ถ้วยลิเบอร์ตี้

โคลัมเบีย ไลออนส์ ฟอร์ดแฮม แรมส์
กีฬา	ฟุตบอล
การพบกันครั้งแรก	25 ตุลาคม 1890 โคลัมเบีย 40, ฟอร์ดแฮม 0
การประชุมครั้งล่าสุด	19 กันยายน 2558 ฟอร์ดแฮม 44, โคลัมเบีย 24
สนามกีฬา	สนามแจ็ค คอฟฟีย์ (ฟอร์ดแฮม) สนามกีฬาเวียน (โคลัมเบีย)
ถ้วยรางวัล	ถ้วยลิเบอร์ตี้ (21 กันยายน 2545)
สถิติ
จำนวนการประชุมทั้งหมด	24
ซีรีส์ตลอดกาล	เสมอกัน 12–12
ชุดถ้วยรางวัล	ฟอร์ดแฮมนำอยู่ 10–4
ชัยชนะครั้งใหญ่ที่สุด	ฟอร์ดแฮม, 52–7 (2013)
สถิติชนะติดต่อกันยาวนานที่สุด	ฟอร์ดแฮม, 6 (2010–2015)
สถิติชนะติดต่อกันในปัจจุบัน	ฟอร์ดแฮม, 6 (2010–2015)

3 กิโลเมตร1.9 ไมล์

ฟอร์ดแฮม

โคลัมเบีย

   

ที่ตั้งของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียและมหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม

ถ้วยลิเบอร์ตี้คัพเป็นถ้วยรางวัลที่มอบให้แก่ผู้ชนะ การแข่งขัน อเมริกันฟุตบอลระดับมหาวิทยาลัยระหว่างมหาวิทยาลัยโคลัมเบียและมหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม ซึ่งเป็นสองทีมจากสมาคมกีฬาแห่งชาติ (NCAA) ดิวิชั่น 1ในนครนิวยอร์กมีการมอบถ้วยรางวัลนี้เป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2015 แต่ทั้งสองทีมไม่ได้พบกันอีกเลยนับตั้งแต่นั้นมา

ถ้วยรางวัลนี้ได้รับการอุทิศหนึ่งปีหลังจากที่เกมระหว่างโคลัมเบียและฟอร์ดแฮมถูกเลื่อนออกไปหลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 [ ^{1 ] ศิษย์}เก่าโคลัมเบียอย่างน้อย 43 คนและศิษย์เก่าและนักศึกษาฟอร์ดแฮม 39 คน[ ^{2 ] เสีย}ชีวิตที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์^{[ 3 ]}ซึ่งรวมถึงอดีตนักฟุตบอลของฟอร์ดแฮมสองคน ได้แก่ นิค แบรนเดมาร์ติ สมาชิกของรุ่นปี 2543 และเควิน ซอซิก ผู้สำเร็จการศึกษาปี 2540 โคลัมเบียยุติการแข่งขันระหว่างสองมหาวิทยาลัยในเมืองเดียวกันหลังจากแพ้ติดต่อกันในช่วงปี 2553 ^{[ 4 ] [ 5 ]}

ปัจจุบัน มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ซึ่งตั้งอยู่ในย่านอัปเปอร์แมนฮัตตันและมหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม ซึ่งตั้งอยู่ในย่านเดอะบร็องซ์เป็นสองในสามทีมฟุตบอลระดับดิวิชั่น 1 ของนครนิวยอร์ก โดยมีวิทยาลัยแวกเนอร์บนเกาะสแตเทนเป็นทีมที่สาม ในช่วงแรกเริ่มของฟุตบอลระดับวิทยาลัย พวกเขาเป็นสองในสามทีมที่มีชื่อเสียงระดับประเทศในนครนิวยอร์ก โดยมีมหาวิทยาลัยนิวยอร์กเป็นทีมที่สาม

อย่างไรก็ตาม แม้จะอยู่ใกล้กันและมีประวัติศาสตร์ฟุตบอลอันยาวนาน แต่ทั้งสองโรงเรียนก็พบกันเพียงสามครั้งในช่วง 100 ปีจนถึงปี 1990 การแข่งขันครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1890 และอีกครั้งในปี 1902 ^{[ 6 ] [ 7 ]}การแข่งขันทั้งสองครั้งจบลงด้วยชัยชนะอย่างขาดลอยของโคลัมเบีย โคลัมเบียเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยแรกๆ ที่สนับสนุนทีมฟุตบอล และทีมสีน้ำเงินและสีขาว พร้อมกับทีมอื่นๆ ในไอวีลีก ในอนาคต ต่างก็เป็นผู้นำของประเทศในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

