อ่าน 6 นาที
เลอรอย คอลลินส์
โทมัส เลอรอย คอลลินส์ (10 มีนาคม 1909 – 12 มีนาคม 1991) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่ง ผู้ว่าการรัฐฟลอริดาคน ที่ 33 ตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1961...
เลอรอย คอลลินส์
เลอรอย คอลลินส์ | |
|---|---|
| ผู้ว่าการรัฐฟลอริดาคนที่ 33 | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม 1955 ถึงวันที่ 3 มกราคม 1961 | |
| นำหน้าโดย | ชาร์ลีย์ ยูจีน จอห์นส์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | ซี. ฟาร์ริส ไบรอันท์ |
| ประธานสมาคมผู้ว่าการรัฐแห่งชาติ | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 18 พฤษภาคม 1958 ถึงวันที่ 25 มิถุนายน 1959 | |
| นำหน้าโดย | วิลเลียม สแตรตตัน |
| ประสบความสำเร็จโดย | เจ. คาเลบ บ็อกส์ |
| สมาชิกวุฒิสภาฟลอริดา จากเขตเลือกตั้งที่ 8 | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1946–1954 | |
| นำหน้าโดย | ชาร์ลส์ เอส. ออสลีย์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | วิลสัน คาร์ราเวย์ |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1940–1943 | |
| ประสบความสำเร็จโดย | ชาร์ลส์ เอส. ออสลีย์[ 1 ] |
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐฟลอริดา | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1934–1940 | |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | โทมัส เลอรอย คอลลินส์ 10 มีนาคม 1909 ทัลลาแฮสซี รัฐฟลอริดาสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 12 มีนาคม 2534 (อายุ 82 ปี) ทัลลาแฮสซี รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา |
| งานสังสรรค์ | ประชาธิปไตย |
| คู่สมรส | |
| การศึกษา | วิทยาลัยธุรกิจอีสต์แมนมหาวิทยาลัยคัมเบอร์แลนด์( ปริญญาตรีด้านกฎหมาย ) |
| ลายเซ็น | |
| การรับราชการทหาร | |
| ความจงรักภักดี | |
| สาขา/บริการ | |
จำนวนปีที่ให้บริการ | พ.ศ. 2487–2489 |
| อันดับ | ร้อยโท |
| หน่วย | เขตทหารเรือที่ 13 ( ซีแอตเติล รัฐวอชิงตัน ) |
| การต่อสู้/สงคราม | สงครามโลกครั้งที่สอง |
โทมัส เลอรอย คอลลินส์ (10 มีนาคม 1909 – 12 มีนาคม 1991) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐฟลอริดาคน ที่ 33 ตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1961 คอลลินส์เริ่มดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐหลังจากชนะการเลือกตั้งพิเศษในปี 1954 และได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งวาระสี่ปีในปี 1956
ก่อนที่จะได้รับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐ คอลลินส์เคยดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา ของรัฐฟลอริดาหลายสมัย เขาเป็นผู้ว่าการรัฐคนแรกจากภาคใต้ที่สนับสนุนการยุติการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ โดยสนับสนุน "ความก้าวหน้าภายใต้กฎหมาย" เขาดำเนินนโยบายสายกลางโดยเน้นการปรับปรุงทีละเล็กทีละน้อยในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 และเป็นที่จดจำในฐานะผู้สนับสนุนสิทธิพลเมือง
ชีวิตช่วงต้น
