ลูอิสตัน รัฐเมน
ลูอิสตัน ( / ˈ l uː ɪ s t ən / LOO -is-tən ) [ 8 ]เป็น เมือง ที่มีประชากรมากเป็นอันดับสอง ในรัฐ เมนของสหรัฐอเมริกาโดยมีประชากร 37,121 คน ตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2020ตั้งอยู่ในเขตแอนดรอสคอกกินเมืองนี้ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างออกัสตาเมืองหลวงของรัฐ และพอร์ตแลนด์เมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ ลูอิสตันเป็นส่วนหนึ่งของเขตสถิติเมืองลูอิสตัน-ออเบิร์น (รู้จักกันในชื่อ "L/A" หรือ "LA") [ 9 ]เมืองนี้ได้รับการยอมรับในเรื่องค่าครองชีพที่ต่ำ การเข้าถึงการดูแลสุขภาพ และอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำ[ 10 ] [ 11 ]
ก่อนการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป ภูมิภาคนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวแอนดรอส คอกกิน ซึ่งเป็น ชนเผ่า อะเบนากิที่ มา ของชื่อเคาน์ตี ลูอิสตันได้รับการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในปี 1760 และได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองลูอิสตันในปี 1795 [ 12 ]เมื่อเมืองนี้พัฒนาอุตสาหกรรม ก็มีการอพยพ ของ ชาวไอริชและชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสเข้ามา เป็นจำนวนมาก [ 13 ] [ 14 ]เมืองนี้มีประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสมากที่สุดในสหรัฐอเมริการองจากเซนต์มาร์ติน พาริช รัฐลุยเซียนา ในแง่ ของเปอร์เซ็นต์[ 15 ] [ 16 ]
เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางการศึกษาที่สำคัญในปี 1855 เมื่อโอเรน เบอร์แบงก์ เชนีย์ นักการเมืองท้องถิ่น และเบนจามิน เบตส์ นักอุตสาหกรรม ได้ก่อตั้งสิ่งที่ต่อมากลายเป็นวิทยาลัยเบตส์เมืองนี้มีอาคาร 44 แห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ สนาม กีฬา แอนดรอสคอกกิน แบงก์ โคลิเซ่และศูนย์การแพทย์ขนาดใหญ่สองแห่ง ได้แก่ศูนย์การแพทย์เซ็นทรัลเมนและศูนย์การแพทย์ภูมิภาคเซนต์แมรี โบสถ์บาซิลิกาแห่งเดียวในรัฐเมนคือ โบสถ์บาซิลิกาแห่งนักบุญปีเตอร์และพอลในเมืองนี้
ประวัติศาสตร์
บ้านเกิดของแอนดรอสคอกกิน
ก่อนการล่าอาณานิคมของยุโรปบริเวณลูอิสตันเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาว แอนดรอสคอกกิน ซึ่งเป็น ชน เผ่า อะเบนาคี[ 17 ]ในช่วงศตวรรษที่ 17 ชาวแอนดรอสคอกกินเป็นหนึ่งในชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันกลุ่ม แรก ที่ติดต่อกับผู้ตั้งอาณานิคมชาวยุโรปในรัฐเมน[ 17 ]ความสัมพันธ์เสื่อมโทรมลงอย่างรวดเร็วเนื่องจากการขยายตัวของอาณานิคม และความขัดแย้งกับผู้ตั้งอาณานิคมและโรคระบาดติดต่อได้ทำลายล้างชาวแอนดรอสคอกกิน ซึ่งตอบโต้ด้วยการอพยพไปยังนิวฟรานซ์ตั้งแต่ปี 1669 เป็นต้นไป[ 17 ]ภายในปี 1680 ชาวแอนดรอสคอกกินถูกขับไล่ออกจากรัฐเมนอย่างสิ้นเชิง[ 17 ]ผู้ว่าการนิวฟราน ซ์ หลุยส์ เดอ บูอาเด ได้จัดสรร ที่ดิน สองแปลง บนแม่น้ำเซนต์ฟรานซิสให้แก่พวกเขา[ 18 ]
จุดเริ่มต้นในยุคอาณานิคม
ที่ดินในเขตลูอิสตันถูกมอบให้แก่โมเสส ลิตเติลและโจนาธาน แบกลีย์ สมาชิกของกลุ่มเพเจปสก็อต โพรพริ เอเตอร์ ส ซึ่งเป็นนักลงทุนที่ดินในยุคอาณานิคม เมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1768 โดยมีเงื่อนไขว่าต้องมีครอบครัวจำนวน 50 ครอบครัวอาศัยอยู่ในพื้นที่ดังกล่าวก่อนวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1774 [ 17 ]แบกลีย์และลิตเติลตั้งชื่อเมืองใหม่ว่าลูอิสตัน[ 17 ]พอล ฮิลเดรธ เป็นชายคนแรกที่มาตั้งถิ่นฐานในลูอิสตันในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1770 [ 17 ]ภายในปี ค.ศ. 1795 ลูอิสตันได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองอย่างเป็นทางการ[ 12 ]
การพัฒนาอุตสาหกรรม

เมือง ลูอิสตันเริ่มเข้าสู่ยุคอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเสริมกับการทำฟาร์มที่เติบโตอย่างช้าๆ แต่ต่อเนื่องตลอดช่วงประวัติศาสตร์ยุคแรก[ 17 ]ในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 19 เมื่อพลังงานน้ำได้รับการพัฒนา สถานที่ตั้งของลูอิสตันบนแม่น้ำแอนดรอส คอกกิน พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นทำเลที่เหมาะสมสำหรับอุตสาหกรรมที่กำลังเกิดขึ้น[ 12 ] ในปี 1836 ผู้ประกอบการท้องถิ่นได้ก่อตั้งบริษัท เขื่อนล็อกและ คลอง แอนดรอสคอกกินฟอลส์ :
...เพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างและก่อสร้างเขื่อน ประตูน้ำ คลอง โรงงาน เครื่องจักร และอาคารบนที่ดินของตนเอง รวมถึงการผลิตฝ้าย ขนสัตว์ เหล็ก เหล็กกล้า และกระดาษในเมืองลูอิสตันมิโนต์และแดนวิลล์[ 19 ]
