เลย์บอร์น
หมู่บ้านและเขตปกครองพลเรือน
เลย์บอร์น ตั้งอยู่ในเขตเคนท์
เขต	ทอนบริดจ์และมอลลิง
เขตไชร์	เคนท์
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เวสต์มอลล์
เขตไปรษณีย์	ME19
ตำรวจ	เคนท์
ไฟ	เคนท์
รถพยาบาล	ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เมดสโตนและมอลลิง[ 1 ]

เลย์บอร์นเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในเคนต์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่บริเวณทางแยกที่ 4 ของมอเตอร์เวย์ M20เลย์บอร์นอยู่ติดกับนิวไฮธ์ลาร์คฟิลด์และเวสต์มอลลิงณ ปี 2020 เขตปกครองเลย์บอร์นมีประชากร 4,372 คน^{[ 2 ]}

ในอดีต บริเวณนี้เคยมีการทำเหมืองหินอย่างกว้างขวาง ทำให้เกิด บ่อกรวดที่ถูกน้ำท่วมอยู่หลายแห่งซึ่งปัจจุบันได้รับการพัฒนาเป็นสวนสาธารณะ Leybourne Lakes Country Park และโครงการบ้านจัดสรร บ้านหลายหลังในโครงการนี้ปรากฏใน ซีรีส์ Cape Wrathทางช่องChannel 4 นอกจากนี้ เมือง New Hytheที่อยู่ใกล้เคียงยังเคยเป็นที่ตั้ง (จนถึงปี 2004) ของ ห้องข่าวและสตูดิโอของ Meridianสำหรับภาคตะวันออกเฉียงใต้ ชื่อ Leybourne มีที่มาจากชื่อเมืองLibourne ในประเทศ ฝรั่งเศส

โบสถ์แห่ง นี้ สร้างขึ้นในสมัยแซกซอน แต่ตัวอาคารได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในปี 1874 ประวัติศาสตร์ของเลย์บอร์นเริ่มต้นขึ้นเมื่อบรรพบุรุษของตระกูลเลย์บอร์นเดินทางมากับวิลเลียมผู้พิชิตจากฝรั่งเศส^{[ 3 ]}เขาได้รับที่ดินจากวิลเลียมที่ 1 ในยอร์กเชอร์และอาศัยอยู่ที่นั่นกับครอบครัวเป็นเวลานาน ลูกหลานของเขาเซอร์ฟิลิป ไลบอร์นตัดสินใจอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในเคนต์ชื่อลิลลีเบิร์น ชื่อเหล่านี้ผสมกันจนเรียกสถานที่นั้นว่าเลย์บอร์น เขาได้สร้างปราสาทเลย์บอร์นและเป็นบารอนคนแรกของเลย์บอร์น ชื่อใหม่ของเขาคือเซอร์ฟิลิป บารอน เดอ เลย์บอร์น มีบุคคลสำคัญสองคนที่เป็นบารอนของเลย์บอร์น คนแรกคือบารอนแห่งเลย์บอร์น เซอร์โรเจอร์ เดอ เลย์บอร์นซึ่งเป็นเหลนของฟิลิป เป็นเพื่อนที่ดีกับเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด (ต่อมาคือเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ) ในปี 1270 เขาออกเดินทางไปทำสงครามครู เสดกับเอ็ดเวิร์ด ไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ระหว่างทางเขาป่วยจึงถูกส่งตัวกลับ ในฝรั่งเศสระหว่างทางไปเลย์บอร์นเขาเสียชีวิต หัวใจของเขาถูกส่งกลับไปยังเลย์บอร์นและบรรจุไว้ในกล่องด้านซ้ายของช่องเก็บอัฐิ ส่วนกล่องด้านขวานั้นว่างเปล่า

คนที่สองคือเซอร์ วิลเลียม บารอน เดอ เลย์บอร์นบุตรชายของเซอร์ โรเจอร์ ซึ่งเป็นชาวอังกฤษคนแรกที่ได้รับตำแหน่งพลเรือเอกเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1286 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 และพระราชินีเอลินอร์แห่งกัสติลได้เสด็จเยือนวิลเลียมที่ปราสาทเลย์บอร์น และทรงมอบมงกุฎสองอันเป็นของขวัญ ซึ่งแขวนอยู่เหนือแผ่นป้ายไม้เกี่ยวกับเซอร์ วิลเลียม ซึ่งริชาร์ด ทัลบอต เป็นผู้เปิดเผยในปี ค.ศ. 1956

