ลีไว โคลเบิร์ต ( ชิคคาซอ : อิตาวัมบา มิงโก ; ประมาณ ค.ศ. 1759  – 2 มิถุนายน ค.ศ. 1834) เป็น ผู้นำ ชาวชิคคาซอ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และเป็นผู้ที่ชื่อของเทศมณฑลอิตาวัมบา รัฐมิสซิสซิปปีนำ มาตั้งเป็นชื่อเทศมณฑล

เลวี โคลเบิร์ต เกิดราวปี ค.ศ. 1759 ในดินแดนชิกกาซอ (ปัจจุบันคือรัฐอะลาบามา ) เขาเป็นบุตรชายคนแรกจากทั้งหมดหกคนของเจมส์ โคลเบิร์ต ( ราว ค.ศ. 1720 – 1784) พ่อค้าชาวอังกฤษ^{[ 1 ]}และมินตา ฮอย ภรรยาคนที่สองของเขา ซึ่งเป็นหญิงชาวชิกกาซอ เนื่องจากชาวชิกกาซอมี ระบบ สืบเชื้อสาย และมรดกแบบฝ่ายมารดา เด็กๆ จึงถือว่าเป็นสมาชิกของตระกูลฝ่ายมารดา พวกเขาได้รับสถานะผ่านทางมารดา และความเป็นผู้นำทางกรรมพันธุ์สำหรับผู้ชายจะถูกส่งต่อผ่านทางสายมารดา โคลเบิร์ตเข้าเรียนที่โรงเรียนแชริตี้ฮอลล์

เมื่อโคลเบิร์ตได้รับตำแหน่งหัวหน้าเผ่าชิกกาซอว์ตามการสืบทอดทางสายเลือด เขาอาศัยอยู่บนหน้าผาทางทิศตะวันตกของสถานีการค้าชิกกาซอว์ที่รู้จักกันในชื่อคอตตอนจินพอร์ตซึ่งตั้งอยู่ใกล้โรงงานปั่นฝ้ายเก่า สถานีแห่งนี้มีต้นโอ๊กขนาดใหญ่แผ่กิ่งก้านสาขาซึ่งรู้จักกันในชื่อต้นไม้สภา^{[ 2 ]}

Levi Colbert และGeorge น้องชายของเขา มีบทบาทสำคัญในกลุ่มผู้เจรจาต่อรองของชาว Chickasaw เมื่อพวกเขาพบกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับสนธิสัญญาและการย้ายถิ่นฐาน^{[ 3 ]}รายงานเป็นลายลักษณ์อักษรที่ส่งให้วุฒิสภาเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2360 ระบุว่าคณะกรรมาธิการที่ได้รับมอบหมายให้เจรจาสนธิสัญญากับชนเผ่า Chickasaw ได้พบปะหารือกันเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2369 กับสมาชิกของชนเผ่านั้น รายงานระบุว่า Colbert ในนามของตัวแทนของชนเผ่านั้นกล่าวว่า "ไม่มีใครในชนเผ่านั้นที่ยินยอมขายที่ดินทั้งหมดหรือบางส่วนของพวกเขา"

แม้จะคัดค้านพระราชบัญญัติการขับไล่ชาวอินเดียนแดงปี 1830 ^{[ 4 ]}หัวหน้าเผ่าชิกกาซอว์ในสภาก็ได้ลงนามในสนธิสัญญาโดยอิงจากการขับไล่เผ่า ในการประชุมสนธิสัญญากับนายพลจอห์น คอฟฟีและตัวแทนอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกาในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1832 พวกเขาต้องการรักษาสันติภาพ และพวกเขากำลังประสบกับพฤติกรรมที่ก้าวร้าวและเป็นปรปักษ์ของรัฐบาลรัฐมิสซิสซิปปี รวมถึงผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวในดินแดนของพวกเขา การขับไล่ของพวกเขามุ่งไปทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีไปยังดินแดนอินเดียนแดงสนธิสัญญานี้สัญญาว่าจะให้ที่ดินของพวกเขา 25 เซนต์ต่อเอเคอร์ ซึ่งน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของสิ่งที่รัฐบาลสัญญาไว้ในตอนแรก

ในจดหมายฉบับยาวถึงประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสันในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1832 โคลเบิร์ตได้บันทึกข้อร้องเรียนมากมายของหัวหน้าเผ่าเกี่ยวกับสนธิสัญญาปอนโตท็อกครีกที่เกิดขึ้น เขาได้ย้ำจุดยืนของพวกเขา และบันทึกความเชื่อของพวกเขาว่านายพลคอฟฟีได้เพิกเฉยต่อความคิดเห็นและมุมมองของพวกเขา พวกเขาต้องการให้เผ่ายังคงควบคุมเงินที่ได้จากการขายที่ดินของพวกเขา พวกเขาไม่พร้อมที่จะเลือกที่ดินในดินแดนอินเดียน พวกเขาไม่ต้องการแบ่งปันเขตสงวนในดินแดนอินเดียนกับ "ลูกครึ่ง" (บุคคลเชื้อชาติผสมที่พวกเขาไม่ถือว่าเป็นสมาชิกของเผ่า) และพวกเขาผิดหวังกับวิธีที่พวกเขาได้รับการปฏิบัติจากนายพลคอฟฟี หัวหน้าเผ่ามากกว่า 40 คนที่เข้าร่วมสภาสนธิสัญญาได้ลงนามในจดหมายร่วมกับโคลเบิร์ต พวกเขาเป็นหัวหน้าเผ่าและผู้นำหมู่บ้าน เขาป่วยระหว่างการประชุมและไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมทั้งหมดได้^{[ 5 ]}

