ลาวันดา เพจ
ลาวันดา เพจ | |
|---|---|
 เพจ รับบทเป็นป้าเอสเธอร์ ในภาพยนตร์เรื่อง Sanford Armsปี 1977 | |
| เกิด | อัลเบอร์ตา ริชมอนด์[ 1 ] ( 19 ตุลาคม พ.ศ. 2463 ) 19 ตุลาคม พ.ศ. 2463 [ 2 ] [ 3 ]คลีฟแลนด์ โอไฮโอสหรัฐอเมริกา[ 4 ] |
| เสียชีวิต | 14 กันยายน พ.ศ. 2545 (2002-09-14) (อายุ 81 ปี) [ 5 ] ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา |
สถานที่พักผ่อน | สุสานอิงเกิลวูดพาร์ค |
| ผลงานที่โดดเด่น | เอสเธอร์ (ป้าเอสเธอร์) แอนเดอร์สัน – แซนฟอร์ด แอนด์ ซัน , แซนฟอร์ด อาร์มส์และแซนฟอร์ด |
| อาชีพนักแสดงตลก | |
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | 1935–1996 |
| ปานกลาง | |
| ประเภท | |
| วิชา | |
ลาแวนดา เพจ (เกิดอัลเบอร์ตา ริชมอนด์ ; 19 ตุลาคม พ.ศ. 2463 [ 2 ] – 14 กันยายน พ.ศ. 2545) [ 5 ]เป็นนักแสดง นักแสดงตลก และนักเต้น ชาวอเมริกันที่มีอาชีพการงานยาวนานถึงหกทศวรรษ ได้รับฉายาว่า "ราชินีแห่งตลก" หรือ "ราชินีดำแห่งตลก" [ 3 ]เพจผสมผสานอารมณ์ขันแบบหยาบคายตลกเชิงสัญลักษณ์และตลกเชิงสังเกตเข้ากับมุกตลกเกี่ยวกับเรื่องเพศ ความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติ วัฒนธรรมแอฟริกันอเมริกันและศาสนาเธอออกอัลบั้มเดี่ยวห้าอัลบั้ม รวมถึงอัลบั้มWatch It, Sucker! ที่ขายดีระดับทองคำในปี พ.ศ. 2520 และร่วมงานกับกลุ่มตลกSkillet, Leroy & Co. ในอัลบั้มสองชุด ในฐานะนักแสดง เพจเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการรับบทเป็น เอสเธอร์ แอนเดอร์สันผู้ถือคัมภีร์ไบเบิลและปากคมในซิตคอมยอดนิยมทางโทรทัศน์เรื่องSanford and Sonซึ่งออกอากาศตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1977 [ 3 ]เพจกลับมารับบทเดิมในรายการโทรทัศน์ที่ออกอากาศเพียงช่วงสั้นๆ อย่างSanford Arms (1976–1977) และSanford (1980–1981) เธอยังร่วมแสดงในซีรีส์ Detective Schoolที่ออกอากาศเพียงช่วงสั้นๆ ในปี 1979 อีกด้วย[ 6 ]ตลอดอาชีพการงานของเธอ เพจได้สนับสนุนค่าตอบแทนที่เป็นธรรมและโอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับนักแสดงผิวดำ[ 7 ] [ 6 ]
ชีวิตช่วงต้น
เพจเกิดในชื่ออัลเบอร์ตา ริชมอนด์[ 1 ]เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2463 ที่เมืองคลีฟแลนด์ [ 4 ] เธอเป็นลูกสาวของวิลลี ริชมอนด์ และเอสเตลลา สมอลล์ เธอมีพี่สาวชื่อแอนนา (เกิด พ.ศ. 2455) และยังมีน้องสาวชื่อลินน์อีกด้วย
