เจ. โทมัส ชิปป์ (1 มีนาคม 1911 – 7 สิงหาคม 1930) และอับราฮัม เอส. สมิธ (14 ตุลาคม 1910 – 7 สิงหาคม 1930) เป็นชายหนุ่มชาวแอฟริกันอเมริกันสองคนที่ถูกสังหารอย่างโหโหดเหี้ยมโดยกลุ่มคนนับพันเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 1930 ในเมืองแมเรียน รัฐอินเดียนาพวกเขาถูกลักพาตัวจากห้องขัง ถูกทุบตี และถูกแขวนคอจากต้นไม้ในจัตุรัสหน้าศาลประจำมณฑล พวกเขาถูกจับกุมในคืนนั้นในฐานะผู้ต้องสงสัยในการโจมตีคู่รักผิวขาว พวกเขาถูกกล่าวหาว่าปล้นและฆ่าคลอด ดีเตอร์ อายุ 24 ปี และข่มขืนแมรี บอลล์ คู่หมั้นของเขา อายุ 18 ปี^{[ 1 ]} ผู้ต้องสงสัยชาวแอฟริกันอเมริกันคนที่สาม เจมส์ คาเมรอน อายุ 16 ปีก็ถูกจับกุมและถูกกลุ่มคนร้ายพาตัวไปเช่นกัน แต่รอดพ้นจากชะตากรรมเดียวกันไปได้อย่างหวุดหวิด ก่อนที่เขาจะถูกรุมประชาทัณฑ์ หญิงนิรนามคนหนึ่งในฝูงชนกล่าวอ้างว่าเขาบริสุทธิ์ หลังจากนั้นฝูงชนจึงนำเขากลับไปที่คุก

ในบันทึกความทรงจำของเขา แคเมรอนระบุว่าชิปป์และสมิธได้ก่อเหตุฆาตกรรม แม้ว่าเหตุการณ์จะแตกต่างจากที่กลุ่มคนร้ายกล่าวอ้างก็ตาม แคเมรอนยอมรับว่าในตอนแรกเขาเข้าร่วมการปล้นเพราะแรงกดดันจากเพื่อนฝูงแต่บอกว่าเขาเกิดความลังเลและวิ่งหนีไปเมื่อจำชายคนนั้นได้ ซึ่งเป็นเพื่อนของเขา แคเมรอนกล่าวว่าจากนั้นเขาได้ยินเสียงชิปป์และสมิธยิงและฆ่าชายคนนั้นขณะที่เขากำลังวิ่งหนี^{[ 2 ] [ 3 ]}

สาขาท้องถิ่นของNAACPพยายามอพยพผู้ต้องสงสัยออกจากเมืองเพื่อหลีกเลี่ยงความรุนแรงจากฝูงชน แต่ไม่สำเร็จ NAACP และอัยการสูงสุดของรัฐได้กดดันให้ฟ้องร้องผู้นำของฝูงชนที่ลงประชาทัณฑ์^{[ 4 ]}มีผู้ถูกฟ้องร้อง 8 คนในข้อหาลงประชาทัณฑ์ อย่างไรก็ตาม คดีถูกยกเลิกหลังจากจำเลย 2 คนพ้นผิด^{[ 5 ]}

คาเมรอนถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดก่อนเกิดเหตุฆาตกรรมและถูกจำคุกเป็นเวลาสี่ปี หลังจากนั้น เขาได้ประกอบอาชีพและศึกษาต่อ หลังจากอุทิศชีวิตให้กับการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง คาเมรอนได้รับการอภัยโทษจากรัฐอินเดียนาในปี 1991 ^{[ 6 ]}

ผู้ต้องสงสัยทั้งสามคนถูกจับกุมเมื่อคืนก่อน โดยถูกตั้งข้อหาปล้นและฆาตกรรม Claude Deeter คนงานโรงงานผิวขาววัย 23 ปี และข่มขืน Mary Ball คู่หมั้นวัย 18 ปีของเขา ซึ่งอยู่กับเขาในขณะนั้น Deeter วางแผนที่จะมอบแหวนหมั้น ให้ Ball ในวันรุ่งขึ้น และทั้งสองวางแผนที่จะแต่งงานกันในเดือนหน้า^{[ 7 ]} Smith สารภาพว่าข่มขืน Ball

