ชีวิตแบบแอนิเมชั่น
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	โรเจอร์ รอสส์ วิลเลียมส์
เขียนโดย	รอน ซัสคินด์
อ้างอิงจาก	ชีวิตในรูปแบบแอนิเมชั่น: เรื่องราวของคู่หู วีรบุรุษ และออทิสติกโดยรอน ซัสคินด์
ผลิตโดย	จูลี่ โกลด์แมน โรเจอร์ รอสส์ วิลเลียมส์ แคโรลีน เฮปเบิร์น คริสโตเฟอร์ เคลเมนต์ส
นำแสดงโดย	โจนาธาน ฟรีแมน กิลเบิร์ต ก็อตต์ฟรีด อลัน โรเซนแบลตต์ โอเวน ซัสคินด์ รอน ซัสคินด์
ภาพยนตร์	ทอม เบิร์กมันน์
เรียบเรียงโดย	เดวิด ทีค
เพลงโดย	ดีแลน สตาร์ค ที. กริฟฟิน
บริษัทผู้ผลิต	Motto Pictures A&E IndieFilms Roger Ross Williams Productions
จัดจำหน่ายโดย	สวนผลไม้
วันที่วางจำหน่าย	1 กรกฎาคม 2559 ( 1 กรกฎาคม 2559 )
ระยะเวลาการวิ่ง	92 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Life, Animatedเป็นภาพยนตร์สารคดีอิสระ ของอเมริกาปี 2016 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} โดยผู้กำกับ Roger Ross Williams [ ^{4 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ร่วมผลิตโดย Williams กับ Julie Goldman , Carolyn Hepburn และ Christopher Clements Life, Animatedสร้างจากหนังสือปี 2014 ของ นักข่าว Ron Suskind เรื่อง Life, Animated: A Story of Sidekicks, Heroes, and Autismซึ่งเล่าเรื่องราวของลูกชายของเขา Owen Suskind ผู้ซึ่งต่อสู้กับโรคออทิสติกและเรียนรู้ที่จะสื่อสารกับโลกภายนอกผ่านความรักในภาพยนตร์แอนิเมชั่นของ ^{ดิสนีย์ [ 5 ]}

เมื่อออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์โดยทั่วไป และได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล ผู้กำกับยอดเยี่ยมจาก เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์และรางวัล Annie Award สาขาความสำเร็จพิเศษ ^{[ 6 ]}นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 89แต่พ่ายแพ้ให้กับOJ: Made in America ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

โอเวน ซัสคินด์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นออทิสติกเมื่ออายุ 3 ขวบ เมื่อโอเวนเก็บตัวเงียบ พ่อแม่ของเขาเกือบหมดหวังว่าเขาจะหาทางโต้ตอบกับโลกได้อย่างมีความหมาย แต่ในที่สุดเขาก็พบหนทางนั้นผ่านภาพยนตร์แอนิเมชั่น โดยเฉพาะภาพยนตร์จากวอลต์ ดิสนีย์ แอนิเมชัน สตูดิโอส์ซึ่งช่วยให้โอเวนเข้าใจโลกผ่านเรื่องราวต่างๆ จนถึงขั้นสร้างเรื่องราวของตัวเองขึ้นมา ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงชีวิตของโอเวนและวิธีที่เขาใช้การสื่อสารโดยได้รับความช่วยเหลือจากดิสนีย์และครอบครัวของเขา อย่างไรก็ตาม โอเวนก็เรียนรู้ในไม่ช้าว่าชีวิตจริงนั้นมีอะไรมากกว่าที่ดิสนีย์สามารถแสดงให้เห็นในแอนิเมชั่น เช่น ความสัมพันธ์และการเลิกรา แม้ว่าครอบครัวของเขาจะเตรียมพร้อมสำหรับอนาคตที่ไม่แน่นอนกับเขา^{[ 11 ] [ 12 ]}

• โจนาธาน ฟรีแมน ให้เสียงพากย์เป็นจาฟาร์
• กิลเบิร์ต ก็อตต์ฟรีดให้เสียงพากย์เป็นอิอาโก้
• อลัน โรเซนแบลตต์
• โอเวน ซัสคินด์ รับบทเป็นตัวเอง
• รอน ซัสคินด์ รับบทเป็นตัวเอง