เพจรู้ตั้งแต่ยังเด็กว่าเธออยากทำงานในวงการบันเทิง ในวัยเด็ก เพจเต้นรำที่ Friendly Inn Settlement ในคลีฟแลนด์ ซึ่งเป็นศูนย์ชุมชนที่ดำเนินการโดยWomen's Christian Temperance Union [ 8 ]ครอบครัวของเธอย้ายไปที่เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรีและเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนประถม Banneker ซึ่งเธอได้พบกับเรดด์ ฟ็อกซ์ซึ่งอายุน้อยกว่าเธอสองปี ในที่สุด ทั้งคู่ก็เข้าสู่วงการตลกแยกกันและแสดงบนเวทีของตนเอง โดยทำงานร่วมกันในChitlin' Circuitและซิทคอม ทางทีวีของฟ็อกซ์เรื่อง Sanford and Son [ 1 ]
อาชีพ
เต้นรำ
เพจเริ่มต้นอาชีพนักแสดงตั้งแต่อายุ 15 ปีในเซนต์หลุยส์ ซึ่งเธอได้เรียนรู้ การ เต้นรำไฟ[ 9 ]กลเม็ดต่างๆ ของเธอรวมถึงการกลืนไฟการจุดไม้ขีดไฟและบุหรี่ด้วยปลายนิ้ว และการเดินบนเปลวไฟ[ 3 ] [ 10 ] [ 8 ]เธอถูกไฟไหม้บ่อยครั้งในช่วงแรกๆ แม้ว่าจะไม่เคยบาดเจ็บสาหัส[ 11 ] [ 12 ]อย่างไรก็ตาม เธอกล่าวว่า "ถ้าฉันต้องถูกไฟไหม้เพื่อหาเลี้ยงชีพ ฉันก็ยินดีที่จะถูกไฟไหม้" [ 11 ]เพจได้รับการขนานนามว่า "เทพีแห่งไฟสีบรอนซ์" หรือ "ลาวันดา เทพีแห่งเปลวไฟ" เธอแสดงในไนต์คลับเล็กๆ ในเซนต์หลุยส์ ต่อมาเธอได้บรรยายถึงคลับแห่งหนึ่งในอีสต์เซนต์หลุยส์ที่เธอทำงานอยู่ว่า "เป็นสถานที่ที่ถ้าคุณไม่กลับบ้านก่อน 9 ทุ่ม คุณอาจถูกประกาศว่า ตาย ตามกฎหมายได้ [ทุกคน] เดินไปมาพร้อมกับมีดในนั้น คุณควรจะมีด้วยเช่นกัน—มีดหรือปืนหรืออะไรสักอย่าง!" [ 13 ]ในบางช่วงเวลา เพจย้ายไปลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนียน่าจะเป็นช่วงทศวรรษ 1950 [ 14 ]เมื่อไปถึงที่นั่น เพจรับงานเต้นรำและเสิร์ฟอาหารที่ Brass Rail Club ซึ่งเธอทำงานอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 15 ปี[ 8 ]เธอยังออกทัวร์แสดงระบำไฟและปรากฏตัวที่ไนต์คลับทั่วประเทศ[ 15 ]และทั่วโลกรวมถึงแคนาดาบราซิลและญี่ปุ่น[ 16 ]
สแตนด์อัพคอมเมดี
ไม่ทราบแน่ชัดว่าเพจเริ่มแสดงตลกเดี่ยวเมื่อใดและที่ไหน เธออาจได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการแสดงตลกเดี่ยวขณะเต้นรำที่ Brass Rail Club เธอระบุว่าในตอนแรกเธอไม่ชอบการแสดงตลก แต่เพื่อนร่วมงานที่ Brass Rail Club และสมาชิกของคู่หูตลกSkillet & Leroyเห็นศักยภาพของเพจและบอกเธอว่า "คุณแสดงตลกได้ ที่จริงแล้ว ถ้าคุณไม่แสดงตลก คุณก็ทำงานที่นี่ไม่ได้" [ 14 ]เพจอาจได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการแสดงตลกเดี่ยวขณะออกทัวร์Chitlin' Circuitซึ่งเธอได้ขึ้นเวทีร่วมกับนักแสดงตลกชื่อดังอย่างRedd FoxxและRichard Pryor [ 6 ]
