประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินมูลนิธิความทรงจำ มูลนิธิ มิคาอิล โปรโครอฟและบอสโก ดิ ซิลิเอก^{[ 8 ] [ 30 ] [ 25 ] [ 44 ]}

หลังจากส่งใบสมัครแล้ว ผู้เข้าร่วมโครงการจะตรวจสอบใบสมัครนั้น ก่อนอื่น ข้อมูลเกี่ยวกับเหยื่อของการปราบปรามจะถูกเชื่อมโยงกับฐานข้อมูล จากนั้นผู้เข้าร่วมโครงการจะทำการวิจัยเพิ่มเติมในหอจดหมายเหตุของรัฐเพื่อชี้แจงข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์การฆาตกรรม นอกจากนี้ยังมีการตรวจสอบ "ที่อยู่สุดท้าย" ของเหยื่อของการปราบปราม (ว่าบ้านยังคงอยู่หรือไม่ หมายเลขบ้านบนถนนยังคงเหมือนเดิมหรือไม่) และศึกษาชีวประวัติของเธอด้วย^{[ 8 ]}

หลังจากนั้น ผู้เข้าร่วมโครงการจะเริ่มขั้นตอนการอนุมัติการติดตั้งป้ายอนุสรณ์ เมื่อติดตั้งป้ายบนอาคารที่พักอาศัย จะต้องได้รับความยินยอมจากผู้เช่าหรือเจ้าของอาคาร และหากอาคารเป็นขององค์กรใด ๆ จะต้องได้รับอนุญาตจากองค์กรนั้นด้วย ในกรณีที่ติดตั้งป้ายบนบ้านอนุสรณ์ซึ่งอยู่ภายใต้การคุ้มครองของรัฐ จะต้องประสานงานกับหน่วยงานท้องถิ่นด้วย ในระหว่างการเจรจากับผู้อยู่อาศัยในบ้าน อาสาสมัครของโครงการจะให้ความรู้แก่พวกเขาเป็นอย่างมาก พวกเขาจะเล่าถึงประวัติศาสตร์ของการปราบปรามทางการเมือง เกี่ยวกับชะตากรรมของเหยื่อเฉพาะรายที่เคยอาศัยอยู่ที่นี่ เกี่ยวกับความสำคัญของการรักษาความทรงจำ หากเจ้าของปฏิเสธ ป้ายอนุสรณ์จะไม่ถูกติดตั้งบนอาคาร เนื่องจากความเคารพในสิทธิและการปราศจากการบังคับเป็นหลักการสำคัญของโครงการ ดังที่นักวิจัยตั้งข้อสังเกต การสนทนาดังกล่าวเองก็มีส่วนช่วยในการสร้างความทรงจำเกี่ยวกับการปราบปรามทางการเมือง^{[ 8 ]}

โครงการนี้เป็นความคิดริเริ่มของนักประวัติศาสตร์ นักกิจกรรมพลเมืองและสิทธิพลเมืองนักข่าว สถาปนิก นักออกแบบ และนักเขียน จากมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]}

โครงการริเริ่มนี้เริ่มต้นจากนักข่าวและผู้จัดพิมพ์Sergey Parkhomenkoซึ่งได้เห็นแผ่นหินอนุสรณ์ของ โครงการ Stolpersteine ​​ของยุโรปใน เยอรมนีเพื่อรำลึกถึงเหยื่อของลัทธินาซี^{[ 49 ]} ภายใต้ขอบเขตของโครงการนั้น มีการติดตั้งแผ่นหินอนุสรณ์มากกว่า 50,000 แผ่นในเยอรมนีและประเทศอื่นๆ ในยุโรป ผู้จัดงาน "Last Address" ตั้งใจที่จะติดตั้งแผ่นป้ายจำนวนใกล้เคียงกันทั่วรัสเซีย^{[ 50 ]}

โครงการนี้อิงตามกฎหมาย “ว่าด้วยการฟื้นฟูผู้เสียหายจากการปราบปรามทางการเมือง” ที่ประกาศใช้ในปี 1991 กฎหมายนี้ถือว่าช่วงเวลาของการปราบปรามทางการเมืองในรัสเซียและสหภาพโซเวียตเริ่มต้นในวันที่ 25 ตุลาคม (7 พฤศจิกายน) 1917 ตัวแทนอย่างเป็นทางการของโครงการนี้คือองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร Last Address Foundation for the Commemoration of Victims of Political Repression ( ภาษารัสเซีย : Фонд увековечения памяти жертв политических репрессий «Последний Адрес» ) ซึ่งก่อตั้งโดยสมาคมอนุสรณ์และบุคคลจำนวนหนึ่ง^{[ 46 ]}ผ่านการบริจาคโดยสมัครใจจากพลเมืองและองค์กรเอกชน