แอนิเมชั่นนี้สร้างโดยMac Guff (อย่าสับสนกับ Illumination Mac Guff ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อIllumination Studios Paris สตูดิโอแอนิเมชั่นที่ก่อตั้งโดย Mac Guff แต่ต่อมาถูกซื้อโดยIllumination Entertainment ) ^{[ 13 ]}เพื่อให้ได้สิทธิ์ในคลิปและตัวละครที่ใช้ในภาพยนตร์ วิลเลียมส์ได้นำเสนอผลงานที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ให้กับหัวหน้าแผนกต่างๆ ที่รวบรวมโดยฌอน เบลีย์ ประธานบริษัท Disney Productions วิลเลียมส์กล่าวถึงวันนั้นว่า "เป็นวันที่ผมทำให้ทนายความร้องไห้" หลังจากการนำเสนอสิ้นสุดลง ภาพยนตร์ที่เลือกสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "100% Suskind" ^{[ 14 ]}

เว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesรายงานคะแนนความเห็นชอบ 94% จากบทวิจารณ์ 116 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.71/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " Life, Animatedนำเสนอเรื่องราวการเดินทางของครอบครัวหนึ่งที่อบอุ่นหัวใจ และข้อความที่น่าสนใจซึ่งมากเกินพอที่จะกลบคำถามที่ยังไม่ได้รับคำตอบ" ^{[ 15 ]}บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน 75 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 25 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 16 ]}

Lanre Bakare นักวิจารณ์ จากThe Guardianชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้และกล่าวว่า "มันเป็นการผสมผสานที่น่าหลงใหลระหว่างการเล่าเรื่องแบบแอนิเมชั่นและการบรรยายที่ไม่ลังเลที่จะสำรวจอารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ ที่มาพร้อมกับการใช้ชีวิตกับออทิสติก" ^{[ 17 ]} Kenneth Turanจาก LA Timesยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้และกล่าวว่า "[Williams] ใช้เวลาสองปีกับโครงการนี้ และความไว้วางใจที่ทุกคนที่เกี่ยวข้องมอบให้เขาทำให้เกิดความซื่อสัตย์ทางอารมณ์ซึ่งเป็น จุดแข็งที่สุด ของ Life, Animated " ^{[ 18 ]} Justin Chang เขียนใน Varietyว่า "ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดจาก Roger Ross Williams ( God Loves Uganda ) เต็มไปด้วยข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีที่จินตนาการของเด็กๆ สามารถและไม่สามารถเชื่อมช่องว่างการพัฒนาได้ แต่ทำงานในระดับพื้นฐานทางอารมณ์ยิ่งกว่านั้นในฐานะเครื่องพิสูจน์อันอบอุ่นถึงความรักและความยืดหยุ่นของครอบครัว" ^{[ 19 ]} Duane Byrge จากThe Hollywood Reporterเรียกมันว่า "อัญมณีแห่งสารคดี" ^{[ 20 ]}แอนน์ ฮอร์นาเดย์ จาก The Washington Postได้วิจารณ์ซีรีส์นี้ในเชิงบวกและกล่าวว่า " Life, Animatedนำเสนอประเด็นที่น่าสนใจเกี่ยวกับพลังของภาพยนตร์ เกี่ยวกับการพบปะกับคนที่เรารักในจุดที่พวกเขาอยู่ และอย่างที่รอนกล่าวไว้ เกี่ยวกับว่าใครมีสิทธิ์ตัดสินใจว่าอะไรคือชีวิตที่มีความหมาย" ^{[ 21 ]}ปีเตอร์ ทราเวอร์สหัวหน้านักวิจารณ์ภาพยนตร์ของ Rolling Stoneกล่าวว่า "เรื่องราวของโอเวนไม่ได้อ้างว่าเป็นยาแก้สารพัดโรค แต่กลับเสนอความเป็นไปได้ โอกาสที่จะได้รับการกระตุ้นที่อาจก้าวข้ามอุปสรรคของความผิดปกติทางพัฒนาการ ซึ่งนั่นมากกว่าการให้กำลังใจ Life, Animatedเป็นแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง" ^{[ 22 ]}