การขายหุ้นดึงดูด นักลงทุน จากบอสตันรวมถึง Thomas J. Hill, Lyman Nichols, George L. Ward และAlexander De Witt [ 17 ] De Witt ชักชวนBenjamin Bates นักอุตสาหกรรมผู้มีชื่อเสียง ซึ่งในขณะนั้นดูแลทางรถไฟ Union Pacificให้มาที่ Lewiston และให้เงินทุนแก่บริษัท Lewiston Water Power Company ที่กำลังเติบโต[ 17 ]ไม่นานหลังจากที่ Bates มาถึง บริษัทก็สร้างคลอง แห่งแรก ในเมือง[ 17 ]ในฤดูใบไม้ผลิปี 1850 ชายชาวไอริชประมาณ 400 คนที่ได้รับการว่าจ้างในและรอบ ๆ บอสตันโดยผู้รับเหมาก่อสร้าง Patrick O'Donnell เดินทางมาถึง Lewiston และเริ่มงานในระบบคลอง[ 20 ] Bates ประทับใจกับแรงงานและ "จิตวิญญาณในการทำงาน" ของชาว Lewiston จึงก่อตั้งบริษัท Bates Manufacturing Company ซึ่งนำไปสู่การก่อสร้างโรงงานห้าแห่ง โดยเริ่มต้นจากโรงงานBates Millซึ่ง เป็นโรงงานหลัก [ 17 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2493 ผู้ว่าการรัฐเมนจอห์น ฮับบาร์ดได้ลงนามในพระราชบัญญัติจัดตั้งบริษัท และโรงงานก็สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2495 [ 21 ]เบตส์ตั้งโรงงานไว้ที่เมืองลูอิสตัน เนื่องจากอยู่ใกล้กับน้ำตกลูอิสตัน ซึ่งเป็นแหล่งพลังงานให้กับโรงงาน[ 22 ]ภายใต้การดูแลของเบตส์ ในช่วงสงครามกลางเมือง โรงงานได้ผลิตสิ่งทอให้กับกองทัพสหภาพ[ 23 ]โรงงานของเขาสร้างงานให้กับชาวไอริช ชาวแคนาดา และผู้อพยพจากยุโรปหลายพันคน[ 23 ]โรงงานแห่งนี้เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของรัฐเมนเป็นเวลาสามทศวรรษ[ 23 ] [ 12 ]
การก่อตั้งกลุ่มบริษัทผลิตสินค้า Bates ส่งผลให้เศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็ว ทำให้เมืองนี้กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในรัฐเมน[ 24 ]และสร้างย่านที่มั่งคั่งขึ้นมาใหม่ เช่นย่านประวัติศาสตร์ถนนเมนสตรีท-ถนนฟรายสตรีท [ 21 ] แม้ว่าประชากรส่วนใหญ่จะเป็นชนชั้นแรงงาน แต่ชนชั้นสูงที่โดดเด่นก็ปรากฏขึ้นในช่วงเวลานี้[ 21 ]โรงงาน Bates ยังคงเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดใน Lewiston ตั้งแต่ช่วงปี 1850 จนถึงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 20 [ 21 ] [ 25 ]ทางรถไฟ Androscoggin & Kennebec ถูกสร้างขึ้นโดยแรงงานชาวไอริช ซึ่งหลายคนเข้าร่วมทีมงานก่อสร้างคลอง Lewiston ในปี 1850 [ 25 ]แรงงานชาวไอริชและครอบครัวของพวกเขาอาศัยอยู่ในย่านชุมชนกระท่อมที่เรียกว่า "patches" [ 25 ]ในปี 1854 หนึ่งในสี่ของประชากร Lewiston เป็นชาวไอริช ซึ่งเป็นความเข้มข้นสูงสุดในรัฐเมน[ 26 ] [ 21 ]
ในช่วงสงครามกลางเมืองความต้องการสิ่งทอที่สูงช่วยให้เมืองลูอิสตันพัฒนาฐานอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่ง[ 21 ]ในปี 1861 การอพยพของชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศส จำนวนมาก เข้าสู่รัฐเมนเริ่มต้นขึ้น เนื่องจากโอกาสในการทำงานด้านอุตสาหกรรมในเมืองต่างๆ ของรัฐเมนที่มีพลังงานน้ำจากน้ำตก[ 27 ] สิ่งนี้ทำให้มีคนงานโรงงาน ชาวควิเบกจำนวนมากเข้ามาทำงานเคียงข้างผู้อพยพชาวไอริชและหญิงสาวโรงงานชาวอเมริกัน[ 27 ]ประชากรของเมืองลูอิสตันเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วระหว่างปี 1840 ถึง 1890 จาก 1,801 คน เป็น 21,701 คน[ 27 ] ชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ใจกลางเมืองซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อลิตเติลแคนาดา ซึ่งยังคง ใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นส่วนใหญ่นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 27 ]

ในช่วงเวลานี้ ตั้งแต่ช่วงปี 1850 เป็นต้นไป รัฐมนตรีท้องถิ่นและรัฐบุรุษOren Burbank Cheneyได้เดินทางจากParsonsfieldไปยัง Lewiston เพื่อก่อตั้งสถาบันการศึกษาชั้นสูงในเมือง[ 28 ] ชาวเมือง Lewiston ได้ยื่นคำร้องต่อ สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเมนเพื่อก่อตั้งวิทยาลัย Maine State Seminary ในปี 1855 [ 28 ]โรงเรียนแห่งนี้เปิดทำการในปีนั้น และให้การศึกษาแก่ชนชั้นแรงงานของรัฐเมน รวมถึงให้การศึกษาแก่คนผิวดำและสตรีในช่วงเวลาที่มหาวิทยาลัยอื่นๆ ปิดกั้นการเข้าเรียนของพวกเขา[ 28 ] เมื่อก่อตั้งขึ้น โรงเรียนแห่งนี้กลายเป็นวิทยาลัยสหศึกษาแห่งแรกในนิวอิงแลนด์[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
