ลี เมริเวเธอร์
เมริเวเธอร์ในปี 2008
เกิด	ลี แอนน์ เมริเวเธอร์ ( 27 พฤษภาคม 1935 )27 พฤษภาคม 2478 ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยซิตี้แห่งซานฟรานซิสโก
อาชีพ	นักแสดงหญิง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1954–2020
เป็นที่รู้จักในด้าน	บาร์นาบี้ โจนส์แบทแมนอุโมงค์เวลา
ชื่อ	มิสซานฟรานซิสโก 1954 มิสแคลิฟอร์เนีย 1954 มิสอเมริกา 1955
ผู้มาก่อน	เอเวอลิน มาร์กาเร็ต เอ
ผู้สืบทอด	ชารอน ริตชี่
คู่สมรส	แฟรงค์ อเลตเตอร์ ​ ​ ( สมรสปี  1958; หย่าร้างปี  1974 ) มาร์แชลล์ บอร์เดน ​ ( ม.ค.  1986 )
เด็ก	2
เว็บไซต์	leemeriwether.com​

ลี แอนน์ เมริเวเธอร์ (เกิด 27 พฤษภาคม 1935) ^{[ 1 ]}เป็นนักแสดงชาวอเมริกันที่เกษียณแล้วและเป็นผู้ชนะ การประกวด มิสอเมริกาปี 1955เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์หลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทเบ็ตตี้ โจนส์ เลขานุการและลูกสะใภ้ของตัวละครหลักในละครอาชญากรรมเรื่องBarnaby Jones ในช่วงทศวรรษ 1970 ซึ่งนำแสดงโดยบัดดี้ เอ็บเซนบทบาทนี้ทำให้เธอได้ รับการเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัลลูกโลกทองคำ สองครั้ง ในปี 1975 และ 1976 และ ได้รับการเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัลเอมมีในปี 1977 เธอยังเป็นที่รู้จักจากการรับบทแคทวูแมนโดยรับบทแทนจูลี นิวเมอร์ในภาพยนตร์เรื่องBatman (1966) และจากบทบาทร่วมแสดงในซีรี ส์ ไซไฟ เรื่อง The Time Tunnelเมริเวเธอร์มีบทบาทประจำในฐานะรูธ มาร์ตินในละครโทรทัศน์ ช่วงกลางวันเรื่อง All My Childrenจนกระทั่งจบซีรีส์ในเดือนกันยายน 2011

เมริเวเธอร์เกิดที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 2 ]} โดยมีพ่อชื่อคลอเดียส เกร็ก เมริเวเธอร์ และแม่ชื่อเอเธล อีฟ มัลลิแกน เธอมีพี่ชายหนึ่งคนชื่อดอน บริตต์ เมริเวเธอร์ เธอเติบโตในซานฟรานซิสโก^{[ 2 ]}หลังจากที่ครอบครัวย้ายมาจากฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมจอร์จ วอชิงตันซึ่งหนึ่งในเพื่อนร่วมชั้นของเธอคือจอห์นนี่ แมทิสต่อมาเธอเข้าเรียนที่วิทยาลัยซิตี้แห่งซานฟรานซิสโกซึ่งหนึ่งในเพื่อนร่วมชั้นของเธอคือนักแสดงบิล บิกซ์บี^{[ 3 ]}

หลังจากได้รับตำแหน่งมิสซานฟรานซิสโก เมริเวเธอร์ก็ได้รับตำแหน่งมิสแคลิฟอร์เนียในปี 1954 ^{[ 4 ]}จากนั้นเธอก็ได้รับตำแหน่งมิสอเมริกาในปี 1955 หลังจากที่เธอท่องบทพูดของจอห์น มิลลิงตัน ซิงจ์ จากนั้นเธอก็ปรากฏตัวใน รายการWhat's My Line?ในวันอาทิตย์นั้น ซึ่ง ดำเนินรายการ โดยจอห์น ชาร์ลส์ เดลี (ซึ่งเป็นพิธีกรการประกวดในปีนั้นด้วย) ^{[ 5 ]}หลังจากสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งมิสอเมริกา เธอก็ได้เข้าร่วม รายการ Today show ^{[ 6 ]}

ภาพถ่าย ข่าวต่างประเทศ ของ Meriwether และJoe DiMaggioเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2499 ได้ประกาศการหมั้นหมายของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ตามที่ Richard Ben Cramer ผู้เขียนชีวประวัติของ DiMaggio กล่าวไว้ มันเป็นข่าวลือที่เริ่มต้นโดยWalter Winchell ^{[ 7 ]}

