กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ลอว์ธอร์น

อาคารและสิ่งปลูกสร้างใน North Ayrshire/ประวัติความเป็นมาของนอร์ทแอร์เชียร์/เออร์ไวน์, นอร์ทแอร์เชียร์/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2025/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2019/หมู่บ้านในนอร์ทแอร์เชียร์/ลิงก์ย้อนกลับเทมเพลต Webarchive

ลอว์ธอร์นเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ใกล้กับเพอร์เซตันในเขตสแตรธันนิค เมือง เออ ร์ไวน์ นอร์ทแอร์เชอร์ ประเทศ สกอตแลนด์ ชุมชนแห่งนี้ตั้งอยู่บน...

ลอว์ธอร์น

พิกัด : 55°37′57″N 4°37′41″W / 55.6325°N 4.628°W / 55.6325; -4.628

ลอว์ธอร์น
  • เลธอร์น
ลอว์ธอร์น เมาท์
ลอว์ธอร์นตั้งอยู่ในนอร์ทแอร์เชียร์
ลอว์ธอร์น
ลอว์ธอร์น
ตั้งอยู่ในเขตNorth Ayrshire
พิกัด กริดOS NS346407
 เขตสภา
 พื้นที่ร้อยโท
ประเทศสกอตแลนด์
 รัฐอธิปไตยสหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์เออร์ไวน์
ตำรวจสกอตแลนด์
ไฟสก็อตแลนด์
รถพยาบาลสก็อตแลนด์
 รัฐสก็อตแลนด์

ลอว์ธอร์นเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ใกล้กับเพอร์เซตันในเขตสแตรธันนิค เมือง เออ ร์ไวน์ นอร์ทแอร์เชอร์ ประเทศ สกอตแลนด์ ชุมชนแห่งนี้ตั้งอยู่บน ถนนเก็บค่าผ่านทางสายเก่าจากเออร์ไวน์ไปยังสจ๊วตตัน

ประวัติศาสตร์

หมู่บ้านลอว์ธอร์น

แม่น้ำแอนนิคไหลผ่านระหว่างหมู่บ้านเพอร์เซตันและหมู่บ้านเล็ก ๆ ลอว์ธอร์น อย่างไรก็ตาม แผนที่ OS แสดงให้เห็นว่าหมู่บ้านเล็ก ๆ นั้นถูกรวมเข้ากับหมู่บ้านเพอร์เซตันภายในปี 1895 และสูญเสียเอกลักษณ์ไปมาก[ 1 ]บ้านลอว์ธอร์นคอทเทจและโรงตีเหล็กของลอว์ธอร์นแบงค์ตั้งอยู่ใกล้กับแม่น้ำแอนนิค[ 2 ]บ้านลอว์ธอร์นคอทเทจมีโรงงานช่างไม้ โดยมีจอห์น ไฮเก็ตเป็นผู้เช่าในช่วงปี 1855–1857 [ 3 ]

ครั้งหนึ่งเคยมีด่านเก็บค่าผ่านทางตั้งอยู่ใกล้กับ Lawthorn Cottage ตรงข้ามสะพานข้ามแม่น้ำAnnick Water ต่อมาด่านเก็บค่า ผ่านทางนี้ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของเอิร์ลแห่ง Eglintonหลังจากที่ถนนเก็บค่าผ่านทางถูกยกเลิกในช่วงทศวรรษ 1880 และสภาท้องถิ่นเข้ามารับผิดชอบแทน

บารอนนีแห่งสเตน

ปราสาทสเตน

อาณาเขตของ Stonanrig หรือ Stane ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 300 เอเคอร์ และมีการบันทึกครั้งแรกว่าถือครองโดย " William Frawnces แห่ง le Stane " ในปี ค.ศ. 1417 [ 4 ]