ลูอิสตันได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองในปี พ.ศ. 2406 และวิทยาลัยศาสนศาสตร์ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นวิทยาลัยเบตส์ในปีต่อมาเพื่อเป็นเกียรติแก่เบนจามิน เบตส์ ผู้สนับสนุนในช่วงแรก[ 28 ]ในปี พ.ศ. 2415 โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ถูกสร้างขึ้นในเมือง ในปี พ.ศ. 2423 หนังสือพิมพ์ภาษาฝรั่งเศสชื่อLe Messager เริ่มพิมพ์ในลูอิสตันเพื่อให้บริการแก่ประชากรกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ ศาลเจ้าโครา ในท้องถิ่น ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2434 และจัดการประชุมครั้งแรกในวิหารเมสันบนถนนลิสบอน[ 32 ]กลุ่มนี้จะสร้างวิหารโคราบนถนนซาบัตตัสตั้งแต่ปี พ.ศ. 2451 ถึง พ.ศ. 2453 ซึ่งเป็นที่ตั้งที่ใหญ่ที่สุดขององค์กรภราดรภาพในรัฐ[ 33 ]
ศตวรรษที่ 20

ในช่วงต้นศตวรรษ ผู้นำเมืองตัดสินใจสร้างมหาวิหารเพื่อให้สังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งพอร์ตแลนด์สามารถย้ายมาอยู่ได้[ 34 ]การก่อสร้างโบสถ์นักบุญปีเตอร์และพอลเริ่มขึ้นในปี 1905 และเสร็จสิ้นในปี 1938 โดยได้รับทุนส่วนใหญ่มาจากการบริจาคเล็กๆ น้อยๆ หลายพันรายการจากชาวเมืองลูอิสตัน[ 35 ]เป็นโบสถ์โรมันคาทอลิกที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเมนและเป็นแลนด์มาร์คที่โดดเด่นที่สุดของเมือง[ 36 ]
ในปี 1937 ข้อพิพาทแรงงานครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของรัฐเมนเกิดขึ้นที่เมืองลูอิสตันและออเบิร์น ซึ่งกินเวลานานตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงมิถุนายน และในช่วงที่ถึงจุดสูงสุดมีคนงานเข้าร่วม 4,000 ถึง 5,000 คน[ 37 ]ผู้ว่าการรัฐลูอิส บาร์โรว์สได้ส่งกองกำลังรักษาดินแดนแห่งรัฐเมน เข้าไป ปราบปรามผู้ประท้วง[ 38 ]ผู้นำแรงงานบางคน รวมถึงพาวเวอร์ส แฮปต์ กูด เลขาธิการ CIO ถูกจำคุกเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากที่ศาลฎีกาแห่งรัฐเมนออกคำสั่งห้ามเพื่อยุติการประท้วง[ 39 ]หลังสงครามโลกครั้งที่ 1กำไรจากอุตสาหกรรมสิ่งทอในเมืองโรงงานในนิวอิงแลนด์ เช่น ลูอิสตัน เริ่มลดลง[ 21 ]ตั้งแต่ทศวรรษ 1950 โรงงานสิ่งทอของลูอิสตันเริ่มปิดตัวลง ซึ่งนำไปสู่การตกต่ำทางเศรษฐกิจอย่างกว้างขวางและการอพยพออกจากเมือง[ 40 ]ประชากรเริ่มลดลงอย่างช้าๆ หลังปี 1970 และลดลงในอัตราที่มากขึ้นในทศวรรษ 1990 [ 40 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2508 ลูอิสตันกลายเป็นสถานที่จัดการแข่งขันชกมวยรุ่นเฮ ฟวี่เวทชิงแชมป์ ระหว่างมูฮัมหมัด อาลีและซอนนี่ ลิสตันโดยอาลีเอาชนะลิสตันในการแข่งขันที่มีข้อโต้แย้งในไมอามีบีช รัฐฟลอริดาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2507 และสภามวยโลกเรียกร้องให้มีการแข่งขันชิงแชมป์ทันที[ 41 ]หกสิบปีต่อมา รูปปั้นของอาลีจะถูกเปิดตัวในลูอิสตันเพื่อรำลึกถึงการแข่งขันครั้งนั้น[ 42 ]
ศตวรรษที่ 21

นับตั้งแต่ทศวรรษ 2000 เป็นต้นมา เมืองนี้ได้ผ่านกฎหมายและโครงการริเริ่มทางเศรษฐกิจต่างๆ มากมายที่มุ่งเป้าไปที่การฟื้นฟูเมือง[ 43 ]การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานได้รับการประกาศในเดือนพฤษภาคม 2004 โดยมีการรื้อถอนอาคารที่อยู่อาศัยของคนงานโรงงานในศตวรรษที่ 19 หลายบล็อกโดยใช้เงินทุนจากโครงการ Community Development Block Grant ของรัฐบาลกลาง[ 43 ] ลูอิสตัน ได้รับรางวัล All-America City Awardประจำปี 2007 จากNational Civic League [ 44 ]
ในช่วงเวลานี้ โครงการที่อยู่อาศัยราคาประหยัดของลูอิสตันดึงดูดผู้ลี้ภัยจากโซมาเลียที่อพยพเนื่องจากสงครามกลางเมืองโซมาเลีย [ 45 ]ตั้งแต่กลางทศวรรษ 2000 เป็นต้นมา ชาวโซมาเลียได้อพยพไปยังเมืองโรงงานเก่า และหลังจากปี 2005 ชาวโซมาเลียบันตู ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่แยกต่างหาก ก็ได้อพยพตามมา[ 45 ] [ 46 ]ในช่วงแรกนี้ทำให้เกิดความตึงเครียดทางสังคมกับประชากรเดิมของเมือง[ 47 ]ในเดือนสิงหาคม 2010 หนังสือพิมพ์ Lewiston Sun Journalรายงานว่าผู้ประกอบการชาวโซมาเลียได้ช่วยฟื้นฟูย่านใจกลางเมืองโดยการเปิดร้านค้าในร้านค้าที่เคยปิดไปแล้ว[ 48 ] [ 49 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 เกิดเหตุกราดยิงขึ้นที่ชานเมืองลูอิสตันในสองจุด ทำให้มีผู้เสียชีวิต 18 ราย และบาดเจ็บอีก 13 ราย[ 50 ] [ 51 ]นับเป็นเหตุกราดยิง ครั้งใหญ่ที่สุด ในประวัติศาสตร์ของรัฐเมน[ 52 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2569 หน่วยงานรัฐบาลกลางของสหรัฐฯ รวมถึงหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง (ICE) ได้ดำเนินการบุกค้นชุมชนชาวโซมาลีในเมือง[ 53 ]สอดคล้องกับการบุกค้นชาวโซมาลีในวงกว้างของรัฐเมนเศรษฐกิจของลูอิสตันได้รับผลกระทบในทางลบ[ 54 ]ในฐานะเมืองลี้ภัย การประท้วงต่อต้าน ICE จากชาวเมืองลูอิสตันจึงเกิดขึ้นตามมา[ 55 ] [ 56 ]
ภูมิศาสตร์

