โคมิสกีครั้งสุดท้าย
โปสเตอร์ภาพยนตร์อย่างเป็นทางการ
กำกับโดย	แมตต์ เฟลช
ผลิตโดย	แมตต์ เฟลช(Mike Flesch) (ที่ปรึกษาด้านความคิดสร้างสรรค์) ทอม เชียร์ (ที่ปรึกษาอาวุโสด้านบรรณาธิการและเนื้อหา) พีท แจนนอตตา (การปรับสี) มาร์ค แบนดี (เสียง)
เพลงโดย	แนนซี่ ฟอสต์
วันที่วางจำหน่าย	2 มีนาคม 2566 ( 2 มีนาคม 2023 ) [ 1 ]
ระยะเวลาการวิ่ง	118 นาที (รวม) [ 2 ]ตอนที่ 1: 36 นาทีตอนที่ 2: 42 นาทีตอนที่ 3: 40 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Last Comiskeyเป็นภาพยนตร์สารคดี อเมริกันปี 2023 กำกับโดย Matt Fleschผู้สร้างภาพยนตร์อิสระชาว อเมริกัน ภาพยนตร์ของ Flesch บันทึกเรื่องราว ฤดูกาล 1990 ของทีม Chicago White Soxซึ่งเป็นปีสุดท้ายที่ White Sox เล่นที่ Comiskey Parkสนามเหย้าของพวกเขาตั้งแต่ปี 1910 ได้รับแรงบันดาลใจจากสารคดีบาสเกตบอลของ ESPN ^{เรื่อง}The Last Dance [ ^{3 ]}และสร้างขึ้นเป็นงานอดิเรกในช่วงการระบาดของ COVID-19ภาพยนตร์ของ Flesch ประกอบด้วยฟุตเทจจากคลังข้อมูล บทสัมภาษณ์ผู้เล่น โค้ช บุคคลในวงการสื่อ พนักงานในสนาม และแฟนๆ ที่ติดตามมานาน ^{[ 4 ] [ 5 ]}

ในปี 1990 ในฤดูกาลสุดท้ายของพวกเขาในสนามเบสบอลอายุ 80 ปี ทีมชิคาโก ไวท์ซอกซ์ต้องเผชิญกับฤดูกาลที่แพ้ติดต่อกันถึงสี่ฤดูกาล พวกเขาถูกคาดการณ์ว่าจะจบอันดับสุดท้าย แต่ที่น่าประหลาดใจคือ ภายใต้การนำของผู้จัดการทีมเจฟฟ์ ทอร์บอร์ก ทีมกลับเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างรวดเร็ว ไล่ตามทีมเต็งและ แชมป์โลกซีรีส์ปีที่แล้วอย่าง โอ๊ คแลนด์ แอธเลติกส์อย่างใกล้ชิดผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปแดน อีแวนส์ , พิชเชอร์ เวย์น เอ็ดเวิร์ดส์และชอร์ตสต็อปออซซีกิลเลน ต่างยกความดีความชอบให้กับทอร์บอร์ก ผู้ที่กระตุ้นผู้เล่นและปลูกฝังความกระตือรือร้นให้กับพวกเขา กิลเลนเองก็ได้รับเครดิตอย่างมากเช่นกัน ในฐานะผู้นำทีมที่พูดจาฉะฉานและเล่นชอร์ตสต็อปอย่างมีpassion หลายปีต่อมา กิลเลนได้นำทีมคว้า แชมป์ เวิลด์ซีรีส์ในปี 2005 ซึ่งเป็น ชัยชนะเวิลด์ซีรีส์ครั้งแรกของพวกเขาในรอบ 88 ปี