บารอนนีแห่งสเตน โบสถ์เซนต์ไบรด์ และบอร์ทรีฮิลล์ ตกทอดโดยการแต่งงานในปี ค.ศ. 1508 จากเอลิซาเบธ ฟรานซิส ทายาทเพียงคนเดียว ให้กับวิลเลียม มอนต์โกเมอรีแห่งกรีนฟิลด์ บุตรชายคนที่สามของเอิร์ลแห่งเอ็กกลินตันคนแรก[ 5 ]ปราสาทปัจจุบันสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1520 โดยวิลเลียม มอนต์โกเมอรีแห่งกรีนฟิลด์[ 6 ]หอคอยได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก โดยมีการเพิ่มหน้าต่างแบบโกธิกเมื่ออาคารถูกดัดแปลงให้กลายเป็นสิ่งก่อสร้างประดับตกแต่งในที่ดินเอ็กกลินตัน[ 7 ]ตราประจำตระกูลมอนต์โกเมอรีแห่งสเตนและกรีนฟิลด์ถูกวางไว้บนหอคอย ซึ่งเหมือนกับของเอ็กกลินตัน แต่มี 'ความแตกต่างที่เหมาะสม' นี่อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้คิดว่าตราประจำตระกูลกลับหัว[ 4 ]

ฐานรากของโบสถ์ Stanecastle ถูกค้นพบโดยนาย W Gray ขณะขุดท่อระบายน้ำ จากฐานรากดังกล่าว อาคารหลังนี้ต้องมีขนาดใหญ่มาก แผนที่ OS ปี 1858 ระบุตำแหน่งของสุสานใกล้เคียงและทางเดินใต้ดินหรือห้องใต้ดินที่น่าสนใจซึ่งอยู่ลึกลงไปสี่ฟุตใต้พื้นดิน ปัจจุบันไม่มีสิ่งใดปรากฏให้เห็นในบริเวณนั้น ครั้งหนึ่งเคยมีหมู่บ้านเล็กๆ ตั้งอยู่ที่นี่ และ Stanecastle อาจเคยเป็นที่ตั้งของสำนักชีก่อนที่จะกลายเป็นบ้านของตระกูลฟรานซิส ในศตวรรษที่ 17 มีการบันทึก ที่ดินมูลค่า 20 ชิลลิงในสมัยก่อนที่เรียกว่า Brydskirkแต่ไม่มีการกล่าวถึงโบสถ์[ 8 ]

นิรุกติศาสตร์

คำว่า 'Thorn' ใน Lawthorn อาจมาจาก 'ฉีกขาด, หนาม, หอคอย' เช่นเดียวกับ Jocks-Thorn บนCumbraeและในKilmaurs " หรือที่รู้จักกันในชื่อ Jock-Torn; และหัว, เนินสูง; ดังนั้นจึงหมายถึงเนินเขาหอคอย" [ 9 ] 'Thorn' ปรากฏในคำที่มีความหมายว่า 'การชุมนุม', 'สถานที่ประชุม' และ 'ผืนดิน' หรือ 'พื้นที่โล่ง' [ 10 ]

ลอว์ธอร์น เมาท์

เนินดินฝังศพและหินเกรย์แวกขนาดใหญ่

Lawthorn Mount หรือ 'The Thorn' เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน จัดอยู่ในประเภท " พิธีกรรมและงานศพยุคก่อนประวัติศาสตร์: เนินดิน พิธีกรรม หรืองานศพ " [ 11 ] [ 12 ] ถือเป็นกอง หิน หรือเนินฝังศพ ขนาดใหญ่ในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นเนินดินฝังศพ ประเภทหนึ่งมีอายุย้อนไปถึงช่วงเวลาประมาณ 1300–700 ปีก่อนคริสตกาลยุคสำริดเป็นจุดที่สูงที่สุดในบริเวณนั้น และความโดดเด่นของมันสอดคล้องกับเนินฝังศพ กองหิน และสถานที่ฝังศพอื่นๆ

