ชีวิตที่ไม่ธรรมดา
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	แดนนี่ บอยล์
เขียนโดย	จอห์น ฮอดจ์
ผลิตโดย	แอนดรูว์ แมคโดนัลด์
นำแสดงโดย	อีวาน แม็กเกรเกอร์ คาเมรอน ดิแอซ ฮอลลี่ ฮันเตอร์ เดลรอย ลินโด เอียน โฮล์ม มอรี ชายกิน แดน เฮดายา เอียน แม็คนีซ โทนี่ ชาลฮูบ สแตนลีย์ ทุชชี
ภาพยนตร์	ไบรอัน ทูฟาโน
เรียบเรียงโดย	มาซาฮิโระ ฮิราคุโบะ
เพลงโดย	เดวิด อาร์โนลด์
บริษัทผู้ผลิต	ฟิกเมนต์ ฟิล์มส์ ภาพยนตร์ช่องโฟร์
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท โพลีแกรม ฟิล์ม เอเอ็นเตอร์เทนเมนต์ (บางพื้นที่) 20th Century Fox (International)
วันที่วางจำหน่าย	24 ตุลาคม 2540 ( 24 ตุลาคม 1997 )
ระยะเวลาการวิ่ง	103 นาที[ 1 ]
ประเทศ	สหราชอาณาจักร[ 2 ]
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	12 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	14.6 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 4 ]

A Life Less Ordinaryเป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้แฟนตาซีสัญชาติ อังกฤษปี 1997 กำกับโดยแดนนี่ บอยล์เขียนบทโดยจอห์น ฮอดจ์และนำแสดงโดยอีวาน แม็กเกรเกอร์ ,คาเมรอน ดิแอซ ,ฮอลลี่ ฮันเตอร์ ,เดลรอย ลินโด ,เอียน โฮล์มและแดน เฮดายาเนื้อเรื่องเล่าถึงเทวดาสององค์ (ฮันเตอร์และลินโด) ที่ถูกส่งมายังโลกเพื่อช่วยให้คนลักพาตัวที่ไม่พอใจ (แม็กเกรเกอร์) และตัวประกันของเขา (ดิแอซ) ตกหลุมรักกัน

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดี และไม่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศโดยทำรายได้ทั่วโลกเพียง 14.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณสร้าง 12 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ในสวรรค์เหล่าเทวดามีหน้าที่ช่วยให้มนุษย์บนโลกได้พบกับความรัก กาเบรียล หัวหน้าเทวดารู้สึกไม่พอใจเมื่อตรวจสอบประวัติของโอไรลีย์และแจ็กสัน คู่รักเทวดาของพวกเขา ซึ่งทุกคู่จบลงด้วยการหย่าร้างหรือความทุกข์ยาก เขาจึงเสนอแรงจูงใจใหม่ที่แตกต่างออกไป: หากคู่รักคู่ต่อไปของพวกเขาไม่ตกหลุมรักกันและอยู่ด้วยกันได้นาน (ซึ่งกาเบรียลยอมรับว่าเป็นเรื่องยาก) โอไรลีย์และแจ็กสันจะต้องอยู่บนโลกตลอดไป

เซลีน นาวิลล์ เป็นลูกสาววัยยี่สิบกว่าๆ ที่เอาแต่ใจของนักธุรกิจร่ำรวย และโรเบิร์ต ลูอิส เป็นภารโรงที่ทำงานในบริษัทของพ่อเธอ หลังจากถูกไล่ออกและถูกแทนที่ด้วยหุ่นยนต์ โรเบิร์ตก็ไปดื่มเหล้าแก้กลุ้มที่บาร์แห่งหนึ่ง ต่อมาลิลลี่แฟนสาวของเขาบอกเขาว่าเธอจะทิ้งเขาไปหาครูสอนแอโรบิกของเธอ

โอไรลีย์และแจ็กสันเชื่อว่าอันตรายร่วมกันจะทำให้พวกเขาใกล้ชิดกันมากขึ้น จึงปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ทวงหนี้เพื่อยึดทรัพย์สินของโรเบิร์ตและขับไล่เขาออกจากอพาร์ตเมนต์ โรเบิร์ตบุกเข้าไปในสำนักงานของมิสเตอร์นาวิลล์ และหลังจากแย่งปืนจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยได้ เขาก็ตัดสินใจลักพาตัวเซลีน เขาขับรถพาเธอไปยังกระท่อมห่างไกลในป่าแคลิฟอร์เนีย แต่ถึงแม้เธอจะหลุดจากการพันธนาการได้อย่างง่ายดาย เธอก็ตัดสินใจอยู่ต่อเพื่อผจญภัยและแก้แค้นพ่อของเธอ โดยเสนอให้พวกเขาเรียกค่าไถ่จำนวนมหาศาล