ฤดูกาลที่ตอนแรกคาดว่าจะไม่ประสบความสำเร็จ กลับกลายเป็นการรำลึกถึงสนามโคมีสกีพาร์คและ ทีมเบสบอล ไวท์ซอกซ์ ในที่สุด ผู้เล่นสำคัญจากฤดูกาลนั้น รวมถึงแจ็ค แมคโดเวลล์ (ผู้เล่นตำแหน่งพิชเชอร์ตัวจริง) บ็อบบี้ ทิกเพน (ผู้ เล่นตำแหน่งพิชเชอร์สำรอง ) และผู้เล่นคนอื่นๆ ต่างร่วมแบ่งปันความทรงจำเกี่ยวกับฤดูกาลนั้น หนึ่งในนั้นคือดอนน์ พอลล์ (ผู้เล่นตำแหน่งพิชเชอร์ ) ซึ่งเติบโตมาในฐานะแฟนไวท์ซอกซ์ และเดินทางไปกลับจากบ้านเกิดของเขาในช่วงฤดูกาล 1990

แนนซี ฟอสต์ นักเล่น ออร์แกนประจำทีมไวท์ซอกซ์มานานถึง 41 ปี ซึ่งเป็นบุคคลที่คุ้นเคยกับสนามเบสบอลมาอย่างยาวนาน ได้แบ่งปันช่วงเวลาที่เธอประทับใจที่สุดจากประวัติศาสตร์ของสนามแห่งนี้ ฟอสต์ ผู้ซึ่งได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำจาก RIAA จากการนำเพลง " Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye " ของ วง Steamมาทำให้เป็นที่นิยม จนกลายเป็นเพลงเชียร์ในสนามที่โด่งดังไปทั่วโลก ได้ปรากฏตัวในวิดีโอขณะที่เธอกำลังพูดคุยกับแฟนๆ ที่ชื่นชม และกำลังพัฒนาดนตรีประกอบที่เหมาะสมกับผู้เล่นแต่ละคนและสถานการณ์ในเกม ผู้เล่นได้แบ่งปันความทรงจำเกี่ยวกับห้องแต่งตัวของสนามเก่า ตั้งแต่เพดานต่ำ พื้นที่คับแคบ และความแปลกประหลาดอื่นๆ ไปจนถึงผู้จัดการห้องแต่งตัวที่เป็นที่รักของทุกคนอย่าง วิลลี่ "ชิกเก้น วิลลี่" ทอมป์สัน ทอมป์สันทำหน้าที่หลายอย่าง รวมถึงเป็นพ่อครัวประจำห้องแต่งตัวด้วย

ขณะที่ทีมไล่ตามทีมโอ๊คแลนด์ เอส์ ที่แข็งแกร่ง บรรยากาศในสนามกีฬาเก่าก็เต็มไปด้วยความคึกคัก ความเข้มข้นในสนามเบสบอลเพิ่มสูงขึ้นไปอีกเมื่อฟอสต์นำแฟนๆ ที่ตื่นเต้นด้วยการเล่นออร์แกน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับบทเพลง "นา นา เฮย์ เฮย์ กู๊ดบาย" ของเธอ

มาร์ค ไรเนอร์ พ่อค้าแม่ค้าที่ขายของในสนามมานาน เล่าเรื่องตลกเกี่ยวกับประสบการณ์การขายเบียร์ในสนามระหว่างเหตุการณ์จลาจล ในงาน Disco Demolition Night ปี 1979 ที่สนามโคมีสกี พาร์ค ดอนน์ พอล ล์ นักขว้างลูกเบสบอล จำได้ว่าเคยไปร่วมงาน Disco Demolition Night ในฐานะแฟนเบสบอลรุ่นเยาว์ ลอยด์ รุตซ์กี้ พ่อค้าแม่ค้าและนักเก็บเอกสารของสนาม ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของสนามโคมีสกี พาร์ค

ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงอิทธิพลของ คาร์ลตัน ฟิสก์ ผู้เล่น ตำแหน่ง แคชเชอร์ในหอเกียรติยศเบสบอล ฟิสก์เป็นผู้นำรุ่นเก๋าของทีม มีบุคลิกที่น่าเกรงขามซึ่งมักทำให้สมาชิกอายุน้อยในทีมพิชเชอร์รู้สึกหวาดกลัว สก็อตต์ ราดินสกี พิชเชอร์ หน้าใหม่ในปี 1990 เล่าถึงความหวาดหวั่นของเขาเมื่อพบว่าตัวเองถูกจัดให้อยู่ในล็อกเกอร์ข้างๆ แคชเชอร์รุ่นเก๋าและผู้ที่จะได้รับการบรรจุชื่อในหอเกียรติยศในอนาคต

