เลียม แคลนซี

Q: ชีวิตช่วงต้น

เขาเกิดที่ Carrick-on-Suir เคา น์ตี Tipperary ประเทศไอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ.

เลียม แคลนซี
เลียม แคลนซี
	เลียม แคลนซี (ขวา) กับนักร้องโอเด็ตตาในปี 2006
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	วิลเลียม แคลนซี2 กันยายน พ.ศ. 2478 แคร์ริก-ออน-ซูร์ เคาน์ตีทิปเปอเรรีประเทศไอร์แลนด์
เสียชีวิต	4 ธันวาคม 2552 (อายุ 74 ปี) คอร์กประเทศไอร์แลนด์
ประเภท	พื้นบ้าน; ไอริชแบบดั้งเดิม;
อาชีพ	นักร้อง; นักดนตรี; นักแสดงชาย;
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง; กีตาร์; คอนเสิร์ตินา;
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1955–2009
เว็บไซต์	liamclancy.com

Liam Clancy ( ภาษาไอริช : Liam Mac Fhlannchadha ; 2 กันยายน 1935 – 4 ธันวาคม 2009) เป็นนักร้องเพลงพื้นบ้านชาว ไอริช จากCarrick-on-SuirมณฑลTipperaryเขาเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของวงดนตรีพื้นบ้านที่มีอิทธิพล อย่าง Clancy Brothersซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นดาราเพลงป๊อปคนแรกของไอร์แลนด์^{[ 1 ]}พวกเขาประสบความสำเร็จในการขายทั่วโลกหลายล้านแผ่นและได้แสดงคอนเสิร์ตที่ขายบัตรหมดเกลี้ยงในสถานที่ที่มีชื่อเสียง เช่นCarnegie HallและRoyal Albert Hall ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

โดยทั่วไปแล้ว Liam ถือเป็นนักร้องที่มีพลังเสียงมากที่สุดในกลุ่ม^{[ 4 ]} Bob Dylanยกย่องเขาว่าเป็นนักร้องเพลงบัลลาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}ในปี 1976 ในฐานะสมาชิกของวงดูโอMakem and Clancyเขามีเพลงฮิตอันดับหนึ่งในไอร์แลนด์ด้วยเพลงต่อต้านสงคราม " And the Band Played Waltzing Matilda " (เขียนโดยEric Bogle ชาวสกอต-ออสเตรเลีย ) ^{[ 7 ]}เมื่อเขาเสียชีวิตThe Irish Timesกล่าวว่ามรดกของเขาได้รับการรักษาไว้แล้ว^{[ 8 ]}

ชีวิตช่วงต้น

เขาเกิดที่Carrick-on-Suirเคาน์ตี Tipperaryประเทศไอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2478 ^{[ 9 ]}เป็นบุตรคนที่เก้าและคนสุดท้องที่ยังมีชีวิตอยู่ (มีบุตรสองคนเสียชีวิตในวัยเด็ก) ^{[ 2 ]}ของ Robert Joseph Clancy และ Joanna McGrath ในวัยเด็ก เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ William หรือ Willie ซึ่งตั้งชื่อตามWillie Doyle วีรบุรุษของมารดา ต่อมาเขาได้รับฉายาว่า 'Liam' จากCyril Cusackเนื่องจาก 'William' นั้น "ฟังดูเป็นอังกฤษเกินไป" ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}ครอบครัว Clancy เป็นครอบครัวฝ่ายสาธารณรัฐ โดย Peter McGrath ลุงของ Liam รับราชการภายใต้Dan Breenในกองกำลังเคลื่อนที่เร็วในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์ [ ^{11 ] เขา}แสดงให้เห็นถึงความสามารถทางศิลปะตั้งแต่อายุยังน้อย ขณะที่เติบโตในCarrick-on-Suirเพลงแรกที่เขาเรียนรู้คือ " The Croppy Boy " ^{[ 4 ]}เขาได้รับ การศึกษา จาก Christian Brothersก่อนที่จะไปทำงานเป็นพนักงานประกันภัยในดับลิน^{[ 2 ]}ในระหว่างนั้นเขายังเรียนภาคค่ำที่วิทยาลัยศิลปะและการออกแบบแห่งชาติด้วย^{[ 2 ]}

