อ่าน 6 นาที
ละเว้นส่วนที่เหลือทั้งหมด
เพลงบัลลาดยุค 2000/เพลงปี 2550/ซิงเกิลปี 2008/CS1 แหล่งที่มาภาษาดัตช์ (nl)/CS1 แหล่งที่มาภาษาเยอรมัน (de)/CS1 แหล่งที่มาภาษาญี่ปุ่น (ja)/การใช้รายการตารางการรับรองสำหรับเยอรมนี/การใช้รายการตารางการรับรองสำหรับนิวซีแลนด์
" Leave Out All the Rest " เป็นซิงเกิลของวงร็อก อเมริกัน Linkin Parkซึ่งปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่ห้าและสุดท้ายจากอัลบั้มที่สามของพวกเขาMinutes to
ละเว้นส่วนที่เหลือทั้งหมด
| "ละทิ้งส่วนที่เหลือทั้งหมด" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยLinkin Park | ||||
| จากอัลบั้มMinutes to Midnight | ||||
| ด้านบี |
| |||
| ปล่อยแล้ว | 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 [ 1 ] | |||
| สตูดิโอ | เดอะแมนชั่น (ลอสแอนเจลิส) | |||
| ประเภท | ||||
| ความยาว |
| |||
| ฉลาก | วอร์เนอร์ บราเธอร์ส | |||
| นักแต่งเพลง | ลิงคินพาร์ค | |||
| นักแต่งเพลง | ||||
| ผู้ผลิต |
| |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Linkin Park | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "Leave Out All the Rest"บน YouTube | ||||
" Leave Out All the Rest " เป็นซิงเกิลของวงร็อก อเมริกัน Linkin Parkซึ่งปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่ห้าและสุดท้ายจากอัลบั้มที่สามของพวกเขาMinutes to Midnightเนื่องจากความนิยมของเพลงนี้ในการขายแบบดิจิทัลในช่วงสัปดาห์ที่วางจำหน่ายอัลบั้ม เพลงบัลลาดทรงพลัง[ 3 ] นี้ จึงติดชาร์ตBillboard Pop 100ในสัปดาห์นั้น เพลงนี้ถูกนำไปใช้ในซาวด์แทร็กภาพยนตร์เรื่องTwilight ปี 2008 ในช่วงเครดิตท้ายเรื่อง ในอัลบั้ม เพลงนี้เชื่อมต่อไปยังเพลง " Bleed It Out " ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2008
พื้นหลัง
ตามข้อมูลในแผ่นพับ เพลงนี้มีชื่อเรียกชั่วคราวว่า "Fear" และ "When My Time Comes" ระหว่างการแต่งเพลง วงดนตรีได้ลองเขียนเนื้อเพลงมากกว่าสามสิบเวอร์ชั่นก่อนที่จะได้เวอร์ชั่นอัลบั้ม เพลงนี้ผสมผสานเสียงสังเคราะห์และเสียงตัวอย่างต่างๆ เข้ากับเสียงกีตาร์และกลองที่ดิบๆ และเสียงร้องที่ทรงพลัง สามารถฟังเดโมที่มีไมค์ ชิโนดะเป็นนักร้องนำได้ใน สารคดี Making of Minutes to Midnightรวมถึงในซีดี Linkin Park Underground 9.0ซึ่งใช้ชื่อว่า "Fear" เพลงเริ่มต้นด้วยเสียงตัวอย่างเครื่องสายและเปียโนไฟฟ้า ตามด้วยท่อนร้อง ในตอนท้ายของเพลงเวอร์ชั่นอัลบั้ม จะได้ยินเสียงฝูงชน ซึ่งนำไปสู่เพลง "Bleed It Out" ที่มีเสียงฝูงชนเป็นฉากหลังตลอดทั้งเพลง
ในบทวิจารณ์/สัมภาษณ์ของวงและอัลบั้มในนิตยสารKerrang! นักร้องนำ Chester Benningtonกล่าวถึงเพลงนี้ว่า "เรารู้ตั้งแต่แรกแล้วว่าเพลงนี้จะเป็นซิงเกิล ดังนั้นเราจึงตั้งใจทำงานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าเนื้อเพลงนั้นยอดเยี่ยม ผมร้องว่า 'แสร้งทำเป็นว่ามีคนอื่นมาช่วยฉันจากตัวฉันเองได้' เพราะมันควรจะให้ความรู้สึกเหมือนจดหมายขอโทษ ราวกับว่าผมกำลังก้าวต่อไป แต่ผมอยากให้คนจำแต่สิ่งดีๆ ไม่ใช่สิ่งไม่ดี เพลงนี้ส่วนใหญ่เกี่ยวกับความอ่อนน้อมถ่อมตน" [ 4 ] Mike Shinodaยังกล่าวอีกว่าRick Rubin (โปรดิวเซอร์ของMinutes to Midnight ) เป็นคนแรกที่พูดว่า "เพลงนี้ฟังดูเหมือนซิงเกิลที่ดังมาก"
การปรากฏตัวในสื่อ
ส่วนนำของเพลงนี้ถูกนำไปใช้ในโฆษณาภาษาอังกฤษของซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันเรื่องLaw & Orderทาง ช่อง Sky One