ทีมปี 1990 ประกอบไปด้วยดาวรุ่งหลายคน ได้แก่แจ็ค แมคโดเวลล์พิชเชอร์ตัวจริง โรบิน เวนทู รา ตำแหน่ง เบสสามซึ่งช่วงแรกประสบปัญหาในลีกใหญ่ก่อนที่จะกลายเป็นดาวเด่นอเล็กซ์ เฟอร์นันเดซ พิชเชอ ร์ตัวจริงที่เล่นอย่างดุดัน และแฟรงค์โทมัส ตำแหน่งเบสหนึ่ง/ผู้ตีที่กำหนด ซึ่งในอนาคต จะได้เข้าสู่หอเกียรติยศ โทมัสเป็นรุกกี้ที่ถูกเรียกตัวขึ้นมาจากลีกรองในช่วงกลางฤดูกาล และสร้างผลกระทบให้กับทีมได้ทันทีด้วยการตีที่ทรงพลังของเขา

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการกล่าวถึงสถาปัตยกรรมอันโดดเด่นของสวนสาธารณะ ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังอย่างแซคารี เทย์เลอร์ เดวิสรวมถึงอัฒจันทร์ชั้นบนที่อยู่ใกล้ผู้ชม ซึ่งมอบประสบการณ์ที่เป็นส่วนตัว แตกต่างจากที่นั่งชั้นบนส่วนใหญ่ในสนามกีฬาในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังกล่าวถึง ซุ้มประตูสไตล์ Prairie School อันเป็นเอกลักษณ์ของสนามกีฬา พื้นที่ที่ได้รับการดูแลอย่างดีเยี่ยม และห้อง Bard's Room ซึ่งอดีตเจ้าของอย่างบิล วีคจะใช้เป็นสถานที่ต้อนรับเพื่อนฝูงและนักข่าวจนถึงเช้าตรู่

ฤดูกาล 1990 จบลงด้วยการที่ทีม Chicago White Sox จบอันดับรองจาก Oakland Athletics ในตารางคะแนน เมื่อวันที่ 30 กันยายน 1990 สนาม Comiskey Park ปิดตัวลง ซึ่งเป็นการสิ้นสุดช่วงเวลาอันยาวนานในประวัติศาสตร์ของสโมสร^{[ 6 ]}

นี่คือรายชื่อบุคคล 36 คนที่ให้สัมภาษณ์สำหรับสารคดี เรียงตามลำดับที่ระบุไว้ในเครดิตของภาพยนตร์: ^{[ 7 ]}

Last Comiskeyออกอากาศครั้งแรกบน YouTube เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2023 (รวม) ^{[ 8 ]} ประกอบด้วยสามตอน ตอนที่สองและสามออกอากาศเมื่อวันที่ 9 และ 16 มีนาคม 2023 ตามลำดับ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกให้ฉายในงาน "SABR 51" ซึ่งเป็นงานประชุมประจำปีของสมาคมวิจัยเบสบอลอเมริกันซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 5-9 กรกฎาคม 2023 ที่เมืองชิคาโก^{[ 9 ]}

การตอบรับในเบื้องต้นเป็นไปในเชิงบวก พอล ซัลลิแวน คอลัมนิสต์จากChicago Tribune เขียน ว่า "นี่คือสิ่งที่แฟนๆ [White] Sox ทุกคนต้องดู ตั้งแต่เบบี้บูมเมอร์ที่จำได้ว่ามันเป็นอย่างไร ไปจนถึงมิลเลนเนียลที่ไม่เคยได้สัมผัสสนามเก่า" ^{[ 10 ]}