แม้จะยังเป็นวัยรุ่น เลียมก็สำรวจการเขียนและการวาดภาพ แต่เขาสนใจละครเป็นพิเศษ ในช่วงแรกๆ ของการแสดง เขาเริ่มเรียกตัวเองว่าเลียม ก่อนอายุครบ 20 ปี เลียมได้ก่อตั้งสมาคมละครท้องถิ่นซึ่งปัจจุบันเรียกว่า "Brewery Lane Theatre and Arts Centre" และได้ผลิต กำกับ ออกแบบฉาก และแสดงนำในละครเรื่องThe Playboy of the Western WorldของJohn Millington Syngeเลียมยังได้แสดงที่ โรงละคร Gaiety Theatre อันโด่งดัง ในดับลิน อีกด้วย ^[¹²^]เขาได้พบกับไดแอน แฮมิลตัน กูเกนไฮม์เมื่อเธอมาเยี่ยมแม่ของเขาที่บ้านเกิด และได้ออกเดินทางไปทัวร์ไอร์แลนด์พร้อมกับเธอ^[²^]^[³^]ระหว่างการเดินทางไปคีดี ในปี 1955 แคลนซีได้พบกับทอมมี มาเค็มเป็นครั้งแรก^[²^] ต่อ มาเขาย้ายไปนิวยอร์กซิตี้และกล่าวถึงกรีนวิชวิลเลจว่าเป็น "เกาะสำหรับผู้คนที่หนีออกมาจากภูมิหลังที่ถูกกดขี่" ^[⁸^]

อาชีพนักร้อง

พี่น้องแคลนซี

เลียม แคลนซี เริ่มร้องเพลงกับพี่น้องของเขาแพดดี้และทอม แคลนซีในงานระดมทุนเพื่อโรงละครเชอร์รีเลนและงานการกุศลของกัทรี วง The Clancy Brothers และทอมมี มาเค็มเริ่มบันทึกเสียงกับ ค่าย เพลง Tradition Records ของแพดดี้ แคลนซี ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เลียม แคลนซี เล่นกีตาร์นอกเหนือจากการร้องเพลง และยังบันทึกอัลบั้มเดี่ยวหลายชุด พวกเขาบันทึกอัลบั้มสำคัญThe Rising of the Moonในปี 1959 โดยมีการแสดงสดในเมืองต่างๆ ของอเมริกา เช่นบอสตันชิคาโก และนิวยอร์ก^{[ 2 ]}การแสดงที่ยาวนานถึงสิบหกนาทีซึ่งทำลายสถิติ^{[ 9 ]} ใน รายการ The Ed Sullivan Showทางโทรทัศน์ของอเมริกาเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 1961 ทำให้วงนี้โด่งดัง^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}พวกเขาควรจะเล่นเพียงสองเพลง แต่การแสดงหลักได้ยกเลิกในระยะเวลาอันสั้น^{[ 13 ]}มีการทัวร์ต่างประเทศ ซึ่งรวมถึงการแสดงที่Carnegie Hall (ขายบัตรหมดเกลี้ยงในปี 1962) ^{[ 13 ]}และRoyal Albert Hall [ ^{3 ] เครื่อง}แต่งกายที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขาคือAran geansaíซึ่งนางแคลนซีส่งข้ามน้ำมาให้ลูกชายของเธอสวมใส่เพื่อป้องกันสภาพอากาศที่โหดร้ายของอเมริกา^{[ 3 ]}วงควartet บันทึกอัลบั้มจำนวนมากให้กับColumbia Recordsและประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงการฟื้นฟูเพลงโฟล์คในทศวรรษ 1960 เลียมเป็นเพื่อนสนิทของบ็อบ ดีแลนเมื่อทั้งคู่คบหากับสองพี่น้องในนิวยอร์ก ดีแลนกล่าวถึงเลียมว่าเป็น "นักร้องเพลงบัลลาดที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้ยินในชีวิต" ^{[ 14 ]} เขาแสดงสดต่อหน้าประธานาธิบดีจอห์น เอฟ . เคนเนดีแห่งสหรัฐอเมริกา^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2507 อัลบั้มที่ขายได้ทั้งหมดในไอร์แลนด์ ร้อยละ 30 เป็นแผ่นเสียงของ Clancy Brothers และ Tommy Makem ^{[ 16 ]}แม้ว่าจะเป็นที่รู้จักกันดีจากอัลบั้มเต็มของพวกเขา แต่ซิงเกิล " The Leaving of Liverpool " (จากอัลบั้มThe First Hurrah! ) ของ Clancy Brothers ซึ่งมี Liam เป็นนักร้องนำ ก็ขึ้นไปถึงอันดับที่ 6 ในชาร์ตเพลงของไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2507 ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Liam เล่นกีตาร์ในเกือบทุกการบันทึกเสียงของ Clancy Brothers และเขาร้องนำในหลายเพลง รวมถึง " The Wild Rover ", " The Shoals of Herring ", "Port Lairge", " The Juice of the Barley ", " The Patriot Game ", " The Gallant Forty Twa ", "The Jolly Tinker", "The Nightingale", " Peggy Gordon ", "Old Maid in the Garrett" และ " The Parting Glass " ซึ่งเป็นเพลงปิดท้ายคอนเสิร์ตของ Clancy Brothers ทุกครั้ง

