ภาษากาเยลีเป็นภาษาออสโตรเนเซียน ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้โดยชาวกาเยลีบนเกาะบูรูประเทศอินโดนีเซียมีการจำแนกออกเป็นสองสำเนียง ได้แก่ เลลิอาลี (ลิลิอาลี) และลูมาเอเต (ลูไมตี, มูไมเต, ลูมารา)

ในขณะที่ชาวกาเยลีประมาณ 800 คนยังคงอาศัยอยู่ตามชายฝั่งทางใต้ของอ่าวกาเยลี ในส่วนตะวันออกของเกาะบูรู ณ ปี 1995 มีเพียงผู้สูงอายุ 3 คนเท่านั้นที่สามารถพูดภาษานี้ได้ และไม่ได้ใช้มานานกว่าสามทศวรรษแล้ว ชาวพื้นเมืองคนอื่นๆ เปลี่ยนไปใช้ภาษามาเลย์อัมโบนีส ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่เกาะมาลุกูเป็นภาษาที่สอง และเป็นภาษาลูกผสมมาเลย์ที่มีการเพิ่มคำศัพท์ท้องถิ่นเข้าไป^{[ 2 ]}

การทบทวนวรรณกรรมในปี 1983 ระบุว่ามีผู้พูดภาษา Kayeli ประมาณ 1,000 คน อย่างไรก็ตาม การสำรวจภาคสนามที่ดำเนินการในปี 1989 บนเกาะ Buru พบผู้พูดเพียง 4 คน เป็นชาย 2 คน และหญิง 2 คน ทั้งหมดอยู่ในวัย 60 ปี พวกเขาไม่ได้ใช้ภาษานี้มานานกว่า 30 ปีแล้ว และมีปัญหาในการสรุปคำศัพท์พื้นฐาน^{[ 3 ]}ผู้พูดภาษาถิ่น Leliali คนสุดท้ายเสียชีวิตในปี 1989 และไม่พบผู้พูดภาษา Lumaete ในเวลานั้น สามารถรวบรวมคำศัพท์พื้นฐานของภาษา Kayeli ได้เพียงเล็กน้อยกว่า 400 คำ ซึ่ง 13% เป็นคำยืมจากภาษามาเลย์ อาหรับ โปรตุเกส และสันสกฤต^{[ 4 ]}พวกเขาเปิดเผยความแตกต่างทางเสียงและคำศัพท์ที่สำคัญกับภาษา Buru – ความคล้ายคลึงกันทางคำศัพท์ของภาษาถิ่น Leliali กับภาษาถิ่น Masarete ที่ใกล้เคียงที่สุดของ Buru คือ 45% ^{[ 5 ]}

การศึกษาภาษา Kayeli ที่ละเอียดที่สุดดำเนินการในช่วงทศวรรษ 1980 โดย Charles E. Grimes และ Barbara Dix Grimes ซึ่งเป็นมิชชันนารีและนักชาติพันธุ์วิทยาชาวออสเตรเลีย สมาชิกที่กระตือรือร้นของSIL International (ไม่ควรสับสนกับ Joseph E. Grimes และ Barbara F. Grimes พ่อแม่ของ Charles ซึ่งเป็นนักชาติพันธุ์วิทยาชาวออสเตรเลียเช่นกัน) พวกเขาใช้ภาษา Kayeli เป็นตัวอย่างในการวิเคราะห์สาเหตุของการสูญพันธุ์ของภาษามาลายู-โพลินีเซียบางภาษาในช่วงไม่นานมานี้^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}