ไทเลอร์ เคปเนอร์ นักเขียนอาวุโสของThe AthleticและอดีตนักเขียนเบสบอลของThe New York Timesกล่าวถึงสารคดีนี้ว่า: "ภาพยนตร์เรื่องนี้ชวนหลงใหลมากจนคุณแทบจะได้ลิ้มรสเบียร์ Schlitz เลยทีเดียว ด้วยภาพฟุตเทจของแฟนๆ ยุคเก่าที่เสริมด้วยเสียงต่างๆ มากมาย เฟลชทำให้สนามเบสบอลและฤดูกาลที่ไวท์ซอกซ์กำลังดื่มด่ำกับความทรงจำและเปี่ยมล้นด้วยความหวังกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง" ^{[ 11 ]}

Justin Kaufmann นักวิจารณ์ จากAxios Chicago เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ยอดเยี่ยม" "มันทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่ใน Comiskey Park" และ "[เป็น] สิ่งที่แฟนๆ ต้องดู เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่ได้เห็น Carlton Fisk ในวัยชราและ Sammy Sosa ในวัยหนุ่มเล่นด้วยกัน" ^{[ 12 ]}

นักวิจารณ์ Dan Day, Jr. เขียนว่า "Last Comiskey" นำเสนอเรื่องราว "ได้อย่างน่าตื่นตาตื่นใจและสนุกสนาน ด้วยการนำเสนอการพูดคุยกับผู้เล่น Sox พนักงานทีมและสนาม แฟนๆ และนักข่าวท้องถิ่นที่รายงานข่าวเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในฤดูกาล 1990 ซีรีส์นี้ให้มุมมองแบบ 'คนธรรมดา' เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับ White Sox ในปี 1990 พร้อมกับการสร้างภาพ เสียง และบรรยากาศของ Old Comiskey Park ขึ้นมาใหม่" เขากล่าวต่อว่า "'Last Comiskey' สร้างโดยแฟนๆ White Sox เพื่อแฟนๆ White Sox แต่ผมมั่นใจว่าทุกคนที่สนใจเบสบอลจะสนุกกับมัน ภาพหายากเพียงอย่างเดียวก็คุ้มค่าสำหรับแฟนเบสบอล และผู้ที่ติดตาม MLB ในปี 1990 จะต้องมีเหตุผลที่จะดูมันอย่างแน่นอน" ^{[ 13 ]}

จิม โอ'ดอนเนลล์ เขียนในเดลีเฮรัลด์ว่า "แมตต์ เฟลช ผู้สร้างสารคดีในห้องใต้ดินผู้มุ่งมั่นจากอาร์ลิงตันไฮท์ส ได้บันทึกทัศนคติและพลังงานของการแข่งขันเบสบอล Sox สมัยก่อนไว้ใน 'Last Comiskey' ซึ่งเป็นซีรีส์สามตอนที่ยอดเยี่ยมบน YouTube" เขากล่าวว่า "'Last Comiskey' เน้นย้ำว่าขณะนี้มีการผลิตเนื้อหาที่มีชีวิตชีวาและน่าสนใจนอกกระแสหลักของสื่อกีฬาขนาดใหญ่" ^{[ 14 ]}

ในปี 2024 เคน สโมลเลอร์ ช่างภาพสนามกีฬาและบล็อกเกอร์ท่องเที่ยวเชิงกีฬา ( https://www.stadiumvagabond.com ) ได้ออกหนังสือฉบับดัดแปลงจากภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้โดยสำนักพิมพ์ Eckhartz Press หนังสือเล่มนี้สร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับเฟลช มีความยาว 186 หน้า และมีภาพถ่ายหลายร้อยภาพ รวมถึงภาพที่ปรากฏในสารคดีเฟลชปี 2023 หนังสือเล่มนี้ยังประกอบด้วยคำพูดจากภาพยนตร์จำนวนมาก รวมถึงความคิดเห็นเพิ่มเติมและคำนำจากอดีตนักเบสบอลตำแหน่งชอร์ตสต็อปและผู้จัดการทีมไวท์ซอกซ์ออซซี กิลเลน^{[ 15 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์เกี่ยวกับเบสบอล
• ทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ ปี 1990
• สนามคอมิสกีย์พาร์ค

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับLast Comiskey

• ตัวอย่างภาพยนตร์อย่างเป็นทางการ
• คอมมิสกีคนล่าสุดที่ IMDb
• ช่อง Last ComiskeyบนYouTube