ลีโอนาร์ด ทีล เอโอ
ทีลในปี 1954
เกิด	เลียวนาร์ด จอร์จ ทีล ( 26 กันยายน 1922 )26 กันยายน พ.ศ. 2465 บริสเบน รัฐ ควีน ส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย
เสียชีวิต	14 พฤษภาคม 2537 (14 พฤษภาคม 1994)(อายุ 71 ปี) ซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย
การศึกษา	โรงเรียนบริสเบนแกรมมาร์
อาชีพ	นักแสดงชาย ผู้ประกาศวิทยุ พิธีกรรายการโทรทัศน์ ผู้บรรยาย
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1939–1986
คู่สมรส	ลิซ แฮร์ริส ​ ( ม.ค.  1968 )
เด็ก	4

Leonard George Thiele ^{[ 1 ]} AO (26 กันยายน 1922 – 14 พฤษภาคม 1994) หรือที่รู้จักในชื่อLeonard Tealeเป็นนักแสดงชาวออสเตรเลียที่ทำงานในวิทยุ โทรทัศน์ และภาพยนตร์ รวมถึงเป็นผู้ประกาศวิทยุ พิธีกร และผู้บรรยาย ซึ่งเป็นที่รู้จักจาก เสียง บาริโทน อันก้องกังวานของเขา เขาเป็นที่จดจำได้ดีที่สุดจากบทบาทของเขาในละครสืบสวนสอบสวนของออสเตรเลียที่ออกอากาศมายาวนาน เรื่อง Homicideในบท David "Mac" MacKay ^{[ 2 ]}

ในฐานะนักแสดงมืออาชีพ เขาใช้ชื่อ Teale ซึ่งเป็นคำพ้องเสียงกับนามสกุลเดิมของเขาคือ Thiele เป็นชื่อในวงการแสดง

ลีโอนาร์ด จอร์จ ทีล เกิดที่บริสเบน รัฐควีนส์แลนด์บิดาชื่อ มอด เฮนเรียตตา ทีล (นามสกุลเดิม ราสมุสเซน) และบิดาชื่อ เฮอร์แมน อัลเบิร์ต ทีล ซึ่งเป็นนักเคมี เขาเข้าเรียน ที่ โรงเรียนประถมมิลตันสเตทและโรงเรียนมัธยมบริสเบน (ค.ศ. 1934–1938) โดยได้รับทุนการศึกษา อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ทางการเงินของครอบครัวในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่บังคับให้ลีโอนาร์ดต้องออกจากโรงเรียนและเข้าทำงาน เขาทำงานเป็นเสมียนฝึกหัดในแผนกจัดหาไฟฟ้าของสภาเมืองบริสเบนในเวลาว่าง เขาเล่นละครสมัครเล่นกับกลุ่มละครท้องถิ่น ตั้งแต่อายุ 17 ปี เขาได้เพิ่มกิจกรรมเหล่านี้ด้วยบทบาทเป็นผู้ประกาศวิทยุแบบพาร์ทไทม์ หลังจากผ่านการออดิชั่นที่สถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งออสเตรเลีย (ABC) ในบริสเบน

หลังจากการปะทุของสงครามโลกครั้งที่สอง ทีเล่เข้าร่วมกองกำลังอาสาสมัครและรับราชการเป็นพลสื่อสาร ด้วยความสนใจที่จะเป็นนักบิน เขาจึงย้ายไปประจำการในกองทัพอากาศออสเตรเลีย (RAAF) เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1942 เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนการบินในปีถัดมาและได้รับการแต่งตั้งเป็นนายทหารในปี 1944 ทีเล่ถูกส่งไปประจำการในเขตทะเลเมดิเตอร์เรเนียนซึ่งเขาประจำการอยู่กับฝูงบินที่ 458 RAAFซึ่งเป็นหน่วยลาดตระเวน / โจมตี ทางทะเล โดยใช้เครื่องบิน Vickers Wellingtonจากฐานทัพที่ฟอกเจียอิตาลี และยิบรอลตาร์เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทในเดือนกันยายน 1945 และปลดประจำการเมื่อวันที่ 16 มกราคม 1946 หลังจากกลับมายังออสเตรเลีย