คอลลินส์ "ตัวอย่างของเด็กยากจนที่ประสบความสำเร็จ" เกิดและเติบโตในแทลลาแฮสซี รัฐฟลอริดาเป็นบุตรชายของ "เจ้าของร้านขายของชำในละแวกบ้าน" [ 2 ] : 19 เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมลีออน จากนั้นเขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยธุรกิจอีสต์แมนในพอกีปซี รัฐนิวยอร์กและต่อมาที่โรงเรียนกฎหมายคัมเบอร์ แลนด์ ซึ่งในขณะนั้นตั้งอยู่ที่เลบานอน รัฐเทนเนสซีที่ซึ่งเขาได้รับปริญญาด้านกฎหมาย ในปี 1932 เขาแต่งงานกับแมรี คอลล์ ดาร์บีเหลนของริชาร์ด เค. คอลล์ ผู้ว่าการดินแดนฟลอริดาสองสมัย
เริ่มต้นอาชีพ
การเริ่มต้นทางการเมือง
คอลลินส์ได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่ตำแหน่งทางการเมืองครั้งแรกในปี 1934 ในฐานะ ผู้แทน ของลีออนเคาน์ตีในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐฟลอริดาเขาดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรเรื่อยมาจนถึงปี 1940 เมื่อเขาได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่วุฒิสภาแห่งรัฐฟลอริดาเพื่อดำรงตำแหน่งที่ว่างลงของวิลเลียม ฮอดจ์ส ผู้ล่วงลับ
ในปี 1941 เขาซื้อไร่เดอะโกรฟซึ่งเป็นบ้านที่สร้างโดยริชาร์ด เค. คอลล์ ในเมืองทัลลาแฮสซี ตรงข้ามกับคฤหาสน์ของผู้ว่าการรัฐหลังจากได้รับเลือกตั้งกลับเข้าสู่วุฒิสภาในปี 1942 คอลลินส์ลาออกเพื่อเข้าร่วมกองทัพในช่วงสงครามโลก ครั้งที่สอง
การรับราชการทหาร
คอลลินส์พยายามสมัครเข้าเป็นทหารในปี 1943 แต่ถูกกองทัพเรือสหรัฐฯ ปฏิเสธ เนื่องจากอายุของเขา[ 3 ]ในปี 1944 เขาได้รับการยอมรับและได้รับตำแหน่งเป็นร้อยโทชั้นตรี [ 3 ] เขาเข้ารับการฝึกอบรมนายทหารครั้งแรกที่ฮอลลีวูด รัฐฟลอริดาจากนั้นที่พรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์[ 3 ] [ 4 ]เดิมทีเขาได้รับมอบหมายให้ไปประจำการในหน่วยที่ดูแลการฟื้นฟูประเทศที่เคยถูกญี่ปุ่นยึดครองหลังสงคราม เขาเริ่มฝึกภาษาจีนที่ มอนเทอเรย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 5 ]เมื่อหน่วยถูกยุบ คอลลินส์จึงถูกย้ายไปประจำการในกองทหารทนายความของกองทัพเรือ[ 3 ]เขาถูกส่งไปประจำการที่กองบัญชาการเขตนาวิกโยธินที่ 13 ในซีแอตเทิล รัฐวอชิงตันซึ่งเขาได้รับมอบหมายให้เป็นทนายความให้กับคณะกรรมการและศาลของกองทัพเรือ[ 6 ]คอลลินส์ได้รับการปลดประจำการจากราชการทหารในตำแหน่งร้อยโทในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2489 และกลับไปฟลอริดาเพื่อกลับมาประกอบอาชีพด้านกฎหมายและการเมืองอีกครั้ง[ 6 ]
กลับสู่การเมือง
หลังสงคราม ในปี 1946 เขาได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกวุฒิสภาฟลอริดาอีกครั้ง เขาได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1950 และดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1954 ในปีนั้นมีการจัดการเลือกตั้งพิเศษเพื่อเติมเต็มวาระที่เหลืออีกสองปีของนายแดเนียล ที. แมคคาร์ตี ผู้ว่าการรัฐ ที่เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่งในปี 1953
คอลลินส์ได้รับตำแหน่ง "วุฒิสมาชิกที่ทรงคุณค่าที่สุด" สองครั้ง (ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2490 โดยคณะสื่อมวลชนประจำเมืองหลวง และในปี พ.ศ. 2496 โดยเพื่อนสมาชิกสภานิติบัญญัติ) [ 7 ]
ตำแหน่งผู้ว่าการ
