เลวีอาธานตื่นขึ้น
 ฉบับพิมพ์ครั้งแรก | |
| ผู้เขียน | เจมส์ เอสเอ คอรีย์ |
|---|---|
| ศิลปินผู้วาดปก | แดเนียล โดซิอู |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| ชุด | เดอะ เอ็กซ์แพนซ์ |
| ประเภท | นิยายวิทยาศาสตร์ |
| ที่ตีพิมพ์ | 15 มิถุนายน 2554 |
| สำนักพิมพ์ | ออร์บิตบุ๊คส์ |
| สถานที่ตีพิมพ์ | สหรัฐอเมริกา |
| ประเภทสื่อ |
|
| หน้า | 577 |
| รางวัล |
|
| ISBN | 978-0-316-12908-4 |
| ตาม ด้วย | สงครามของคาลิบัน |
Leviathan Wakesเป็นนวนิยายวิทยาศาสตร์โดย James SA Coreyซึ่งเป็นนามปากกาของนักเขียนชาวอเมริกัน Daniel Abrahamและ Ty Franckเป็นหนังสือเล่มแรกในชุดExpanseตามมาด้วย Caliban's War (2012), Abaddon's Gate (2013) และนวนิยายอีกหกเล่ม Leviathan Wakesได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Hugo Award สาขานวนิยายยอดเยี่ยม ประจำปี 2012 และรางวัล Locus Award สาขานวนิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม ประจำปี 2012 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ในปี 2015 เป็นซีซั่นแรกและครึ่งแรกของ The Expanseโดย Syfy [ 1 ]เรื่องสั้นห้าเรื่องที่เกิดขึ้นก่อน ระหว่าง หรือหลัง Leviathan Wakesได้รับการตีพิมพ์ระหว่างปี 2011 ถึง 2019
การตั้งค่า
Leviathan Wakesมีฉากหลังอยู่ในอนาคตที่มนุษยชาติได้ตั้งอาณานิคมไปทั่วระบบสุริยะโดยได้รับการอำนวยความสะดวกจากการประดิษฐ์เครื่องยนต์ Epstein Drive ซึ่งเป็นเครื่องยนต์พลังงานฟิวชั่นที่สามารถสร้างอัตราเร่งอย่างต่อเนื่องโลก ( ปกครองโดยสหประชาชาติ ) และสาธารณรัฐสภาแห่งดาวอังคาร ทำหน้าที่เป็น มหาอำนาจ คู่แข่งกัน โดยรักษาพันธมิตรทางทหาร ที่ไม่มั่นคงไว้ เพื่อใช้อำนาจเหนือผู้คนในแถบดาวเคราะห์น้อย หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ชาวเบลเตอร์" ผู้คนเหล่านี้อาศัยอยู่ใน สถานีอวกาศที่สร้างขึ้นภายในดาวเคราะห์น้อยและทำงานหนักเพื่อจัดหาทรัพยากรธรรมชาติที่จำเป็นให้กับระบบ ชาวเบลเตอร์ซึ่งมีรูปร่างผอมและยาวเนื่องจากสภาพแวดล้อมที่มีแรงโน้มถ่วงต่ำมักถูกกีดกันจากส่วนอื่นๆ ของระบบสุริยะความขัดแย้งทางชนชั้นนี้ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในกลุ่มพันธมิตรดาวเคราะห์ชั้นนอก (OPA) ซึ่งเป็นเครือข่ายของกลุ่มติดอาวุธที่รวมตัวกันอย่างหลวมๆ โดยมีเป้าหมายเพื่อต่อสู้กับการเอารัดเอาเปรียบของ "ชาวชั้นใน" ในแถบดาวเคราะห์น้อย ซึ่งในทางกลับกัน ชาวชั้นในได้ตราหน้า OPA ว่าเป็นองค์กรก่อการร้าย