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด35.54 ตารางไมล์ (92.05 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งเป็นพื้นที่ดิน34.15 ตารางไมล์ (88.45 ตารางกิโลเมตร) และ พื้นที่น้ำ1.39 ตารางไมล์ (3.60 ตารางกิโลเมตร) [ 57 ] ลูอิสตันมี แม่น้ำแอนดรอสคอกกินไหลผ่านซึ่งเป็นพรมแดนด้านตะวันตกของเมือง[ 58 ]เมืองนี้มีพรมแดนติดกับออเบิร์นที่อยู่เลยแม่น้ำไป รวมถึงเมืองกรีน ซาบัตตัสและลิสบอน[ 58 ] ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างพอร์ตแลนด์ เมืองที่ใหญ่ที่สุดและศูนย์กลาง ทางวัฒนธรรมของรัฐ และออกัสตาเมืองหลวง ของรัฐ [ 58 ]
ภูมิอากาศ
เมืองลูอิสตันมีภูมิอากาศแบบทวีปชื้นโดยมีความผันผวนของอุณหภูมิอย่างมากตลอดทั้งปี ฤดูร้อนมักจะสั้น อบอุ่น และชื้น ในขณะที่ฤดูหนาวมักจะหนาวจัด ยาวนาน และมีหิมะตก ลูอิสตันมีปริมาณหิมะเฉลี่ย74 นิ้ว (190 เซนติเมตร)ต่อปี แม้ว่าตัวเลขนี้จะแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละฤดูหนาว หิมะมักจะเป็นรูปแบบของปริมาณน้ำฝนที่เด่นชัดระหว่างปลายเดือนพฤศจิกายนถึงปลายเดือนมีนาคม แม้ว่าฝนเยือกแข็งลูกเห็บและฝนก็อาจเกิดขึ้นได้ในฤดูหนาวเมื่อระบบความกดอากาศต่ำขนาดใหญ่เคลื่อนตัวผ่านหรือทางทิศตะวันตกของเมือง ฤดูร้อนในลูอิสตันโดยทั่วไปจะมีอุณหภูมิที่น่าสบาย แม้ว่าความชื้นสูงอาจทำให้รู้สึกไม่สบายตัวในบางครั้ง พายุรุนแรงในฤดูร้อน เช่นพายุทอร์นาโดและพายุไซโคลนเขต ร้อน นั้นเกิดขึ้นได้ยาก
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองลูอิสตัน รัฐเมน (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020 ค่าสุดขั้วปี1893–2006 ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C) | 64 (18) | 65 (18) | 85 (29) | 91 (33) | 101 (38) | 99 (37) | 102 (39) | 100 (38) | 97 (36) | 90 (32) | 75 (24) | 67 (19) | 102 (39) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 28.4 (−2.0) | 31.6 (−0.2) | 40.3 (4.6) | 52.9 (11.6) | 65.3 (18.5) | 74.1 (23.4) | 79.9 (26.6) | 79.2 (26.2) | 70.3 (21.3) | 57.6 (14.2) | 45.0 (7.2) | 34.2 (1.2) | 54.9 (12.7) |
| ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 20.0 (−6.7) | 22.6 (−5.2) | 31.4 (−0.3) | 43.9 (6.6) | 55.6 (13.1) | 64.9 (18.3) | 70.8 (21.6) | 69.8 (21.0) | 61.3 (16.3) | 49.4 (9.7) | 38.2 (3.4) | 27.3 (−2.6) | 46.3 (7.9) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 11.6 (−11.3) | 13.7 (−10.2) | 22.6 (−5.2) | 34.8 (1.6) | 46.0 (7.8) | 55.8 (13.2) | 61.8 (16.6) | 60.4 (15.8) | 52.2 (11.2) | 41.2 (5.1) | 31.4 (−0.3) | 20.4 (−6.4) | 37.7 (3.2) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C) | −28 (−33) | −28 (−33) | −18 (−28) | 5 (−15) | 26 (−3) | 34 (1) | 44 (7) | 37 (3) | 28 (−2) | 20 (−7) | 2 (−17) | −27 (−33) | −28 (−33) |
| ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.) | 3.28 (83) | 3.24 (82) | 3.53 (90) | 4.04 (103) | 3.18 (81) | 4.28 (109) | 3.51 (89) | 3.36 (85) | 3.74 (95) | 4.90 (124) | 3.94 (100) | 4.18 (106) | 45.18 (1,148) |
| ปริมาณหิมะเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.) | 19.4 (49) | 17.3 (44) | 12.3 (31) | 2.9 (7.4) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1.6 (4.1) | 11.6 (29) | 65.1 (165) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว) | 10.0 | 8.2 | 10.3 | 9.9 | 11.5 | 11.5 | 10.7 | 9.8 | 8.7 | 9.4 | 9.3 | 10.9 | 120.2 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว) | 6.4 | 5.7 | 4.6 | 0.8 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.9 | 5.0 | 23.4 |
| แหล่งที่มา: NOAA [ 59 ] [ 60 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 532 | — | |
| 1800 | 948 | 78.2% | |
| 1810 | 1,038 | 9.5% | |
| 1820 | 1,312 | 26.4% | |
| 1830 | 1,549 | 18.1% | |
| 1840 | 1,801 | 16.3% | |
| 1850 | 3,584 | 99.0% | |
| 1860 | 7,424 | 107.1% | |
| 1870 | 13,600 | 83.2% | |
| 1880 | 19,083 | 40.3% | |
| 1890 | 21,701 | 13.7% | |
| ปี ค.ศ. 1900 | 23,761 | 9.5% | |
| 1910 | 26,247 | 10.5% | |
| 1920 | 31,791 | 21.1% | |
| 1930 | 34,948 | 9.9% | |
| 1940 | 38,598 | 10.4% | |
| 1950 | 40,974 | 6.2% | |
| 1960 | 40,804 | -0.4% | |
| 1970 | 41,779 | 2.4% | |
| 1980 | 40,481 | −3.1% | |
| 1990 | 39,757 | −1.8% | |
| 2000 | 35,690 | −10.2% | |
| 2010 | 36,592 | 2.5% | |
| 2020 | 37,121 | 1.4% | |
| ปี 2025 (โดยประมาณ) | 38,866 | 4.7% | |