ผู้ว่าการ McCarty เสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2496 เพียงเก้าเดือนหลังจากเข้ารับตำแหน่ง โดยมีอาการหัวใจวายอย่างรุนแรงเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์[ 8 ]ในเวลานั้น ฟลอริดาไม่มีรองผู้ว่าการและประธานวุฒิสภาฟลอริดา Charley Eugene Johnsจึงดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรักษาการจนกว่าจะมีการเลือกตั้งพิเศษ[ 9 ]
คอลลินส์ท้าชิงตำแหน่งกับจอห์นส์ในการเลือกตั้งขั้นต้น ของพรรคเดโมแครตในปี 1954 และได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรค เนื่องจากชาวผิวดำส่วนใหญ่ในภาคใต้ ถูก ตัดสิทธิ์ทางการเมือง พรรคเดโมแครตจึงมีอิทธิพลเหนือการเมืองระดับภูมิภาคและการชนะการเลือกตั้งขั้นต้นเกือบจะรับประกันชัยชนะในการเลือกตั้งทั่วไปคอลลินส์สาบานตนเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเมื่อวันที่ 4 มกราคม 1955 ในปี 1956 เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งให้ดำรงตำแหน่งวาระปกติสี่ปี คอลลินส์เป็นผู้ว่าการรัฐฟลอริดาคนแรกที่ดำรงตำแหน่งสองวาระติดต่อกัน

ในการเลือกตั้งปี 1956คอลลินส์สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นผู้ว่าการรัฐคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตโดยไม่ต้องมีการเลือกตั้งรอบสองโดยเอาชนะซัมเตอร์ เดอ ลีออน โลว์รี จูเนียร์ ผู้สนับสนุนการ แบ่งแยกเชื้อชาติ และผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตอีกสี่คน ด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 51 เปอร์เซ็นต์ ในระหว่างดำรงตำแหน่ง คอลลินส์ให้ความสำคัญกับการศึกษา โดยทำงานเพื่อเสริมสร้างระบบโรงเรียนของรัฐ ในช่วงความไม่สงบทางเชื้อชาติที่เกิดจากขบวนการสิทธิพลเมืองที่เรียกร้องให้มีการบังคับใช้สิทธิตามรัฐธรรมนูญ เขาใช้แนวทางสายกลาง โดยแนะนำให้ปฏิบัติตามกฎหมายอย่างค่อยเป็นค่อยไปเพื่อหลีกเลี่ยงความวุ่นวาย รัฐจึงมีเหตุการณ์ความไม่สงบน้อยมากเมื่อเทียบกับรัฐอื่นๆ ใน ภาค ใต้ ตอนลึก
แม้ว่าในตอนแรกเขาจะประณาม คำตัดสิน ของศาลฎีกาสหรัฐฯในคดีBrown v. Board of Education (1954) เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งเกือบทั้งหมดในภาคใต้ แต่เขาก็ต่อสู้กับสภานิติบัญญัติฟลอริดาเพื่อพยายามป้องกันไม่ให้พวกเขาผ่านมติ " การแทรกแซง " ซึ่งบ่งชี้ถึงเจตนาของสภานิติบัญญัติที่จะ "แทรกแซง" ระหว่างพลเมืองของฟลอริดาและรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อป้องกันสิ่งที่สภานิติบัญญัติอ้างว่าเป็นการละเมิดสิทธิของรัฐอย่างผิดกฎหมายโดยการบังคับใช้การ รวม กลุ่มทางเชื้อชาติ
คอลลินส์ขัดขวางการผ่านมติในครั้งแรกโดยใช้อำนาจตามมาตรา 10 ของบทที่สี่ของรัฐธรรมนูญของรัฐในการเลื่อนการประชุมสภานิติบัญญัติฝ่ายเดียว[ 10 ] หลังจากที่สภานิติบัญญัติกลับมาและผ่านมติ คอลลินส์ไม่สามารถใช้สิทธิวีโต้มตินั้นได้ เพราะมตินั้นไม่ใช่ร่างกฎหมาย แต่เป็นเพียงมติที่แสดงถึงความรู้สึกของสภานิติบัญญัติ
เมื่อมติแทรกแซงมาถึงสำนักงานของเขา คอลลินส์ได้บันทึกข้อความต่อไปนี้ด้วยลายมือของเขาเอง:
