กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

เลกซิคอน เดวิล

Lexicon Devilเป็น EP สาม เพลง และเป็นผลงานชุด ที่สอง ของ วง พังก์ร็อกอเมริกัน The Germsนอกจากนี้ยังเป็นผลงานเปิดตัวของ Slash Records และของ Geza...

เลกซิคอน เดวิล

Lexicon Devilเป็น EP สาม เพลง และเป็นผลงานชุด ที่สอง ของ วง พังก์ร็อกอเมริกัน The Germsนอกจากนี้ยังเป็นผลงานเปิดตัวของ Slash Records [ 1 ] [ 2 ]และของ Geza Xทั้งในฐานะโปรดิวเซอร์และวิศวกรบันทึกเสียง [ 3 ] ชื่อของแผ่นเสียงนี้ตั้งตามชื่อเพลงแรกของ EP

ภาพรวม

ในวง The Germs แจน พอล บีห์มทำหน้าที่เป็นนักร้องและเป็นหนึ่งในนักแต่งเพลงหลัก ในช่วงเวลาที่วง The Germs ออกวางจำหน่าย แจน พอล ใช้ชื่ออื่นที่เขาตั้งขึ้นเอง ในช่วงที่วงออกซิงเกิลแรกเขาเรียกตัวเองว่าบ็อบบี้ พินตัวตนของบ็อบบี้ พินในซิงเกิลนั้นคือ "Sex Boy" ที่ดูไร้เดียงสา[ 4 ]ในเพลง "Lexicon Devil" เขาได้เปลี่ยนตัวตนในเพลงของเขาเป็นดาร์บี้ แครช ที่มืดมนกว่ามาก [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ซึ่งร้องเพลง ประกาศภารกิจ เผด็จการ ของเขา ในเพลง "Circle One" ที่สร้างตำนานให้กับตัวเอง[ 4 ] [ 8 ] ซึ่ง เป็นเพลงกีตาร์ที่ดุเดือดที่เปิดด้าน B: [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

ผมคือดาร์บี้ แครช จอมป่วน แห่งสังคม

      —วง The Germs, ท่อนแรกของเพลง "Circle One"

เพลงไตเติ้ลของ EP เป็นแถลงการณ์วันสิ้นโลกที่เต็มไปด้วยภาพที่แตกสลาย[ 12 ]ซึ่งเนื้อเพลงเขียนโดย Crash ในมุมมองบุคคลที่หนึ่งในนามของAdolf Hitlerผู้ประกาศตนเองว่าเป็น " ปีศาจ พจนานุกรม " ในเพลง[ nb 1 ] [ nb 2 ]ซึ่งนำเสนอในเวอร์ชันแรกที่ช้าและนุ่มนวลกว่า[ nb 3 ] [ 9 ] [ 12 ] "ปีศาจพจนานุกรม" อาจเข้ากับบุคลิกพังก์ใหม่ของ Jan Paul ได้เช่นกัน[ 12 ]เนื่องจาก Crash เป็นผู้นำลัทธิ ที่ทะเยอทะยาน [ 4 ] [ 16 ]ซึ่งหมกมุ่นอยู่กับแนวคิดเรื่องการควบคุมจิตใจผ่านวาทศิลป์นั่นคือการใช้พลังของคำพูด[ nb 4 ] [ nb 5 ] [ 7 ] [ 10 ] [ 17 ] Crash เป็นหนึ่งในนักแต่งเพลง ที่มีเนื้อร้องมากที่สุด ในวงการเพลงพังก์ยุคแรกของลอสแอนเจลิส [ 12 ] [ 18 ]ดังนั้น ในขณะที่ EP Lexicon Devil มีพัฒนาการทางดนตรีมากกว่า " Forming " ซึ่งเป็นผลงานก่อนหน้าของวง[ nb 6 ] [ nb 7 ] [ 12 ] แต่ EP นี้ก็โดดเด่นในด้านเนื้อเพลงเป็นอย่างมาก

"คุณไม่รู้เนื้อเพลงเพราะ [ฟังไม่รู้เรื่อง] ตอนที่ดาร์บี้ร้องสด ดังนั้น [ฉัน] จึงรู้สึกประหลาดใจมากเมื่อ [เดอะ เกิร์มส์] ได้แผ่นเสียงแรกของสแลชมา และ [ฉัน] ได้อ่านเนื้อเพลงจริงๆ มันเยี่ยมมาก!" – จอห์น โดสมาชิกวงพังก์X จากแอลเอ [ 19 ]                  