เลียม แคลนซีเป็นสมาชิกคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของวง Clancy Brothers ดั้งเดิม ทอม แคลนซีเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1990 แพทริก แคลนซีเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1998 และทอมมี มาเค็มเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2007 บ็อบบี้ แคลนซี ซึ่งเข้าร่วมวงในปี 1969 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2002 เลียมกล่าวถึงสถานะของเขาในฐานะพี่น้องคนสุดท้ายว่า "มันมีลำดับชั้นอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณทำงานกับครอบครัว แต่พวกเขาทั้งหมดเสียชีวิตไป และผมก็ขึ้นมาอยู่บนสุดของลำดับชั้น โดยไม่มีใครคอยจับตาดูผม มันให้ความรู้สึกอิสระอย่างมาก" ^{[ 2 ]}

อาชีพเดี่ยว

หลังจากวง The Clancy Brothers แยกวงกัน เลียมก็มีอาชีพเดี่ยวในแคนาดา^{[ 3 ]}ซึ่งเขาได้แสดงทางโทรทัศน์หลายครั้งในรายการวาไรตี้ทางโทรทัศน์ระดับชาติของCBC ชื่อ The Irish Rovers Showจากแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบีย^{[ 2 ]}เขามีเพลงฮิตคือ " The Dutchman " ในช่วงเวลานี้ และเขายังเป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ของตัวเองในแคลการีและยังปรากฏตัวในรายการคอนเสิร์ตSummer Evening ของ CBC ในปี 1976 อีกด้วย ^{[ 19 ]}ในปี 1975 เขาได้รับการจองให้ไปเล่นในเทศกาลดนตรีที่คลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา ซึ่งทอมมี มาเคมก็เล่นอยู่ที่นั่นด้วย^{[ 2 ]}ทั้งสองได้เล่นด้วยกันและก่อตั้งวงMakem and Clancyโดยแสดงคอนเสิร์ตมากมายและบันทึกอัลบั้มร่วมกันหลายชุดจนถึงปี 1988 ^{[ 2 ]}วง Clancy Brothers และ Tommy Makem ดั้งเดิมก็กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1980 เพื่อทัวร์คอนเสิร์ตและออกอัลบั้มใหม่^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}หลังจากการเสียชีวิตของทอม แคลนซีในปี 1990 เลียมได้ร้องเพลงกับแพดดี้และบ็อบบี้ แคลนซี และหลานชาย ร็อบบี้ โอคอนเนลล์ ในฐานะส่วนหนึ่งของวง The Clancy Brothers and Robbie O'Connell ^{[ 2 ]}เขายังได้แสดงร่วมกับวง Fayreweather Band และวงPhil Coulter Orchestra อีกด้วย ^{[ 2 ]}แคลนซีมีซิงเกิลฮิตติดอันดับท็อปโฟร์กับโคลเตอร์ในปี 1989 คือเพลง "Home from the Sea" ^{[ 20 ]}