เรื่องย่อ
เรือขนส่งน้ำแข็งแคนเทอร์เบอรีกำลังเดินทางจากวงแหวนของดาวเสาร์ไปยังเซเรสเมื่อมันได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือ ลูกเรือ ห้าคนของแคนเทอร์เบอรีถูกส่งไปตรวจสอบด้วยยานขนส่งขนาดเล็ก ได้แก่ นายทหารบริหาร เจมส์ "จิม" โฮลเดนหัวหน้าวิศวกรนาโอมิ นากาตะ นักบิน อเล็กซ์ คามาล วิศวกร อามอส เบอร์ตัน และแพทย์ เชด การ์วีย์ พวกเขาค้นพบเรือขนส่งที่ถูกทิ้งร้างชื่อสกอปูลีและพบว่าสัญญาณขอความช่วยเหลือที่ล่อลวงพวกเขานั้นเป็นของปลอมและมีเทคโนโลยีของดาวอังคาร อยู่ภายใน เรือรบ ล่องหน ที่ไม่ทราบที่มาลำหนึ่งมาถึงและทำลาย แคนเทอร์เบอรีด้วยอาวุธนิวเคลียร์โดยไม่ทันตั้งตัว โฮลเดนออกอากาศข้อความไปยังระบบสุริยะทั้งหมดโดยกล่าวหาว่าดาวอังคารเป็นผู้ทำลายแคนเทอร์เบอรี ซึ่งเป็นการเริ่มต้นสงครามระหว่างดาวอังคารและแถบดาวเคราะห์น้อย
ผู้รอดชีวิตจากยานแคนเทอร์เบอรีได้รับคำสั่งให้ไปรวมพลกับเรือรบดอนนาเจอร์ ของดาวอังคาร กัปตันเรือปฏิเสธว่าไม่รู้เรื่องการมีส่วนร่วมของดาวอังคารในการโจมตียานแคนเทอร์เบอรี ยานดอนนาเจอร์ถูกโจมตีโดยเรือที่มีดีไซน์แบบเดียวกันและถูกทำลาย ในขณะที่โฮลเดนและลูกเรือส่วนใหญ่สามารถหลบหนีไปได้ด้วยเรือฟริเกตของดาวอังคาร เชดกลับถูกฆ่าตาย ลูกเรือที่รอดชีวิตจากยานแคน เทอร์เบอรีหนีไปขอความคุ้มครองจากพันเอกเฟร็ด จอห์นสัน ผู้นำของ OPA การวิเคราะห์ชิปข้อมูลที่กู้คืนได้จากยานดอนนาเจอร์เผยให้เห็นว่าเรือล่องหนลึกลับเหล่านั้นสร้างโดยโลก โฮลเดนประกาศข้อมูลนี้อีกครั้งโดยหวังว่าจะลดความตึงเครียดที่เกิดจากการที่เขาเคยกล่าวเป็นนัยถึงดาวอังคาร แต่แผนนี้กลับล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง กลับดึงโลกเข้าสู่สงครามแทน เรือฟริเกตของดาวอังคารที่ลูกเรือของโฮลเดนใช้หลบหนีถูกเปลี่ยนชื่อเป็นโรซินันเตและบนเรือลำนั้น โฮลเดนถูกส่งไปยัง สถานี อีรอสเพื่อค้นหาเจ้าหน้าที่ OPA ที่ส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือ
ที่สถานีเซเรสนักสืบโจ มิลเลอร์ ได้รับสัญญาจ้าง อย่างผิดกฎหมาย ให้ตามหาจูลี เหมา ลูกสาวของพลเมืองผู้ร่ำรวยบนดวงจันทร์ และส่งเธอกลับไปหาครอบครัวโดยที่เธอไม่เต็มใจ มิลเลอร์ถูกเตือนทั้งจากผู้บังคับบัญชาและเจ้าหน้าที่ OPA ให้หยุดสืบสวนการหายตัวไปของเธอ และถูกไล่ออกเมื่อเขาปฏิเสธ มิลเลอร์ค้นพบว่าเหมามีส่วนเกี่ยวข้องกับ OPA และอยู่บนยานสกอปูลีเมื่อมันหายไป เมื่อตระหนักว่าการหายตัวไปของเหมาเชื่อมโยงกับการทำลายยานแคนเทอร์เบอรีเขาจึงเดินทางไปยังอีรอสเพื่อพบกับโฮลเดนและลูกเรือของยานโรซินันเต