ทั้งสองทีมไม่ได้พบกันอีกเป็นเวลาหลายทศวรรษ แม้หลังจากที่ฟอร์ดแฮมเข้าร่วมกับโคลัมเบียในระดับ "เมเจอร์" ของ NCAA ซึ่งเทียบเท่ากับดิวิชั่น 1 ในปัจจุบัน ในปี 1928 ^{[ 7 ]}นอกเหนือจากช่วงหยุดพักระหว่างปี 1943–1945 เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่ 2ฟอร์ดแฮมยังคงเป็นโปรแกรมหลักจนถึงฤดูกาล 1954 อย่างไรก็ตาม พวกเขามุ่งเน้นตารางการแข่งขันระดับชาติ แทนที่จะพบกับทีม "Ancient Eight" เช่น โคลัมเบีย^{[ 8 ]}หลังจากฤดูกาลที่แพ้ติดต่อกันทั้งด้านกีฬาและการเงิน ฟอร์ดแฮมจึงยุบโปรแกรมฟุตบอลในปี 1954

การแข่งขันระหว่างสองทีมนี้กลับมาเป็นไปได้อีกครั้งในปี 1970 เมื่อฟอร์ดแฮมกลับมาจัดการแข่งขันฟุตบอลระดับมหาวิทยาลัยอีกครั้ง ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ ระดับ ดิวิชั่น III โคลัมเบียพร้อมกับทีมอื่นๆ ในไอวีลีกยังคงเล่นใน ระดับที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อNCAA Division I Football Bowl Subdivision ^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม โคลัมเบียได้กำหนดให้มีการแข่งขันกับฟอร์ดแฮมในปี 1972 เพื่อทดแทนบัฟฟาโลซึ่งได้ยุติโครงการฟุตบอลชั่วคราว^{[ 10 ]}เช่นเดียวกับการแข่งขันสองครั้งก่อนหน้านี้ การแข่งขันในปี 1972 ก็จบลงด้วยชัยชนะอย่างขาดลอยของไลออนส์ อีกครั้งที่การแข่งขันในระดับที่แตกต่างกันทำให้โรงเรียนไม่สามารถสร้างการแข่งขันแบบซีรีส์ได้

สถานการณ์เปลี่ยนไปในทศวรรษ 1980 โคลัมเบีย พร้อมกับทีมอื่นๆ ในไอวีลีก ถูกลดชั้นไปอยู่ในดิวิชั่น I-AA (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อNCAA Division I Football Championship Subdivision ) หลังจบฤดูกาล 1981 ฟอร์ดแฮมเลื่อนชั้นขึ้นไปอยู่ใน I-AA ก่อนฤดูกาล 1989 ทำให้การพบกันระหว่างทั้งสองทีมในปี 1991 มีความสูสีกันมากขึ้น ฟอร์ดแฮมชนะในการพบกันครั้งที่สี่ด้วยคะแนน 20-16 โคลัมเบียแก้แค้นได้สำเร็จด้วยการกวาดชัยชนะในอีกสี่นัดถัดมา ซึ่งเล่นในปี 1992, 1993, 1994 และ 1996 หลังจากหยุดพักไปช่วงสั้นๆ ทั้งสองทีมก็กลับมาแข่งขันกันอีกครั้งในปี 2000 โดยปกติแล้วจะเป็นเกมเปิดฤดูกาลของโคลัมเบียและเกมที่สามในตารางการแข่งขันของฟอร์ดแฮม

การแข่งขันครั้งที่ 10 ระหว่างฟอร์ดแฮมและโคลัมเบียเดิมทีมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2544 ในช่วงหลายวันหลังเหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 เมเจอร์ลีกเบสบอล เนชันแนลฟุตบอลลีกและทีม NCAA Division I หลายทีมได้ยกเลิกการแข่งขันในช่วงสุดสัปดาห์ถัดไป แต่ฟอร์ดแฮมและโคลัมเบีย ซึ่งเป็นทีมฟุตบอล Division I เพียงสองทีมในนครนิวยอร์กในขณะนั้น ได้ถกเถียงกันจนถึงวันศุกร์ที่ 14 กันยายน เกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการแข่งขัน เจ้าหน้าที่ของฟอร์ดแฮมต้องการส่งข้อความเกี่ยวกับความเข้มแข็งของชาวอเมริกันเมื่อเผชิญกับการโจมตี แต่เจ้าหน้าที่ของโคลัมเบียแย้งว่ายังเร็วเกินไปที่จะคิดถึงการแข่งขันฟุตบอล “คำถามคือ เราไม่ควรเล่นและไว้อาลัยและให้เกียรติผู้เสียชีวิตของเรา หรือการดำเนินชีวิตตามปกติเมื่อเผชิญกับภัยพิบัตินี้คือการตอบสนองที่ดีที่สุด” กล่าวโดยบาทหลวงโจเซฟ เอ. โอแฮร์ประธานของฟอร์ดแฮมในขณะนั้น^{[ 3 ]}