ในช่วงบั้นปลายชีวิต เลียมยังคงประกอบอาชีพเดี่ยวโดยมีนักดนตรีอย่างพอล แกรนท์และเควิน อีแวนส์ร่วมด้วย ในขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมในกิจกรรมอื่นๆ ด้วย ในช่วงเวลานี้เขาอาศัยอยู่ในริง เคาน์ตีวอเตอร์ฟอร์ด^{[ 3 ]}บ้านของเขาในวอเตอร์ฟอร์ดได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังอย่างดันแคน สจ๊วต และมีแผงโซลาร์เซลล์ซึ่งถือเป็นนวัตกรรมในขณะนั้น ต่อมาเขาได้ดัดแปลงโรงรถขนาดใหญ่ของเขาให้เป็นสตูดิโอบันทึกเสียง^{[ 2 ]}^{[ 21 ]}

เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยลิเมอริกในปี พ.ศ. 2544 ^{[ 22 ]}

ในปี 2001 เลียม แคลนซี ได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำชื่อThe Mountain of the Womenนอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในNo Direction Homeสารคดีเกี่ยวกับบ็อบ ดีแลนในปี 2005 ที่กำกับโดยมาร์ติน สกอร์เซซี^{[ 2 ]}

ในปี 2006 แคลนซีได้รับการนำเสนอเรื่องราวในสารคดีความยาวสองชั่วโมงเรื่องThe Legend of Liam Clancyซึ่งผลิตโดยแอนนา ร็อดเจอร์สและจอห์น เมอร์เรย์ ร่วมกับ Crossing the Line Films และออกอากาศทางช่อง RTÉ ของไอร์แลนด์ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2007 สารคดีเรื่องนี้ได้รับรางวัลซีรีส์ยอดเยี่ยมจากงานIrish Film and Television Awardsในดับลิน ในปี 2008 เลียมได้แสดงคอนเสิร์ตที่บันทึกภาพไว้ในชื่อLiam Clancy and Friends: Live at The Bitter Endซึ่งประกอบด้วยการแสดงครั้งสุดท้ายที่บันทึกภาพไว้ของโอเด็ตตา เพื่อนของเขา รวมถึงเพลงจากทอม แพ็กซ์ตัน, เชน แมคโกแวน, เจมมา เฮย์ส, เอริค บิบบ์และฟิออนน์ รีแกน ตลอดจนสมาชิกจากวง Danú

ผู้กำกับคนเดียวกันอย่างAlan Gilsenanได้กำกับภาพยนตร์ชีวประวัติเต็มเรื่องของ Liam Clancy ในชื่อThe Yellow Bittern: The Life and Times of Liam Clancy [ ^{5 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ออกฉายในเทศกาลภาพยนตร์ดับลิน ปี 2009 และต่อมาได้ออกฉายในโรงภาพยนตร์และวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการปรากฏตัวของPete Seeger , Jean Ritchie , Bob Dylan , Odettaและอีกมากมาย^{[ 15 ]}รวมถึงภาพจากคลังเก็บข้อมูลที่ไม่เคยเห็นมาก่อน เช่น The Clancy Brothers และ Tommy Makem ในเทศกาล Newport The Irish Timesได้ยกย่องภาพยนตร์และผู้กำกับ Gilsenan โดยกล่าวว่า "เขาได้ติดตามแหล่งข้อมูลรองจำนวนมากที่น่าประทับใจ และการใช้ดนตรีของศิลปินคนอื่นๆ ของเขามักจะสร้างแรงบันดาลใจ" ^{[ 23 ]}

