ในภาษาละตินมีคำอุทาน มากมาย แม้ว่าโดยธรรมชาติแล้วคำอุทานเหล่านี้จะไม่ค่อยพบเห็นในภาษาละตินคลาสสิก ที่เป็นทางการ มากนัก ส่วนใหญ่จะพบในบทละครตลกบางเรื่อง โดยนักเขียนบทละครอย่างเทเรนซ์และพลอตุสซึ่งเขียนในรูปแบบที่คล้ายกับภาษาละตินสามัญ มากกว่า คำที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรือดึงดูดความสนใจ ได้แก่ "heu!" หรือ "eheu!" (อนิจจา!) ซึ่งพบได้บ่อยกว่าคือ "vae!" ที่มีความหมายเดียวกัน "euge!" (ไชโย!) และ "amen!" (ขอให้เป็นเช่นนั้นจริงๆ) ซึ่งยืมมาจากภาษาฮีบรู การอัญเชิญเทพเจ้าชั้นต่ำมีมากมาย ที่พบได้บ่อยที่สุดคือ "Pol!" (โดยพอลลักซ์!) และ "mehercle!" (เฮอร์คิวลีสของฉัน!) ในขณะที่ชื่อของเทพเจ้าชั้นสูงนั้นพบได้น้อยกว่า คำอุทานอีกคำหนึ่งคือ "Vah!" ซึ่งหมายถึง "ฮ่า!"