โคลัมโบ
ตัวละครโคลัมโบ
ปีเตอร์ ฟอล์ค รับบทเป็น โคลัมโบ ปี 1973
ปรากฏตัวครั้งแรก	" เชือกพอแล้ว " (1960)
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	" โคลัมโบชอบชีวิตกลางคืน " (2003)
สร้างโดย	ริชาร์ด เลวินสันวิลเลียม ลิงค์
แสดงโดย	เบิร์ต ฟรีด (1960, โทรทัศน์) โทมัส มิตเชลล์ (1962, ละครเวที) ปีเตอร์ ฟอล์ค (1968–2003, โทรทัศน์) เดิร์ก เบเนดิกต์ (2010, ละครเวที) จอห์น เกอร์ราซิโอ (2011, ละครเวที)

ร้อยโทแฟรงค์ โคลัมโบเป็นตัวละครหลักในซีรีส์โทรทัศน์แนวสืบสวนอาชญากรรมเรื่องโคลัมโบ ของอเมริกา ซึ่งสร้างโดยริชาร์ด เลวินสันและวิลเลียม ลิงค์โคลัมโบเป็นนักสืบคดีฆาตกรรมที่ฉลาดและช่างสังเกตเป็นพิเศษ ซึ่งมักจะปกปิดความสามารถของเขาด้วยท่าทางที่ไม่สง่างามและดูเซื่องซึม เครื่องหมายการค้าที่แสดงถึง จริยธรรมแบบ ชนชั้นแรงงานของเขา ได้แก่ เสื้อกันฝนสีเบจยับยู่ยี่ ซิการ์ และวิธีการสืบสวนที่ไม่ลดละ^{[ 1 ]}

โคลัมโบปรากฏตัวครั้งแรกในตอน "Enough Rope" ของรายการThe Chevy Mystery Show ในปี 1960 ซึ่งรับบทโดยเบิร์ต ฟรีด [ ^{2 ] หลังจาก}นั้น ตัวละครนี้รับบทโดยปีเตอร์ ฟอล์ก เกือบตลอดเวลา โดยรับบทนี้ตั้งแต่ปี 1968 ถึง 2003 ^{[ 1 ]}

Levinson และ Link กล่าวว่าตัวละครนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครPorfiry Petrovichจาก นวนิยาย อาชญากรรมและการลงโทษ^{[ 3 ] [ 4 ]} Roger Ebertคาดการณ์ว่าตัวละครของ Columbo ยังได้รับอิทธิพลจาก Inspector Fichetจากภาพยนตร์ระทึกขวัญฝรั่งเศสเรื่องLes Diaboliquesอีก ด้วย ^{[ 5 ]}

วลีติดปากของโคลัมโบที่ว่า "ขออีกเรื่องหนึ่ง" เกิดขึ้นเมื่อเลวินสันและลิงค์กำลังเขียนฉากที่โคลัมโบสอบสวนอาชญากรก่อนออกจากอพาร์ตเมนต์ของเขา อย่างไรก็ตาม ฉากนั้นสั้นเกินไป และพวกเขาไม่สามารถเพิ่มบทสนทนาเข้าไปกลางฉากได้ เนื่องจากพวกเขากำลังใช้เครื่องพิมพ์ดีด และนั่นจะต้องเขียนฉากใหม่ตั้งแต่ต้น พวกเขาจึงตัดสินใจแก้ไขปัญหานี้โดยให้โคลัมโบยื่นหัวกลับเข้าไปในประตูและพูดว่า "ขออีกเรื่องหนึ่ง" ราวกับว่าเขาลืมอะไรบางอย่าง^{[ 4 ]}