ในลอสแอนเจลิส เพจได้พัฒนาแนวทางการแสดงตลกที่ดุดันซึ่งทำให้เธอโด่งดัง[ 6 ]ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 เธอได้เข้าร่วมกลุ่มตลกSkillet, Leroy & Co. (ก่อนที่เพจจะเข้าร่วม กลุ่มนี้เป็นคู่ดูโอที่รู้จักกันในชื่อ Skillet & Leroy) Skillet คือ Ernest "Skillet" Mayhand (1916–2007) และ Leroy คือ Wilbert LeRoy Daniel (1928–1993) [ 14 ]ในช่วงที่เธอเป็นนักแสดงตลกเดี่ยว ซึ่งเป็นอาชีพที่เธอทำต่อเนื่องมาจนถึงทศวรรษ 1990 เพจมักถูกขนานนามว่า "ราชินีแห่งตลก" หรือ "ราชินีดำแห่งตลก" [ 3 ]
เพจบันทึกอัลบั้มตลกเดี่ยวสด 5 อัลบั้มให้กับ ค่าย เพลง Laff Recordsและอัลบั้มตลกสดร่วมกับ Skillet, Leroy & Co. อีกหลายอัลบั้มในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 [ 2 ]ภายใต้ชื่อบนเวที LaWanda Page (แม้ว่าเธอมักจะถูกเรียกชื่อด้วยชื่อแรกเท่านั้น บางครั้งก็ใช้ชื่อว่า La Wanda) [ 17 ]นอกเหนือจาก อัลบั้ม Sane Advice ที่ค่อนข้างสุภาพ ซึ่งออกวางจำหน่ายสองปีหลังจากรายการ Sanford and Sonจบลงอัลบั้มและเนื้อหาตลกเดี่ยวของเพจส่วนใหญ่เป็นตลก หยาบคาย อัลบั้มหนึ่งที่ขายดีระดับทองคำ ชื่อ Watch It, Sucker!ตั้งชื่อตามวลีติดปาก ของตัวละครป้าเอสเธอร์ของเธอ เพื่อใช้ประโยชน์จากชื่อเสียงทางโทรทัศน์ที่เธอเพิ่งได้รับ[ 1 ]
เพจใช้สำนวนดังกล่าวอีกครั้งสำหรับชื่อทัวร์แสดงตลกเดี่ยวของเธอในปี 1982 ที่ชื่อว่า "The Watch It Sucker Review" เมื่อหนังสือพิมพ์New Pittsburgh Courierสงสัยว่าทำไม "ป้าเอสเธอร์ถึงมาแสดงแบบนี้" เพจจึงอธิบายว่าเธอออกทัวร์เพราะเธอต้องการเงิน และเพราะเธออยากพบปะแฟนๆ ของป้าเอสเธอร์และแสดงตลกเดี่ยวของตัวเอง การแสดงได้รับการวิจารณ์ว่า "เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมจำนวนมาก" [ 18 ]
นอกจากนี้ เพจยังแสดงเป็นตัวเองหลังจาก มีชื่อเสียงจากรายการ Sanford and Sonระหว่างปี 1976 ถึง 1978 เพจปรากฏตัวในฐานะนักแสดงตลกเดี่ยวในรายการDean Martin Celebrity Roastซึ่งเธอได้ล้อเลียนคนดังอย่างแฟรงค์ ซินาตรา [ 19 ] เบ็ตตี้ ไวท์และจิมมี่ สจ๊วต[ 20 ]
ในปี พ.ศ. 2528 เพจได้แสดงโชว์ตลกหยาบคายในรายการสแตนด์อัพคอมเมดี้หญิงล้วนชื่อWomen Tell the Dirtiest Jokesซึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ยังรวมถึงโชว์จากนักแสดงตลกหญิงคนอื่นๆ เช่นลอยส์ บรอมฟิลด์ , มาร์ชา วอร์ฟิลด์ , แพตตี้ รอสโบโรห์ , แคโรล มอนต์โกเมอรีและจูดี้ เทนูตา[ 21 ]
การแสดง
แซนฟอร์ด แอนด์ ซัน (1973–1977)