| แหล่งที่มา: [ 61 ] [ 62 ] | |||
องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์
| เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก ) | ป๊อป 2000 [ 63 ] | ป๊อป 2010 [ 64 ] | ป๊อป 2020 [ 65 ] | 2000% | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| สีขาวล้วน (NH) | 33,896 | 31,273 | 28,621 | 94.97% | 85.46% | 77.10% |
| คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH) | 361 | 3,129 | 5,108 | 1.01% | 8.55% | 13.76% |
| ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH) | 100 | 141 | 143 | 0.28% | 0.39% | 0.39% |
| ชาวเอเชียคนเดียว (NH) | 299 | 384 | 431 | 0.84% | 1.05% | 1.16% |
| ชาวเกาะแปซิฟิกเพียงลำพัง (NH) | 10 | 14 | 27 | 0.03% | 0.04% | 0.07% |
| เชื้อชาติอื่น ๆ บางส่วน (NH) | 30 | 53 | 173 | 0.08% | 0.14% | 0.47% |
| เชื้อชาติผสมหรือหลายเชื้อชาติ (NH) | 546 | 868 | 1,700 | 1.53% | 2.37% | 4.58% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 448 | 730 | 918 | 1.26% | 1.99% | 2.47% |
| ทั้งหมด | 35,690 | 36,592 | 37,121 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
สำมะโนประชากรปี 2020
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เมืองลูอิสตันมีประชากร 37,121 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 37.9 ปี ร้อยละ 21.4 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 17.5 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 66 ] [ 67 ]
ในผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 94.5 คน และในผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 92.9 คน[ 66 ]
ในเมืองลูอิสตันมีครัวเรือนทั้งหมด 15,285 ครัวเรือน โดยร้อยละ 25.5 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด ร้อยละ 35.2 เป็นครัวเรือนคู่สมรส ร้อยละ 22.7 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และร้อยละ 32.1 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณร้อยละ 36.2 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 14.1 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 66 ]
มีหน่วยที่อยู่อาศัย 16,579 หน่วย ซึ่ง 7.8% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 1.1% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 7.2% [ 66 ]
ร้อยละ 87.0 ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ขณะที่ร้อยละ 13.0 อาศัยอยู่ในเขตชนบท[ 68 ]
| แข่ง | ตัวเลข | เปอร์เซ็นต์ |
|---|---|---|
| สีขาว | 28,930 | 77.9% |
| คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน | 5,166 | 13.9% |
| ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง | 159 | 0.4% |
| เอเชีย | 439 | 1.2% |
| ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ | 30 | 0.1% |
| เชื้อชาติอื่น ๆ | 368 | 1.0% |
| เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป | 2,029 | 5.5% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 918 | 2.5% |
เชื้อสายที่มีการรายงานมากที่สุดในปี 2020 ได้แก่: [ 69 ]
- ภาษาฝรั่งเศส (18.7%)
- ภาษาอังกฤษ (16.7%)
- ชาวไอริช (11.1%)
- โซมาลี (4.6%)
- ภาษาเยอรมัน (4.4%)
- ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน (3.2%)
- ชาวอิตาลี (3.2%)
- สก็อตแลนด์ (3.1%)
- ชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศส (3%)
- ชาวโปแลนด์ (1.2%)
สำมะโนประชากรปี 2010
จากการสำรวจสำมะโนประชากร ในปี 2553 พบว่ามีประชากร 36,592 คน ครัวเรือน 15,267 หลัง และครอบครัว 8,622 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่1,071.5 คนต่อตารางไมล์ (413.7 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 16,731 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 489.9 หน่วยต่อตารางไมล์ (189.2 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) [ 70 ]
องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยชาวผิวขาว 86.6% , ชาวผิวดำ 8.7%, ชาว อเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง 0.4% , ชาวเอเชีย 1.0%, ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) 2.0% , เชื้อชาติอื่น ๆ 0.6% และเชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป 2.6% [ 70 ]