บนดาวอีรอส มิลเลอร์พบลูกเรือของโฮลเดนและช่วยพวกเขาให้รอดพ้นจากการซุ่มโจมตี พวกเขาพบศพของจูลี เหมาในห้องอาบน้ำของโรงแรม ซึ่งติดเชื้อจากสิ่งมีชีวิตประหลาดที่เจริญเติบโตผิดปกติ บนโทรศัพท์ของเธอ มิลเลอร์พบข้อมูลบันทึกรายละเอียดเกี่ยวกับอาการป่วยของเธอ ซึ่งดูเหมือนจะเกิดจากการสัมผัสกับพลังงานและรังสีและพิกัดของดาวเคราะห์น้อยที่เรือลำหนึ่งที่โจมตีแคนเทอร์เบอรีจอดอยู่ ก่อนที่มิลเลอร์และลูกเรือของโรซินันเตจะออกจากอีรอสได้ มีการประกาศเตือนภัยรังสีทั่วสถานี และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเริ่มต้อนผู้คนเข้าไปในที่หลบภัยรังสีจำนวนมาก มิลเลอร์และโฮลเดนค้นพบว่าการเตือนภัยรังสีนั้นเป็นของปลอมโดยบริษัทรับเหมาด้านความปลอดภัยของอีรอส บริษัทโปรโตเจนจากโลก และผู้คนที่อยู่ในที่หลบภัยนั้นติดเชื้อโรคเดียวกันกับจูลี ผู้ติดเชื้อที่เหมือน ซอมบี้โจมตีส่วนที่เหลือของอีรอส แพร่เชื้อผ่านทางอาเจียนมิลเลอร์และลูกเรือของโรซินันเตหนีออกจากสถานีได้อย่างหวุดหวิด
มิลเลอร์และลูกเรือของยานโรซินันเต้ติดตามพิกัดจากโทรศัพท์ของจูลี่เพื่อค้นหายานล่องหนลำหนึ่งที่ถูกทิ้งร้าง ทีมพบวิดีโอของโปรโตเจนที่อธิบายว่าการติดเชื้อนั้นแท้จริงแล้วเป็น กลไก การจำลอง แบบทางชีวโมเลกุล ที่สร้างขึ้นโดยสิ่งมีชีวิตต่างดาวจากนอก ระบบสุริยะ โดยมีเจตนาที่จะมาถึงโลกและยึดครองชีวภาคยุค แรกเริ่มของโลก เพื่อสร้างบางสิ่งบางอย่างเพื่อจุดประสงค์ลึกลับของตนเอง แต่ถูก แรงโน้มถ่วงของ ดาวเสาร์ดึงดูดและติดอยู่ที่นั่น โปรโตเจนซึ่งค้นพบสิ่งมีชีวิตนี้บนดวงจันทร์ฟีบี ของดาวเสาร์ และตั้งชื่อมันว่า "โปรโตโมเลกุล" ได้วางแผนปล่อยมันลงบนอีรอสเพื่อ เป็นการ ทดลองเพื่อค้นหาว่ามันถูกออกแบบมาให้ทำอะไรเมื่อมีแหล่งชีวภาพที่อุดมสมบูรณ์ ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงได้ทำการโจมตีแคนเทอร์เบอรี โดยใช้ แผนลวงเพื่อเริ่มสงครามที่จะเบี่ยงเบนความสนใจของระบบสุริยะจากการปฏิบัติการทางอาชญากรรมบนอีรอส
ด้วยความช่วยเหลือจาก OPA มิลเลอร์และลูกเรือของยานโรซินันเต้ได้โจมตีฐานลับของโปรโตเจนในแถบดาวเคราะห์น้อย พวกเขาจับกุมแอนโทนี เดรสเดน นักวิทยาศาสตร์ชั้นนำ ซึ่งเปิดเผยว่าเขาเชื่อว่าโปรโตโมเลคูลคือกุญแจสำคัญของมนุษยชาติในการเดินทางสู่ดวงดาว และหากดัดแปลงมันเพื่อจุดประสงค์ของพวกเขา มนุษยชาติก็สามารถกลายเป็นเทพเจ้าได้ เมื่อตระหนักว่าเหตุผลของเดรสเดนน่าจะได้รับการยอมรับจากผู้มีอำนาจบนโลกและดาวอังคาร และดังนั้นการวิจัยที่น่าสยดสยองนี้จึงจะได้รับอนุญาตให้ดำเนินต่อไป มิลเลอร์จึงประหารเดรสเดนอย่างฉับพลันโดยไม่เตือนล่วงหน้า ทำให้โฮลเดนโกรธแค้น