เพจได้แสดงตลกในไนต์คลับในเซนต์หลุยส์และลอสแอนเจลิสมาหลายปีแล้ว แต่ได้วางแผนที่จะออกจากวงการบันเทิงเพื่อกลับไปเซนต์หลุยส์เพื่อดูแลแม่ที่ป่วย อย่างไรก็ตาม การโทรศัพท์จากเรดด์ ฟ็อกซ์ในปี 1972 ได้เปลี่ยนใจเพจ ก่อนหน้านั้นในปีเดียวกัน ซิทคอมเรื่องSanford and Sonซึ่งฟ็อกซ์รับบทเป็นเฟร็ด แซนฟอ ร์ด ได้ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง NBC ฟ็อกซ์ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องความใจกว้าง[ 1 ]ได้แนะนำเพจให้รู้จักกับโปรดิวเซอร์คนหนึ่งของรายการ ซึ่งรู้จักเพจและการแสดงของเธออยู่แล้ว[ 22 ]จากนั้นฟ็อกซ์ได้ขอให้เธอมาทดสอบบทบาทของเอสเธอร์ แอนเดอร์สัน ("ป้าเอสเธอร์") น้องสาวของเอลิซาเบธ ภรรยาผู้ล่วงลับของเฟร็ด แซนฟอร์ด และเธอก็ได้รับบทนั้น อย่างไรก็ตาม ก่อนการถ่ายทำ โปรดิวเซอร์เริ่มกังวลเมื่อเพจซึ่งมีประสบการณ์จำกัดอยู่เพียงบนเวทีไนต์คลับ ดูเหมือนจะมีปัญหาในการทำงานในรูปแบบซิทคอม เมื่อโปรดิวเซอร์คนหนึ่งของรายการบอกฟ็อกซ์ว่าเพจต้องถูกไล่ออกก่อนที่รายการจะเริ่มถ่ายทำ ฟ็อกซ์ยืนยันว่าเพจต้องรับบทนี้ต่อไป โดยขู่ว่าจะออกจากรายการหากเพจถูกไล่ออก[ 1 ]ฟ็อกซ์กล่าวว่า "คุณไม่เคยได้ยินชื่อผู้หญิงคนนี้มาก่อน แต่ในคืนที่รายการแรกของลาวันดาออกอากาศ จะมีการเต้นรำกันบนท้องถนนในทุกสลัมทั่วสหรัฐอเมริกา" [ 23 ]โปรดิวเซอร์ยอมอ่อนข้อ และหลังจากเข้าร่วมซีรีส์ในฤดูกาลที่สอง ตัวละครป้าเอสเธอร์ของเพจก็กลายเป็นหนึ่งในตัวละครซิทคอมทางทีวีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุค 1970 [ 24 ] Atlanta Daily Worldยกย่องความสำเร็จของเพจว่าเป็น "เรื่องราวของซินเดอเรลล่าที่เป็นจริง" [ 22 ]และPittsburgh Post-Gazetteบรรยายถึงป้าเอสเธอร์ของเพจว่าเป็น "ส่วนประกอบสำคัญ" ในSanford and Sonผู้ซึ่ง "ไม่กลัวเฟร็ดผู้ไม่เชื่อพระเจ้า เธอคอยข่มขู่เขาอยู่ตลอดเวลาตามแบบฉบับของพี่สาวที่เกรงกลัวพระเจ้าซึ่งได้เห็นแสงสว่างและพยายามดับปีศาจในตัวชายผู้รักสนุก" [ 10 ]
ตัวละครป้าเอสเธอร์ของเพจเป็นผู้เคร่งศาสนา มีวาจาคมคาย และมักโต้เถียงกับตัวละครเฟร็ด แซนฟอร์ดของฟ็อกซ์ ตัวละครเอสเธอร์ผู้เคร่งศาสนาแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเนื้อหาที่หยาบคายและเต็มไปด้วยคำสบถในการแสดงสดและบันทึกเสียงของเพจ[ 10 ]
Sanford and Sonออกอากาศเป็นเวลาหกฤดูกาล หลังจากฤดูกาลที่หก Foxx และDemond Wilson นักแสดงร่วมของเขา ได้ออกจากรายการเนื่องจากได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมและมีข้อพิพาทเรื่องค่าจ้างกับทางสถานีโทรทัศน์ ส่งผลให้Sanford and Sonถูกยกเลิกในปี 1977 [ 23 ]