"ฉันชอบอ่านเนื้อเพลงของเขา คุณไม่สามารถเข้าใจเนื้อเพลงได้เสมอไปเมื่อเขาร้องเพลง ... ดาร์บี้เป็นหนึ่งในนักแสดงเพียงไม่กี่คนที่ฉันรู้จักที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นอาวุธอย่างแท้จริง" – คริส เดสจาร์ดินส์นักร้องนำวงพังก์ LA ชื่อ Flesh Eaters [ 19 ]                  

อัลบั้มปิดท้ายด้วยเพลง "No God" ซึ่งเป็นการบ่นแบบนีทเช่[ 4 ] [ 6 ] [ 19 ]โดยยืมท่อนอินโทรมา จาก เพลง" Roundabout " ของYes [ nb 8 ] [ 21 ]

พื้นหลัง

วง The Germs เริ่มมีชื่อเสียงมากขึ้นนับตั้งแต่ปล่อยซิงเกิล แรก "Forming" และการแสดงสดในช่วงแรกๆ ความสำเร็จที่เพิ่มขึ้นของวงยังนำมาซึ่งอุปสรรคบางประการ พวกเขาไม่มีมือกลอง ประจำวง ในขณะนั้น หลังจาก Donna Rhia ออกจากวงไป วงก็มีมือกลองหน้าใหม่และมือกลองพาร์ทไทม์ที่ยืมตัวมาจากวงอื่นๆ หลายคน[ 6 ]รวมถึงDon BonebrakeจากวงXซึ่งมาเล่นแทนในบางคอนเสิร์ต และNicky Beatจากวง Weirdos [ 11 ]ซึ่งมาเล่นแทนในเซสชั่นสำหรับEP Lexicon Devil [ 12 ] [ 13 ]นอกจากนี้Pat Smearยังไม่มีแอมป์สำหรับกีตาร์ไฟฟ้าRickenbacker ของเขาอีกด้วย [ 22 ]

อัลบั้มชุดที่สองของวงเกิดขึ้นเมื่อสำนักพิมพ์ของนิตยสารพังก์ Slashตกลงกับวง Germs ให้ปล่อย EP ออกมาภายใต้ค่ายเพลง ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ของพวกเขา Slash Records [ 1 ]

การผลิต

Lexicon Devilได้รับการบันทึกเสียงในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ณสตูดิโอ ที่ไม่ระบุชื่อ ซึ่งอยู่ใต้ตึกธนาคารบนถนนฮอลลีวูดบูเลอวาร์[ 13 ]

การที่ Smear ไม่มีแอมป์ในขณะนั้น ส่งผลให้เสียงกีตาร์ในแผ่นเสียงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว[ 22 ] Geza X ควรจะให้เขายืมแอมป์สำหรับการบันทึกเสียงแต่เขาลืม[ 23 ] แทนที่จะใช้แอมป์ เขาจึงต่อ เอฟเฟ็กต์กีตาร์เข้าด้วยกัน[ 13 ] และนักกีตาร์ก็เสียบเข้ากับ มิกเซอร์ของสตูดิโอโดยตรง[ 23 ]

ไม่กี่วันก่อนเริ่มบันทึกเสียงดอน โบลส์ มือกลองผู้ใฝ่ฝัน เดินทางจากฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา มายัง ลอสแอนเจลิสเพื่อออดิชั่นกับวง เขาได้รับเลือก[ 11 ] [ 24 ]แต่ก็สายเกินไปที่เขาจะเรียนรู้เพลงให้ทันเวลาที่จะเข้าสตูดิโอ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น นิกกี้ บีท จึงทำหน้าที่ตีกลองแทน[ 13 ]ในขณะที่โบลส์ยังคงมีส่วนร่วม โดยช่วยร้อง "Non deus, non deus, non deus" และปรบมือไปพร้อมกับแพท เดลานีย์นักแซกโซโฟน ของวง Deadbeats [ 13 ]และสมาชิกคนอื่นๆ ในวง ในช่วงท่อนบริดจ์ของเพลง "No God" [ 13 ]

ตามคำกล่าวของ Bob Biggs ผู้ก่อตั้ง Slash Records ค่ายเพลงนี้มีต้นทุนในการผลิต EP เพียง 600 ดอลลาร์เท่านั้น[ 1 ]