เมื่อตระหนักว่าโปรโตโมเลคูลมีแนวโน้มที่จะตกเป็นเป้าหมายของผู้ไม่ประสงค์ดีในอนาคต OPA และมิลเลอร์จึงวางแผนที่จะส่งยานอวกาศขนาดใหญ่พุ่งชนอีรอสเพื่อผลักดันมันไปยังดวงอาทิตย์มิลเลอร์นำทีมไปยังด้านนอกของอีรอสเพื่อติดตั้งระเบิดที่สถานีเพื่อป้องกันไม่ให้ใครสามารถยึดครองมันได้ระหว่างทาง มิลเลอร์ตัดสินใจว่าเขาได้ทำทุกอย่างที่ต้องการในชีวิตสำเร็จแล้ว จึงอยู่บนอีรอสต่อไป อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ยานอวกาศจะพุ่งชนสถานี เส้นทางโคจรของอีรอสก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหันและอธิบายไม่ได้
โปรโตโมเลคูลพิสูจน์ให้เห็นว่ามีวิธีการเดินทางในอวกาศ ขั้นสูง ที่สามารถลบล้างทั้งแรงโน้มถ่วงและแรงเฉื่อยได้อีรอสซึ่งถูกขับเคลื่อนด้วยแรงที่อธิบายไม่ได้นี้ จึงออกเดินทางไปยังโลกด้วยความเร็วที่ยานอวกาศที่มนุษย์สร้างขึ้นไม่สามารถเทียบได้ มิลเลอร์ซึ่งยังคงอยู่บนอีรอส ได้นำระเบิดลูกหนึ่งเข้าไปในสถานีเพื่อพยายามทำลายความสามารถในการบังคับทิศทางของมัน อย่างไรก็ตาม เขาตระหนักว่าอีรอสถูกควบคุมโดยจูลี เหมา ซึ่งร่างกายที่ติดเชื้อของเธอมีความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันกับโปรโตโมเลคูล แม้ว่าเธอจะถูกโปรโตโมเลคูลใช้ประโยชน์ แต่เธอยังคงมีความสามารถในการตัดสินใจมากพอที่มิลเลอร์จะโน้มน้าวให้เธอนำทางอีรอสออกไปจากโลก สถานีจึงพุ่งชนดาวศุกร์ แทน ซึ่งคาดว่าทำให้มิลเลอร์และเหมาเสียชีวิตทั้งคู่ บนพื้นผิวของดาวศุกร์ โปรโตโมเลคูลก็เริ่มประกอบโครงสร้างขนาดใหญ่และลึกลับขึ้นมาทันที
แผนกต้อนรับ
Kirkus Reviews , Locus Online และนักวิจารณ์อื่นๆ ต่างชื่นชมนิยายเรื่องนี้ [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] SF Signalเน้นย้ำฉากแอ็คชั่นในหนังสือ[ 6 ]และ Tor.comเขียนว่าหนังสือเล่มนี้มี "การจบเล่มที่น่าพอใจ" [ 7 ] GeekDad จาก Wired.com ชื่นชมนิยายเรื่องนี้ที่ไม่มี "คำอธิบายที่ซับซ้อนเกินไปเกี่ยวกับวิธีการทำงานของรัฐบาลและบริษัท" หรือ "คำศัพท์ที่สร้างขึ้นและชื่อที่คลุมเครือ" [ 8 ] Guy Molinari "แสดงความประหลาดใจ" ที่ "เรือบรรทุกสินค้า Guy Molinari " ในอวกาศสมมติได้รับการตั้งชื่อในปี 2012 ตามชื่อเรือเฟอร์รี่ "Guy V Molinari" บนเกาะ Staten Island ในนิวยอร์ก [ 9 ]