แซนฟอร์ด อาร์มส์ (1977) และแซนฟอร์ด (1981)
เพจยังคงรับบทเป็นป้าเอสเธอร์ในซีรีส์ภาคแยกของแซนฟอร์ดแอนด์ซัน เรื่องแกรดี้ และต่อมาคือแซนฟอร์ดอาร์มส์ซึ่งมีตัวละครนำคนใหม่คือฟิล วีลเลอร์ ( ธีโอดอร์ วิลสัน ) หากไม่มีฟ็อกซ์หรือวิลสันแซนฟอ ร์ดอาร์มส์ก็ได้ รับเรตติ้งต่ำและถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศไปเพียงสี่ตอน[ 25 ]บทวิจารณ์ในวาไรตี้ระบุว่าเพจ "เป็นผู้หญิงที่ตลกอย่างแท้จริง แต่เธอดูดีขึ้นมากเมื่อมีฟ็อกซ์เป็นคู่หู การยับยั้งชั่งใจไม่ใช่จุดเด่นของเธอ และ [ธีโอดอร์] วิลสันก็ไม่สามารถสร้างความสมดุลได้อย่างเหมาะสม" [ 26 ]ในปี 1980 NBCได้ออกอากาศซีรีส์ภาคแยกอีกเรื่องของ แซ นฟอร์ดแอนด์ซันชื่อแซนฟอร์ดซึ่งไม่สนใจเหตุการณ์ในแซนฟอร์ดอาร์มส์เลย ฟ็อกซ์กลับมารับบทเฟร็ด แซนฟอร์ด แต่วิลสันไม่ได้กลับมารับบทลามอนต์ แซนฟอร์ด เพจเข้าร่วมซีรีส์ในปี 1981 ในฤดูกาลที่สองเพื่อกลับมารับบทเป็นป้าเอสเธอร์อีกครั้ง อย่างไรก็ตามแซนฟอร์ดประสบปัญหาจำนวนผู้ชมและเรตติ้งต่ำ และ NBC จึงยกเลิกซีรีส์นี้ในช่วงฤดูกาลปี 1981 [ 1 ]
ผลงานภาพยนตร์ โทรทัศน์ และการบันทึกเสียงอื่นๆ
ในปี 1977 เพจปรากฏตัวในตอนหนึ่งของรายการThe Love Boatชื่อตอน "A Tasteful Affair; Oh, Dale!; The Main Event" ร่วมกับเชอร์แมน เฮมสลีย์ เพจยังปรากฏตัวในรายการThe Dean Martin Celebrity Roasts หลายตอน และตลอดสองทศวรรษต่อมา เธอยังได้ร่วมแสดงรับเชิญในรายการโทรทัศน์ยอดนิยมอื่นๆ อีกหลายครั้ง เช่นAmen , Martin , 227 , Family MattersและDiff'rent Strokesเพจร่วมแสดงเป็นชาร์ลีน เจนกินส์ในซีรีส์Detective Schoolที่ ออกอากาศเพียงช่วงสั้นๆ ในปี 1979 เธอปรากฏตัวในรายการCircus of the Starsในบทบาทนักแสดงกินไฟในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 เธอปรากฏตัวใน โฆษณาทางโทรทัศน์ ของ Church's Chicken หลายตอน ที่มีวลีเด็ดว่า "Gotta love it!" [ 27 ]เธอปรากฏตัวในหลายเพลงในอัลบั้มเปิดตัวของRuPaulที่ชื่อSupermodel of the Worldซึ่งวางจำหน่ายในปี 1993 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลงฮิตติดชาร์ตเพลงแดนซ์ " Supermodel (You Better Work) " ซึ่งเธอร้องแบบพูดบรรยาย เธอยังปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอหลายเพลงจากอัลบั้มนี้ด้วย เธอมีบทบาทประจำในฐานะคุณพอร์เตอร์ในซีซั่นแรกของซิตคอมMartin ในช่วงทศวรรษ 1990 [ 20 ]