ฝูงชนจำนวนมากบุกเข้าไปในคุกพร้อมค้อนขนาดใหญ่ ดึงตัวผู้ต้องสงสัยทั้งสามคนออกมา ทุบตีพวกเขา และแขวนคอพวกเขา เมื่อ Abram Smith พยายามดิ้นรนเพื่อปลดตัวเองออกจากบ่วงขณะที่ร่างของเขาถูกดึงขึ้น เขาก็ถูกลดระดับลง และชายกลุ่มหนึ่งก็หักแขนของเขาเพื่อป้องกันไม่ให้เขาพยายามทำเช่นนั้น เจ้าหน้าที่ตำรวจในฝูงชนให้ความร่วมมือในการลงประชาทัณฑ์ บุคคลที่สามคือJames Cameron วัย 16 ปี รอดพ้นจากความตายอย่างหวุดหวิดด้วยความช่วยเหลือจากหญิงนิรนามคนหนึ่งที่กล่าวว่าเด็กหนุ่มคนนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการข่มขืนหรือฆาตกรรม^{[ 8 ]} ช่างภาพสตูดิโอท้องถิ่น Lawrence Beitler ถ่ายภาพชายที่เสียชีวิตแล้วแขวนอยู่บนต้นไม้ท่ามกลางฝูงชนที่ลงประชาทัณฑ์จำนวนมาก^{[ 9 ]}ฝูงชนมีจำนวนประมาณ 5,000 คน รวมทั้งผู้หญิงและเด็ก เขาขายภาพถ่ายได้หลายพันฉบับในอีกสิบวันต่อมา^{[ 10 ]}หลังจากการลงประชาทัณฑ์ แม่ของ Mary Ball บ่นว่า Shipp และ Smith ได้รับสิ่งที่พวกเขาสมควรได้รับแล้ว ลูกสาวของเธอกล่าวว่ามันไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรเลย^{[ 7 ]}ต่อมาเธอกล่าวว่าเธอปรารถนาว่า “น่าจะดึงเชือกได้ และจะทำเช่นเดียวกันกับอีกคนหนึ่ง” ซึ่งหมายถึงคาเมรอน อย่างไรก็ตาม ขณะที่พวกเขากำลังจัดการเรื่องงานศพให้ลูกชาย พ่อแม่ของดีเตอร์ต่างก็ประณามการรุมประชาทัณฑ์ฆาตกรของเขา พ่อของเขาบอกกับนักข่าวว่า “พระเจ้าควรจะเป็นผู้พิพากษา” ในขณะที่แม่ของเขากล่าวว่า “ฝูงชนไม่มีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น” ^{[ 11 ]}

ฟลอสซี เบลีย์เจ้าหน้าที่ NAACP ในท้องถิ่นในเมืองแมเรียน และอัยการสูงสุดเจมส์ เอ็ม. อ็อกเดนพยายามที่จะออกคำฟ้องต่อผู้นำของกลุ่มคนร้ายที่ก่อเหตุรุมประชาทัณฑ์ แต่คณะลูกขุนใหญ่ของเคาน์ตีแกรนต์ปฏิเสธที่จะออกคำฟ้อง^{[ 12 ]} จากนั้นอัยการสูงสุดอ็อกเดนจึงได้ยื่นฟ้องต่อผู้นำกลุ่มคนร้าย 4 คน รวมทั้งดำเนินคดีถอดถอนนายอำเภอของเคาน์ตีแกรนต์ที่ปฏิเสธที่จะเข้าแทรกแซง^{[ 12 ]}

มีผู้ถูกจับกุมและตั้งข้อหาเกี่ยวกับการรุมประชาทัณฑ์ 8 คน ได้แก่ โรเบิร์ต เบเชียร์ อายุ 36 ปี, ชาร์ลส์ เลนนอน, เชสเตอร์ พีส, ฟิลิป บอยด์ อายุ 18 ปี, อาร์โนลด์ วอลเลอร์, เอเวอเร็ตต์ พอล คลาร์ก อายุ 19 ปี, อาซา เดวิส และชายคนหนึ่งที่มีนามสกุลว่า ไพรม์ เบเชียร์ได้รับการตัดสินให้พ้นผิดหลังจากการพิจารณาคดีเพียง 30 นาที ในขณะที่เลนนอนได้รับการตัดสินให้พ้นผิดหลังจากการพิจารณาคดีนาน 18 ชั่วโมง^{[ 13 ]}ต่อมา คดีของจำเลยที่เหลือก็ถูกยกเลิก^{[ 5 ]}โรเบิร์ต เบเชียร์เสียชีวิตด้วยวัณโรคเมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2476 ขณะอายุ 38 ปี ชาร์ลส์ เลนนอนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2514 ขณะอายุ 70 ​​ปี ฟิลิป บอยด์และเอเวอเร็ตต์ คลาร์กถูกเกณฑ์เข้ากองทัพในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองทั้งสองคนรอดชีวิตจากสงคราม บอยด์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1983 ขณะอายุ 71 ปี และคลาร์กเสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1986 ขณะอายุ 73 ปี