เดิมทีหอคริสต์มีระฆังสามใบ หอคริสต์พังทลายลงในปี 1580 และได้รับการบูรณะโดยใส่ระฆังสองใบ ต่อมาในวันศุกร์ที่ 10 มิถุนายน 1966 ฟ้าผ่าหอคริสต์และเกิดไฟไหม้ หลังจากนั้นจึงตัดสินใจเหลือระฆังเพียงใบเดียว หอคริสต์สร้างขึ้นในสไตล์นอร์มัน แต่ในปี 1874 สถาปนิกเซอร์อาร์เธอร์ บลอมเฟลด์ได้เสริมกำแพงอีกชั้น หนึ่งหุ้มไว้

หนังสือโดมส์เดย์บุ๊กกล่าวถึงเมืองเลย์บอร์นว่า:

อดัมถือครองเลย์บอร์นจากบิชอป ที่ดินนี้มีมูลค่าประเมิน 2 ซูลุง มีที่ดินอยู่ ในส่วนที่เป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัวมีไถนา 3 คัน และชาวนา 16 คนกับคนงาน 2 คนมีไถนา 7 คัน มีโบสถ์ ทาส 10 คน โรงสี 1 แห่งที่ให้ผลผลิต 7 ชิลลิง และทุ่งหญ้า 12 เอเคอร์ ป่าไม้สำหรับเลี้ยงหมู 50 ตัว ในสมัยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดมีมูลค่า 8 ปอนด์ เมื่อได้รับมามีมูลค่า 7 ปอนด์ และปัจจุบันมีมูลค่า 8 ปอนด์ ริชาร์ดแห่งทอนบริดจ์ถือครองที่ดินในความดูแลของเขาซึ่งมีมูลค่า 24 ชิลลิง พระมหากษัตริย์ทรงถือครองที่ดินนี้เป็นของขวัญจากบิชอปเมื่อไม่นานมานี้ซึ่งมีมูลค่า 24 ชิลลิง 2 เพนนี ธอร์กิสล์ถือครองคฤหาสน์นี้จากเอิร์ลก็อดไวน์

ช่องว่างด้านบนนั้นปรากฏอยู่ในหนังสือโดมส์เดย์บุ๊ก อาจเป็นเพราะเว้นว่างไว้เพื่อบันทึกเพิ่มเติมในอนาคต หรืออาจเป็นเพราะลบข้อมูลเดิมออกไป

หมู่บ้านเลย์บอร์นมีโรงเรียนประถม โบสถ์สมัยก่อนการพิชิตของชาวนอร์มัน ปราสาทสมัยศตวรรษที่ 13 ร้านทำผม ร้านค้า ร้านขายหนังสือพิมพ์และร้านขายของชำ ศาลาประชาคม ผับ/ร้านอาหาร (The Old Rectory) และโรงแรมพรีเมียร์อินน์

เลย์บอร์นและเมืองเวสต์มอลลิง ที่อยู่ใกล้เคียง เลือกสมาชิกสภาเทศบาล 3 คนเพื่อเข้าสู่สภาเทศบาลเมืองทอนบริดจ์และมอลลิงนอกจากนี้ยังมีสภาตำบลของตนเองด้วย

โรงเรียน Leybourne St Peter and St Paul Church of England Primary School (ได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาล) มีทีมฟุตบอลเยาวชนสำหรับผู้เล่นอายุตั้งแต่ต่ำกว่า 6 ปี ถึงต่ำกว่า 18 ปี และยังมีชมรมคริกเก็ตสำหรับผู้ใหญ่และเด็กอีกด้วย

อุทยานธรรมชาติ Leybourne Lakes Country Parkที่อยู่ใกล้เคียงมีกิจกรรมตกปลา เส้นทางเดินชมวิว และเส้นทางปั่นจักรยาน รวมถึงกีฬาทางน้ำ เช่น วินด์เซิร์ฟและดำน้ำลึก^{[ 4 ]}

ในช่วงทศวรรษ 2000 มีการพัฒนาชุมชนใหม่ของ Leybourne Chase ทางตะวันตกของตำบล บนพื้นที่เดิมของโรงพยาบาลจิตเวช Leybourne Grange ^{[ 5 ]}

ทางเลี่ยงเมืองเลย์บอร์น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของถนนA228เปิดให้บริการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อลดปริมาณการจราจรที่มาจากมอเตอร์เวย์ M20และผ่านเลย์บอร์นไปตามถนนคาสเซิลเวย์ รวมถึงรองรับปริมาณการจราจรที่เพิ่มขึ้นจากคิงส์ฮิลล์ ที่อยู่ใกล้ เคียง

Leybourne Woods เป็นพื้นที่ป่าและทุ่งหญ้าที่ตั้งอยู่ระหว่างชุมชน Leybourne และ West Malling ^{[ 4 ]}

• อาคารอนุรักษ์ในเมืองเลย์บอร์น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเลย์บอร์น

• ข้อมูลทางเลี่ยง A228
• เอกสารของสภาตำบลถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2020 ที่Wayback Machine