เมริเวเธอร์เป็น "Today Girl" ในรายการ The Today Show ของ NBC ตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1956 เธอเปิดตัวในฐานะนักแสดงมืออาชีพเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 1954 ในตอน "Run, Girl, Run" ในรายการTelevision Playhouse [ ^{8 ] เธอ}เปิด ตัวใน ภาพยนตร์เรื่องแรกในปี 1959 ในบทลินดา เดวิส ใน เรื่อง 4D Manซึ่งนำแสดงโดยโรเบิร์ต แลนซิงเธอปรากฏตัวในตอน "Cyrano de Bilko" ของ รายการ The Phil Silvers Show

ในปี 1961 เมริเวเธอร์รับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในบทกลอเรีย ในตอน "Buddy and the Amazon" ของซิทคอมเรื่อง Bringing Up Buddy ทางช่อง CBS ซึ่งสามีคนแรกของเธอ ( แฟรงค์ อัลเล็ตเตอร์ ) แสดงนำเพียงฤดูกาลเดียวเธอยังปรากฏตัวใน ตอน "Community Chest" ของซีซั่นที่สี่ของ Leave It To Beaver ด้วยในปี 1962 เธอได้รับบทเป็นมาร์ธา เอลไวส์ ในตอน "My Child Is Yet a Stranger" ของซี รี ส์รวมเรื่องสั้น ทางช่อง CBS เรื่องThe Lloyd Bridges Showเธอรับบทเป็นพยาบาลดิคเกนส์ในตอนหนึ่งของซิทคอม ทางช่อง ABC เรื่อง I'm Dickens, He's Fenster ในปี 1962 ระหว่างปี 1963 ถึง 1965 เธอได้รับบทบาทต่างๆ ในแปดตอนของละครทางการแพทย์ทางช่อง NBC เรื่อง Dr. Kildareในปี 1964 เธอรับบทเป็นฌาเนลล์ในตอน "This Is Going to Hurt Me More Than It Hurts You" ของซีรีส์ผจญภัยทางช่อง CBS เรื่องRoute 66 ในปี 1965 เธอปรากฏตัวในตอนหนึ่งของรายการThe Jack Benny Programในบทบาทเลขานุการ ในตอน "Mutiny at Ten Thousand Feet" ของรายการ12 O'Clock High ในปีเดียวกัน เธอรับบทเป็นร้อยโทเอมี่ แพตเตอร์สัน และในตอน "The Idolator" (ปี 1965 เช่นกัน) และ "The Outsider" (ปี 1966) เธอรับบทเป็นกัปตันฟิลลิส วินเซนต์ นอกจากนี้เธอยังเป็นนักแสดงรับเชิญในตอน "Big Brother" ของซีซั่นที่สอง เธอเป็นนักแสดงประจำในซีรีส์โทรทัศน์แนววิทยาศาสตร์เรื่องThe Time Tunnel ซึ่งออกอากาศ เพียงซีซั่นเดียว ร่วมกับเจมส์ ดาร์เรนและโรเบิร์ต โคลเบิร์ ต ในปี 1966–1967

เมริเวเธอร์รับบทเป็น ดร. เอเกร็ต ในซีรีส์ของ NBC เรื่องThe Man from UNCLE ("The Mad, Mad Tea Party", 1965) และในตอนหนึ่งของHazel ("How to Lose 30 Pounds in 30 Minutes", 1965 เช่นกัน) เธอรับบทเป็นมิสวิลสัน เจ้าของสตูดิโอออกกำลังกาย เมริเวเธอร์รับบทเป็นแคทวูแมนใน ภาพยนตร์ Batman (1966) และยังปรากฏตัวในสองตอนของ ซีรีส์โทรทัศน์ Batmanในปี 1967 ในบทลิซ่า คาร์สัน ตัวละครที่ตกหลุมรักบรูซ เวย์น ในตอน "King Tut's Coup" และ "Batman's Waterloo" ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 เธอได้รับบทรับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่อง รวมถึงThe Fugitive , Mannix , ตอน " That Which Survives " ของ Star Trek (1969), ตอนที่ 245 "The Case of the Cheating Chancellor" และ "The Case of the Frustrated Folksinger" ของ Perry Mason (ทั้งสองตอนในปี 1965) และตอน "O'Rourke vs. O'Reilly" ของ F Troop