การวางจำหน่ายและงานศิลปะ

ปกหลังของLexicon Devil EP ซึ่งภาพประกอบแสดงให้เห็นถึงท่าทีที่เห็นอกเห็นใจของ Crash ต่อลัทธิฟาสซิสต์[ 17 ]

Lexicon Devilวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิลขนาด 7 นิ้วในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2521 [ nb 9 ]โดยผลิตออกมาประมาณ 1,000 แผ่น[ 13 ]ซึ่งส่วนใหญ่มีจำหน่ายผ่านทางไปรษณีย์จากนิตยสารพังก์Slash [ 13 ]

เพื่อโปรโมต EP ของพวกเขาในช่วงเวลาที่วางจำหน่าย วงดนตรีเสนอโฆษณาที่มีสัญลักษณ์นาซีพร้อมกับสโลแกน ที่ตลกขบขันว่า "ชาวยิวหกล้านคนไม่มีทางผิด" [ nb 10 ]แต่ Slash เห็นว่าอาจก่อให้เกิดความขัดแย้งและปฏิเสธที่จะพิมพ์[ 7 ] [ 13 ]

แนวคิดที่เชื่อมโยงกับเนื้อหาของบทเพลง ซึ่งสะท้อนถึงความหมกมุ่นในเรื่องเมสสิยาห์และวันสิ้นโลกของ Crash [ 4 ] [ 7 ] [ 10 ] [ 17 ]ภาพปกของLexicon Devilมีชื่อเสียงในด้านภาพที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง หน้าปกมีภาพThe Standard Bearerซึ่ง เป็น ภาพวาดโฆษณาชวนเชื่อของนาซีโดย Hubert Lanzinger จากราวปี 1935 ที่แสดงภาพอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ที่ได้รับการยกย่อง[ 7 ] [ 13 ] [ 26 ]ในขณะที่ปกหลัง[ 27 ] [ 28 ]ในทางตรงกันข้ามทางอุดมการณ์ ได้นำภาพการ์ตูนการเมือง ต่อต้านฟาสซิสต์ [ 13 ]โดยArthur Szykจากปี 1942 [ 29 ]มาแสดงภาพHermann Göring , ยมทูต , Benito MussoliniและHirohitoซึ่งถูกนำเสนออย่างขบขันในฐานะตัวตนอีกด้านของ Crash, Lorna Doom, มือกลอง (Nicky Beat ในขณะนั้น) และ Pat Smear ตามลำดับ[ 11 ] [ 30 ] งานศิลปะของ EP ถูกพิมพ์ด้วยหมึกสีดำบน ซองกระดาษสีแดง สีชมพูเข้ม สีทอง และสีเหลือง[ 27 ] [ 28 ] [ 30 ] [ 31 ]

การออกวางจำหน่ายใหม่และการบันทึกเสียงใหม่

มิกซ์เพลง "No God" เวอร์ชันหายากอีกเวอร์ชันหนึ่งซึ่งมีจังหวะกลองเพิ่มเข้ามาตอนท้าย ปรากฏอยู่ในEP รวมเพลงYes LAของ Dangerhouse Records ในปี 1979 [ nb 11 ] [ nb 12 ] [ 30 ] [ 34 ]

อีพี Lexicon Devil ซึ่งเคยหมด จากตลาดในรูปแบบดั้งเดิม ไป นาน แล้ว ได้กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในปี 1981 ในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิลขนาด 12 นิ้วชุดWhat We Do Is Secret ซึ่งวางจำหน่ายหลังการเสียชีวิตของวง The Germs และยังรวมอยู่ในอัลบั้มรวมเพลง(MIA): The Complete Anthology ที่วางจำหน่ายในปี 1993 อีกด้วย

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2521 เพลง "Lexicon Devil" เวอร์ชันที่สองที่เร็วขึ้น คราวนี้มี Bolles เป็นมือกลอง ซึ่งทำให้เพลงมีความหนักแน่นและดุดันมากขึ้น ได้ถูกบันทึกไว้สำหรับอัลบั้มสตูดิโอ ชุดแรกและชุดเดียวของวง Germs ( GI)ซึ่งวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2522 [ 12 ]