เพลงนี้ยังปรากฏอยู่ในซาวด์แทร็กภาพยนตร์ต้นฉบับของภาพยนตร์เรื่องTwilight ปี 2008 ด้วย โดยจะเล่นในช่วงเครดิตท้ายเรื่อง นอกจากนี้ การแสดงจากเพลง "Road to Revolution" ยังมีอยู่ในดีวีดีฉบับพิเศษของ Twilight อีกด้วย [ 5 ]
" Leave Out All the Rest " เป็นชื่อตอนหนึ่งของCSIที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2008 วงดนตรีได้ทำข้อตกลงกับCBSเพื่อนำเพลงนี้มาใช้ในตอนดังกล่าว โดยมีการนำองค์ประกอบต่างๆ ของเพลงมาใช้ตลอดทั้งตอน และมีการนำท่อนเนื้อเพลงและท่อนร้องมาเล่นในช่วงเปิดและปิดของตอน[ 6 ]
ในปี 2009 ซีรีส์แอ็คชั่นเยอรมันเรื่องAlarm für Cobra 11ได้นำส่วนหนึ่งของเพลง (ท่อนฮุค) มาใช้ในฉากที่เศร้าเป็นพิเศษ นับเป็นครั้งที่สี่แล้วที่เพลงของ Linkin Park ถูกนำมาใช้ในซีรีส์เรื่องนี้
มิวสิกวิดีโอ

ในการให้สัมภาษณ์กับ MTV ไมค์กล่าวว่า วิดีโอซึ่งกำกับโดยโจ ฮาห์น เพื่อนร่วมวง มีฉากอยู่ในสภาพแวดล้อมแบบไซไฟล้ำยุค และแสดงให้เห็นถึงชีวิตประจำวันของสมาชิกวงหากพวกเขาอาศัยอยู่ในอวกาศ วงดนตรีอาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยเทียมที่ทรุดโทรมซึ่งกำลังเดินทางข้ามกาแล็กซี ในตอนแรก พวกเขาใช้เวลาไปกับการทำภารกิจธรรมดาๆ แต่แล้วแรงโน้มถ่วงบนยานก็หายไป ทำให้สมาชิกวงลอยไปสู่สิ่งที่ดูเหมือนดวงอาทิตย์หรือดวงดาว วิดีโอไม่มีภาพการแสดงสด แต่เชสเตอร์ เบนนิงตันปรากฏตัวร้องเพลงในฉากเดี่ยวส่วนใหญ่ของเขา[ 7 ] วิดีโอนี้ได้รับอิทธิพลมาจากภาพยนตร์อังกฤษเรื่อง Sunshineโดยยืมภาพและแนวคิดที่คล้ายคลึงกัน ฮาห์นกล่าวว่า:
พวกเราคือนักสำรวจอวกาศ เหมือนตอนที่เราไปทัวร์คอนเสิร์ตนั่นแหละ เราทิ้งชีวิตที่บ้านไว้เบื้องหลัง และฉันคิดว่ามันก็เชื่อมโยงกับเพลง 'Leave Out All the Rest' ตรงที่ว่าเราต้องทิ้งสิ่งต่างๆ ไว้เบื้องหลังเพื่อที่จะทำสิ่งที่ดีกว่า
วิดีโอหลุดออกมาเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2551 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่วงดนตรีออกแถลงการณ์บนวิดเจ็ตของพวกเขาใน MySpace โดยระบุว่าวิดีโอจะฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 2 มิถุนายน 2551 และติดอันดับ 10 เพลงยอดนิยมประจำสัปดาห์ทาง VH1 [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
ผลการดำเนินงานเชิงพาณิชย์
เพลงนี้ติดชาร์ต Billboard Pop 100 เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์โดยไม่ได้ปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลอย่างเป็นทางการ ที่อันดับ 98 [ 13 ]เพลงนี้เปิดตัวใน ชาร์ ต Billboard Hot Modern Rock Tracks ของสหรัฐอเมริกา ที่อันดับ 35 และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 11 นับเป็นหนึ่งในเพลงที่ติดชาร์ตในสหราชอาณาจักรได้อันดับต่ำที่สุดของ Linkin Park โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 90 และใน ชาร์ต Billboard Modern Rock ก็ขึ้นสูงสุดเพียงอันดับ 11 เท่านั้น เพลง "Leave Out All the Rest" เปิดตัวในชาร์ต Billboard Hot 100ที่อันดับ 99 และBillboard Hot Digital Songsที่อันดับ 72 ซิงเกิลนี้ขึ้นสูงสุดในชาร์ต Billboard Hot 100 ที่อันดับ 94 ในภายหลัง แม้ว่าผลงานในชาร์ตจะไม่ดีนัก แต่ซิงเกิลนี้ได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจากRIAAในปี 2017 แม้ว่าเพลงจะติดชาร์ตในสหราชอาณาจักรได้ไม่ดีนัก แต่ในที่สุดก็ได้รับการรับรองระดับเงินจากBPIสำหรับยอดขาย 200,000 หน่วยในเดือนธันวาคม 2021 [ 14 ] [ 15 ]
รายชื่อเพลง
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "ละทิ้งส่วนที่เหลือทั้งหมด" | 3:19 |