ในปี 2553 มีครัวเรือนทั้งหมด 15,267 ครัวเรือน โดย 27.5% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 37.5% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 13.7% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี 5.2% เป็นหัวหน้าครัวเรือนชายที่ไม่มีภรรยา และ 43.5% เป็นครัวเรือนที่ไม่ใช่ครอบครัว จากครัวเรือนทั้งหมด 34.4% ประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 12.5% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.26 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 2.90 [ 70 ]
อายุเฉลี่ยของประชากรในเมืองคือ 37.4 ปี ร้อยละ 22.1 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 12.9 มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี ร้อยละ 24.1 มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี ร้อยละ 25.3 มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และร้อยละ 15.5 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สัดส่วนเพศของประชากรในเมืองคือ ร้อยละ 48.1 เป็นชาย และร้อยละ 51.9 เป็นหญิง[ 70 ]
ภาษาแม่

การสำรวจปี 2000 แหล่งที่มา: [ 71 ]
| ภาษา | ประชากร | ร้อยละ (%) |
|---|---|---|
| ภาษาอังกฤษ | 24,250 | 72.51% |
| ภาษาฝรั่งเศส | 8,620 | 25.77% |
| ภาษาสเปน | 280 | 0.83% |
| ภาษาอื่นๆ | 293 | 0.88% |
การลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
| การลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2558 [ 72 ] | |||
|---|---|---|---|
| งานสังสรรค์ | จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมด | เปอร์เซ็นต์ | |
| ประชาธิปไตย | 10,400 | 42.11% | |
| ไม่ได้ลงทะเบียน | 8,636 | 34.97% | |
| พรรครีพับลิกัน | 4,307 | 17.44% | |
| กรีน อินดิเพนเดนต์ | 1,351 | 5.47% | |
| ทั้งหมด | 24,694 | 100% | |
การเมือง
| ปี | ประชาธิปไตย | พรรครีพับลิกัน | บุคคลที่สาม |
|---|---|---|---|
| 2024 [ 73 ] | 52.90% 8,791 | 44.73% 7,433 | 2.37% 394 |
| 2020 [ 74 ] | 55.30% 9,616 | 41.59% 7,232 | 3.11% 540 |
| 2016 [ 74 ] | 48.96% 8,222 | 43.69% 7,336 | 7.35% 1,185 |
| 2012 [ 74 ] | 60.61% 9,624 | 36.50% 5,796 | 2.89% 459 |
| 2008 [ 74 ] | 62.84% 10,629 | 35.24% 5,961 | 1.92% 324 |
| 2547 [ 74 ] | 61.73% 11,021 | 36.53% 6,523 | 1.74% 311 |
เศรษฐกิจ
เศรษฐกิจของเมืองลูอิสตันมีความหลากหลาย โดยมีจุดเน้นทางประวัติศาสตร์อยู่ที่การผลิต[ 75 ]นับตั้งแต่ทศวรรษ 2000 เป็นต้นมา เศรษฐกิจของเมืองได้พัฒนาไปสู่ความทันสมัย โดยมุ่งเน้นไปที่การดูแลสุขภาพ การศึกษา บริการทางการเงิน รวมถึงคลังสินค้าและการจัดจำหน่าย[ 75 ]ในปี 2023 เมืองได้รับเงิน 30 ล้านดอลลาร์จากรัฐบาลกลางเพื่อขยายการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เพื่อการลงทุน[ 76 ]
บริษัทชั้นนำที่นายจ้างเลือก
ตามรายงานทางการเงินฉบับสมบูรณ์ประจำปี 2022 ของเมืองลูอิสตัน นายจ้างรายใหญ่ที่สุดในเมืองได้แก่: [ 77 ]
| # | นายจ้าง | จำนวนพนักงาน |
|---|---|---|
| 1 | ศูนย์การแพทย์เซ็นทรัลเมน | 2,135 |
| 2 | ระบบสุขภาพซิสเตอร์ส ออฟ ชาริตี้ | 1,169 |
| 3 | ธนาคารทีดี | 989 |
| 4 | วิทยาลัยเบตส์ | 947 |
| 5 | วอลมาร์ท | 622 |
| 6 | แมคเคสสัน | 380 |
| 7 | ดอกไม้ อาหาร | 375 |
| 8 | ซาเซอแร็ก/บอสตัน แบรนด์ส ออฟ เมน | 279 |
| 9 | แอนดรอสคอกกิน โฮม เฮลท์ | 273 |
| 10 | รัฐเมน | 250 |
ศิลปะและวัฒนธรรม
ห้องสมุด
- ห้องสมุดสาธารณะลูอิสตันมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมที่กำลังเกิดขึ้นของลูอิสตัน[ 78 ]ได้รับการปรับปรุงและขยายในปี 1996 [ 78 ]ห้องสมุดตั้งอยู่ใจกลางเมืองตรงหัวมุมถนนลิสบอนและถนนไพน์ และมีสิ่งของในคอลเลกชันมากกว่า 150,000 รายการ[ 78 ]
พิพิธภัณฑ์

- พิพิธภัณฑ์นวัตกรรม การเรียนรู้ และแรงงานแห่งรัฐเมน (MILL): เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ตั้งอยู่ในอาคารโรงงานสิ่งทอเก่า ผู้เข้าชมสามารถเดินชมสายการผลิตจำลอง จากนั้นชมสิ่งจัดแสดงที่ครอบคลุมอุตสาหกรรมสิ่งทอ รองเท้า และอิฐ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเฟื่องฟูในเมืองลูอิสตันและออเบิร์น[ 79 ]
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Bates Collegeนำเสนอผลงานศิลปะหลากหลายประเภท แต่ ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2569 ไม่มีผลงานใดในคอลเลกชันถาวรที่มีอยู่ประมาณ 8,000 ชิ้นจัดแสดงอยู่[ 80 ]
- หอศิลป์ Atrium: ที่ วิทยาเขต มหาวิทยาลัย Southern Maineในเมือง Lewiston [ 81 ]
ศูนย์ฟรังโก
ศูนย์ฟรังโกเปิดทำการในปี 2000 เพื่อจัดกิจกรรมต่างๆ และทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับอดีตของชาวฝรั่งเศสอเมริกันในเมือง โดยมีการจัดแสดงสิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์และเอกสารต่างๆ รวมถึงห้องสมุดขนาดเล็กด้วย[ 82 ]