อาชีพนักแสดงมืออาชีพของเธียลเริ่มต้นในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และต้นทศวรรษ 1950 ในละครวิทยุ โดยบทบาทที่เขาแสดง ได้แก่ซูเปอร์แมน / คลาร์ก เคนต์ และทาร์ซาน

Thiele เป็นพิธีกรร่วมของรายการวิทยุABC Children's Sessionในชื่อ "Chris" ตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1954 (และยังรับบทนำใน ซีรีส์ Muddle-Headed Wombat ด้วย ) การมีส่วนร่วมของเขาอาจถูกตัดให้สั้นลงโดยฝ่ายบริหารด้วยเหตุผลทางการเมือง^{[ 3 ]}ในช่วงเวลานี้เขายังคงใช้นามสกุล "Thiele" ในการทำงาน^{[ 4 ]}

นอกจากนี้ เขายังปรากฏตัวเป็นประจำในรายการวาไรตี้ทางวิทยุ เช่น รายการBonnington's Bunkhouse Showและให้เสียงพากย์ในโฆษณามากมายนับไม่ถ้วน

พรสวรรค์ของเขาได้รับการบ่มเพาะและพัฒนาที่Producers Authors Composers and Talent Centreซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2507 ^{[ 5 ]}

เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงSmiley , Smiley Gets a Gun และBungala Boys

ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 Thiele ร่วมกับRaymond Hanson , Roland Robinson และคนอื่นๆ ได้ช่วยก่อตั้ง ขบวนการปกป้องวัฒนธรรมออสเตรเลียซึ่งมีอายุสั้น โดยมีเป้าหมายเพื่อปกป้องการผลิตงานศิลปะและหัตถกรรมในท้องถิ่นจากการรุกคืบของเนื้อหาที่นำเข้า โดยเฉพาะจากสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ขบวนการนี้ก็ล้มเหลวหลังจากตกเป็นเป้าหมายของนักเคลื่อนไหวต่อต้านคอมมิวนิสต์^{[ 6 ]} (น้องชายของเขาNeville Thieleก็ตกเป็นเป้าหมายเช่นกัน เนื่องจากมีส่วนร่วมในละครฝ่ายซ้าย^{[ 7 ]} )

บทบาทสำคัญทางโทรทัศน์ ได้แก่ บทบาทตลกประจำในรายการMobil-Limb Showบทบาทพิธีกรในรายการวาไรตี้ SingalongและFolkmootและบทบาทการแสดงในละครโทรทัศน์ที่ผลิตในประเทศ ได้แก่Whiplash , The Hungry Ones , Adventure Unlimited , Split LevelและConsider Your Verdict ^{[ 8 ]}อย่างไรก็ตาม เขาเป็นที่จดจำมากที่สุดจากบทบาทที่ยาวนาน^{[ 9 ]}ในฐานะนักสืบอาวุโส (ต่อมาคือสารวัตรนักสืบ) เดวิด "แม็ค" แม็คเคย์ ในHomicideตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1973 Homicideเป็นละครโทรทัศน์ตำรวจที่ผลิตในประเทศเรื่องแรกของออสเตรเลีย เทลได้รับรางวัลLogie สาขานักแสดงชาวออสเตรเลียยอดเยี่ยมในปี 1974 เขายังเป็นพิธีกรสารคดีเกี่ยวกับซีรีส์เรื่องThe Homicide Storyในปี 1970 บทบาทนำทางโทรทัศน์อื่นๆ ได้แก่ กัปตันวูลคอตต์ในSeven Little Australians (1973) และครูใหญ่ชาร์ลส์ โอกิลวีในละครโทรทัศน์เกี่ยวกับโรงเรียนเรื่องClass of '74 (1974–75)

ทีลให้เสียงบรรยายสำหรับบันทึกเสียงของ ABC รวมถึงบทกวีของแบนโจ แพเตอร์สัน เรื่อง The Man from Snowy Riverและเวอร์ชันพูดของเพลง " Stairway to Heaven " ของ Led Zeppelin ในรายการ The Money or the Gunทางช่อง ABC-TV การอ่าน บทกวี " My Country " ของโดโรธี แมคเคลลาร์ซึ่งมีเนื้อหาว่า "ฉันรักประเทศที่ถูกแดดเผา ดินแดนแห่งที่ราบกว้างใหญ่" ได้รับการเปิดอย่างแพร่หลายในออสเตรเลียในช่วงทศวรรษ 1970 จนถูกนำไปล้อเลียนบ่อยครั้ง