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2018 "ที่อยู่สุดท้าย" ได้รับรางวัล Karl Wilhelm Fricke จากประเทศเยอรมนี ส่วนของเงินรางวัลจะถูกส่งไปยัง โครงการ "Ostannya Addresa" ของยูเครนเพื่อหลีกเลี่ยงสถานะ " ตัวแทนต่างชาติ " ^{[ 51 ] [ 52 ]}

เมืองแรกๆ ของรัสเซียที่ติดตั้งป้ายอนุสรณ์คือมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2020 ป้ายอนุสรณ์ที่ 1,000 ได้รับการติดตั้งในรัสเซีย: ในเมืองโกโรคอเวตส์ จังหวัดวลาดิมีร์^{[ 53 ]}ในขณะนั้น แผ่นป้ายยังได้รับการติดตั้งในเมืองต่อไปนี้ด้วย: เยคา เทรินบูร์ กรอสตอฟ-ออน-ดอนเพอร์มทากัน ร็อก บาร์นา อูลครัสโนยาร์สค์เป็นต้น

ป้ายอนุสรณ์แรกของโครงการ “ที่อยู่สุดท้าย” ได้รับการติดตั้งในมอสโกในวันสิทธิมนุษยชน 10 ธันวาคม 2014 ^{[ 49 ]}ป้ายบางส่วนสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองต่อคำร้องของผู้อยู่อาศัยในบ้านที่ผู้ถูกกดขี่เคยอาศัยอยู่

ป้ายชุดถัดไปได้รับการติดตั้งในเดือนกุมภาพันธ์-มีนาคม พ.ศ. 2558 ภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2558 มีการยื่นคำขอติดตั้งป้ายอนุสรณ์มากกว่า 500 รายการ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2559 เป็นต้นมา การติดตั้งป้ายอนุสรณ์มักจะดำเนินการเดือนละ 2 ครั้ง^{[ 54 ]}

ป้ายอนุสรณ์ 12 ป้ายแรกบนบ้านเรือนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้รับการติดตั้งเมื่อวันที่ 21–22 มีนาคม พ.ศ. 2558 ^{[ 55 ]}

“Last Address” เปิดตัวในเมืองเปร์มในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 ^{[ 56 ]}แผ่นป้ายสี่แผ่นแรกได้รับการติดตั้งเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2558 ผู้ก่อตั้งโครงการ Serguei Parkhomenko เดินทางจากมอสโกมายังเปร์ม ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Zvezda เขาได้พูดถึงวิธีการจัดตั้งกลุ่มริเริ่ม สิ่งที่กรณีของผู้ถูกปราบปรามบอกเรา และว่าจำเป็นหรือเหมาะสมหรือไม่ที่จะติดตั้งป้ายเพื่อรำลึกถึงผู้จัดปราบปราม

หมู่บ้านแรกที่มีป้าย "ที่อยู่สุดท้าย" คือหมู่บ้านคูโปรส ในเขตยูสวินสกี อำเภอ โคมี-เปร์เมียก ป้ายอนุสรณ์นี้ติดตั้งเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2558 บนผนังบ้านซึ่งเป็นที่อยู่สุดท้ายของชาวนาชื่อวาเลนติน สตาร์ตเซฟ ผู้ซึ่งเจ้าหน้าที่สืบสวนประกาศว่าเป็น "ผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในองค์กรก่อความไม่สงบต่อต้านการปฏิวัติที่ถูกยุบไปแล้ว" เจ้าหน้าที่สืบสวนอ้างว่าสตาร์ตเซฟ "ทำการปลุกปั่นให้เกิดความพ่ายแพ้ในหมู่ สมาชิก โคลคอซพยายามพิสูจน์ความหลีกเลี่ยงไม่ได้ของการล่มสลายของอำนาจโซเวียต" "ยกย่องระบอบซาร์เก่าและพิสูจน์ว่าโคลคอซไม่มีประโยชน์" ด้วยเหตุนี้ เขาจึงถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการยิงเป้า

