Leonard Wolf (1 มีนาคม 1923 – 20 มีนาคม 2019) ^{[ 1 ]}เป็นกวี นักเขียน ครู และนักแปลชาวโรมาเนีย-อเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักจากฉบับแก้ไขเพิ่มเติมที่มีคำอธิบายประกอบของ นวนิยาย สยองขวัญโกธิค คลาสสิก รวมถึงDracula , Frankenstein , The Strange Case of Dr Jekyll and Mr HydeและThe Phantom of the Operaและงานวิจารณ์อื่นๆ ในหัวข้อนี้ นอกจากนี้เขายังเป็นที่รู้จักจาก งานแปลภาษา Yiddishของผลงานต่างๆ ตั้งแต่ของIsaac Bashevis SingerไปจนถึงWinnie-the-Poohเขาเป็นบิดาของNaomi Wolf

วูล์ฟ เกิดที่เมืองวัลแคนประเทศโรมาเนีย ( ทราน ซิลวาเนีย ) ^{[หมายเหตุ 1 ]}เดิมทีวูล์ฟมีชื่อว่า 'ลูโดวิก' ซึ่งได้เปลี่ยนชื่อเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาในปี 1930 พร้อมกับมารดาชื่อ โรเซ-อิตา พี่ชายชื่อ แม็กซิม (เมล) และน้องสาวชื่อ เชอร์ลี^{[ 2 ]}เขาเขียนและตีพิมพ์บทกวี เรื่องสั้น บทวิจารณ์หนังสือ และบทความจำนวนมาก และเป็นส่วนหนึ่งของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเบิร์กลีย์ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และ 1950 ^{[ 3 ]} เขาเป็นศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐซานฟรานซิสโก (SFSU) จนกระทั่งย้ายไปนิวยอร์กราวปี 1980 โดยมุ่งเน้นการสอนบทกวี เขาเป็นผู้เขียนหนังสือหลายเล่ม รวมถึงA Dream of Dracula , Blood Thirst , 100 Years of Vampire Fiction (บรรณาธิการ), Bluebeard  : The Life and Crimes of Gilles De Rais , Doubles, Dummies and Dolls  : Twenty-One Terror Tales of Replication (บรรณาธิการ), Dracula  : the Connoisseur's Guide , False Messiah , Horror - A Connoisseur's Guide To Literature And Film , Monsters: Twenty Terrible and Wonderful Beasts From The Classic Dragon And Colossal Minotaur To King Kong And The Great Godzilla , Quiromancia/Chiromancy , The False Messiah , Voices from the love generation (Little, Brown, 1968), The Glass Mountain: A Novel (Overlook Press, 1993), The Passion of Israel [By] Leonard Wolf. บทสัมภาษณ์เหล่านี้จัดทำและเรียบเรียงโดยความร่วมมือกับ Deborah Wolf, Wolf's Complete Book of Terror (บรรณาธิการ) และ Vini-Der-Pu: A Yiddish version of Winnie the Pooh (Dutton 2000)

วูล์ฟอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก เขาได้รับมอบหมายจากFarrar, Straus & Girouxให้เขียนชีวประวัติของIsaac Bashevis Singer ^{[ 4 ]}

หนังสือ "The Treehouse: Eccentric Wisdom from My Father on How to Live, Love and See"เขียนโดยนาโอมิ ลูกสาวของเขา ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Simon & Schuster ในปี 2005

เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2019 ที่เมืองคอร์วัลลิส รัฐโอเรกอน^{[ 5 ]}

นอกจากนี้ เขายังได้รับการยกย่องในฐานะที่ปรึกษาด้านเทคนิคในภาพยนตร์เรื่อง Bram Stoker's Dracula ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ในปี 1992 อีกด้วย

• ลีโอนาร์ด วูล์ฟที่ Fantastic Fiction
• เลียวนาร์ด วูล์ฟที่ฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการบนอินเทอร์เน็ต
• เลียวนาร์ด วูล์ฟที่หอสมุดรัฐสภามีบันทึกในแคตตาล็อกของหอสมุด จำนวน 26 รายการ