โคลเบิร์ตเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 1834 ที่บัซซาร์ด รูสต์ รัฐอะลาบามาน้องชายของเขา จอร์จ โคลเบิร์ต ได้สืบทอดตำแหน่งผู้นำของชนเผ่าชิกกาซอต่อจากเขา

โคลเบิร์ต "แต่งงานสามครั้ง เขาแต่งงานกับอิชติมมาร์ฮาร์เลชาร์ เธอมีชื่ออยู่ในรายงานสำมะโนประชากรในชิกกาซอ โรล ชนชาติชิกกาซอ รัฐมิสซิสซิปปี ปี 1818 เขาแต่งงานกับเทมูชาร์ฮอกเทย์ 'ดอลลี' (ชติมมาร์ชาโชกเทย์) ก่อนปี 1795 เทมูชาร์ฮอกเทย์เกิดก่อนปี 1780 เธอมีชื่ออยู่ในรายงานสำมะโนประชากรในชนชาติชิกกาซอ รัฐมิสซิสซิปปี ปี 1818 เขาแต่งงานกับมินทาโฮโย เฮาส์ แห่งอิมาตาโป ก่อนปี 1799 มินทาโฮโยเกิดก่อนปี 1799 มินทาโฮโยเสียชีวิตหลังปี 1839" ^{[ 6 ]}เด็กเล็กส่วนใหญ่ได้รับการศึกษาที่โรงเรียนแชริตี้ฮอลล์ ซึ่งอยู่ห่างจากบ้านของพวกเขาหนึ่งไมล์ครึ่ง (เรียกอีกอย่างว่าเบลล์อินเดียนมิชชั่น) ^{[ 3 ]}ได้รับการอธิบายว่าเป็น "โรงเรียนมิชชันนารี ... ก่อตั้งขึ้นในปี 1820 ใกล้กับCotton Gin Port รัฐมิสซิสซิปปีโดยบาทหลวงโรเบิร์ต เบลล์ ภายใต้การอุปถัมภ์ของคริสตจักรเพรสไบทีเรียนคัมเบอร์แลนด์ เพื่อการศึกษาเด็กชาวชิกกาซอว์" ^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1801 เขาอาศัยอยู่ใกล้กับ Bear Creek ระหว่างแม่น้ำ Tennessee และ Tombigbee ^{[ 8 ]}กล่าวกันว่าเขาเป็นคน "มีอัธยาศัยดีและใจกว้าง" ตรงกันข้ามกับ George Colbert ผู้ซึ่ง "เด็ดเดี่ยวและเผด็จการ" มากกว่า^{[ 8 ]}

เป้าหมายบางส่วนของโคลเบิร์ตบรรลุผลสำเร็จในสนธิสัญญาปี 1837 ซึ่งทำให้ชนเผ่าสามารถควบคุมเงินที่ได้จากการขายที่ดินทำกินของตน และรับประกันว่าพวกเขาจะได้รับการชดเชยสำหรับการปรับปรุงที่ดิน โคลเบิร์ตไม่ต้องการความขัดแย้ง เขาต้องการสันติภาพกับรัฐบาลสหรัฐฯแม้ว่านั่นหมายถึงการสละที่ดินของชนเผ่าของเขา เขายังต้องการพยายามรักษาไว้ซึ่งสิทธิของชนเผ่าของเขาในระหว่างการเจรจา เนื่องจากพวกเขาถูกกดดันจากความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นกับผู้ตั้งถิ่นฐานและรัฐบาลชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปที่รุกคืบเข้ามา

โคลเบิร์ตกังวลมากว่ารัฐบาลกลางจะปฏิบัติต่อผู้ชายเชื้อสายผสมที่เขาเรียกว่า "ลูกครึ่ง" อย่างเท่าเทียมกัน แม้ว่าเขาจะมีเชื้อสายผสม แต่เขาก็เติบโตมาโดยระบุตัวตนกับวัฒนธรรมชิกกาซอว์และตระกูลของแม่ของเขา เขาเชื่อว่าผู้ชายผิวขาวบางคนแต่งงานเข้ามาในเผ่าเพียงเพื่อพยายามควบคุมที่ดิน ในช่วงทศวรรษ 1830 เขารู้สึกว่าผู้ชายเหล่านั้นเพิกเฉยต่อประเพณีดั้งเดิมและหัวหน้าเผ่าที่ได้รับการยอมรับเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ส่วนตัว^{[ 5 ]}

เทศมณฑลอิตาวัมบา รัฐมิสซิสซิปปีตั้งชื่อตามเขา^{[ 9 ]}เทศมณฑลโคลเบิร์ต รัฐอลาบามา ตั้งชื่อตามทั้งเขาและจอร์จ น้องชายของเขา^{[ 10 ]}

• โอเวน, โทมัส แมคแอดอรี่; โอเวน, มารี (1921). ประวัติศาสตร์ของอลาบามาและพจนานุกรมชีวประวัติของอลาบามา . บริษัท เอสเจ คลาร์ก พับลิชชิ่ง. หน้า 302.