โรงละครสาธารณะ
เมืองลูอิสตันมีโรงละครสาธารณะซึ่งจัดการแสดงละครต่างๆ ตลอดทั้งปี โดยมีการแสดงประมาณหกถึงแปดเรื่องต่อฤดูกาล[ 83 ]
กีฬาและนันทนาการ
แอนดรอสคอกกิน แบงค์ โคลิเซ่
ศูนย์กลางกีฬาในลูอิสตันคือAndroscoggin Bank Colisée [ 84 ] Coliséeเป็นสถานที่จัดการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งระดับมัธยมปลายของรัฐทุกปี[ 84 ]ทีมMaine Nordiques รุ่นเยาว์ ของNorth American Hockey Leagueได้เล่นเกมเหย้าที่ Colisée ตั้งแต่ปี 2019 [ 84 ]
ฝาแฝดลูอิสตัน (1891–1930)
เมืองลูอิสตันเป็นที่ตั้งของทีมเบสบอลลีกรองตั้งแต่ปี 1891 เป็นต้นมา ลูอิสตันเป็นที่ตั้งของทีมลูอิสตัน ทวินส์และทีมอื่นๆ ซึ่งเล่นในฤดูกาลต่างๆ จนถึงปี 1930 [ 85 ]ทีมลูอิสตันเล่นในฐานะสมาชิกของนิวอิงแลนด์ลีก (1891–1896, 1901), เมนสเตทลีก (1907), แอตแลนติกแอสโซซิเอชั่น (1908) และนิวอิงแลนด์ลีก (1914–1915, 1919, 1926–1930) เจสซี เบอร์เก็ตต์สมาชิกหอเกียรติยศ เบสบอล เป็นผู้จัดการทีมลูอิสตัน ทวินส์ ในปี 1928 และ 1929 [ 86 ]ระหว่างปี 1901 ถึง 1919 ทีมลูอิสตันเล่นเกมเหย้าที่ AAA Park ตั้งแต่ปี 1926 เป็นต้นมา ลูอิสตัน ทวินส์ เล่นเกมเหย้าที่ลูอิสตัน แอธเลติก พาร์ค[ 87 ] [ 88 ]
ทีมเมน นอร์ดิคส์ (1973–1977)
ทีมMaine Nordiquesเป็นทีมฮอกกี้อาชีพที่ดำเนินงานในNorth American Hockey League เดิม ตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1977 โดยมีฐานอยู่ที่ Central Maine Youth Center ในเมือง Lewiston ทีม Nordiques ทำหน้าที่เป็นทีมสำรองให้กับทีมQuebec NordiquesของWorld Hockey Association [ 89 ]
เมน นอร์ดิคส์ (2019–ปัจจุบัน)
ทีม Maine Nordiques เป็น ทีม ฮอกกี้น้ำแข็งเยาวชนระดับ Tier IIใน ดิวิชั่นตะวันออกของ North American Hockey Leagueพวกเขาเริ่มเล่นในฤดูกาล 2019–2020 ที่ Androscoggin Bank Colisée [ 90 ]ทีมนี้มีโค้ชคือ Nolan Howe หลานชายของGordie HoweและลูกชายของMark Howe [ 91 ]
การศึกษา
ระบบการศึกษาของรัฐในเมืองลูอิสตันประกอบด้วยโรงเรียนประถมศึกษา 5 แห่ง โรงเรียนมัธยมต้น 1 แห่ง และโรงเรียนมัธยมปลาย 1 แห่ง พร้อมด้วยศูนย์เทคนิคระดับภูมิภาคที่ให้บริการเขตการศึกษาหลายแห่ง[ 92 ]ในปี 2019 โรงเรียนมาร์เทลและลองลีย์ได้รวมกันเป็นโรงเรียนประถมศึกษาโรเบิร์ต วี. คอนเนอร์ส[ 93 ]

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย
- วิทยาลัยเบตส์[ 94 ]
- วิทยาลัยวิชาชีพสุขภาพเมน[ 95 ]
- มหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นเมน[ 96 ] (วิทยาเขตลูอิสตัน/ออเบิร์น)
- วิทยาลัยชุมชนเซ็นทรัลเมน[ 97 ] (ออเบิร์น)
โรงเรียนรัฐบาล
โรงเรียนรัฐบาลลูอิสตันดำเนินการโรงเรียนรัฐบาลแปดแห่ง: [ 92 ]
- โรงเรียนมัธยมลูอิสตัน (ชั้น 9–12) มีนักเรียน 1,446 คน
- ศูนย์เทคนิคประจำภูมิภาคเลวิสตัน (9–12)
- โรงเรียนมัธยมต้นลูอิสตัน (7–8)
- โรงเรียนประถมฟาร์เวลล์ (ระดับอนุบาล-ป.6)
- โรงเรียนประถมเรย์มอนด์ เอ. ไกเกอร์ (ระดับอนุบาล-ประถมศึกษาปีที่ 6)
- โรงเรียนประถมโรเบิร์ต วี. คอนเนอร์ส (ระดับอนุบาล-ประถมศึกษาปีที่ 6)
- โรงเรียนมอนเทลโล (ระดับอนุบาล–ประถมศึกษาปีที่ 6)
- โรงเรียนประถมโทมัส เจ. แม็กมาฮอน (ระดับอนุบาล-ประถมศึกษาปีที่ 6)
โรงเรียนเอกชน
- โรงเรียนดิสคัฟเวอรี[ 98 ] (ระดับอนุบาล-มัธยมศึกษาตอนปลาย)
- โรงเรียนเซนต์โดมินิก[ 99 ] (วิทยาเขตลูอิสตัน)
- โรงเรียนคริสเตียนวินยาร์ด[ 100 ] (ระดับอนุบาล-มัธยมศึกษาตอนปลาย)
โรงเรียนชาร์เตอร์
- โรงเรียนอะคาเดีย[ 101 ] (ระดับอนุบาล-ประถมศึกษาปีที่ 6)
สื่อ
หนังสือพิมพ์

- หนังสือพิมพ์ The Sun Journalพิมพ์หนังสือพิมพ์รายวันสี่ฉบับที่แตกต่างกันทั่วทั้งรัฐ[ 102 ]
- หนังสือพิมพ์ Twin City Timesเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์แจกฟรีที่พิมพ์ในเมืองออเบิร์น[ 103 ]
วิทยุ
สถานีวิทยุห้าแห่งได้รับอนุญาตให้ให้บริการในเมือง: [ 104 ]
- WARX /93.9 ออกอากาศรายการศาสนาที่ไม่แสวงหาผลกำไร เดิมเป็นสถานีในเครือเดียวกับ WCOU ซึ่งปัจจุบันคือ WIGY
- WIGY /1240 ออกอากาศรูปแบบร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ที่จำลองWEZR
- WFNK 107.5 ซึ่งใช้ชื่อทางการค้าว่า107.5 Frank FMและออกอากาศ เพลง ฮิตคลาสสิกโดยมีกลุ่มเป้าหมายหลักคือผู้ฟังในเขตเมืองพอร์ตแลนด์
- สถานี วิทยุ WLAM 1470 ออกอากาศรายการมาตรฐานภายใต้ชื่อ " สถานีแห่งความทรงจำ "
- WRBC 91.5 ซึ่งเป็น สถานี วิทยุของวิทยาลัยเบตส์
การขนส่ง
ระบบขนส่งสาธารณะ