นับตั้งแต่ปี 2022 หลังจากเกิดสงครามเต็มรูปแบบกับยูเครนกรณีหายากของการหายไปของแผ่นป้ายในมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก็แพร่หลายมากขึ้น นักกิจกรรมโครงการพยายามฟื้นฟูให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้^{[ 57 ]}

หลังจากนั้นไม่นาน ขบวนการต่อต้านก็ปรากฏขึ้น: อาสาสมัครเริ่มทำสำเนาแผ่นป้ายอนุสรณ์ที่เขียนด้วยลายมือบนกระดาษแข็งและติดกาวแทนที่แผ่นป้ายที่ถูกฉีกออก ในปี 2024 ชุมชนอาสาสมัครได้เกิดขึ้นในมอสโกซึ่งเรียนรู้ที่จะประสานงานความพยายามของพวกเขา คนหนุ่มสาวกำลังทำสำเนาบนกระดาษแข็งจำนวนมาก ติดตามว่าแผ่นป้าย (หรือสำเนา) หายไปจากที่ใด และแทนที่ด้วยแผ่นป้ายใหม่^{[ 58 ] [ 59 ]}

ประเทศแรกนอกรัสเซียคือยูเครน ซึ่งโครงการแยกต่างหาก " Остання адреса – Україна " ซึ่งอิงจาก "ที่อยู่สุดท้าย" ของรัสเซียได้เริ่มดำเนินการ^{[ 60 ]}เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2017 แผ่นป้ายที่ระลึกสามแผ่นแรกได้รับการติดตั้งบนบ้านสามหลังในเคียฟ

เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2560 ซึ่งเป็นวันของนักโทษการเมือง ป้ายที่อยู่สุดท้ายปรากฏบนด้านหน้าอาคารสี่หลังในกรุงปราก^{[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]}

เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2561 โครงการ Ultima adresa ได้เปิดตัวในมอลโดวา : ^{[ 64 ] [ 65 ]}แผ่นป้าย “ที่อยู่สุดท้าย” สองแผ่นแรกปรากฏขึ้นในคีชีเนา^{[ 66 ]}

เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2018 โครงการ จอร์เจีย " უკּნსკნელคริป მსსმრთWh. სქּრთველო ", "ที่อยู่สุดท้าย, จอร์เจีย" เริ่มต้นอย่างเป็นทางการ^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]}

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2562 แผ่นป้ายที่ระลึกแผ่นแรกปรากฏขึ้นในเยอรมนี ณเมืองเทรฟฟูร์ท รัฐทูริงเกีย^{[ 70 ] [ 71 ]}

เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2565 แผ่นป้ายที่ระลึกแผ่นแรกได้ถูกติดตั้งในฝรั่งเศสในเขตชานเมืองบูโลญ-บิลลองกูร์ของ ปารีส ^{[ 72 ] [ 73 ]}

• เวเซลโลฟ เอฟ. Д.. Глава 11. Последний адрес: негосударственный мемориальный проект и политика памяти в России // POлитика памяти в современной России и странах Восточной Европы. Акторы, институты, нарративы / ред. อา. อิ. มิลเลอร์ , ด. ว. Еременко. — СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-PEтербурге, 2020. 202—231. — 632 ส. — ไอ 978-5-94380-289-8
• Дубина Вера. Виртуальное место памяти и реальное пространство ГУлАГа в современной России // POлитика аффекта. Музей как пространство публичной истории / ред. Завадский Андрей, Склез Варвара, Суверина Катерина. — ม.: ข่าวสารล่าสุด 2019. 334—335. — 400 ซ. — (Интеллектуальная история). — ไอ 978-5-4448-1101-6
• Еремеева С. А.. Глава 2. Жизнь побеждает смерть неизвестным способом // Память: поле битвы или поле жатвы?. — ม.: «Дело» РАНHiГС, 2021. — 360 с. — ไอ 978-5-85006-273-6
• คูริลลา И. И.. История V // Biтва за прошлое: Как политика меняет историю. — ม.: Альпина Паблишер, 2022. 97—100. — 232 ส. — ไอ 9785961474947 , ไอ 5961474941
• Коммеморативные практики / В. อา. Шнирельман // Большая российская энциклопедия [Электронный ресурс]. — 2023.
• Эппле Н. В.. Неудобное прошлое. Память о государственных преступлениях в России и других странах. — ม.: Новое лиTERатурное обозрение, 2020. — 576 ส. — ไอ 978-5-4448-1237-2

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับLast Addressใน Wikimedia Commons
• เว็บไซต์ของโครงการ (ภาษารัสเซีย)