ในภาพยนตร์ เมริเวเธอร์ร่วมแสดงกับจอห์น เวย์นและร็อค ฮัดสันในเรื่องThe Undefeated [ ^{9 ]}และแอนดี้ กริฟฟิธในเรื่อง Angel in My Pocket (ทั้งสอง ^{เรื่อง}ในปี 1969) ^{[ 10 ]}ในปีเดียวกันกับภาพยนตร์สองเรื่องนั้น เธอรับบทเป็นเทรซี่ สายลับ IMF ในMission: Impossible จำนวน 6 ตอนในซีซั่นที่ 4 หลังจากบาร์บาร่า เบนออกจากรายการไป

เมริเวเธอร์เริ่มรับบทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในฐานะเลขานุการและลูกสะใภ้ เบ็ตตี้ โจนส์ ในซีรีส์Barnaby Jones ทางช่อง CBS ในปี 1973–1980 โดยแสดงคู่กับบัดดี้ เอ็บเซน [ ^{11 ] ตลอด}ระยะเวลาแปดปีของซีรีส์ เธอมีเคมีที่เข้ากันได้ดีทั้งในและนอกจอร่วมกับเอ็บเซนผู้พี่^{[ 9 ]}ในระหว่างที่ซีรีส์ออกอากาศ เธอได้กลับมาพบกับเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนสนิทเก่าอย่าง บิล บิกซ์บี้ ในตอนหนึ่ง หลังจากจบการแสดงในBarnaby Jonesเมริเวเธอร์ก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกับเอ็บเซน และติดต่อกันมาหลายปีจนกระทั่งเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2003 เธอแสดงนำในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องTrue Grit: A Further Adventure ใน ปี 1978 ร่วมกับวอร์เรน โอตส์ในบท รูสเตอร์ ค็อกเบิร์น และCruise Into Terrorร่วมกับนักแสดงชื่อดังมากมาย ปรากฏตัวใน รายการ Circus of the Starsสี่ครั้ง และเป็นกรรมการประจำในรายการเกมโชว์Match Gameและ "The $20,000 Pyramid"

เม ริเวเธอร์รับบทเป็นลิลี่ มันสเตอร์ในละครซิตคอมเรื่องThe Munsters ที่นำกลับมาสร้างใหม่ในช่วงปี 1988–1991 ซึ่งใช้ชื่อว่าThe Munsters Todayโดยเธอแสดงร่วมกับเจสัน มาร์สเดน , จอห์น ชัค , ฮาวาร์ด มอร์ตันและฮิลารี แวน ไดค์ [ ^{9 ] เธอ}ยังปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการThe Love BoatและFantasy Island อีก ด้วย

ในช่วงทศวรรษ 1990 เธอปรากฏตัวในฐานะตัวเองในตอนหนึ่งของรายการSpace Ghost Coast to Coastในปี 1993 เธอเป็นนักแสดงรับเชิญในMurder, She Wroteตอน "Ship of Thieves" ในปี 1996 เมริเวเธอร์รับบทแทนแมรี ฟิกเก็ตต์ในบทบาทของรูธ มาร์ตินในละครโทรทัศน์เรื่องAll My Childrenโดยฟิกเก็ตต์รับบทนี้มาตั้งแต่เริ่มออกอากาศในปี 1970 ^{[ 12 ]}หลังจาก 26 ปี ฟิกเก็ตต์ต้องการเกษียณอายุบางส่วนในฐานะนักแสดงสมทบ การเจรจากับทางสถานีล้มเหลวและเมริเวเธอร์จึงได้รับบทเป็นรูธ มาร์ติน ในปี 1998 ABC พิจารณาว่าพวกเขาติดขัดกับตัวแทนของเมริเวเธอร์และแมรี ฟิกเก็ตต์จึงกลับมาเป็นนักแสดงสมทบ ฟิกเก็ตต์เกษียณอีกครั้ง คราวนี้เกษียณอย่างถาวรในเดือนธันวาคม 2000 ABC ตัดสินใจนำตัวละครรูธ มาร์ตินกลับมาในปี 2002 แต่ฟิกเก็ตต์ยังคงเกษียณต่อไป ด้วยเหตุนี้ เมริเวเธอร์จึงถูกดึงตัวกลับมาและยังคงเป็นนักแสดงประจำในรายการจนกระทั่งรายการจบลง