ชื่อ 'Lawthorn' บ่งบอกถึงการใช้งานรองในฐานะเนินเขาศาลหรือเนินเขาแห่งความยุติธรรม ซึ่งเป็นประเพณีปากเปล่าในท้องถิ่นที่แพร่หลาย[ 13 ] 'Law Hills' หลายแห่งในสกอตแลนด์ถือเป็นสถานที่แห่งความยุติธรรมในสมัยโบราณ ซึ่งมีการตัดสินคดีความตามระบบศักดินา การยืนยันการแต่งตั้ง และการพิจารณาคดีอื่นๆ ก่อนที่จะมีการสร้าง tolbooths [ 14 ] Stanecastleเป็นศูนย์กลางของ Barony of Stane และ Lawthorn Mount อาจเป็นสถานที่ที่ศาลของขุนนางประชุมกัน ไม่มีการบันทึกชื่อสถานที่ 'gallows' ในบริเวณใกล้เคียง อย่างไรก็ตามAnnick Waterอยู่ใกล้ๆ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจมน้ำประหารชีวิตของผู้หญิงตามอำนาจของ ' หลุมและตะแลงแกง ' ที่ขุนนางหรือบารอนถือครองในสมัยนั้น

วัดเส้นผ่านศูนย์กลางที่ฐานได้ 21 ก้าวเส้นผ่านศูนย์กลางที่ยอด14 ฟุต (4.3 เมตร) และสูง 9 ฟุต 8 นิ้ว (2.95 เมตร)ส่วนใหญ่ประกอบด้วยก้อนหิน และมีก้อนหินเกรย์แวก ขนาดใหญ่เป็นพิเศษก้อนหนึ่ง ยาว 7 ฟุต (2.1 เมตร)ฝังอยู่บางส่วนที่ขอบด้านบนหันไปทางทิศใต้ เหนือหินขอบทางใดๆ ที่อาจมีอยู่ ความสำคัญของหินที่โดดเด่นนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด อย่างไรก็ตาม ชื่อ 'stone' สำหรับบารอนี ชื่อสถานที่ใกล้เคียง 'Stonemuir' และ 'Lawthorn Mickle Stone' ชี้ให้เห็นว่าเป็นหินตั้งที่ล้มลงหรือถูกปรับให้เรียบโดยเจตนา[ 15 ]เมื่อพิจารณาว่าชื่อ 'William Frawnces de le Stane' ได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่ปี 1407 ชื่อสถานที่ 'Stane' จึงไม่น่าจะหมายถึงตัวปราสาทที่สร้างด้วยหินเพื่อแทนที่ปราสาทไม้หลังเก่า การขุดค้นอย่างไม่เป็นทางการในศตวรรษที่ 20 ไม่พบสิ่งของใดๆ เช่น หลุมฝังศพ เป็นต้น[ 16 ] [ 13 ]     

Lawthorn Mount ยังเคยถูกมองว่าเป็นที่ตั้งของปราสาทยุคแรกที่สร้างจากไม้ แม้ว่าจะยังไม่พบหลักฐานทางกายภาพใด ๆ ที่ยืนยันเรื่องนี้ก็ตาม[ 17 ]เนินดินที่ถูกรบกวนอย่างมากนี้เห็นได้ชัดว่าเป็นเนินดินที่สร้างขึ้นโดยฝีมือมนุษย์ และขนาดของมันก็สับสนเนื่องจากมีคันดินป้องกันล้อมรอบ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นทรงกลมที่สร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของงานจัดภูมิทัศน์[ 13 ]

มีสวนป่าแคร์นเมาท์ตั้งอยู่ใกล้เคียงทางทิศเหนือ และมีการสร้างแคร์นเมาท์สมัยใหม่บนเนินดินเทียมที่ซอร์ลีในอุทยานธรรมชาติเอ็กกลินตัน