ลีโอนาร์ด ทีล แต่งงานสามครั้งและมีลูกสี่คน คือ อแมนดา จูลี เจนนิเฟอร์ และเมลินดา เขาแต่งงานกับภรรยาคนที่สามคือลิซ แฮร์ริส นักแสดงหญิง ในปี 1968 โดยแฮร์ริสเคยปรากฏตัวในซีรีส์เรื่องHomicide สาม ตอน

ลีโอนาร์ด ทีล เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวายในปี 1994 สารคดีเรื่อง Homicide: 30 Years Onออกอากาศในปลายปีนั้น ซึ่งรวมถึงความทรงจำจากอดีต เพื่อนร่วมงานในซีรีส์ Homicideและภาพการปรากฏตัวของเขาและนักแสดง จาก Homicide อย่าง จอร์จ มัลลาบีและอัลวิน เคิร์ตส์ในปี 1992 เพื่อมอบรางวัล Logie Awardสาขาซีรีส์ยอดเยี่ยมที่สุด โดยแสดงเป็นตัวละครบางส่วน (ซึ่งผลลัพธ์นั้นตลกมาก) ^{[ 11 ]}

^{[ 20 ] [ 21 ]}

^{[ 22 ] [ 23 ]}

• Leonard Teale The Man From Snowy River - Leonard Teale Reading Bush Ballads By AB (Banjo) Paterson LP, CBS 1956
• Leonard Thiele Henry Lawson Spoken By Leonard Thiele - When Your Pants Begin To Go LP, Festival Records 1957
• Bruce Finlay, Leonard Teale & Jim Gussey อัลบั้ม Seven Cities Suite LP, His Master's Voice 1960
• อัลบั้ม Songs Of The Sundowners ของ Leonard Teale และ Andy Sundstrom วางจำหน่ายโดย CBS ในปี 1964
• อัลบั้มTravelling Down The Castlereagh ของ Leonard Teale และ Andy Sundstrom ค่าย CBS ปี 1965
• เลียวนาร์ด ทีลกับ เฮนรี ลอว์สัน เล่าเรื่องราวชีวิตของเขาด้วยบทกวีของเขาเอง แผ่นเสียง LP, CBS 1965
• อัลบั้ม Leonard Teale The Australiana Collection - Australian Verse Read By Leonard Teale LP, CBS 1980
• Leonard Teale อัลบั้มMy Country - Traditional Australian Verse LP, CBS 1988
• อัลบั้ม Australia ของ Leonard Teale และHenry Lawson วางจำหน่ายโดย CBS ในปี 1988
• ลีโอนาร์ด ทีล: อัลบั้มรวมเพลง ออสเตรเลียของลีโอนาร์ด ทีล , โซนี่ ออสเตรเลีย 1994
• Peter Sullivan, Frank Strangio, Noel Watson & Leonard Teale Banjo Paterson's The Man From Snowy River CD, PolyGram 1995
• Leonard Teale: บทกวีออสเตรเลียที่มีชื่อเสียง 2011 ^{[ 24 ]} *Leonard Teale My Country (บทกวีออสเตรเลียที่คัดเลือกและอ่านโดย Leonard Teale) LP, Pacific
• อัลบั้ม "Henry Lawson's Australia" ของ Leonard Teale บันทึกเสียงโดย Leonard Teale (แผ่นเสียง LP) จากค่าย CBS
• Leonard Teale, Chips Rafferty, Kevin Brennan, Tex Morton และ The Bush Music Club เพลงและบทกวีแห่งออสเตรเลีย: Henry Lawson, John O'Brien, Adam Lindsay Gordon, CJ Dennis LP, บันทึกเสียงตามสั่งของเทศกาล

• ลีโอนาร์ด ทีลที่IMDb
• ภาพถ่ายของเลียวนาร์ด ทีล ในบทความเกี่ยวกับ "คดีฆาตกรรม"ในหนังสือพิมพ์เดอะซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์
• บทสัมภาษณ์กับเลียวนาร์ด ทีลที่สถานีโทรทัศน์คลาสสิกของออสเตรเลีย