เลสลี่ คาร์เตอร์
คาร์เตอร์ในปี 2004
เกิด	เลสลี่ บาร์บาร่า คาร์เตอร์ ( 6 มิถุนายน 1986 )6 มิถุนายน 2529 แทมปา รัฐฟลอริดาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	31 มกราคม 2555 (31 มกราคม 2012)(อายุ 25 ปี) [ 1 ] เวสต์ฟิลด์ นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	สุสานชอทอควา เมืองชอทอควา รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
ชื่ออื่น	เลสลี่ บาร์บาร่า แอชตัน
อาชีพ	นักร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2542–2555
คู่สมรส	ไมค์ แอชตัน ​ ( ม.ค.  2008 )
เด็ก	1
ญาติ	นิค คาร์เตอร์ (พี่ชาย) แอรอน คาร์เตอร์ (พี่ชาย)
อาชีพนักดนตรี
ประเภท	โผล่
ฉลาก	ดรีมเวิร์คส์
เดิมทีเป็นของ	อีกครึ่งหนึ่ง

เลสลี บาร์บารา แอชตัน ( นามสกุลเดิมคาร์เตอร์ ; 6 มิถุนายน 1986 – 31 มกราคม 2012) เป็นนักร้องเพลงป็อปชาวอเมริกัน ในปี 2001 เธอเปิดตัวในวงการเพลงกับค่ายDreamWorks Recordsด้วยซิงเกิล " Like Wow! " เดิมทีเธอมีแผนจะปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกกับค่ายนี้ แต่ต่อมาก็ถูกยกเลิกไป ระหว่างปี 2006 ถึง 2009 คาร์เตอร์เป็นสมาชิกของวงดนตรีที่เธอก่อตั้งขึ้นเองชื่อ The Other Half

คาร์เตอร์เซ็นสัญญากับDreamWorks Recordsในปี 1999 และเริ่มบันทึกอัลบั้มเดบิวต์ของเธอ อัลบั้มนี้มีกำหนดวางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน ปี 2000 แต่ถูกเลื่อนออกไปเพราะ DreamWorks ต้องการทดสอบฐานแฟนคลับของคาร์เตอร์ก่อนวางจำหน่ายอัลบั้มเพื่อให้แน่ใจว่าจะประสบความสำเร็จ ซิงเกิล " Like Wow! " ของเธอปรากฏอยู่ในซาวด์แท ร็ก Shrek ^{[ 2 ]}และได้รับการออกอากาศทางวิทยุเล็กน้อย โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 99 ในBillboard Hot 100 [ ^{3 ] อัลบั้ม}เดบิวต์Like Wow! ของเธอ มีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 10 เมษายน 2001 ^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม DreamWorks ได้ยกเลิกการวางจำหน่ายในภายหลัง การยกเลิกดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากมีรายงานปัญหาหลายประการจากกองถ่ายมิวสิกวิดีโอเดบิวต์ของเธอ^{[ 5 ]}ต่อมามีสำเนาโปรโมชั่นวางจำหน่ายทางออนไลน์ และ"Metal Mike" SaundersจากThe Village Voiceอธิบายว่าเป็น "อัลบั้มเพลงป๊อปที่ดีที่สุดของยุค '97–Y2K ทั้งหมด" ^{[ 5 ]}อัลบั้มนี้ยังรวมถึงเพลงคัฟเวอร์ " They Don't Know " ของKirsty MacCollด้วย^{[ 6 ]}

คาร์เตอร์เริ่มต้นทัวร์คอนเสิร์ตเล็กๆ ในแคนาดาในเดือนธันวาคม 2005 และมีการแสดงโชว์ในนิวยอร์กซิตี้เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2006 โดยหวังว่าจะนำไปสู่การเซ็นสัญญากับค่ายเพลงใหม่ เพลงที่แสดงในทัวร์นี้แสดงให้เห็นว่าเธอละทิ้งรากฐานเพลงป๊อปใสๆ ของเธอไปสู่เสียงดนตรี ป๊อปร็อกที่ ดูเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น คาร์เตอร์ร่วมเขียนเพลงกับ เดฟ ทอมป์สัน มือกีตาร์จากวง High Holy Daysในช่วงปลายปี 2006 คาร์เตอร์ก่อตั้งวง The Other Half ซึ่งมีนักดนตรีแบ็คอัพอย่างไมค์ แอชตัน, ดีเจ พอร์เตอร์, โฮเซ่ บาติสต้า, เคซี่ย์ โคลวอเตอร์, พอล เดวิดสัน, แดเนียล เรซาโนวิช และเดฟ ทอมป์สัน ไลน์อัพสุดท้ายประกอบด้วยคาร์เตอร์ ( ร้องนำ ), แอชตัน ( กลอง ), เจสัน เอลดอน ( กีตาร์ไฟฟ้า ) และฌอน สมิท ( เบสและร้องประสาน ) ในเดือนกันยายน 2009 วงดนตรีตัดสินใจแยกวงด้วยความยินยอมของทั้งสองฝ่าย

ในรายการเรียลลิตี้ของครอบครัว เรื่อง House of Carters เราได้เห็นคา ร์ เตอร์แต่งเพลงและร้องเพลงที่เธอแต่งเองให้พี่น้องฟัง