ในบรรดาผลงานภาพยนตร์ของเพจ ได้แก่ การปรากฏตัวในZapped! (1982), Good-bye, Cruel World (1983), Mausoleum (1983), My Blue Heaven (1990), Shakes the Clown (1991), CB4 (1993), Friday (1995) และDon't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996) [ 20 ]
สไตล์ตลก
เพจใช้ การแสดงตลก แบบหยาบคายอารมณ์ขันเชิงสังเกตการแสดงตลกตัวละครและการแสดงตลกทางกายภาพเพื่อแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับเพศวิถีและศาสนา ซึ่งเรียกเสียงหัวเราะดังลั่นจากผู้ชม[ 28 ]เธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงไม่กี่คนที่แสดงบทพูดแบบยาวๆ ในประเพณีการแสดงตลกแบบเสียดสีหรือการดื่มอวยพรของคนผิวดำ[ 29 ]นักวิชาการ LH Stallings โต้แย้งว่า ผ่านการแสดงตลกแบบหยาบคาย ซึ่งเป็นประเภทที่มักเกี่ยวข้องกับผู้ชาย เพจและนักแสดงตลกหญิงผิวดำคนอื่นๆ ในประเภทนี้ "สืบทอด ประเพณี การแสดงตลกแบบ หญิงผิวดำ ที่อุทิศตนเพื่อสร้างวัฒนธรรมการพูด การใช้ภาษาที่แตกต่าง และความคิดริเริ่มในการเปลี่ยนแปลงคำจำกัดความและขอบเขตของเพศและเพศวิถีในสังคม" [ 29 ]นอกจากนี้ Stallings ยังเขียนว่า ด้วยการพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับความปรารถนาทางเพศและความสุขของเธอเอง เพจได้ทำลายข้อห้ามและท้าทายอุดมการณ์ที่ครอบงำเกี่ยวกับการแสดงออกทางเพศและเพศวิถีของผู้หญิงผิวดำ[ 29 ]การนำเสนอและจังหวะการพูดของเพจมีพื้นฐานมาจากประเพณีนิทานพื้นบ้านของคนผิวดำ คำศัพท์ของชนชั้นแรงงาน รูปแบบการพูด[ 29 ]และคำเทศนาในโบสถ์ของคนผิวดำ[ 28 ]นักวิชาการ เจ. ฟินลีย์ โต้แย้งว่า บางครั้งโบสถ์ของคนผิวดำให้ความสำคัญกับเสียงของผู้หญิงน้อยกว่าผู้ชาย ดังนั้นเพจจึง "จัดการกับความเงียบของผู้หญิงในโบสถ์โดยการเปลี่ยนคำเทศนาให้เป็นรูปแบบฆราวาสที่รุนแรงผ่าน BWCL [ความรู้ด้านการ์ตูนของผู้หญิงผิวดำ] และสำนวนเพลงบลูส์" [ 28 ]เพจใส่เสียงร้องเพลงกอสเปลที่ไพเราะและมีจังหวะลงในมุกตลกอย่าง "Whores in Church" จากWatch It, Sucker!ซึ่งเมื่อรวมกับอารมณ์ขันที่ลามกของเธอแล้ว ทำให้เกิดการเล่นกับเส้นแบ่งระหว่างสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ฆราวาส และลามก[ 29 ]เพจใช้การเลียนแบบเล็กน้อยเพื่อแยกแยะตัวละครในเรื่องราวของเธอ แต่ส่วนใหญ่เล่าเรื่องราวของเธอในฐานะ ผู้ เล่าเรื่องที่รู้ทุกอย่างเธอเล่นกับผู้ชมของเธอ ทำให้พวกเขาตื่นเต้นมากขึ้นเมื่อเธอเพิ่มระดับมุกตลกของเธอ เธอยังใช้การแสดงตลกทางกายภาพด้วย ในการแสดงที่คึกคักในปี 1989 ที่ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียเพจถอดชุดชั้นในของเธอขณะอยู่บนเวทีและนำไปประมูลให้กับผู้เสนอราคาสูงสุดในฝูงชนที่คึกคักมากขึ้นเรื่อยๆ[ 30 ]