โรงเรียนทั้งสองตัดสินใจไม่แข่งขันกันในวันที่ 15 กันยายน แต่ต่อมาในฤดูกาลนั้นตกลงที่จะพบกันในเช้าวันขอบคุณพระเจ้า วันที่ 22 พฤศจิกายน ฟอร์ดแฮมเอาชนะโคลัมเบียอย่างขาดลอย 41-10 ต่อหน้าผู้ชมจำนวนมากเกินคาด เมื่อพิจารณาจากวันหยุดและเวลาเริ่มแข่งขันที่เช้าตรู่ หลังจากนั้น โอแฮร์กล่าวว่าเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องที่จะเลื่อนการแข่งขัน “โอ้ แน่นอน” เขากล่าว “ผมคิดว่าเราได้มองกีฬาในมุมมองที่ถูกต้องแล้ว และเราก็เล่นได้ยอดเยี่ยม” ^{[ 3 ]}

ไม่ถึง 10 เดือนหลังจากเกมนั้น ทีมรองบ่อนอย่างไลออนส์ก็แก้แค้นได้สำเร็จ โดยยันฟอร์ดแฮมไว้ได้ถึง 59 นาที ก่อนจะคว้าชัยชนะด้วยการเตะฟิลด์โกลระยะ 37 หลา ในช่วงเวลาเหลือ 10.5 วินาที การแข่งขันในเดือนกันยายนปี 2002 ครั้งนี้เป็นเกมลิเบอร์ตี้คัพครั้งแรก ชัยชนะ 13-11 เป็นชัยชนะเพียงครั้งเดียวของโคลัมเบียในฤดูกาล 2002 ส่วนฟอร์ดแฮมจบฤดูกาลด้วยสถิติ 10-3 คว้าแชมป์ร่วมของแพทริออตลีกและเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศของการ แข่งขันเพล ย์ ออฟระดับ NCAA Football Championship Subdivision

วงดนตรีเดินขบวน ของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียได้ก่อให้เกิดการประท้วงจากฟอร์ดแฮมและชาวคาทอลิกโดยทั่วไปด้วย การ อ้างอิงถึง เรื่องอื้อฉาวการ ล่วงละเมิดทางเพศโดยบาทหลวงใน การแสดงช่วงพักครึ่งของการแข่งขัน Liberty Cup ครั้งแรกในปี 2002 เมื่อ " กวีประจำราชสำนัก " ของวงดนตรีโคลัมเบียที่ประกาศตนเองได้อ่านบทพูดผ่านระบบเสียงสาธารณะของสนามกีฬา: ^{[ 11 ]}

"นอกจากฤดูกาลของทีมเม็ตส์จะจบลงอย่างไม่สวยงาม ค่าเล่าเรียนของมหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮมจะลดลงอย่างฮวบฮาบ และทีมฟุตบอลของฟอร์ดแฮมจะมีเรตติ้งความเสี่ยงต่ำมากแล้ว วงดนตรีก็ยังได้จัดแสดงโชว์สุดอลังการในช่วงพักครึ่งเพื่อเฉลิมฉลองข่าวสารเพิ่มเติมจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียด้วย"

ในการรายงานเหตุการณ์ดังกล่าวหนังสือพิมพ์ The New York Times , Associated Pressและสื่อกระแสหลักส่วนใหญ่พบว่าการอ้างอิงนั้นไม่เหมาะสมหรือเป็นการดูหมิ่น และปฏิเสธที่จะตีพิมพ์^{[ 12 ]} ประธานมหาวิทยาลัยโคลัมเบียLee C. Bollingerได้ขอโทษสำหรับคำพูดของวงดนตรี ผู้เขียนเรื่องตลกปฏิเสธที่จะขอโทษ^{[ 13 ]}