| 2. | "In Pieces" (บันทึกการแสดงสดจาก Projekt Revolution, วอชิงตัน ดี.ซี., 19 ส.ค. 2550) | 3:47 |
เพลงทั้งหมดแต่งโดยวง Linkin Park
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "ละทิ้งส่วนที่เหลือทั้งหมด" | 3:19 |
| 2. | "In Pieces" (บันทึกการแสดงสดจากProjekt Revolution , วอชิงตัน ดี.ซี., 19 สิงหาคม 2550) | 3:47 |
| 3. | "Leave Out All the Rest" (บันทึกการแสดงสดจาก Projekt Revolution, ดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน, 22 สิงหาคม 2550) | 3:26 |
| 4. | "ละทิ้งส่วนที่เหลือทั้งหมด" (วิดีโอ) |
เพลงทั้งหมดแต่งโดยวง Linkin Park
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "ละทิ้งส่วนที่เหลือทั้งหมด" | 3:19 |
| 2. | "Leave Out All the Rest" (บันทึกการแสดงสดจาก Projekt Revolution, ดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน, 22 สิงหาคม 2550) | 3:26 |
| 3. | "LOATR" ( รีมิกซ์โดย เอ็ม. ชิโนดะ ) | 3:46 |
| 4. | "ละทิ้งส่วนที่เหลือทั้งหมด" (วิดีโอ) | 3:25 |
| 5. | "Leave Out All the Rest" (วิดีโอแสดงสด) | 3:27 |
เพลงทั้งหมดแต่งโดยวง Linkin Park
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "ละทิ้งส่วนที่เหลือทั้งหมด" | 3:19 |
| 2. | "In Pieces" (บันทึกการแสดงสดจาก Projekt Revolution, วอชิงตัน ดี.ซี., 19 ส.ค. 2550) | 3:47 |
| 3. | "Leave Out All the Rest" (บันทึกการแสดงสดจาก Projekt Revolution, ดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน, 22 สิงหาคม 2550) | 3:26 |
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| เยอรมนี ( BVMI ) [ 42 ] | ทอง | 300,000 ‡ |
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 43 ] | ทอง | 15,000 ‡ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 15 ] | เงิน | 200,000 ‡ |
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 14 ] | แพลทินัม | 1,000,000 ‡ |
‡ตัวเลขยอดขายและการสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ประวัติการเผยแพร่
| ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ | ป้ายกำกับ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา | 25 สิงหาคม 2551 | การออกอากาศกระแสหลัก | วอร์เนอร์ บราเธอร์ส | [ 44 ] |
เวอร์ชั่นคัฟเวอร์
วงร็อกอเมริกันMajor Momentได้นำเพลงนี้มาทำใหม่[ 45 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ละเว้นส่วนที่เหลือทั้งหมด
" Leave Out All the Rest " เป็นซิงเกิลของวงร็อก อเมริกัน Linkin Parkซึ่งปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่ห้าและสุดท้ายจากอัลบั้มที่สามของพวกเขาMinutes to
พื้นหลัง
ตามข้อมูลในแผ่นพับ เพลงนี้มีชื่อเรียกชั่วคราวว่า "Fear" และ "When My Time Comes" ระหว่างการแต่งเพลง วงดนตรีได้ลองเขียนเนื้อเพลงมากกว่าสามสิบเวอร์ชั่นก่อนที่จะได้เวอร์ชั่นอัลบั้ม เพลงนี้ผสมผสานเสียงสังเคราะห์และเสียงตัวอย่างต่างๆ...
การปรากฏตัวในสื่อ
ส่วนนำของเพลงนี้ถูกนำไปใช้ในโฆษณาภาษาอังกฤษของซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันเรื่อง Law & Order ทาง ช่อง Sky One
มิวสิกวิดีโอ
ในการให้สัมภาษณ์กับ MTV ไมค์กล่าวว่า วิดีโอซึ่งกำกับโดย โจ ฮาห์น เพื่อนร่วมวง มีฉากอยู่ในสภาพแวดล้อมแบบไซไฟล้ำยุค และแสดงให้เห็นถึงชีวิตประจำวันของสมาชิกวงหากพวกเขาอาศัยอยู่ในอวกาศ วงดนตรีอาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยเทียมที่ทรุดโทรมซึ่งกำลังเดินทางข้ามกาแล็กซี...