ในตำนานของชนพื้นเมืองอเมริกันเลลาวาลา เป็น หญิงสาวสวยจากเผ่าอิโรควอยส์ ผู้รักสงบ วันหนึ่งเธอออกไปผจญภัยที่น้ำตก แต่พลัดตกจากเรือแคนูเทพเจ้าสายฟ้าเฮ-โนจึงช่วยเธอไว้ เพราะเฮ-โนอาศัยอยู่หลังน้ำตกนั้น ต่อมาเรือแคนูของเธอชำรุด เฮ-โนจึงเสนอที่จะสร้างเรือใหม่ให้ ในวันที่เขาต่อเรือเสร็จ งูยักษ์ที่มีพิษร้ายแรงถึงขั้นฆ่าคนทั้งหมู่บ้านได้ กำลังมุ่งหน้ามายังหมู่บ้านของเลลาวาลา แต่เฮ-โนได้ปล่อยสายฟ้าใส่เจ้างูนั้น งูจึงตกลงบนยอดน้ำตก ทำให้เกิดรูปทรงโค้งของน้ำตกเกือกม้าขึ้น

เลลาวา ลาเป็นที่รู้จักในฐานะหญิงสาวแห่งหมอกคน แรก

เฮนรี แฮดลีย์ประพันธ์บทเพลงสวดชื่อLelawala: A Legend of Niagaraในปี 1898 ซึ่งหญิงสาวชื่อเลลาวาลาเสียสละตัวเองเพื่อเอาใจ "สายน้ำฟ้าร้อง" และช่วยเผ่าของเธอให้รอดพ้นจากความอดอยาก^{[ 1 ]} โอ เปเรตตา 3 องก์เรื่องLelawala : The Maid of Niagara (1926) ของชาร์ลส์ เวกฟิลด์ แคดแมนดัดแปลงมาจากเรื่องราวของเลลาวาลา บทละครประกอบด้วยประเด็นการล่าอาณานิคมหลายประการ รวมถึงการที่เลลาวาลาเรียนรู้เกี่ยวกับการให้อภัยแบบคริสเตียนจากมิชชันนารีผิวขาว^{[ 1 ] [ 2 ]}