Noel Murray เขียนไว้ในThe AV Clubว่า "ในบรรดารายชื่อภาพยนตร์ของดิสนีย์ที่ออกฉายในปี 2016 เกี่ยวกับการเลี้ยงดูเด็กและความพิการ เรื่องนี้ถือว่าเหนือกว่าFinding Dory เล็กน้อย สิ่งที่ขาดไปคือความสนุกสนานเฮฮา แต่ก็ชดเชยด้วยความจริงที่ยากลำบาก" ^{[ 23 ]} Sheila O'Malley นักวิจารณ์ภาพยนตร์ จากRogerEbert.comเขียนไว้ว่า "ทรงพลังและสะเทือนอารมณ์โดยไม่บิดเบือน มันสร้างแรงบันดาลใจอย่างลึกซึ้งโดยไม่ต้องพยายาม มันซื่อสัตย์เกี่ยวกับความยากลำบากของโอเวนและความยากลำบากของครอบครัวของเขา" ^{[ 24 ]} Joe McGovern จากEntertainment Weeklyก็ยกย่องซีรีส์นี้เช่นกัน โดยกล่าวว่า "หัวใจอันยิ่งใหญ่ของครอบครัว Suskind นั้นเห็นได้ชัดว่าอยู่ในที่ที่ถูกต้อง และความเปิดเผยของพวกเขานั้นน่าชื่นชมและควรได้รับการสนับสนุน แม้ว่าหนังสือจะเป็นสถานที่ที่เหมาะสมกว่าภาพยนตร์ในการบอกเล่าเรื่องราวอันน่าทึ่งของโอเวนอย่างยุติธรรมและซื่อสัตย์ก็ตาม" ^{[ 25 ]}

อย่างไรก็ตาม สื่อบางฉบับวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างรุนแรง ในบทวิจารณ์ที่ไม่ค่อยกระตือรือร้นของEmpireเดวิด พาร์กินสัน เขียนว่า "บางครั้งดูหวานเลี่ยนไปหน่อย แต่การใช้แอนิเมชั่นแบบคลาสสิกและดั้งเดิมนั้นน่าชื่นชม ในขณะที่โอเวนกลายเป็นราชาแห่งตัวละครสมทบ" ^{[ 26 ]}นักวิจารณ์ภาพยนตร์แอนโทนี เลนจากThe New Yorkerกล่าวว่า "โอเวนมีความก้าวหน้าอย่างมาก ซึ่งLife, Animatedเป็นการยกย่องที่น่าประทับใจ แต่ก็ยังทิ้งคำถามที่ยังไม่ได้รับคำตอบหรือไม่ได้ถามไว้" ^{[ 27 ]} เจเน็ตต์ แคทซูลิส จากThe New York Timesกล่าวติดตลกว่า "ผู้กำกับพยายามเน้นย้ำความเชื่อมโยงกับการ์ตูนมากเกินไป จนทำให้ความขัดแย้งในครอบครัวที่เติมเต็มหนังสือชื่อเดียวกันของนายซัสคินด์ในปี 2014 นั้นถูกปกปิดไว้อย่างดื้อรั้น" ^{[ 28 ]}ในบทวิจารณ์ที่ไม่ค่อยกระตือรือร้นนักสำหรับSlant Magazineเคลย์ตัน ดิลลาร์ด กล่าวว่า "มันไม่เคยกล่าวถึงการครอบงำที่ดิสนีย์สร้างขึ้นมาอย่างสิ้นเชิงในการเปลี่ยนความปรารถนาของวัยรุ่นให้กลายเป็นแรงกระตุ้นในการบริโภค" ^{[ 29 ]}

ภาพยนตร์สั้นพิเศษที่สร้างจากนิยายแฟนฟิค ของโอเวน ซึ่งมีตัวเขาในวัยเด็กและเพื่อนซี้ดิสนีย์ที่เขาชื่นชอบต่อสู้กับฟัซบุทช์ผู้ชั่วร้าย ได้รับการเผยแพร่บน The Wrap ในปี 2016 ^{[ 30 ]}

ตัวละครสมทบที่ใช้ในภาพยนตร์:

• บาลูจากThe Jungle Book (1967) ^{[ 30 ]}
• ทิมอนและราฟิกิจากเดอะไลออนคิง (1994) ^{[ 30 ]}
• อิอาโกและอาบูจากอะลาดิน (1992) ^{[ 30 ]}
• ลัคกี้ แจ็ค จากHome on the Range (2004) ^{[ 30 ]}
• เซบาสเตียนจากเงือกน้อย (1989) ^{[ 30 ]}

• รายการ Life, Animatedทางช่อง A&E
• ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Lifeที่IMDb
• ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Life ได้รับคะแนนรีวิวจากRotten Tomatoes
• ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Life ฉายที่Metacritic