เมืองลูอิสตันใช้ระบบ Citylink หรือรถโดยสารสีม่วงร่วมกับเมืองออเบิร์นและลิสบอน[ 105 ]รถรับส่งในตัวเมืองวิ่งผ่านตัวเมืองของทั้งลูอิสตันและออเบิร์น[ 106 ]โดยให้บริการเพียงสายเดียวที่ไปยังลิสบอน[ 105 ] Citylink ให้บริการผู้คนโดยเฉลี่ยประมาณ 235,000 คนต่อปี[ 105 ]
ถนนและเส้นทางหลัก
แหล่งที่มา: [ 107 ]
- ทางหลวงหมายเลข 95 / ทางด่วนเมน (เดิมคือทางหลวงหมายเลข 495)วิ่งผ่านเมืองลูอิสตัน ทางออกหมายเลข 80 เข้าสู่เมืองผ่านทางด่วนอัลเฟรด พลูร์ด พาร์คเวย์ ในนิคมอุตสาหกรรม ทางหลวงหมายเลข 95 เชื่อมต่อกับเมืองพอร์ตแลนด์ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 40 นาทีเมืองแบงกอร์ประมาณ 90 นาที และเมืองบอสตันประมาณสองชั่วโมงจากทางออกลูอิสตัน
- ทางหลวงหมายเลข 202 ของสหรัฐอเมริกา / ทางหลวงหมายเลข 11และ100ของรัฐเมน: ทางหลวงทั้งสามสายนี้วิ่งผ่านเมืองลูอิสตันไปตามถนนเมนสตรีท โดยวิ่งตรงผ่านใจกลางเมืองไปยังนิคมอุตสาหกรรมนอกเมือง และชานเมืองทางเหนือของลูอิสตัน เชื่อมต่อลูอิสตันกับออเบิร์นและกรีนและให้บริการขนส่งที่รวดเร็วไปยังออกัสตาและหุบเขาเคนเนเบค
- ทางหลวงรัฐเมนหมายเลข 196 : เริ่มต้นที่เมืองลูอิสตัน บริเวณทางหลวงสหรัฐหมายเลข 202 ถนนเมนสตรีท ในลูอิสตันจะเป็นถนนคาแนลสตรีท ซึ่งเปลี่ยนเป็นถนนลิสบอนสตรีท เส้นทางนี้เชื่อมต่อลูอิสตันกับลิสบอน และช่วยให้เดินทางไปยังเมืองท็อปแชมและบรันสวิกได้สะดวก เส้นทางนี้สิ้นสุดที่ทางหลวงสหรัฐหมายเลข 1ในเมืองบรันสวิกและเชื่อมต่อกับทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 295 ในท็อปแชม
- ทางหลวงรัฐเมนหมายเลข 126 : เริ่มต้นที่เมืองลูอิสตัน บริเวณทางหลวงสหรัฐหมายเลข 202 ถนนเมนสตรีท ในเมืองลูอิสตัน ทางหลวงสายนี้คือถนนซาบัตตัสสตรีท และเชื่อมต่อเมืองลูอิสตันกับเมืองซาบัตตัส
สนามบินและสถานีขนส่ง
- สนามบินเทศบาลออเบิร์น/ลูอิสตัน : สนามบินอย่างเป็นทางการของทั้งสองเมือง ปัจจุบันให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการบินทั่วไป แม้ว่าเมืองนี้จะมีสนามบินให้บริการ แต่คนส่วนใหญ่ใช้ท่าอากาศยานนานาชาติพอร์ตแลนด์สำหรับเที่ยวบินพาณิชย์เข้าและออกจากรัฐ[ 108 ]
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
- บล็อกโรงสีแอนดรอสคอกกิน
- อาคารแอตคินสัน
- เบอร์กิน บล็อก
- บ้านแบรดฟอร์ด
- บ้านกัปตันฮอลแลนด์
- อาคารวิทยาลัย-อาคารลิสบอน
- ที่อยู่อาศัยโรงงานคอนติเนนตัล
- โควัน มิลล์
- บล็อกโดมินิกัน
- บ้านดร. หลุยส์ เจ. มาร์เทล
- บ้านดร.มิลตัน เว็ดจ์วูด
- อาคารคาลาแฮนหลังแรก
- บล็อกแรกของ McGillicuddy
- ธนาคารแห่งชาติแห่งแรก
- สถานีรถไฟแกรนด์ทรังก์
- อาคารแฮธอร์นวิทยาลัยเบตส์
- โรงพยาบาลจิตเวชฮีลีย์
- บ้านฮอลแลนด์-ดรูว์
- บ้านเจมส์ ซี. ลอร์ด
- บ้านจอห์น ดี. คลิฟฟอร์ด
- โรงเรียนจอร์แดน
- วัดโครา
- ศาลากลางเมืองลูอิสตัน
- ห้องสมุดสาธารณะลูอิสตัน
- บริษัท Lewiston Trust and Safe Deposit
- ลอร์ดบล็อก
- ย่านประวัติศาสตร์ถนนลิสบอนตอนล่าง
- ไลเซียมฮอลล์
- อาคารบริษัทเมนซัพพลาย
- ธนาคารแห่งชาติผู้ผลิต
- บ้านพักคนชรามาร์คอตต์
- โรงเรียนโอ๊คสตรีท
- บล็อกออดเฟลโลว์ส
- อาคารออสก็อด
- บล็อกพิลส์เบอรี
- บ้านฟิลิป เอ็ม. และเดโบราห์ เอ็น. ไอแซคสัน
- โรงพยาบาลเซนต์แมรีส์เจเนอรัล
- บล็อกธนาคารออมทรัพย์
- บล็อกคาลาฮานที่สอง
- บ้านวุฒิสมาชิกวิลเลียม พี. ฟราย
- โบสถ์คาทอลิกเซนต์โจเซฟ
- มหาวิหารนักบุญปีเตอร์และพอล
- โบสถ์ทรินิตี้เอพิสโคปัล
- ที่ทำการไปรษณีย์สหรัฐอเมริกา – ลูอิสตัน หลัก
- ยูเนี่ยนบล็อก
บุคคลสำคัญ
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- "การทบทวนประวัติศาสตร์ของเมืองลูอิสตัน"นักธุรกิจชั้นนำของลูอิสตัน ออกัสตา และบริเวณใกล้เคียงบอสตัน: บริษัทเมอร์แคนไทล์พับบลิชชิ่ง ค.ศ. 1889 –ผ่านทางHathiTrust
- เอลเดอร์, ยานัส จี., ประวัติศาสตร์เมืองลูอิสตัน รัฐเมน พร้อมด้วยทะเบียนลำดับวงศ์ตระกูลยุคแรก.เฮอริเทจ บุ๊คส์ อิงค์, 1989
- ฮอดจ์กิน, ดักลาส ไอ., ความทรงจำแห่งลูอิสตัน: ภาพชุดครบรอบสองร้อยปี.สำนักพิมพ์โจสเตนส์, 1994
- ฟินเนแกน, วิลเลียม, จดหมายจากรัฐเมน: ชาวโซมาลีกลุ่มใหม่ในเมืองลูอิสตันเดอะนิวยอร์กเกอร์, 11 ธันวาคม 2006
- ฮอดจ์กิน, ดักลาส ไอ., จากชายแดนสู่เมืองอุตสาหกรรม: การเมืองในเมืองลูอิสตัน 1768–1863 . สำนักพิมพ์ Just Write Books, ท็อปแชม, รัฐเมน, 2008
- ริชาร์ด, มาร์ค พอล. ภักดีแต่เป็นฝรั่งเศส: การเจรจาต่อรองอัตลักษณ์ของลูกหลานชาวฝรั่งเศส-แคนาดาในสหรัฐอเมริกา (2008)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- สมาคมดาวน์ทาวน์ลูอิสตันดาวน์ทาวน์ลูอิสตัน รัฐเมน
- สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับที่ 11) 1911