Let Sleeping Cops Lie Ne réveillez pas un flic qui dort
กำกับโดย	โฆเซ่ ปินเฮโร่
เขียนโดย	เฟรเดริก เอช. ฟาจาร์ดี (นวนิยาย) อแลง เดลอนโฮเซ่ ปินเฮโร
ผลิตโดย	อลัน เดอลอนฌาคส์ บาร์
นำแสดงโดย	อลัน เดอลอนมิเชล เซอร์โรต์
ภาพยนตร์	ราอูล กูตาร์ด
บริษัทผู้ผลิต	การผลิตภาพยนตร์ TF1 Leda Productions Cité Films
จัดจำหน่ายโดย	แคปิตอล ซีนีมา
วันที่วางจำหน่าย	14  ธันวาคม พ.ศ. 2531 ( 14 ธันวาคม 1988 )
ระยะเวลาการวิ่ง	97 นาที
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ภาษา	ภาษาฝรั่งเศส
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	6 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]

Let Sleeping Cops Lieหรือที่รู้จักกันในชื่อ Don't Wake a Sleeping Cop (ภาษาฝรั่งเศส : Ne réveillez pas un flic qui dort ) เป็นภาพยนตร์อาชญากรรม ฝรั่งเศส ที่ออกฉายในปี 1988 กำกับโดย José Pinheiroนำแสดง โดย Alain Delonและ Michel Serraultบทภาพยนตร์เขียนโดย Alain Delon และ José Pinheiro โดยดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง Clause de styleของ Frédéric H. Fajardie

ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของสารวัตรตำรวจ ยูจีน กรินเดล (เดอลอน) ที่สืบสวนองค์กรตำรวจลับฝ่ายขวาจัดที่ผิดกฎหมาย ซึ่งดำเนินการตัดสินคดีอย่างรวดเร็ว

Let Sleeping Cops Lieเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายในกลุ่มภาพยนตร์ยอดนิยมที่ออกฉายในทศวรรษ 1980 ซึ่งนำแสดงโดย อแลง เดอลอน โดยมีรูปแบบภาพและเนื้อเรื่องที่คล้ายคลึงกัน เริ่มต้นด้วย ภาพยนตร์เรื่อง Three Men to Kill (1980) ของฌาคส์ เดอเรย์ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทางด้านรายได้น้อยที่สุด

อลัน เดอลอน ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ได้อุทิศผลงานนี้ให้กับความทรงจำของนักแสดงฌอง กาแบง^{[ 2 ]}

โรเจอร์ สแคตติ (เซร์โรต์) เป็นสารวัตรตำรวจหัวอนุรักษ์นิยมแบบดั้งเดิม เขาไม่สามารถยอมรับการเปลี่ยนแปลงไปสู่ระบบยุติธรรมที่เสรีนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ผู้คนจากโลกใต้ดินจำนวนมากหลุดรอดจากกระบวนการยุติธรรมไปได้ เขาจึงหาพันธมิตรในแวดวงตำรวจและก่อตั้งองค์กรลับสุดโต่งฝ่ายขวาที่ชื่อว่า "หน่วยตำรวจอุทิศตน" จุดประสงค์ขององค์กรนี้คือการลงโทษอาชญากรชื่อดังทันที โดยส่วนใหญ่คือการประหารชีวิต โดยไม่มีการพิจารณาคดีหรือการสอบสวนใดๆ และไม่มีขั้นตอนทางราชการ กิจกรรมขององค์กรนี้โหดร้ายเป็นพิเศษ เพื่อเป็นบทเรียนแก่สาธารณชน เมื่อการลงโทษของ "หน่วยตำรวจอุทิศตน" เกินขอบเขต หัวหน้าตำรวจ กาซาลิแยร์ (เจโรม) จึงมอบหมายให้สารวัตร เออแฌน กรินเดล (เดอลอน) สืบสวนสถานการณ์ที่เกิดขึ้น

• Alain Delonรับบทเป็นสารวัตรตำรวจ Eugéne Grindel
• มิเชล เซอร์โรลต์ รับบทเป็น สารวัตรตำรวจ โรเจอร์ สกัตติ
• Xavier Delucรับบทเป็น Lutz
• แพทริค คาตาลิโฟรับบท เปเรต์ ผู้ช่วยของกรินเดล
• Raymond Gérômeรับบทเป็นหัวหน้าสารวัตรCazalières
• แซร์จ เรจจิอานี รับบทเป็น เลอ สเตฟานัวส์
• เบอร์นาร์ด ฟาร์ซีรับบทเป็น สารวัตรลาตูเอวา
• เฟโอดอร์ แอตกิน รับบทเป็น สตาดเลอร์
• ร็อกแซน กูลด์รับบทเป็น เจนนิเฟอร์
• สเตฟาน โจแบร์ รับบทเป็น สปีเอโร
• คอนซูเอโล เดอ ฮาวิแลนด์รับบทเป็น คอรินน์
• โดมินิก วาเลรา รับบทเป็น วาเยส
• บรูโน ราฟฟาเอลลีรับบทเป็น เซลเลม
• กาย คูเอวาสในบทบาทของเบสโซนี
• เรมี เคิร์ช รับบทเป็น กินซ์บอม
• โอลิวิเยร์ มาร์ชาลรับบทเป็นเพื่อนของกินซ์บอม
• ฟิลิปป์ นาฮอนรับบทเป็น จ่าสิบเอกหมายเลข 2
• ลอเรนต์ กาเมลอน รับบทเป็น ชายผู้เป็นที่รักของเด็กทารก

• Let Sleeping Cops LieบนIMDb