ในปี 1931 คาเมรอนถูกดำเนินคดีในข้อหาเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดก่อนเกิดเหตุฆาตกรรมดีเตอร์ แมรี บอลล์ ให้การในศาลว่าเธอถูกข่มขืน แต่เธอไม่สามารถระบุตัวคาเมรอนว่าเป็นหนึ่งในผู้โจมตีเธอได้^{[ 1 ]}เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาที่เบากว่าคือเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดก่อนเกิดเหตุฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา และถูกตัดสินจำคุก 2 ถึง 21 ปี เขาถูกจำคุก 4 ปีที่เรือนจำรัฐอินเดียนาก่อนจะได้รับการปล่อยตัวในปี 1935 หลังจากนั้น เขาย้ายไปดีทรอยต์ ที่ซึ่งเขาทำงานและเรียนวิทยาลัย ในช่วงทศวรรษ 1940 เขากลับมาที่อินเดียนา ทำงานเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองและเป็นหัวหน้าหน่วยงานของรัฐเพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกัน ในช่วงทศวรรษ 1950 เขาย้ายไปมิลวอกี รัฐวิสคอนซินที่นั่นในปี 1988 เขาได้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์คนผิวดำแห่งอเมริกาเพื่อประวัติศาสตร์ของชาวแอฟริกันอเมริกันและเอกสารเกี่ยวกับการลงประชาทัณฑ์ชาวแอฟริกันอเมริกัน^{[ 6 ]}คาเมรอนซึ่งกล่าวว่าคำสารภาพของเขาที่ว่าเขาจับบอลไว้ขณะที่สมิธข่มขืนเธอนั้นถูกบังคับให้สารภาพด้วยการทุบตี ได้รับการอภัยโทษจากผู้ว่าการรัฐอินเดียนาในปี 1993

• ในปี 1937 อาเบล มีโรโพลครูชาวยิวจากนิวยอร์กซิตี้ และต่อมาเป็นพ่อบุญธรรมของลูกชายของจูเลียสและเอเธล โรเซนเบิร์กได้เห็นสำเนาภาพถ่ายของเบตเลอร์ในปี 1930 มีโรโพลกล่าวในภายหลังว่าภาพถ่ายนั้น "หลอกหลอน [เขา] อยู่หลายวัน" และเป็นแรงบันดาลใจให้เขาแต่งบทกวี "ผลไม้ขม" บทกวีนี้ได้รับการตีพิมพ์ในNew York Teacherในปี 1937 และต่อมาในนิตยสารNew Massesในทั้งสองกรณีภายใต้นามแฝง ลูอิส อัลลัน มีโรโพลนำบทกวีของเขามาแต่งเป็นเพลงและเปลี่ยนชื่อเป็น " ผลไม้แปลก " เขาแสดงเพลงนี้ในการประชุมแรงงานที่เมดิสันสแควร์การ์เดนในปี 1939 เพลงนี้ได้รับการแสดง บันทึกเสียง และทำให้เป็นที่นิยมโดยนักร้องชาวอเมริกันบิลลี ฮอลิเดย์ [ ^{14 ] เพลง}นี้ขึ้นถึงอันดับที่ 16 ในชาร์ตในเดือนกรกฎาคม 1939 และตั้งแต่นั้นมาก็มีศิลปินจำนวนมากบันทึกเสียงเพลงนี้ต่อเนื่องมาจนถึงศตวรรษที่ 21
• หลังจากทำงานเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองมาหลายปี ในปี 1988 เจมส์ คาเมรอนได้ก่อตั้งและดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวผิวดำแห่งอเมริกาในเมืองมิลวอกี รัฐวิสคอนซินซึ่งอุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของชาวแอฟริกันอเมริกันในสหรัฐอเมริกา เขามีเจตนาให้เป็นสถานที่สำหรับการศึกษาและการปรองดอง
• ในปี 2007 ศิลปิน David Powers ได้ควบคุมดูแลการสร้างภาพจิตรกรรมฝาผนังชื่อAmerican Nocturneในสวนสาธารณะใจกลางเมืองเอลกิน รัฐอิลลินอยส์ภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้แสดงครึ่งล่างของภาพถ่ายของ Beitler ซึ่งแสดงให้เห็นฝูงชนในเหตุการณ์การลงประชาทัณฑ์ แต่ไม่ได้แสดงร่างของ Shipp และ Smith ^{[ 15 ]} งานศิลปะชิ้นนี้มีจุดประสงค์เพื่อวิพากษ์วิจารณ์การเหยียดเชื้อชาติในสังคมอเมริกัน [ ^{16 ] หลังจาก}ที่จัดแสดงโดยไม่มีข้อโต้แย้งมาเกือบสิบปี ในปี 2016 ความขัดแย้งก็เกิดขึ้นหลังจากมีคนโพสต์ภาพจิตรกรรมฝาผนังและภาพถ่ายการลงประชาทัณฑ์ร่วมกันบนโซเชียลมีเดีย และต้นกำเนิดของภาพก็ถูกเปิดเผย ภาพจิตรกรรมฝาผนังถูกย้ายจากสวนสาธารณะไปยังศูนย์วัฒนธรรม Hemmens ^{[ 17 ]}หลังจากรับฟังความคิดเห็นจากสาธารณชน คณะกรรมการศิลปวัฒนธรรมเอลกินได้แนะนำต่อสภาเมืองให้ถอดภาพจิตรกรรมฝาผนังออกจากการจัดแสดงต่อสาธารณะอย่างถาวร[ ^{15 ] ใน}ปี 2021 ภาพจิตรกรรมฝาผนังถูกแทนที่ด้วยภาพที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพที่วาดบนหน้าร้านที่ถูกปิดกั้นระหว่าง การประท้วงหลังจากการ ฆาตกรรมGeorge Floyd ^{[ 18 ]}