มติร่วมเรื่อง "การแทรกแซง" นี้ผ่านโต๊ะทำงานของผู้ว่าการรัฐตามปกติ ผมไม่มีอำนาจที่จะยับยั้งมันได้ อย่างไรก็ตาม ผมขอใช้โอกาสนี้แจ้งให้นักศึกษารัฐศาสตร์ที่อาจตรวจสอบเอกสารนี้ในหอจดหมายเหตุของรัฐในอีกหลายปีข้างหน้าทราบว่า ผู้ว่าการรัฐฟลอริดาได้แสดงการคัดค้านอย่างเปิดเผยและแข็งขันต่อเรื่องนี้ ผมรู้สึกว่าศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้แย่งชิงอำนาจที่สงวนไว้สำหรับรัฐต่างๆ ภายใต้รัฐธรรมนูญอย่างไม่เหมาะสม ผมได้ร่วมประท้วงเรื่องนี้และแสวงหาช่องทางทางกฎหมายเพื่อหลีกเลี่ยง แต่หากมติที่ประกาศว่าคำตัดสินของศาลเป็น " โมฆะ " นี้จะถูกนำไปพิจารณาอย่างจริงจัง มันคือความวุ่นวายและการกบฏต่อประเทศชาติซึ่งต้องคงความเป็น "หนึ่งเดียวภายใต้พระเจ้า" หากต้องการอยู่รอด ไม่เพียงแต่ผมจะไม่เห็นด้วยกับการ "แทรกแซง" อย่างที่หลายคนขอให้ผมทำเท่านั้น ผมยังประณามมันว่าเป็นสิ่งชั่วร้ายที่ถูกปลุกปั่นโดยพวกนักปลุกระดมและถูกพัดพาไปตามกระแสลมแห่งอารมณ์ ความลำเอียง และความบ้าคลั่ง หากประวัติศาสตร์ตัดสินผมถูกต้องในวันนี้ ผมอยากให้ทุกคนรู้ว่าผมพยายามอย่างเต็มที่แล้วที่จะหลีกเลี่ยงมลทินนี้ แต่หากผมถูกตัดสินผิด นี่คือหลักฐานความผิดที่ผมเขียนด้วยลายมือตัวเองและลงนามไว้ เพื่อยืนยันคำตัดสินของผม
— "เลอรอย คอลลินส์ ผู้ว่าการรัฐ" 2 พฤษภาคม 1957
เอกสารฉบับนี้เก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุแห่งรัฐฟลอริดา
ในปี พ.ศ. 2498 คอลลินส์ได้ตรวจสอบคดีGroveland Four ด้วยตนเอง ซึ่งเป็นคดีที่ไม่ยุติธรรมต่อชายผิวดำสี่คน ชายสองคนในจำนวนนี้ถูกฆาตกรรมระหว่างการพิจารณาคดี เด็กชายที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต และวอลเตอร์ เออร์วินถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาข่มขืนซึ่งมีหลักฐานน้อยมากหรือแทบไม่มีเลย คอลลินส์ตัดสินใจลดโทษของเออร์วินเหลือจำคุกตลอดชีวิต โดยอธิบายว่า "จิตสำนึกของผมบอกว่ามันเป็นคดีที่ไม่ดี จัดการไม่ดี พิจารณาคดีไม่ดี ... ผมถูกขอให้ปลิดชีวิตชายคนหนึ่ง จิตสำนึกของผมไม่อนุญาตให้ผมทำเช่นนั้น" [ 11 ]
คอลลินส์ได้ดำรงตำแหน่งประธานสมาคมผู้ว่าการภาคใต้ในปี พ.ศ. 2490 [ 7 ]
คอลลินส์พลาดไปเพียงไม่กี่คะแนนเสียงในการโน้มน้าวคณะกรรมการแก้ไขรัฐธรรมนูญชุดแรกให้ส่งการแก้ไขไปยังผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพื่อยกเลิกโทษประหารชีวิตในรัฐ ต่อมาเขาเล่าว่าเขาทำงานเพื่อการแก้ไขนี้เพราะทุกครั้งที่มีการประหารชีวิตตามคำสั่งของเขา มันทำให้เขารู้สึกผิดพอๆ กับฆาตกร[ 12 ]ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาสองคนทันที คือซี. ฟาร์ริส ไบรอันท์และเฮย์ดอน เบิร์นส์ก็คัดค้านโทษประหารชีวิตเช่นกัน[ 13 ]
สุนทรพจน์ว่าด้วยความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติ วันที่ 20 มีนาคม 1960
แม้ว่าปัจจุบันคอลลินส์จะถูกจดจำในฐานะผู้เรียกร้องสิทธิพลเมืองแต่ในการหาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐฟลอริดา เขาได้ระบุตนเองว่าเป็นผู้สนับสนุนการแบ่งแยกสีผิวอย่างแข็งขัน โดยมองว่าการปฏิบัติเช่นนั้นเป็น "ส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตของเรา" อย่างไรก็ตาม มาร์ติน ไดค์แมน นักเขียนชีวประวัติแย้งว่า ในสุนทรพจน์และคำแถลงของเขา คอลลินส์ไม่เคยยกย่องการแบ่งแยกสีผิวว่าเป็นคุณธรรม แต่ปกป้องมันในเชิงกฎหมาย ตัวอย่างเช่น แม้ว่าเขาจะไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินของศาลฎีกาในคดีBrown v. Board of Educationแต่เขาก็ยอมรับอำนาจของศาล ในปี 1957 คอลลินส์แสดงความสงสัยว่าคนผิวขาวจะตอบสนองในเชิงลบต่อการรวมกลุ่มทางเชื้อชาติโดยทั่วไปหรือไม่ (แม้ว่าเขายังคงวิพากษ์วิจารณ์NAACPที่ "ผลักดันประเด็นนี้") [ 14 ]
ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นในแทลลาแฮสซีเมื่อใกล้เข้าสู่ปี 1960 การคว่ำบาตรการใช้รถโดยสารและการประท้วงนั่งที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวันเกิดขึ้นในแทลลาแฮสซีและทั่วรัฐฟลอริดา เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1960 คอลลินส์ได้กล่าวสุนทรพจน์อย่างร้อนแรงโดยไม่ฟังคำแนะนำของเพื่อนๆ เกี่ยวกับความเชื่อมั่นของเขาว่าในฐานะผู้ว่าการรัฐ เขาเป็นตัวแทนของประชาชนทุกคนในฟลอริดา “ไม่ว่าคนๆ นั้นจะเป็นคนผิวดำหรือผิวขาว ไม่ว่าคนๆ นั้นจะร่ำรวยหรือยากจน หรือไม่ว่าคนๆ นั้นจะมีอิทธิพลหรือไม่ก็ตาม” [ 15 ]เขาเป็นผู้ว่าการรัฐทางใต้คนแรกที่พูดอย่างตรงไปตรงมาเพื่อสนับสนุนความจำเป็นทางศีลธรรมของการยุติการแบ่งแยกเชื้อชาติ สุนทรพจน์ของเขาก่อให้เกิดการตอบสนองหลายร้อยครั้ง ส่วนใหญ่เป็นไปในเชิงบวก จากประชาชนทั่วรัฐ
ชื่อเสียงของคอลลินส์ในฐานะผู้มีแนวคิดสายกลางทำให้เขาได้รับตำแหน่งประธานการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตในปี 1960นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าเขามีโอกาสที่ดีที่จะได้รับการเสนอชื่อเป็นรองประธานาธิบดี แต่พรรคกลับเสนอชื่อลินดอน จอห์นสันเพื่อให้ได้เสียงสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเท็กซัสให้สนับสนุนคู่หูจอห์น เอฟ. เคนเนดีจากบอสตัน[ 14 ]
ความเป็นไปได้ในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดี
ในระหว่างการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 1956คอลลินส์เป็นหนึ่งในผู้ท้าชิง ตำแหน่ง รองประธานาธิบดีเมื่อแอดไล สตีเวนสันที่ 2 ผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นประธานาธิบดี อนุญาตให้ที่ประชุมเลือกคู่ลงสมัครรับเลือกตั้ง ของเขา คอลลินส์ได้รับ 29 คะแนนในการลงคะแนนรอบแรก[ 16 ]
ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1960คอลลินส์ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังว่าเป็นผู้สมัครที่มีศักยภาพเนื่องจากความนิยมของเขาในฐานะผู้ว่าการรัฐทางใต้ เขายังเป็นที่ยอมรับของกลุ่มเสรีนิยมทางเหนือเนื่องจากการสนับสนุนสิทธิพลเมืองของเขา[ 17 ]แต่เขาไม่ได้แสวงหาการเสนอชื่อ แม้แต่ในการเลือกตั้งขั้นต้นของฟลอริดา ซึ่งตกเป็นของวุฒิสมาชิกจอร์จ สแมเธอร์สผู้สมัครที่เป็นที่ชื่นชอบ[ 18 ]
ประธานการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 1960

คอลลินส์ดำรงตำแหน่งประธานการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตในปี 1960ซึ่งเสนอชื่อวุฒิสมาชิกจอห์น เอฟ . เคนเนดี แห่งแมสซา ชูเซตส์ เป็นประธานาธิบดี และผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาลินดอน บี. จอห์นสันแห่งเท็กซัสเป็นรองประธานาธิบดี[ 7 ]
หลังพ้นจากตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ
หลังจากดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐครบหกปี เขาได้เป็นประธานสมาคมผู้แพร่ภาพกระจายเสียงแห่งชาติเขาลาออกจากตำแหน่งนี้ตามคำขอของประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสัน เพื่อดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการคนแรกของสำนักงานบริการความสัมพันธ์ชุมชนภายใต้พระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1964นอกจากนี้ เขายังได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีให้ดำรงตำแหน่งปลัดกระทรวงพาณิชย์แห่งสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 1965 เขาลาออกจากตำแหน่งนี้โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 1966 เพื่อกลับไปยังฟลอริดาและเป็นหุ้นส่วนในสำนักงานกฎหมาย แห่งหนึ่ง ในแทมปา
ในปี พ.ศ. 2511เขาได้รับการเสนอชื่อโดยพรรคเดโมแครตให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐ ที่ว่างลงโดย จอร์จ สแมทเธอร์ ส สมาชิกพรรคเดโมแครตเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เขาแพ้การเลือกตั้งทั่วไปให้กับเอ็ดเวิร์ด เกอร์นีย์ผู้แทนราษฎรจาก พรรครีพับลิกัน [ 19 ]ผู้สนับสนุนของเกอร์นีย์ได้เผยแพร่ภาพถ่ายของคอลลินส์ที่เดินเคียงข้างบาทหลวงมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ระหว่าง การเดินขบวนจากเซลมาไปยังมอนต์โกเมอรีครั้งที่สองในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2508 ในรัฐแอละแบมาภาพถ่ายดังกล่าวไม่มีคำบรรยายหรือคำอธิบายอื่นใดว่าทำไมคอลลินส์จึงอยู่ในเซลมาอันที่จริง คอลลินส์ไม่ได้เข้าร่วมการเดินขบวน แต่ได้เดินทางไปมาระหว่างผู้เดินขบวนและเจ้าหน้าที่ของรัฐแอละแบมาเพื่อแสวงหาการประนีประนอมเพื่อหลีกเลี่ยงความรุนแรงซ้ำรอยที่เกิดขึ้นเมื่อสองวันก่อนหน้า โดยตำรวจรัฐและกองกำลังของเทศมณฑลที่ได้รับมอบอำนาจ บนฝั่งเทศมณฑลของสะพานเอ็ดมันด์ เพ็ตตัสระหว่างการเดินขบวน "วันอาทิตย์นองเลือด " เขาดำเนินการเจรจาเหล่านี้ในฐานะส่วนหนึ่งของงานในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายบริการความสัมพันธ์ชุมชนตามคำสั่งของประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันและเขาก็ประสบความสำเร็จ เนื่องจากผู้เดินขบวนได้รับอนุญาตให้ข้ามสะพาน สวดมนต์ และกลับไปยังอีกฝั่งหนึ่งได้สำเร็จ ทำให้การเดินขบวน "Turnaround Tuesday"สิ้นสุด ลง
คอลลินส์ผู้ต่อต้านโทษประหารชีวิตได้เข้าร่วมการประท้วงต่อต้านการประหารชีวิตจอห์น สเปนเคลิน ก์ ในปี 1979 [ 20 ]นี่เป็นการประหารชีวิตโดยไม่สมัครใจครั้งแรก หลัง คดีเฟอร์แมนในสหรัฐอเมริกา และเป็นครั้งแรกในฟลอริดาตั้งแต่ปี 1964 การประท้วงจัดขึ้นนอกคฤหาสน์ผู้ว่าการรัฐที่ เขาเคยอาศัยอยู่ ( บ็อบ เกรแฮมผู้ว่าการรัฐในขณะนั้นอนุญาตให้ดำเนินการประหารชีวิตต่อไป)
หลังจากคอลลินส์พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งวุฒิสภา เขาได้ออกจากสำนักงานกฎหมายของเขาในแทมปาและกลับไปที่ "เดอะโกรฟ" ในแทลลาแฮสซี ซึ่งเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 1991 เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้ว่าการรัฐฟลอริดาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" โดยอดีตผู้ว่าการรัฐอย่างรูบิน แอสคิวบ็อบเกรแฮมและเจบ บุช[ 21 ]
ตระกูล