อัลบั้มสุดท้ายของเขาThe Wheels of Lifeวางจำหน่ายในปี 2009 ซึ่งประกอบด้วยเพลงคู่กับ^Mary BlackและGemma HayesรวมถึงเพลงของTom PaxtonและDonovan ^[² ]

เลียมเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของมุมมองทางการเมืองและมักพูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับเรื่องความอยุติธรรมทางสังคมจนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 24 ]}เขาวิจารณ์ทั้งสงครามในอ่าวเปอร์เซียและสภาพเศรษฐกิจที่ย่ำแย่และเลวร้ายซึ่งครอบงำไอร์แลนด์ในช่วงเดือนสุดท้ายของเขา^{[ 4 ]}

แคลนซีบอกกับThe Irish Timesในเดือนกันยายน 2009 ว่าเขาอยู่ในช่วง "สุดท้าย" แล้ว^{[ 25 ]}เขาได้ทำการแสดงครั้งสุดท้ายที่หอแสดงคอนเสิร์ตแห่งชาติในเดือนพฤษภาคมก่อนหน้านั้น ซึ่งเขาได้อ่าน บทกวี ของดีแลน โทมัสเรื่อง " และความตายจะไม่มีอำนาจเหนือ " ^{[ 25 ]}เขาไม่สามารถแสดงโชว์เต็มรูปแบบในคืนปิดการแสดงสองคืนที่ขายบัตรหมดเกลี้ยงได้ แต่ก็ยังปรากฏตัวเป็นเวลา 40 นาที^{[ 26 ]}ผู้จัดการของเขาอธิบายว่า "...เป็นช่วงเวลาที่ลึกซึ้งมาก เขาแสดงความกลัวตายออกมา แต่เขาก็ทำมันด้วยความสง่างามอย่างยิ่ง" ^{[ 25 ]}

ความตาย

เลียม แคลนซี เสียชีวิตจากโรคปอดอักเสบเรื้อรังเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2552 ที่โรงพยาบาลบอน เซคูร์ส ในเมืองคอร์ก ประเทศไอร์แลนด์ บ็อบบี้ น้องชายของเขาเสียชีวิตจากโรคเดียวกันเมื่อเจ็ดปีก่อน^{[ 5 ]}เขาถูกฝังในสุสานแห่งใหม่ในอัน รินน์ เคาน์ตีวอเตอร์ฟอร์ด ซึ่งเป็นที่ที่เขาใช้ชีวิตช่วงสุดท้าย โดยเป็นเจ้าของสตูดิโอบันทึกเสียงที่ประสบความสำเร็จ เขาเหลือภรรยาคือ คิม และลูกๆ อีกสี่คน ได้แก่ เอเบน ซิโอแบน ฟิโอนา และโดนัล รวมทั้งลูกๆ อีกสามคนก่อนหน้านี้ ได้แก่ ฌอน แอนดรูว์ และอันยา^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

ลูกชายของเขา เอเบน กำลังเดินทางมาจากสหราชอาณาจักร และเขาได้คุยโทรศัพท์ครั้งสุดท้ายกับลูกชายของเขา โดนัล ซึ่งกำลังอยู่ระหว่างทัวร์ในแคลิฟอร์เนีย^{[ 26 ]}อีกสามคนนั่งอยู่ข้างๆ เขาขณะที่เขาเสียชีวิต^{[ 3 ]}เลียมตั้งใจจะให้สัมภาษณ์อีกครั้งในเวลานั้น แต่ก็เสียชีวิตก่อน^{[ 26 ]}