การติดตั้งเข็มขัด

สะพานถนนเก่าและรางรถไฟเก่าใกล้โรงเรียนประถมลอว์ธอร์น

เนินดินที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีอีกแห่งหนึ่งตั้งอยู่ใกล้ๆ ที่ Girdle Toll อย่างไรก็ตาม เนินดินนี้ถูกทำลายไปในปี พ.ศ. 2395 [ 18 ]เนินดินนี้มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 30 ฟุตและสูงประมาณ 3 ฟุต มีคันดินล้อมรอบและมีพุ่มไม้หนามอยู่ด้านบน บริเวณใกล้เคียงมีต้นไม้จำนวนมาก ส่วนใหญ่เป็นต้นบีช[ 19 ]

การทำเหมืองถ่านหิน

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2363 พบว่ามีครัวเรือนที่มีคนงานเหมืองถ่านหิน 5 ครัวเรือนที่ Lawthorn [ 20 ]ทางรถไฟ Glasgow and South Western Railway (Perceton Branch) วิ่งจากเหนือลงใต้ผ่านพื้นที่ใกล้กับ Littlestane ทางรถไฟสายนี้เป็นทางรถไฟมาตรฐานสำหรับขนส่งแร่ถ่านหินจากเหมืองถ่านหินใกล้เคียง ปัจจุบันบางส่วนของเส้นทางนี้ใช้โดยคนเดินเท้าและนักปั่นจักรยาน

ลอว์ธอร์น วูด

ขอบด้านตะวันตกของเขตอนุรักษ์ธรรมชาติลอว์ธอร์นวูด

ป่าแห่งนี้เป็น เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ ของ Scottish Wildlife Trustและเป็นป่าผลัดใบขนาดเล็กที่เจริญเติบโตเต็มที่ ปัจจุบันเรือนยอดสูงถูกปกคลุมด้วยต้นแอชเป็นหลัก โดยมีต้นบีชและต้นไซคามอร์ปะปนอยู่บ้าง ต้นเอล์มที่เคยพบเห็นได้ทั่วไปได้ตายไปเนื่องจากโรคเอล์มดัตช์ อย่างไรก็ตาม ต้นเอล์มเหล่านั้นถูกปล่อยทิ้งไว้ และลำต้นของพวกมันช่วยกระตุ้นการเจริญเติบโตของเชื้อรา และยังเป็นแหล่งทำรังของค้างคาวและนก รวมถึงนกหัวขวานลายจุดใหญ่ น้ำขังในแอ่งช่วยเพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพของพื้นที่ รวมถึงพืชที่ไม่ค่อยพบเห็นในท้องถิ่นอย่างต้นมะเดื่อน้ำ[ 21 ]

รูปทรงของแนวเขตป่าแสดงให้เห็นว่าป่าหลักประมาณครึ่งหนึ่งถูกตัดโค่นก่อนปี พ.ศ. 2499 [ 2 ]ในปี พ.ศ. 2469 ป่าทอดยาวลงไปถึงถนนและขยายไปทางใต้จนถึงStanecastleบางส่วนของป่านี้ยังคงหลงเหลืออยู่โดยมีต้นไม้เก่าแก่จำนวนมาก ทอดยาวไปจนถึงถนนสายหลักและติดกับโรงเรียนประถม Lawthorn [ 15 ]

ฟาร์มแห่งลอว์ธอร์น

ฟาร์ม Lawthorn ตั้งอยู่ใกล้กับ Lawthorn Mount ในช่วงปี 1855-1857 มีการบรรยายว่าเป็นฟาร์มที่ดี มีอาคารภายนอกที่ใช้เป็นสำนักงาน และผู้เช่าภายใต้เอิร์ลแห่ง Eglintonคือ James Dunlop [ 3 ]

ฟาร์มลิทเทิลสโตนหรือลิทเทิลสเตนตั้งอยู่บนถนนเล็กๆ ที่แยกจากถนนสายหลักทางด้านตะวันตก และปรากฏอยู่ในแผนที่เมื่อปี ค.ศ. 1856