ในปี 2002 เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Miss Americaในปี 2003 เมริเวเธอร์ปรากฏตัวในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burtเธอยังปรากฏตัวนอกบรอดเวย์ในละครตลกแบบอินเทอร์ แอคทีฟเรื่อง Grandma Sylvia's Funeralเธอพากย์เสียงเป็นBig MamaในวิดีโอเกมMetal Gear Solid 4: Guns of the PatriotsสำหรับPlayStation 3เธอยังปรากฏตัวในวิดีโอเปิดตัวเกมในฐานะพิธีกรรายการทอล์คโชว์ที่กำลังสัมภาษณ์David Hayterผู้พากย์เสียงSolid Snakeในเกม^{[ 13 ]}ในปี 2006 เธอร่วมงานกับJames Garner , Abigail Breslin , Bill Cobbsและคนอื่นๆ ในThe Ultimate Giftในปี 2008 เมริเวเธอร์มีบทรับเชิญสั้นๆ ในฐานะตัวละครจากหนังสือการ์ตูน Battle Diva ในตอน "Harper Knows" ของซีรีส์ต้นฉบับ ของ Disney Channelเรื่องWizards of Waverly Placeในปี 2010 เธอได้กลับมาร่วมงานกับ Bill Cobbs นักแสดงอาวุโสจากฮอลลีวูดอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่องNo Limit Kids: Much Ado About Middle Schoolเธอให้เสียงพากย์เป็นประธานาธิบดี Winters ในวิดีโอเกมVanquishโดย PlatinumGames ^{[ 14 ]}

เมริเวเธอร์ยังคงทำงานในวงการละครเวที โทรทัศน์ พากย์เสียงเกม และภาพยนตร์ เธอได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในDesperate Housewives , Hawaii Five-0 , The LeagueและDon't Trust the B---- in Apartment 23ล่าสุด เธอกลับมารับบทมิสเฮสติงส์อีกครั้งในภาคต่อ/ภาคก่อนของThe Ultimate Giftเรื่องThe Ultimate Life (2013) กำกับโดยไมเคิล แลนดอน จูเนียร์^{[ 15 ]}เธอยังแสดงนำในภาพยนตร์สั้นเรื่องKitty อีก ด้วย

เธอปรากฏตัวในงาน Comic Conซึ่งเธอได้พูดคุยเกี่ยวกับบทบาทของเธอในBatman , Star TrekและTime Tunnel ^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2491 เมริเวเธอร์แต่งงานกับแฟรงค์ อเล็ตเตอร์ [ ^{17 ] [ 18 ] พวก}เขามีลูกสาวสองคนและหย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2517 เธอมีความสัมพันธ์กับนักแสดงกายกรรมชาวเม็กซิกัน วิคเตอร์ ดาเนียล "ติโต" กาโอนา ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2513 และต้นทศวรรษ พ.ศ. 2523 ^{[ 2 ] [ 19 ]}ตั้งแต่วันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2529 เมริเวเธอร์ได้แต่งงานกับมาร์แชลล์ บอร์เดน^{[ 20 ] [ 21 ]}

• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ละครโทรทัศน์) ประจำปี 1975
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ละครโทรทัศน์) ประจำปี 1976
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีประจำปี 1977 สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมต่อเนื่องในซีรีส์ดราม่า

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับลี เมริเวเธอร์ (นักแสดง )

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับLee Meriwether

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• "ลี เมริเวเธอร์ ปี 1955"มิสอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2009
• "ลี เมริเวเธอร์ รับบทเป็นแคทวูแมน"นิตยสารBatmania ปี 1966
• บูเน, จีน (1966). "บทสัมภาษณ์นักแสดงจากภาพยนตร์ Batman, The Movie (1966)" (ขาวดำ) . หอจดหมายเหตุภาพยนตร์แห่งรัฐเท็กซัส (TAMI) . สถานีโทรทัศน์ในเครือรัฐเท็กซัส: CBS. รวมถึง: ลี เมริเวเธอร์ (แคทวูแมน), ซีซาร์ โรเมโร (โจ๊กเกอร์), อดัม เวสต์ (แบทแมน), วิลเลียม โดซิเออร์ (ผู้อำนวยการสร้าง)
• ลี เมริเวเธอร์ที่IMDb
• ลี เมริเวเธอร์ในฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต (เก็บถาวร)
• ลี เมริเวเธอร์ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)