Leonid Dimov ( การออกเสียงภาษาโรมาเนีย: [le.oˈnid diˈmov] : ภาษาบัลแกเรีย : Леонид Димов ; 11 มกราคม 1926 – 5 ธันวาคม 1987) เป็น กวีและนักแปล ชาวโรมาเนียแนวโพสต์โมเดิร์น^{[ 1 ] [ 2 ]}เขาเป็นหนึ่งในตัวแทนหลัก (ร่วมกับDumitru Țepeneag และคนอื่นๆ ) ของลัทธิโอนิริสม์ในบทกวีโรมาเนีย ผู้สำรวจความฝันในฐานะความเป็นจริงสัมบูรณ์และเป็นกลาง

เขาเกิดที่เมืองอิซมาอิลแคว้นเบสซาราเบียเป็นบุตรของนาเดจดา ดิมอฟ และนาอุม มอร์ดโควิชี เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเซนต์ซาวาในบูคาเรสต์จากนั้นศึกษาต่อเป็นเวลาสามปีที่ภาควิชาภาษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูคาเรสต์แต่ไม่สำเร็จการศึกษา เขาจึงกลับไปศึกษาต่ออีกสามปีที่ภาควิชาชีววิทยา หลังจากเกิดข้อพิพาท (ดูเหมือนว่าเขาจะตั้งคำถามในสัมมนาเกี่ยวกับตรรกะของ วิทยาศาสตร์ แบบมิชูรินิสต์ ) เขาจึงถูกไล่ออก เขายังเรียนหลักสูตรกฎหมายและคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยบูคาเรสต์แห่งเดียวกันด้วย

ในปี พ.ศ. 2490 เขาถูกจับกุมในข้อหาปัสสาวะรดรูปปั้นของโจเซฟ สตาลินในบูคาเรสต์ แต่ได้รับการปล่อยตัวหลังจากสองเดือนเนื่องจากขาดหลักฐาน^{[ 3 ]}

วรรณกรรมของเขาเปิดตัวค่อนข้างช้าในปี พ.ศ. 2508 เมื่อเขาตีพิมพ์บทกวีบางบทใน นิตยสาร Viaśa Româneascăโดยที่Řerban Cioculescuครูสอนภาษาฝรั่งเศสเก่าของ Dimov มาเป็นหัวหน้าบรรณาธิการ หลังจากนั้นไม่นานMiron Radu Paraschivescuบรรณาธิการที่ดูแลวรรณกรรมเสริม "Poveste vorbei" ของ นิตยสาร RamuriในCraiovaก็ปล่อยให้ Dimov ตีพิมพ์บทกวีบางบทด้วย

หนังสือเล่มแรกของเขาชื่อ Versuri ("บทกวี") ตีพิมพ์ในเดือนธันวาคม ปี 1966 หลังจากเป็นสมาชิกของสมาคมนักเขียนแห่งโรมาเนียเขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นบรรณาธิการ นิตยสาร România literarăในปี 1970 ซึ่งเขาทำงานอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1975 ก่อนที่จะเกษียณอายุราชการก่อนกำหนดเนื่องจากอาการป่วย

เขาแต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับลูเซีย ซาลาม (ซึ่งเขามีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคนชื่อทาเทียนา เกิดในปี 1952) และครั้งที่สองกับอนา-มารินา โวอินเซคู (ซึ่งลูกสาวของเธอชื่ออิเลียนา เกิดในปี 1957 จากการแต่งงานกับเทโอดอร์ ปาคาซึ่งเขาจะรับเป็นบุตรบุญธรรม)

เขาตีพิมพ์ผลงานอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งก่อนเสียชีวิตไม่นาน โดยบทกวีสุดท้ายที่ตีพิมพ์คือSonete pentru Irina ("บทกวีสำหรับอิรินา") ซึ่งอุทิศให้กับอิรินาหลานสาวของเขา (ลูกสาวของอิเลียนา)

ในยุคสมัยและสังคมที่กวีและนักเขียนชาวโรมาเนียจำนวนมากยอมประนีประนอมกับมโนธรรมของตนเพื่อให้สามารถตีพิมพ์ผลงานได้มากขึ้น ดิโมฟไม่ได้เป็นผู้ต่อต้านทางการเมืองโดยตรง แต่เป็นเพียงผู้ที่ไม่ยอมทำตามแบบแผน เป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ปฏิเสธที่จะสรรเสริญระบอบการปกครอง [ ^{4 ]}ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ทำให้เขาตกเป็นเป้าหมายของตำรวจลับโรมาเนีย หรือที่รู้จักกันในชื่อSecuritate ^ที่น่า เกรงขาม ^{[ 5 ]}

เขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวาย^{[ 6 ]}

Carte de vise ("หนังสือแห่งความฝัน") ตีพิมพ์ในปี 1969 โดยสำนักพิมพ์ Editura pentru Literatură โดยมีFlorin Pucă เป็นผู้เขียนปกและภาพประกอบ หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสี่ส่วน:

• ฮิปนาโกจิซ
• 7 โปรเซ
• La capătul somnului
• บทกวีผัก

เขาแปลจากMarcel Raymond , Curzio Malaparte , Gérard de Nerval , Andrei BelyiและMikhail Lermontov

• เวอร์ซูริ (1966)
• 7 poeme (1968)
• Pe malul Styxului (1968)
• Carte de vise (1969)
• Semne cerești (1970)
• เอลูซิส (1970)
• เดชิเดรี (1972)
• เอบีซี (1973)
• ลา กาปาต์ (1974)
• Litanii pentru Horia (1975)
• Dialectica vârstelor (1977)
• Tinereţe fără bătrâneţe (1978)
• สเปกตาคอล (1979)
• Veșnica reîntoarcere (1982)

ฉบับพิมพ์และหนังสือรวมบทความอื่นๆ:

• เอบีซี , เอ็ด. คาร์เทีย โรมาเนียสกา, 1973
• ข้อความบทนำโดยMircea Iorgulescu , Ed. อัลบาทรอส
• เซเลไม frumoase poezii , 1980; กวีนิพนธ์ เรียบเรียง คำลงท้าย ตารางลำดับเวลา และการอ้างอิงเชิงวิพากษ์ โดยNicolae Barna , Ed. ไวยากรณ์ 2543
• Leonid Dimov, "กวีโอเปร่า", เล่ม 1. I-II คำนำโดย Ion Bogdan Lefter, Editura Paralela 45, 2010
• บทความเชิงทฤษฎีที่สำคัญมากสำหรับการทำความเข้าใจสุนทรียศาสตร์แห่งความฝันเขียนโดย Leonid Dimov และDumitru Țepeneagสามารถพบได้ใน Corin Braga Momentul oniric , Ed. Cartea Românească, 1997

• รางวัลสมาคมนักเขียนโรมาเนีย ประจำปี 1979
• รางวัลสมาคมนักเขียนแห่งบูคาเรสต์ ประจำปี 1968, 1977 และ 1982

• Viorel Mureșan, Traian ștef, Leonid Dimov (เอกสาร), Editura Aula, Colecţia `Canon“, Brașov, 2000
• เลโอนิด ดิมอฟ, ดูมิทรู สเตเพเนียก, โอนิริสมุล เอสเตติก , เอ็ด. เคอร์เทีย เวเช่, 2550
• ลูมินิตา คอร์เนียนู, เลโอนิด ดิมอฟ ไม่ทราบจาก Turnul Babel , Polirom, 2014
• คอรินา ซาบาอู กวี Leonid Dimov http://www.rri.ro/en_gb/poet_leonid_dimov-22453