อัลบั้ม EP ต้นฉบับฉบับลิมิเต็ดเอดิชั่น ซึ่งได้รับอนุญาตจากWarner Music Group (เจ้าของลิขสิทธิ์เพลงของ Slash Records มาอย่างยาวนาน) ได้ถูกวางจำหน่ายในวัน Record Store Dayปี 2017 โดยค่ายเพลง Blank Recording Co. จากออสเตรเลีย โดยยังคงใช้ปกอัลบั้มสีต่างๆ และยังมีแผ่นเสียงไวนิลสีอีกด้วย

เวอร์ชั่นคัฟเวอร์

วงพังก์จากแคลิฟอร์เนียตอนใต้DI ได้นำ เพลง "Lexicon Devil" [ nb 13 ] มาทำใหม่ ในอัลบั้มState of Shock ปี 1994 ของพวกเขา

นอกจากนี้ ในปี 1994 ค่ายเพลง Bitzcore ของเยอรมนีได้ออกอัลบั้มStrange Notes!: A Germs Cover Compilationซึ่งมีเพลง "Lexicon Devil" [ nb 13 ]และ "No God" เวอร์ชันที่ขับร้องโดยวง FreezeและFinal Conflictตามลำดับ

อัลบั้มที่อุทิศให้กับวง The Germs ในปี 1996 ชื่อ A Small Circle of Friendsมีเพลงคัฟเวอร์ของ "Lexicon Devil" [ nb 13 ] "Circle One" และ "No God" ซึ่งขับร้องโดยวงMelvins , วง Holez ( วง Hole ที่มี Pat Smear ร่วมร้อง) และวง D Generationตามลำดับ[ 35 ]

ในปี 2025 วงฮาร์ดคอร์พังก์ Circle Five จากนอร์ทแคโรไลนา ได้นำเพลง "Lexicon Devil" มาทำใหม่สำหรับ EP (NC) ของพวกเขา นอกจากนี้ ผลงานดังกล่าวยังเป็นการแสดงความเคารพต่อภาพปกอัลบั้ม(GI) อีกด้วย

การปรากฏตัวในสื่ออื่นๆ

ในปี 2013 เพลง "Lexicon Devil" ถูกนำไปรวมอยู่ในวิดีโอเกมGrand Theft Auto Vโดยถูกนำมาใช้ใน สถานีวิทยุ Channel X ในเกม เช่นเดียวกัน เวอร์ชันที่เร่งความเร็วของเพลงนี้ก็ถูกนำมาใช้ในซาวด์แทร็กของวิดีโอเกมTony Hawk's Underground 2 ในปี 2004 ด้วย

รายชื่อเพลง

ด้าน A
เลขที่ชื่อเนื้อเพลง/ดนตรีความยาว
1."เลกซิคอน เดวิล"ดาร์บี้ แครช / แพท สเมียร์2:06
ด้าน B
เลขที่ชื่อเนื้อเพลง/ดนตรีความยาว
1."วงกลมหนึ่ง"ชน1:48
2."ไม่มีพระเจ้า"การชน/การเลอะ1:54
ความยาวทั้งหมด:5:48