ครั้งหนึ่งเคยมีฟาร์มหินตั้งอยู่ตรงข้ามป่าลอว์ธอร์น และมีการกล่าวถึงโดยนัยในชื่อ 'ลิตเติลสเตน' และทะเลสาบลิตเติลสเตน เก่า แผนที่ของวิลเลียม รอยที่ตีพิมพ์ในปี 1752-55 แสดงให้เห็นว่าฟาร์มหินตั้งอยู่ระหว่างฟาร์มลอว์ธอร์นและฟาร์มลิตเติลสโตน โดยมีอาคารหลายหลังและรั้วล้อมรอบ สามารถเข้าถึงได้โดยทางแยกจากถนนไปยังสเตนคาสเซิล [ 22 ] ฟาร์มหินยังคงปรากฏอยู่ในแผนที่ปี 1826 [ 15 ]แต่ไม่ได้ระบุไว้ในแผนที่ OS ปี 1856 [ 23 ]ปัจจุบันสถานที่ตั้งของฟาร์มสเตนเก่าถูกทำเครื่องหมายด้วยเศษหิน แท่นอาคาร ขอบเขตของทุ่งนา และแนวทางเข้า

มีการบันทึกฟาร์มที่เป็นไปได้สองแห่ง แห่งหนึ่งชื่อ 'Lawthorn Mickle Stone' ใน Atlas of Scotland ของ John Thomson ปี 1828 ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1832 แห่งหนึ่งอาจเป็น 'Lawthorn' และอีกแห่งหนึ่งเป็น 'Stane' [ 15 ]การใช้ชื่อ 'mickle' ในการทำฟาร์มมักหมายถึงฟาร์มขนาดใหญ่กว่าในสองฟาร์มที่ประกอบด้วยพื้นที่ดินเก่าที่มีสัดส่วนไม่เท่ากันหลังจากการฟื้นฟูการเกษตรในศตวรรษที่ 18 [ 24 ]เช่นเดียวกับกรณีของEglinton Estatesที่ริเริ่มโดยAlexander Montgomerie เอิร์ลแห่ง Eglinton คนที่ 10

ดูเพิ่มเติม

  • ภาพวิดีโอและประวัติของภูเขาลอว์ธอร์น
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lawthorn&oldid=1299342192 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลอว์ธอร์น

ลอว์ธอร์นเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ใกล้กับเพอร์เซตันในเขตสแตรธันนิค เมือง เออ ร์ไวน์ นอร์ทแอร์เชอร์ ประเทศ สกอตแลนด์ ชุมชนแห่งนี้ตั้งอยู่บน...

หมู่บ้านลอว์ธอร์น

แม่น้ำ แอนนิค ไหลผ่านระหว่างหมู่บ้าน เพอร์เซตัน และหมู่บ้านเล็ก ๆ ลอว์ธอร์น อย่างไรก็ตาม แผนที่ OS แสดงให้เห็นว่าหมู่บ้านเล็ก ๆ นั้นถูกรวมเข้ากับหมู่บ้านเพอร์เซตันภายในปี 1895 และสูญเสียเอกลักษณ์ไปมาก [ 1 ]...

บารอนนีแห่งสเตน

อาณาเขตของ Stonanrig หรือ Stane ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 300 เอเคอร์ และมีการบันทึกครั้งแรกว่าถือครองโดย " William Frawnces แห่ง le Stane " ในปี ค.ศ. 1417 [ 4 ]

นิรุกติศาสตร์

คำว่า 'Thorn' ใน Lawthorn อาจมาจาก 'ฉีกขาด, หนาม, หอคอย' เช่นเดียวกับ Jocks-Thorn บน Cumbrae และใน Kilmaurs " หรือที่รู้จักกันในชื่อ Jock-Torn; และหัว, เนินสูง; ดังนั้นจึงหมายถึงเนินเขาหอคอย" [ 9 ] 'Thorn' ปรากฏในคำที่มีความหมายว่า 'การชุมนุม',...