หนึ่งในเนื้อหาย่อยหลักของนวนิยายได้รับการเน้นย้ำโดยFrederick A. de Armasซึ่งได้อภิปรายรายละเอียดเกี่ยวกับองค์ประกอบต่างๆ มากมายที่ได้มาจากDon QuixoteของMiguel de Cervantesตัวอย่างเช่น ในบทที่ 17 ของนวนิยาย ลูกเรือที่กำลังหลบหนี นำโดย Jim Holden ชาวโลก ได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชาเรือรบดาวอังคารที่ทันสมัย หลังจากถูกไล่ล่า พวกเขาสามารถใช้เครื่องส่งสัญญาณใหม่เพื่ออำพรางเรือได้: "Holden กดระบบสื่อสารบนผนัง 'เอาล่ะ ลูกเรือ ยินดีต้อนรับสู่เรือบรรทุกก๊าซRocinante ' 'ชื่อนี้หมายความว่าอย่างไร?' Naomi กล่าวหลังจากที่เขาปล่อยปุ่มสื่อสาร 'มันหมายความว่าเราต้องหากังหันลม'" [ 10 ]นอกจากเรือบรรทุกสินค้าเร็วที่ได้รับชื่อตามม้าของ Don Quixote แล้ว De Armas ยังศึกษาการใช้การล้อเลียนในนวนิยาย ทัศนคติแบบ quixotic ที่พัฒนาขึ้นใน Jim Holden และ Joe Miller [ 11 ]ภาพของจูลี เหมาในบทบาทของดุลซิเนีย และความหมายของกังหันลมหรือยักษ์[ 12 ]สำหรับโรบิน ซีมังกัล ผู้ซึ่งพึ่งพาซีรีส์โทรทัศน์มากกว่านวนิยาย กังหันลมที่ดูเพ้อฝันนั้นเกี่ยวข้องกับการรับรู้ เมื่อเจมส์ โฮลเดนมาถึงที่ราบที่มีกังหันลม สิ่งเหล่านี้อาจหมายถึง UN ดาวอังคาร หรือ OPA "และวิธีที่เขารับรู้สิ่งเหล่านั้นอาจไม่ใช่สิ่งที่พวกมันเป็นจริงๆ" [ 13 ]
การบันทึกเสียงหนังสือเสียงของLeviathan Wakesซึ่งบรรยายโดยJefferson Maysและเผยแพร่โดยRecorded Booksได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Audie Award ประจำปี 2012 [ 14 ]
ภาคต่อ
หลังจาก Leviathan Wakesก็มีนวนิยายเรื่องCaliban's War ตามมา ในปี 2012 และAbaddon's Gateในปี 2013 มีการประกาศในปี 2012 ว่า Orbit Books ได้สั่งพิมพ์หนังสือเพิ่มอีกสามเล่มในซีรีส์ Expanse รวมถึงนวนิยายขนาดสั้นอีกห้าเล่มที่อยู่ในจักรวาลเดียวกัน[ 15 ]ภาคต่อเล่มแรกได้รับการประกาศในเดือนกันยายน 2013 ในชื่อCibola Burn [ 16 ]และวางจำหน่ายในวันที่ 17 มิถุนายน 2014 ในรูปแบบปกแข็ง Kindle และ Audible ในสหรัฐอเมริกา[ 17 ]ต่อมาได้มีการเพิ่มหนังสือในซีรีส์นี้อีกหลายเล่ม ได้แก่Nemesis Games , Babylon's Ashes , Persepolis Rising , Tiamat's Wrathและสุดท้ายLeviathan Falls
เรื่องสั้น
"ขับ"