เลสลี่ คาร์เตอร์ เกิดที่แทมปา รัฐฟลอริดาเป็นบุตรคนที่สามจากทั้งหมดห้าคนของเจน เอเลโอโนรา ชเน็ค (1959–) ^{[ 7 ]} (นามสกุลเดิม สปอลดิง ก่อนหน้านี้คือ คาร์เตอร์) และโรเบิร์ต คาร์เตอร์ (1952–2017) ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}เธอเกิดที่บ้านพักคนชราการ์เดนวิลลา ซึ่งเป็นที่ที่ครอบครัวคาร์เตอร์อาศัยและทำงานอยู่ ณ ขณะนั้น^{[ 10 ]}เธอเป็นพี่สาวของนักร้องแอรอน คาร์เตอร์^{[ 12 ]} (1987–2022) และน้องสาวฝาแฝดของเขา แองเจล คอนราด (นามสกุลเดิม คาร์เตอร์) ^{[ 13 ]}และเป็นน้องสาวของบ็อบบี้ จีน คาร์เตอร์ (1982–2023) และนิค คาร์เตอร์ (เกิดปี 1980) นอกจากนี้เธอยังมีพี่สาวต่างมารดาชื่อ จิงเจอร์ (1972–2023) และน้องชายต่างมารดาชื่อ เคเดน (เกิดปี 2005) ^{[ 14 ] [ 15 ]}เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2551 เลสลี่ คาร์เตอร์ แต่งงานกับไมค์ แอชตัน แฟนหนุ่มของเธอ และย้ายไปอยู่ที่โตรอนโต รัฐออนแทรีโอซึ่งเธอให้กำเนิดลูกสาวในปี พ.ศ. 2554 ^{[ 16 ]}

เลสลี่ คาร์เตอร์ ประสบภาวะซึมเศร้าและป่วยทางจิต^{[ 17 ]}ก่อนเสียชีวิต เลสลี่วางแผนที่จะเข้ารับการบำบัดอาการติดยาเสพติดโดยได้รับความช่วยเหลือจากแอรอน^{[ 18 ]}ในปี 2019 ไมค์ แอชตัน สามีของเธอ ได้รับคำสั่งห้ามเข้าใกล้แอรอน น้องชายของเธอ ต่อมา แอรอนอ้างว่าน้องสาวของเขาข่มขืนเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงสามปี ตั้งแต่อายุ 10 ถึง 13 ปี^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2555 ขณะอายุ 25 ปี คาร์เตอร์ซึ่งบ่นว่ารู้สึกไม่สบายหลังจากลื่นล้มในห้องอาบน้ำ^{[ 20 ]}ถูกพบว่าหมดสติที่บ้านของโรเบิร์ตและจิงเจอร์ เอลรอด คาร์เตอร์ แม่เลี้ยงของเธอ ในเมืองเมย์วิลล์ รัฐนิวยอร์กขณะที่เธอกำลังไปเยี่ยมพวกเขา^{[ 21 ]}เลสลี่หลับไปหลังจากลื่นล้มในห้องอาบน้ำและไม่ตื่นขึ้นมาอีกเลย^{[ 22 ]}เลสลี่ คาร์เตอร์ถูกประกาศว่าเสียชีวิตเมื่อมาถึงโรงพยาบาลเวสต์ฟิลด์ เมโมเรียล ใน เมืองเว สต์ฟิลด์ รัฐนิวยอร์ก^{[ 23 ]}

แม้จะไม่ได้ระบุสาเหตุการเสียชีวิต แต่ รายงานเหตุการณ์ของตำรวจ เขต Chautauqua รัฐนิวยอร์กและรายงานเพิ่มเติม "การติดตามการใช้ยาเกินขนาด" ระบุว่า คาร์เตอร์ใช้ยาเกินขนาดและกำลังใช้ยาตามใบสั่งแพทย์ ได้แก่โอแลนซาพีน (Zyprexa), ไซโคลเบนซาพรีน (ยาคลายกล้ามเนื้อ ) และอัลปราโซแลม (Xanax) ^{[ 21 ] [ 24 ]} 10 ปีต่อมา แอรอน น้องชายของเลสลี ก็เสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาดหลายชนิดรวมถึง Xanax ด้วย^{[ 25 ]}ลูกสาวของเลสลีอายุ 10 เดือนในขณะที่แม่ของเธอเสียชีวิต^{[ 26 ]}งานศพของเธอจัดขึ้นที่ Freay Funeral Home ในเมือง Mayville รัฐนิวยอร์ก^{[ 27 ]}นิค คาร์เตอร์ ไม่ได้เข้าร่วมงานศพ ตามคำกล่าวของนิค เขาไม่ได้ไปเพราะครอบครัวของเขากล่าวโทษเขาว่าเป็นสาเหตุการตายของเลสลีและต้องการให้เขาไม่อยู่ในงานศพ^{[ 28 ]}เลสลี่ คาร์เตอร์ถูกฝังอยู่ที่สุสานชอทอควาในเมือง ชอทอควา รัฐ นิวยอร์ก

• Like Wow!  – ยังไม่วางจำหน่าย (2001)

• "ฉันต้องการฟังจากคุณ" – ซิงเกิลโปรโมชั่น
• " สุดยอดไปเลย! " – อันดับ 99 ในชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา

• บ้านของคาร์เตอร์ (2006) (โทรทัศน์)

• เลสลี่ คาร์เตอร์จากAllMusic
• รายชื่อผลงานเพลง ของ Leslie Carterที่Discogs
• เลสลี่ คาร์เตอร์ที่IMDb