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
- Zapped! (1982) ในบทบาทคุณนายโจนส์
- ลาก่อน โลกที่โหดร้าย (1983) ในบท วิลมา
- สุสาน (1983) รับบทเป็น เอลซี สาวใช้
- มายบลูเฮฟเวน (1990) รับบทเป็นพนักงานทำความสะอาดโรงแรม
- พูดจาหยาบคายหลังมืด (1991) ในบทบาท นางฟ้า/ปีศาจ
- เขย่าตัวตลก (1991) ในบทบาทตัวตลกหญิงที่ติดเหล้าในบาร์
- CB4 (1993) ในบทบาทคุณยาย
- ในภาพยนตร์ เรื่อง The Meteor Man (1993) ในบทบาทพยาบาลชรา
- วันศุกร์ (1995) ในบทบาทหญิงชรา
- อย่าเป็นภัยต่อย่านเซาท์เซ็นทรัลขณะดื่มน้ำผลไม้ในย่านสลัม (1996) ในบทบาทแม่ของโอลด์สคูล
- เวสต์ จากภาพยนตร์เรื่อง North Goes South (2004) รับบทเป็น คุณนายพอตเตอร์/เกอร์ทรูด พอตเตอร์ (บทบาทภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย; ออกฉายหลังเสียชีวิต)
โทรทัศน์
- แซนฟอร์ด แอนด์ ซัน (ปี 1973 – 1977; 48 ตอน) รับบทเป็นป้าเอสเธอร์ แอนเดอร์สัน
- แกรดี้ (ปี 1975; 1 ตอน) รับบทเป็นป้าเอสเธอร์ แอนเดอร์สัน
- สโตนสตรีท: ใครฆ่านางแบบปกนิตยสาร? (ภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1977) รับบทเป็น เออร์นา
- เดอะเลิฟโบ๊ท (1977; 1 ตอน) รับบทเป็น สเตลล่า มาร์แชลล์
- (แซนฟอร์ด อาร์มส์ (1977; 1 ตอน) รับบทเป็นป้าเอสเธอร์ แอนเดอร์สัน)
- Starsky and Hutch (1977 – 1979; 4 ตอน) รับบทเป็น คุณนายสเวย์เดอร์/มินนี่/เลดี้เบสซี่
- พี่น้อง (1979; 1 ตอน) รับบทเป็น แฮตตี้
- Diff'rent Strokes (1979; 1 ตอน) รับบทเป็น เมอร์เทิล วอเตอร์ส
- โรงเรียนนักสืบ (ปี 1979; 12 ตอน) รับบทเป็น ชาร์ลีน เจนกินส์
- BAD Cats (1980; 1 ตอน) รับบทเป็น Ma
- แซนฟอร์ด (ปี 1981; 7 ตอน) รับบทเป็นป้าเอสเธอร์ แอนเดอร์สัน
- Hill Street Blues (1983; 1 ตอน) รับบทเป็นเหยื่อเหตุไฟไหม้อพาร์ตเมนต์ (ไม่ได้รับเครดิต)
- 1st & Ten (1985; 1 ตอน) รับบทเป็นแม่ของเอิร์ลีน
- Amazing Stories (1985; 1 ตอน) รับบทเป็นป้าเอสเธอร์ แอนเดอร์สัน
- 227 (1986; 1 ตอน) รับบทเป็น เอเธล
- อาเมน (1991; 3 ตอน) รับบทเป็น ดาร์ลา
- ซีรีส์ Family Matters (ปี 1992; 1 ตอน) รับบทเป็น เอลเมอริตา พัคเคอร์วูด
- ในรายการ CBS Schoolbreak Special (1992; 1 ตอน) รับบทเป็น คุณนายวิคเกอร์
- มาร์ติน (ปี 1992 – 1993; 4 ตอน) รับบทเป็น เอเวลีน พอร์เตอร์