เหล่าทูตสวรรค์ปลอมตัวเป็นนักล่าค่าหัวและทำสัญญากับมิสเตอร์นาวิลล์เพื่อตามหาเซลีนและฆ่าโรเบิร์ต ความพยายามครั้งแรกของโรเบิร์ตในการเรียกค่าไถ่ล้มเหลว แต่เซลีนกลับให้กำลังใจเขา พวกเขาออกไปเที่ยวบาร์ ดื่มจนเมาและนอนด้วยกัน หลังจากนั้น โรเบิร์ตเล่าให้เซลีนฟังถึงความฝันซ้ำๆ ของเขาที่ว่า พวกเขาทั้งสองอยู่ในรายการเกมโชว์และเธอต้องยิงเขาเข้าที่หัวใจด้วยลูกธนู

โรเบิร์ตเรียกร้องค่าไถ่ครั้งที่สอง โดยใช้จดหมายที่เขียนด้วยเลือดของเซลีน มิสเตอร์นาวิลล์มอบเงินให้เหล่าทูตสวรรค์ และพวกเขาก็ไปพบโรเบิร์ตในป่า แต่ที่น่าผิดหวังคือ เขาดูเหมือนจะยอมปล่อยเซลีนไปแลกกับเงิน ก่อนที่โอไรลีย์จะขัดขวางการหลบหนีของเขา

ขณะที่โอไรลีย์และเซลีนรออยู่ข้างรถ แจ็กสันพาโรเบิร์ตเข้าไปในป่าเพื่อจะฆ่าเขา แต่ก่อนที่เขาจะลงมือ เซลีนก็ต่อยโอไรลีย์ แล้ววิ่งเข้าไปในป่าและใช้พลั่วฟาดแจ็กสันจนสลบไป ขณะที่โรเบิร์ตและเซลีนขับรถหนี โอไรลีย์ก็เข้ามาโจมตีพวกเขา เพื่อหนี โรเบิร์ตและเซลีนจึงกระโดดลงจากรถ ซึ่งพุ่งตกหน้าผาไปพร้อมกับเงินที่อยู่ในรถ

เนื่องจากพวกเขามีเงินไม่พอ เซลีนจึงตัดสินใจปล้นธนาคาร การปล้นเป็นไปอย่างราบรื่นจนกระทั่งยามรักษาความปลอดภัยยิงใส่เธอ โรเบิร์ตผลักเธอออกไป ทำให้ตัวเองถูกยิงที่ต้นขา เซลีนรีบขับรถพาเขากลับเข้าเมืองเพื่อไปผ่าตัดกับเอลเลียต ทันตแพทย์ที่เคยขอเธอแต่งงานมาก่อน ไม่นานหลังจากนั้น เมื่อโรเบิร์ตฟื้นคืนสติ เขาก็ตกใจที่เห็นเซลีนกำลังเล่นเกมสวมบทบาททางเพศกับเอลเลียต การต่อสู้จึงเกิดขึ้น และโรเบิร์ตก็ชกเอลเลียตจนหมดสติ ขณะที่พวกเขากำลังขับรถออกไป เซลีนอธิบายว่าเธอตกลงตามคำขอของเอลเลียตก็เพื่อที่เขาจะช่วยโรเบิร์ต โรเบิร์ตเสียใจจึงลงจากรถและเดินจากไป

เพื่อที่จะให้พวกเขากลับมาอยู่ด้วยกัน แจ็กสันจึงเขียนบทกวีรักด้วยลายมือของโรเบิร์ตและส่งไปให้เซลีน เซลีนรู้สึกซาบซึ้งใจจึงวิ่งกลับไปหาโรเบิร์ตและบอกว่าเขาได้ชนะใจเธอแล้ว แผนของเหล่าเทวดาดูเหมือนจะสำเร็จ จนกระทั่งโรเบิร์ตบอกว่าเขาไม่ได้เขียนบทกวีนั้น เซลีนรู้สึกอับอายจึงวิ่งออกไปอีกครั้ง โรเบิร์ตวิ่งตามเธอไป แต่ก็สายเกินไป เหล่าเทวดาเชื่อว่าพวกเขาทำไม่สำเร็จ จึงตัดสินใจทำให้ชีวิตบนโลกของพวกเขาทนได้ง่ายขึ้นด้วยการลักพาตัวเซลีนไปเรียกค่าไถ่