เลอรอย คอลลินส์ จูเนียร์ บุตรชายของเขา ซึ่งเป็นอดีต พลเรือตรีแห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่เกษียณอายุแล้ว เคยลงสมัคร ชิงตำแหน่งตัวแทน พรรครีพับลิกันเพื่อชิงตำแหน่ง วุฒิสมาชิกสหรัฐฯจากรัฐฟลอริดาในปี 2006 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ โดยพ่ายแพ้ให้กับ แคทเธอรีน แฮร์ริ ส สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหญิง ซึ่งพ่ายแพ้ให้กับบิล เนลสัน วุฒิสมาชิก พรรคเดโมแครตที่ดำรงตำแหน่งอยู่
มรดกและเกียรติยศ
- เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 1991 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐฟลอริดาเจมส์ บาคัสและชาร์ลส์ อี. เบนเน็ตต์ได้บันทึกคำไว้อาลัยลงในบันทึกอย่างเป็นทางการของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา
- เอกสารของเขาถูกเก็บรักษาไว้ที่มหาวิทยาลัยเซาท์ฟลอริดาและมีถนนสายหนึ่งในวิทยาเขตแทมปาของมหาวิทยาลัยตั้งชื่อตามเขา
- ห้องสมุดสาธารณะลีออนเคาน์ตีตั้งชื่อตามเขา[ 22 ]
- อุทยานการเกษตรผู้ว่าการเลอรอย คอลลินส์ ซึ่งจะเปิดให้บริการในปี 2017 ตั้งอยู่บนพื้นที่ 84 เอเคอร์ซึ่งยังไม่ได้พัฒนาในเขตตะวันตกของเมืองเดวี รัฐฟลอริดาจะเป็นสวนสาธารณะที่อุทิศให้กับการศึกษาด้านการเกษตรและพื้นที่เปิดโล่ง และจะมอบโอกาสสำหรับการเรียนรู้เชิงทดลองเกี่ยวกับการเกษตร
ผลงาน
- ผู้บุกเบิกผู้กล้าหาญ: เรื่องราวของดินแดนชายแดนฟลอริดาสำนักพิมพ์ Colcade, Tallahassee, FL, 1971
ลิงก์ภายนอก
- ภาพเหมือนและประวัติอย่างเป็นทางการของผู้ว่าการรัฐฟลอริดา
- เอกสารสแกนและถอดความมติแทรกแซงในคดี Brown v. Board of Education ซึ่งจัดทำและเผยแพร่ให้ประชาชนทั่วไปใช้ได้โดยหอจดหมายเหตุแห่งรัฐฟลอริดา
- คอลเล็กชันของเลอรอย คอลลินส์ที่มหาวิทยาลัยเซาท์ฟลอริดา
- เลอรอย คอลลินส์ที่Find a Grave
- พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเลอรอย คอลลินส์ (มกราคม 1955)บน YouTube
- ผู้ว่าการรัฐเลอรอย คอลลินส์ กับประเด็นสิทธิพลเมือง (ปี 1980) - รับชมฉบับเต็มได้ทาง YouTube
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เลอรอย คอลลินส์
โทมัส เลอรอย คอลลินส์ (10 มีนาคม 1909 – 12 มีนาคม 1991) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่ง ผู้ว่าการรัฐฟลอริดาคน ที่ 33 ตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1961...
ชีวิตช่วงต้น
คอลลินส์ "ตัวอย่างของเด็กยากจนที่ประสบความสำเร็จ" เกิดและเติบโตใน แทลลาแฮสซี รัฐฟลอริดา เป็นบุตรชายของ "เจ้าของร้านขายของชำในละแวกบ้าน" [ 2 ] : 19 เขาเข้าเรียนที่ โรงเรียนมัธยมลีออน จากนั้น เขาเข้าเรียนที่ วิทยาลัยธุรกิจอีสต์แมน ใน พอกีปซี รัฐนิวยอร์ก...
การเริ่มต้นทางการเมือง
คอลลินส์ได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่ตำแหน่งทางการเมืองครั้งแรกในปี 1934 ในฐานะ ผู้แทน ของลีออนเคาน์ตี ใน สภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐฟลอริดา เขาดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรเรื่อยมาจนถึงปี 1940 เมื่อเขาได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่ วุฒิสภาแห่งรัฐฟลอริดา...
การรับราชการทหาร
คอลลินส์พยายามสมัครเข้าเป็นทหารในปี 1943 แต่ถูก กองทัพเรือสหรัฐฯ