บุคลากร

เชื้อโรค

นักแสดงเพิ่มเติม

การผลิต

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. "... ส่วนของ Lexicon Devil นั้นไม่สมเหตุสมผลเลย เว้นแต่คุณจะรู้จักฮิตเลอร์และสุนทรพจน์ของเขา..."–ดาร์บี้ แครช [ 13 ]                  
  2. "... [อัจฉริยภาพของฮิตเลอร์] อยู่ที่คำพูดของเขา สิ่งที่เขาสามารถทำได้ด้วยคำพูด..."–ดาร์บี้ แครช [ 14 ]                  
  3. "... ในตอนแรกเราเล่นช้ามากเพราะนั่นคือทั้งหมดที่เราทำได้ เราเร่งความเร็วขึ้นเมื่อทำได้ การเล่นเร็วสนุกกว่า"–แพท สเมียร์ [ 15 ]                  
  4. "โดยหยิบยืมอย่างมากมายจากนีทเช่และออสวาลด์ สเปงเลอร์เดวิดโบวีและเฟรดดี เมอร์คิวรีมุสโซลินีและไดอะเนติกส์แครชได้สร้างเนื้อเพลงประเภทยาเสพติดที่เขาเชื่อว่าอาจเป็นรูปแบบหนึ่งของการควบคุมจิตใจที่ผสมผสานกับความสิ้นหวังและการล้อเลียนตนเอง..."–ทิม อดัมส์ นักเขียนประจำ The Observer [ 4 ]                  
  5. "ดาร์บี้บอกผมว่าคำว่า 'the' มีความหมายต่างกันถึง 24 แบบ และเขาชอบที่จะรู้ว่า 'the ' หมายถึงอะไรกันแน่ นั่นคือสิ่งที่เขาจะทำในงานเขียนของเขา – เรื่องพจนานุกรม"–คริส เดสจาร์ดินส์ บทสัมภาษณ์ LA Weeklyธันวาคม 1980 [ 11 ]                  
  6. อะไรนะ? #อะไรนะ 01
  7. "ดนตรีของวง The Germs เปลี่ยนไปก็เพราะว่าในที่สุดพวกเราก็เก่งขึ้น เราช่วยไม่ได้ เราเริ่มต้นจากศูนย์ ดังนั้นเราจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเปลี่ยนแปลง..."–Pat Smear [ 15 ]                  
  8. "แล้วอัลบั้ม Fragile ของ Yes ก็ออกมา ซึ่งมี Steve Howe ร่วมด้วย ซึ่งผมคิดว่าเขาเป็นมือกีตาร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ท่อนริฟฟ์เปิดเพลง "Roundabout" เป็นสิ่งแรกที่ผมหัดเล่น..."–Pat Smear [ 20 ]                  
  9. เครื่องหมายทับ #SCAM 101
  10. "ผู้คนรู้สึกรำคาญกับคำพูดเหยียดเชื้อชาติและอะไรทำนองนั้น ผมบังเอิญรู้จักคนพวกนั้นเยอะแยะ ผมพูดคำพวกนั้นเพราะมันตลก ผมคิดว่ามันตลกเพราะมันทำให้คนอื่นรำคาญ"–ดาร์บี้ แครช [ 25 ]                  
  11. Dangerhouse #EW-79
  12. "... พวกเรา [Dangerhouse Records] ค่อนข้างทะเลาะกับเขา [Geza X] เกี่ยวกับเทคนิคการผลิตบางอย่างของเขา ซึ่งในตอนนั้นมันค่อนข้างแปลก เพราะเขาเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์มาก และเขามักจะลองทุกอย่าง ดังนั้นเราจึงนำเทปของวง Germs ที่นิตยสาร Slash เป็นเจ้าของมาทำการรีมิกซ์ในแบบที่เราทำ – ในแบบของ Geza มันน่าสนใจที่จะเปรียบเทียบ..."–David Brown ผู้ร่วมก่อตั้ง Dangerhouse Records [ 32 ] [ 33 ]                  
  13. 1 2 3เวอร์ชันที่สองที่เร็วกว่าของเพลงนี้ จากอัลบั้มสตูดิโอปี 1979 ของวง (GI )

เอกสารอ้างอิง

อ่านเพิ่มเติม

นิตยสาร

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เลกซิคอน เดวิล

Lexicon Devilเป็น EP สาม เพลง และเป็นผลงานชุด ที่สอง ของ วง พังก์ร็อกอเมริกัน The Germsนอกจากนี้ยังเป็นผลงานเปิดตัวของ Slash Records และของ Geza...

ภาพรวม

ในวง The Germs แจน พอล บีห์ม ทำหน้าที่เป็นนักร้องและเป็นหนึ่งในนักแต่งเพลงหลัก ในช่วงเวลาที่วง The Germs ออกวางจำหน่าย แจน พอล ใช้ชื่ออื่นที่เขาตั้งขึ้นเอง ในช่วงที่ วงออกซิงเกิลแรก เขาเรียกตัวเองว่า บ็อบบี้ พิน ตัวตน ของบ็อบบี้ พินในซิงเกิลนั้นคือ "Sex Boy"...

พื้นหลัง

วง The Germs เริ่มมีชื่อเสียงมากขึ้นนับตั้งแต่ปล่อย ซิงเกิล แรก "Forming" และการแสดงสดในช่วงแรกๆ ความสำเร็จที่เพิ่มขึ้นของวงยังนำมาซึ่งอุปสรรคบางประการ พวกเขาไม่มีมือ กลอง ประจำวง ในขณะนั้น หลังจาก Donna Rhia ออกจากวงไป...

การผลิต

Lexicon Devil ได้รับการบันทึกเสียงใน ลอสแอนเจลิ ส รัฐแคลิฟอร์เนีย ณ สตูดิโอ ที่ไม่ระบุชื่อ ซึ่งอยู่ใต้ตึกธนาคารบน ถนนฮอลลีวูดบูเลอวาร์ ด [ 13 ]