เกมในปี 2003 เป็นเกมที่ตื่นเต้นเร้าใจ โดยฟอร์ดแฮมเป็นฝ่ายชนะไปด้วยคะแนน 37-30 อย่างดุเดือดเจอร์รี แกลนวิลล์เป็นผู้บรรยายร่วมในเกมนั้นทางโทรทัศน์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของช่อง Football Network ที่ปัจจุบันปิดตัวไปแล้ว หลังจากที่ผู้บริหารของ CBS ได้เห็นผลงานของเขาในเกมนั้น เขาจึงได้รับโอกาสให้บรรยายเกม NFL ในสัปดาห์ถัดไป คือเกม ระหว่างดีทรอยต์ ไลออนส์กับซานดิเอโก ชาร์เจอร์ส

โคลัมเบียเอาชนะฟอร์ดแฮมในการแข่งขันปี 2006 ด้วยคะแนน 37-7 ซึ่งถือเป็นผลการแข่งขันที่ขาดลอยที่สุดในประวัติศาสตร์ของซีรีส์นี้ จนกระทั่งฟอร์ดแฮมเอาชนะโคลัมเบีย 52-7 ในปี 2013 ชัยชนะในปี 2006 เป็นชัยชนะติดต่อกันครั้งที่สองของโคลัมเบียเหนือฟอร์ดแฮม และทำให้นอร์รีส์ วิลสันเป็นโค้ชคนแรกของโคลัมเบีย นับตั้งแต่อัลโด ที. "บัฟ" โดเนลลีที่คว้าชัยชนะในการประเดิมสนาม ฟอร์ดแฮมตอบโต้ด้วยการเอาชนะโคลัมเบีย 8 จาก 9 นัดถัดมา

ในปี 2014 หลังจากที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียจบฤดูกาลด้วยสถิติแพ้รวด 0-10 เป็นปีที่สองติดต่อกัน ลีบอลลิงเจอร์ ประธานมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ได้มอบหมายให้ ริค เทย์เลอร์อดีตหัวหน้าโค้ชทีมฟุตบอลของมหาวิทยาลัยบอสตันมาทบทวนโครงการของมหาวิทยาลัย ในปีต่อมา เทย์เลอร์แนะนำให้โคลัมเบียปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬา เพิ่มเงินเดือน และยุติการแข่งขันกับฟอร์ดแฮม โดยเขาให้เหตุผลส่วนหนึ่งจากความแตกต่างระหว่างลีกไอวีและลีกแพทริออตคือ การเริ่มต้นฤดูกาลที่ช้ากว่าสำหรับทีมในลีกไอวีอย่างโคลัมเบีย และความสามารถในการมอบทุนการศึกษาด้านกีฬาสำหรับทีมในลีกแพทริออตอย่างฟอร์ดแฮม

"พวกเขาไม่ควรเล่นกับฟอร์ดแฮมในเมื่อฟอร์ดแฮมเพิ่งลงเล่นไปสามเกมและได้ทุนการศึกษาไปแล้ว" เทย์เลอร์กล่าว "ผมพร้อมจะสู้กับฟอร์ดแฮมได้ทุกเมื่อในช่วงกลางฤดูกาล เมื่อผมมีประสบการณ์การแข่งขันมากพอ"

มหาวิทยาลัยโคลัมเบียไม่ได้จัดการแข่งขันกับมหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮมหลังจากปี 2015

"ผมหวังว่าในอีกสิบปีข้างหน้า ฟอร์ดแฮมจะกลับมาอยู่ในตารางการแข่งขันอีกครั้ง" เทย์เลอร์กล่าว "เพราะนั่นจะพิสูจน์ได้ว่าเราทำได้ดี และโคลัมเบียประสบความสำเร็จ" ณ ฤดูกาล 2023 โคลัมเบียยังไม่เคยเผชิญหน้ากับฟอร์ดแฮมอีกเลย

โคลัมเบียมีสถิตินำ 8–2 ในการแข่งขันทั้งหมด ซึ่งรวมถึงการพบกันย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 19 ก่อนที่จะมีการตั้งชื่อถ้วยรางวัลลิเบอร์ตี้คัพ:

ฟอร์ดแฮมคว้าชัยชนะในการแข่งขันลิเบอร์ตี้คัพ 6 นัดสุดท้าย ซึ่งเป็นสถิติชนะติดต่อกันยาวนานที่สุดในการพบกับโคลัมเบีย ส่งผลให้แรมส์นำในซีรีส์ลิเบอร์ตี้คัพด้วยคะแนน 10–4:

หลังจากเกมล่าสุดในปี 2015 สถิติโดยรวมเสมอกัน โดยทั้งสองทีมมี 12 ชัยชนะเท่ากัน เมื่อรวมการแข่งขัน 24 ครั้ง โคลัมเบียทำคะแนนได้มากกว่าฟอร์ดแฮม 527–494