เลส เมอร์ตันเป็นผู้กระทำความผิดฐานล่วงละเมิดเด็กจากเมดลินมัวร์คอร์นวอลล์ประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร ต่อมาอาศัยอยู่ในเรดรูธก่อนถูกตัดสินลงโทษในปี 2015 ^{[ 1 ]}เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนฮัลวิน และทำงานหลากหลายอาชีพตลอดชีวิต เขาเขียนงานหลากหลายประเภท รวมถึงงานเขียนแนวตลกและภาษาถิ่นคอร์นิช^{[ 2 ]}

ในปี 2545 เขาได้ก่อตั้ง Poetry Cornwall/Bardhonyeth Kernow ^{[ 3 ]}ซึ่งปัจจุบันเลิกกิจการไปแล้ว ในปีเดียวกันนั้น บทกวี "Gud News" ของเขาได้รับรางวัล^Cornish Gorsedd [ ^{4 ]}และในปี 2547 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกวีขององค์กรดังกล่าวเนื่องจากผลงานของเขาที่มีต่อวรรณกรรมคอร์นิช^{[ 2 ]}ซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็น "การสำรวจประสบการณ์ของชาวคอร์นิชในรูปแบบใหม่" ^{[ 5 ]}ชื่อกวีของเขาคือMap Hallow (บุตรแห่งชาวมัวร์ ) ^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่ถูกตัดสินลงโทษ เขาถูกถอดชื่อออกจากรายชื่อกวี^{[ 6 ]} คู่มือเกี่ยวกับภาษาถิ่นคอร์นิช ของเขา ชื่อOall Rite Me Ansum?: a salute to Cornish Dialectได้รับการตีพิมพ์ในปี 2546 ^{[ 1 ] [ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2548 เมอร์ตันยอมรับคำตักเตือนจากตำรวจเนื่องจากป้อนรายละเอียดบัตรเครดิตของเขาลงในเว็บไซต์ที่มีภาพอนาจารเด็ก แต่เขาอ้างว่าเป็นความผิดพลาดที่เกิดขึ้นระหว่างการวิจัยเกี่ยวกับนักปรัชญารัสเซียราสปูติน^{[ 8 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2558 เมอร์ตันถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกจำคุกเป็นเวลา 13 ปีในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็ก ซึ่งกระทำกับเด็กหญิงอายุเพียง 7 ขวบและเป็นระยะเวลากว่า 20 ปี^{[ 9 ]}