- รายการ The Sinbad Show (1994; 1 ตอน) รับบทเป็นป้าลูล่า เมย์
- ซีรีส์เรื่อง The Parent 'Hood (ปี 1995; 1 ตอน) รับบทเป็น ลาวันดา
- Dream On (ปี 1995 – 1996; 2 ตอน) รับบทเป็นคุณยายของเอ็ดดี้ (บทบาททางโทรทัศน์สุดท้าย)
ชีวิตส่วนตัว
เพจแต่งงานและเป็นม่ายสามครั้ง เธอแต่งงานกับสามีคนแรก จอห์น พีล ในปี 1934 เมื่ออายุ 14 ปี และก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเมื่อเธออายุ 19 ปี พวกเขามีลูกชายซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารกในปี 1935 และลูกสาวชื่อ คลารา[ 31 ]หลังจากสามีคนที่สามของเธอเสียชีวิตเมื่อเพจอายุได้สามสิบกว่าปี เธอตัดสินใจที่จะไม่แต่งงานอีก[ 12 ]เพจเป็นคนเคร่งศาสนา[ 32 ]และเกี่ยวข้องกับคริสตจักร Landmark Community Church ในช่วงปีแรกๆ ที่เธออยู่ในลอสแอนเจลิส[ 1 ]ในปี 1981 เธอกลายเป็นนักเทศน์ในคริสตจักร Holiness Church ลูกสาวของเธอ คลารา ก็เป็นนักเทศน์เช่น กัน [ 33 ]
ความตาย
เพจเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากโรคเบาหวานเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2545 ขณะอายุ 81 ปี[ 5 ] [ 6 ]เธอถูกฝังไว้ในสุสานกลางแจ้งที่สุสาน Inglewood Parkในเมือง Inglewood รัฐแคลิฟอร์เนียลูกสาวของเพจ นักเทศน์ Clara Estella Roberta Johnson เสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2549 ในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนียขณะอายุ 69 ปี
มรดก
เพจเดินตามรอยนักแสดงตลกหญิง มอมส์ เมเบลีย์พร้อมทั้งสร้างเส้นทางของตัวเอง เปิดโอกาสให้นักแสดงตลกรุ่นต่อๆ ไป นักแสดงตลกและนักแสดงหญิงเธีย วิเดลเรียกเพจว่า "ผู้บุกเบิกที่ไม่เคยได้รับความเคารพที่เธอสมควรได้รับ" [ 2 ]นักแสดงหญิง ไมรา เจ. เล่าว่าเพจเป็น "ผู้หญิงที่ใจดีที่สุด ให้คำแนะนำที่ดีกับฉัน" และโทนี่ สไปร์ส กล่าวว่าเพจ "ถูกประเมินค่าต่ำไป ผู้หญิงที่อบอุ่น ใจดีและน่ารัก มีประวัติมากมายจากสมัยก่อน เท่มากและติดดิน" [ 2 ]ผู้กำกับ โดนัลด์ เวลช์ กล่าวว่า "ลาแวนด้าใช้ชีวิตอย่างที่เธอรัก และรักชีวิตที่เธอใช้" [ 4 ]
ดิสโกกราฟี
- มูธาคือครึ่งคำ (1971)
- เดอะ กู๊ดลี่ โซล (1971; ร่วมกับ สกิลเลท และ เลอรอย)
- Back Door Daddy (1972; ร่วมกับ Skillet & Leroy)
- เทศนาต่อไปเถิด น้องสาว เทศนาต่อไป! (1973)
- แดนวางท่อ (1973)
- ดูให้ดีนะ ไอ้โง่! (1977)
- คำแนะนำที่สมเหตุสมผล (1979)
ลิงก์ภายนอก
- หน้า LaWanda บนIMDb
- ดิสโกกราฟีของ LaWanda Page ที่Discogs
- หน้า LaWanda ใน เว็บไซต์ Find a Grave