เอน ดา เคนนี ผู้นำพรรคไฟน์เกลแสดงความเสียใจต่อการสูญเสีย "นักดนตรีผู้ปราดเปรื่อง" ^{[ 5 ]}มาร์ติน คัลเลน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศิลปะ กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า "เลียม แคลนซี เป็นนักร้องเพลงพื้นบ้านที่มีชื่อเสียงทั้งในระดับชาติและนานาชาติ และเป็นตัวอย่างของช่างฝีมือทางศิลปะที่ทุ่มเทอย่างแท้จริง บุคคลผู้ใจกว้างและให้ชีวิตชีวาผู้นี้ได้เติมเต็มชีวิตของพวกเราทุกคนด้วยบทเพลงที่น่าจดจำ และเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมดนตรีพื้นบ้านอันน่าภาคภูมิใจของไอร์แลนด์" ^[²⁷^]อลัน กิลเซนัน กล่าวถึงการเสียชีวิตครั้งนี้ว่าเป็น "จุดจบของยุคสมัย" ^[⁵^]^[²⁸^]

ดีเจวิทยุในนิวยอร์กต่างแสดงความเคารพต่อชายผู้ซึ่งตามรายงานของNew York Daily Newsระบุว่า "มีบทบาทสำคัญในการกำหนดว่าชาวอเมริกันได้ยินเพลงป็อปไอริชอย่างไรในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา" โดยดีเจคนหนึ่งกล่าวว่า The Clancy Brothers ได้ "ทำลายกำแพงที่ควรจะพังทลายมานานแล้ว" ^{[ 29 ]} Christy Mooreในการปรากฏตัวตามกำหนดการล่วงหน้าในรายการThe Late Late Showที่ออกอากาศสดในคืนที่ Liam เสียชีวิต กล่าวว่า "ตอนเด็กๆ ฉันฟังวิทยุลักเซมเบิร์กและเพลงร็อกแอนด์โรลแล้วฉันก็ได้รู้จักกับพี่น้อง Clancy ตอนอายุ 16 ปี ฉันมาที่ดับลินเพื่อฟังคอนเสิร์ตของพวกเขา ประมาณปี 1962 ฉันคิดว่าเป็นที่Olympiaมันเป็นคอนเสิร์ตที่น่าตื่นเต้นที่สุดเท่าที่ฉันเคยไปมา มันเป็นเพลงไอริช เป็นเพลงร็อกแอนด์โรล เป็นเพลงฟังก์ และมันก็เซ็กซี่ด้วย" ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

พิธีศพของแคลนซีในช่วงกลางวัน ณ โบสถ์เซนต์แมรีเมืองดันการ์แวนในวันที่ 7 ธันวาคม มีผู้มาร่วมไว้อาลัยหลายร้อยคน รวมถึงผู้ช่วยของนายกรัฐมนตรีและประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์รัฐมนตรีคัลเลน และนักดนตรีและศิลปินต่างๆ^{[ 32 ]}ต่อมาเขาถูกฝังที่อันรินน์^{[ 32 ]}

ดิสโกกราฟี

การบันทึกเสียงเดี่ยว

1965 – Liam Clancy – Vanguard LP/CD

*วางจำหน่ายอีกครั้งพร้อมเพลงโบนัสในชื่อ 'Irish Troubadour' บนค่าย Vanguard CD

1974 – Farewell to Tarwathie – Plainsong LP

*ในซีดีของ Shanachie ในชื่อ "The Dutchman"

ปี 2005 – รายการโปรด
2007 – ใช่แล้ว นั่นคือวันเวลาเหล่านั้น : อัลบั้มรวมเพลงสำคัญของเลียม แคลนซีจากค่าย Dolphin Records
2008 – The Wheels of Life , Dolphin Records

การบันทึกเสียงของแขกรับเชิญ

1955 – The Lark in the Morning – Tradition LP/Rykodisc CD
1956 – The Countess Cathleen – Tradition LP
1989 – ฟิล โคลเตอร์: เนื้อเพลงและดนตรี – ซีดี Shanachie
1992 – ฟิล โคลเตอร์: สัมผัสแห่งความสงบ – ซีดี Shanachie
1994 – โจนี แมดเดน : Whistle on the Wind – ซีดี Green Linnet
1999 – Cherish the Ladies: At Home – ซีดีจาก RCA
2000 – The Girls Won't Leave the Boys Alone – ซีดี Windham Hill
2002 – Danú: ทุกสิ่งที่พิจารณา – Shanachie CD