ชื่อจริงของโคลัมโบไม่เคยถูกกล่าวถึงในบทสนทนา แม้ว่าชื่อ "แฟรงค์ โคลัมโบ" จะปรากฏบนเอกสารประจำตัวในบางตอนก็ตาม^{[ 6 ]}เนื่องจากชื่อจริงของโคลัมโบไม่ชัดเจนในรายการ ผู้เขียน Fred L. Worth จึงจงใจใส่ข้อมูลเท็จ ลง ในสารานุกรมเกร็ดความ รู้ โดยอ้างอย่างผิดๆ ว่าชื่อจริงของตัวละครคือ "ฟิลิป" เพื่อจับการละเมิดลิขสิทธิ์ของหนังสือ เกร็ดความรู้ที่ไม่ถูกต้องนี้ถูกนำไปใช้ซ้ำในเกมTrivial Pursuitทำให้ Worth ฟ้องร้องผู้จัดพิมพ์เกม แต่ผู้พิพากษาได้ยกฟ้องคดี^{[ 7 ]}

ในฐานะ ร้อยโทตำรวจ ชาวอิตาลีอเมริกันแห่งกรมตำรวจลอสแอนเจลิส [ ^{8 ] โคลัมโบสืบสวน คดี}ฆาตกรรมที่ซับซ้อนซึ่งกระทำโดยอาชญากรที่ชาญฉลาดซึ่งมักเป็นสมาชิกของสังคมชั้นสูงด้วยสติปัญญาอันสูงส่งและสายตาที่เฉียบคมในการสังเกตรายละเอียด โคลัมโบมักจะสงสัยฆาตกรตัวจริงหลังจากสืบสวนที่เกิดเหตุไม่นาน ในระหว่างการสืบสวนที่เหลือ โคลัมโบอาศัยบุคลิกที่ถ่อมตัวและท่าทางที่ดูซุ่มซ่ามเพื่อเอาใจผู้ต้องสงสัย บ่อยครั้งที่ผู้ต้องสงสัยสารภาพในที่สุดหลังจากที่โคลัมโบเปิดเผยรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ แต่เป็นหลักฐานสำคัญที่เขาค้นพบเกี่ยวกับอาชญากรรม โคลัมโบขับรถเปอโยต์ 403 เก่าๆ ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}ซึ่งบางครั้งก็ช่วยทำให้ผู้ต้องสงสัยรู้สึกปลอดภัยอย่างผิดๆ เกี่ยวกับความสามารถของนักสืบ เขาไม่พกปืน และในตอนหลังๆ บางครั้งก็มีสุนัขบาสเซ็ตฮาวด์ที่เขาเรียกว่า "ด็อก" อยู่ด้วย

ข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตของโคลัมโบ นอกเหนือจากงานตำรวจนั้นมีน้อย และเปิดเผยผ่านเรื่องเล่าที่วกวนของเขา โคลัมโบมักกล่าวถึงภรรยาของเขา ซึ่งเป็นตัวละครที่มองไม่เห็นในรายการ ต่อมาเธอได้รับรายการแยกออกมาชื่อMrs. Columboแม้ว่าความถูกต้องตามหลักการของรายการนี้จะเป็นที่ถกเถียงกันก็ตาม^{[ 12 ]}

ในการสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำโดยChannel 4ในสหราชอาณาจักรเมื่อปี 2544 โคลัมโบได้รับการจัดอันดับที่ 18 ในรายชื่อตัวละครโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 100 อันดับแรก^{[ 13 ]} นอกจากนี้ Paradeยังจัดอันดับให้เขาเป็นหนึ่งใน "ตำรวจโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ^{[ 6 ]}และThe Independentบรรยายเขาว่าเป็น "ไอคอนโทรทัศน์ที่ยืนยง" ^{[ 4 ]}

ในปี 2014 ผลงานประติมากรรมสำริดขนาดเท่าคนจริงของโคลัมโบและสุนัขของเขา ซึ่งสร้างโดยประติมากรGéza Dezső Feketeได้ถูกสร้างขึ้นบนถนน Miksa Falk ในบูดาเปสต์[ ^{14 ] ตำนาน}เมืองกล่าวว่านักการเมืองและนักข่าวชาวฮังการีMiksa Falkและ Peter Falk เป็นญาติห่างๆ กัน แม้ว่านี่จะไม่เป็นความจริงก็ตาม^{[ 15 ]}

• รายชื่อนักสืบตำรวจในนิยาย