"Drive" เป็นเรื่องสั้น 7 หน้า ที่เกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ในLeviathan Wakesเผยแพร่เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2012 "Drive" เดิมทีตีพิมพ์เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือรวมเรื่องสั้นแนวไซไฟEdge of Infinityที่แก้ไขโดยJonathan Strahanต่อมาได้โพสต์ลงในเว็บไซต์ Syfy [ 18 ]เรื่องราวกล่าวถึงการทดสอบครั้งแรกของ "Epstein Drive" ซึ่งเป็นระบบขับเคลื่อนฟิวชั่นที่ได้รับการดัดแปลง ทำให้ยานอวกาศสามารถเดินทางได้เร็วและไกลกว่าวิธีการขับเคลื่อนแบบเดิม ทำให้การสำรวจดวงดาวเป็นไปได้และใช้งานได้จริง โซโลมอน เอปสไตน์ ผู้ประดิษฐ์ ติดตั้งระบบขับเคลื่อนนี้ลงในยานส่วนตัวของเขาเพื่อทดสอบอุปกรณ์ มันใช้งานได้ แต่เอปสไตน์ก็อ่อนแรงลงทันทีจากแรงโน้มถ่วง และเขาไม่สามารถต้านทานการเร่งความเร็วของยานได้ เมื่อตระหนักว่ายานกู้ภัยใด ๆ ก็ไม่สามารถตามทันได้เนื่องจากความต้องการเชื้อเพลิงมหาศาล เอปสไตน์จึงยอมรับชะตากรรมของเขาและครุ่นคิดว่าเขาได้เปิดบทใหม่ในการเดินทางในอวกาศก่อนที่เขาจะหมดสติไป
ความวุ่นวาย
เรื่องสั้น "The Churn"มีฉากหลังเกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ใน"Leviathan Wakes " ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2557 มีความยาว 75 หน้า ทำให้เป็นเรื่องสั้นที่ไม่ใช่นิยายที่ยาวที่สุดของเจมส์ เอส.เอ. คอรีย์ เทียบเท่ากับเรื่อง "Gods of Risk"
"คนฆ่าสัตว์แห่งสถานีแอนเดอร์สัน"
"The Butcher of Anderson Station" เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ใน Leviathan Wakesตีพิมพ์เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2011 และมีจำนวน 40 หน้า
"เที่ยวบินสุดท้ายของแคสแซนดรา"
"The Last Flight of the Cassandra" เกิดขึ้นในช่วงเหตุการณ์ของLeviathan Wakesและวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2019 โดยมีความยาวเพียงห้าหน้า "The Last Flight of the Cassandra" จึงเป็นเรื่องที่สั้นที่สุดเท่าที่เคยมีมา นอกจากนี้ยังรวมอยู่ใน หนังสือคู่มือ เกมสวมบทบาท The Expanseที่จัดพิมพ์โดยGreen Ronin Publishing อีกด้วย [ 19 ]
"เหวแห่งชีวิต"
"The Vital Abyss" ครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ก่อนLeviathan Wakesไปจนถึงนวนิยายเล่มที่สี่ของชุดCibola Burnตีพิมพ์เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2015 เป็นนวนิยายขนาดสั้นที่ยาวเป็นอันดับสองของ James SA Corey โดยมีความยาว 74 หน้า[ 20 ]
ลิงก์ภายนอก
- บล็อกของผู้เขียน
- เว็บไซต์ของซีรีส์นี้ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2015 ที่Wayback Machine