แคลนซี บราเธอร์ส และ ทอมมี มาเคม

ทราดิชั่น เรคคอร์ดส์

การขึ้นของดวงจันทร์ (หรือบทเพลงแห่งการกบฏของชาวไอริช ) (ฉบับปี 1956 และ 1959 ฉบับที่สอง)
มาเติมแก้วกับพวกเรา (หรือเพลงไอริชเกี่ยวกับการดื่มและการกลั่นเหล้าเถื่อน ) (1959)
เดอะ แคลนซี บราเธอร์ส และ ทอมมี มาเคม (อัลบั้มชื่อเดียวกัน) – (1961)

โคลัมเบีย เรคคอร์ดส์

บันทึกการแสดงสดแบบฉับพลัน (1961)
สุดมันส์และสุดเหวี่ยง! การแสดงสดในไนต์คลับ (1962)
The Boys Won't Leave the Girls Alone (1962; และมีการวางจำหน่ายซ้ำอีกหลายครั้งในภายหลัง รวมถึงบนค่ายเพลง Shanachie Records )
In Person at Carnegie Hall (1963) – วางจำหน่ายในรูปแบบซีดีของ Columbia ด้วย
เสียงโห่ร้องครั้งแรก! (1964)
บันทึกการแสดงสดในไอร์แลนด์ (1965)
Isn't It Grand Boys (1966)
บุตรแห่งอิสรภาพ (1966)
ในคอนเสิร์ต (1967) – วางจำหน่ายในรูปแบบซีดีของโคลัมเบียด้วย
การลุกฮือของชาวไอริช (1967)
กลับบ้านเถอะ เด็กๆ กลับบ้าน (1968)
ขับขานแห่งท้องทะเล (1968)
กลุ่มเฟเนียนผู้กล้าหาญ (1969)
Reunion (1984) – วางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียง Blackbird และซีดี Shanachie
Luck of the Irish (1992) – อัลบั้มรวมเพลงของ Columbia/Sony ประกอบด้วยเพลงใหม่ 1 เพลง ("Wars of Germany") และเพลงที่เคยปล่อยออกมาแล้ว 3 เพลงที่นำมาบันทึกใหม่ ("Home Boys Home", "The Old Orange Flute" และ " They're Moving Father's Grave to Build a Sewer ")
คอนเสิร์ตฉลองครบรอบ 30 ปี (บ็อบ ดีแลน) (1992)
Irish Drinking Songs (1993) – ประกอบด้วยเพลงที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนจากอัลบั้ม Carnegie Hall
Ain't It Grand: A Collection of Unissued Gems (1995) – ผลงานที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนจากยุคทศวรรษ 1960

พี่น้องแคลนซี (เลียม, ทอม, แพท, บ็อบบี้)

คริสต์มาส – ค่ายโคลัมเบีย แผ่นเสียง/ซีดี (1969)
ดอกไม้ในหุบเขา – อัลบั้มโคลัมเบีย (1970)

ออดิโอ ไฟเดลิตี้ เรคคอร์ดส์

ยินดีต้อนรับสู่บ้านของเรา (1970)

ลู คิลเลน, แพดดี้, เลียม, ทอม แคลนซี

ออดิโอ ไฟเดลิตี้ เรคคอร์ดส์

แสดงทางให้ฉัน (1972)
ปกป้องผืนแผ่นดิน! (1972)
แสดงสดในวันเซนต์แพทริก (1973)

แวนการ์ด เรคคอร์ดส์

อัลบั้มรวมฮิตที่สุดของพี่น้องแคลนซี (1973) – ค่าย Vanguard LP/CD

*อัลบั้มนี้ได้รับการออกวางจำหน่ายใหม่ในชื่อ 'Best of the Vanguard Years' โดยมีเนื้อหาเพิ่มเติมจากอัลบั้ม Live! ปี 1982 ที่ร่วมงานกับ Bobby Clancy และ Robbie O'Connell