• รายชื่อภาพถ่ายที่ถือว่าสำคัญที่สุด

• อัลเลน, เจมส์; ฮิลตัน อัลส์และคณะ , Without Sanctuary: Lynching Photography in America (สำนักพิมพ์ทวินปาล์มส์, 2000) เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องที่มีชื่อเดียวกันแสดงอยู่ด้านล่าง
• Bailey, Amy Kate และ Stewart E. Tolnay , Lynched. The Victims of Southern Mob Violence ( สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา , 2015). ISBN 978-1-4696-2087-9.
• คาเมรอน, เจมส์ . ช่วงเวลาแห่งความหวาดกลัว: เรื่องราวของผู้รอดชีวิต ( สำนักพิมพ์แบล็ก คลาสสิกส์ เพรส , 1982/พิมพ์ซ้ำ 1994)
• คาร์, ซินเธีย , เมืองของเรา: การลอบสังหารในใจกลางอเมริกา เมืองผีสิง และประวัติศาสตร์ที่ซ่อนเร้นของชาวอเมริกันผิวขาว (แรนดอมเฮาส์, 2007)
• แมดิสัน, เจมส์. การลงประชาทัณฑ์ในใจกลางอเมริกา: เชื้อชาติและความทรงจำในอเมริกา (นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์, 2000). ISBN 0-312-23902-5รีวิวออนไลน์
• ไมร์ดาล, กุนนาร์ . ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของชาวอเมริกัน ( Harper and Brothers, 1944).
• Tolnay, Stewart E. และ EM Beck, เทศกาลแห่งความรุนแรง: การวิเคราะห์การลงประชาทัณฑ์ในภาคใต้ ค.ศ. 1882–1930 (เออร์บานา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์, 1992)
• ถนนยามเย็น – นวนิยายโดย เลิร์ด ฮันท์ ปี 2017

• "ผลไม้ประหลาด: วันครบรอบการลงประชาทัณฑ์" สถานีวิทยุแห่งชาติ ( National Public Radio ) สิงหาคม 2553 บทความและไฟล์เสียงความยาว 12 นาที พร้อมภาพถ่ายต้นฉบับของเบตเลอร์ในขนาดใหญ่ขึ้น แสดงให้เห็นผู้หญิงในฝูงชนรอบ ๆ ศพที่ถูกแขวนคอ
• เจมส์ อัลเลนกับผลงาน "Without Sanctuary: Photographs and Postcards of Lynching in America" ​​เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับหนังสือชื่อเดียวกันที่เขาตีพิมพ์
• หมายเหตุเกี่ยวกับภาพถ่ายจากหนังสือWithout Sanctuary ของ Allen รวมถึงคำคมจากหนังสือA Time of Terror ของ Cameron
• ประวัติศาสตร์อเมริกา: "การลงประชาทัณฑ์" , Spartacus Educational , รวมถึงเรื่องราวเกี่ยวกับที่มาของบทกวี/เพลงStrange Fruit
• การลงประชาทัณฑ์และการแขวนคอในประวัติศาสตร์อเมริกา
• บทสัมภาษณ์เจมส์ คาเมรอน ผู้รอดชีวิต จากหนังสือพิมพ์Milwaukee Journal Sentinelฉบับวันที่ 8 กรกฎาคม 2548 (ลิงก์อาจต้องลงทะเบียนฟรี)

• [1]การรุมประชาทัณฑ์ชายผิวดำในแอฟริกาใต้ในเดือนเมษายน 2022
• [2]การรุมประชาทัณฑ์ชายผิวดำในแอฟริกาใต้ในปี 2008
• [3]การสังหารหมู่คนผิวดำที่เกิดขึ้นต่อเนื่องยาวนานในแทนซาเนีย