โรเบิร์ตตามหาเซลีนจนเจอที่ซ่อน เขาต่อยโอไรลีย์ล้มลง และขณะที่กำลังต่อสู้กับแจ็คสัน เขาก็บอกเซลีนว่าเขารักเธอ ประตูถูกเตะพังโดยเมย์ฮิว พ่อบ้านของนาวิลล์ ซึ่งยิงเทวดาทั้งสองเข้าที่ศีรษะ หลังจากขังเซลีนไว้ในท้ายรถ นาวิลล์และเมย์ฮิวก็ขับรถพาโรเบิร์ตและศพของเทวดาทั้งสองไปยังกระท่อม โดยวางแผนที่จะจัดฉากการฆ่าตัวตายแบบฆาตกรรมซ้อน

ในสวรรค์ เลขานุการของกาเบรียลขอร้องให้เขาเข้ามาแทรกแซง ในที่สุดกาเบรียลก็ยอมทำตามและโทรหาพระเจ้า เพื่อนบ้านช่วยเซลีนออกมาจากท้ายรถ และเธอก็คว้าปืนของเขาแล้ววิ่งไปที่กระท่อมเพื่อเผชิญหน้ากับพ่อของเธอ ในขณะที่เมย์ฮิวจ่อปืนใส่โรเบิร์ต เซลีนยิงเมย์ฮิวเข้าที่ไหล่ กระสุนทะลุผ่านหัวใจของโรเบิร์ตไปโดยไม่ทราบสาเหตุ แต่กลับไม่ทำให้เขาได้รับอันตรายใดๆ เหมือนอย่างที่เขาฝันไว้

ต่อมาโอไรลีย์และแจ็กสันฟื้นคืนชีพ หลังจากที่กาเบรียลแสดงความยินดีกับพวกเขาในคดีที่สำเร็จ เทวดาทั้งสองก็จับมือกันขณะเตรียมตัวกลับบ้าน ซึ่งบ่งบอกว่าพวกเขาได้พบรักแท้ด้วยกัน โรเบิร์ตและเซลีนนำกระเป๋าเดินทางที่เต็มไปด้วยเงินกลับคืนมา และด้วยเงินนั้น พวกเขาจึงไปตั้งรกรากในปราสาทแห่งหนึ่งในสกอตแลนด์ซึ่งปรากฏให้เห็นในเครดิตท้ายเรื่องที่เป็นภาพเคลื่อนไหว

ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ถ่ายทำในยูทาห์ซึ่งถูกเลือกเนื่องจากมีสถานที่หลากหลาย ฉากที่คฤหาสน์นาวิลล์ถ่ายทำใน มาลิบู รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง A Life Less Ordinaryได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์Rotten Tomatoesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 41% จากบทวิจารณ์ 37 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.7/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " A Life Less Ordinaryมีนักแสดงที่น่าสนใจและการกำกับที่มีสไตล์จากแดนนี่ บอยล์ แต่สิ่งเหล่านี้ไม่เพียงพอที่จะเอาชนะการผสมผสานโทนเรื่องที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรงของเรื่องราวได้" ^{[ 6 ]} Metacriticซึ่งกำหนด คะแนน เฉลี่ยถ่วงน้ำหนักในช่วง 0–100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์กระแสหลัก คำนวณคะแนนเฉลี่ยของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ 37% โดยอิงจากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 22 คน^{[ 7 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนเฉลี่ยภาพยนตร์เรื่องนี้ "C+" ในระดับ A+ ถึง F ^{[ 8 ]}

แอนดรูว์ จอห์นสันเขียนในTime Out New Yorkว่า "มุมมองของคนนอกที่มีต่ออเมริกาที่บอยล์และจอห์น ฮอดจ์ ผู้เขียนบทภาพยนตร์นำเสนอในภาพยนตร์เรื่องนี้ ช่วยเพิ่มอารมณ์ขันให้กับภาพยนตร์ เช่นเดียวกับการอ้างอิงถึงภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ อย่างแยบยล (รวมถึงThe Road Warrior , Reservoir DogsและRaiders of the Lost Ark ) บางส่วนของLifeออกไปทางหวานเลี่ยน และตอนจบอาจจะยังไม่เข้มข้นพอ แต่สิ่งเหล่านั้นก็ไม่ได้ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์เดทที่น่ารักที่สุดของปี" ^{[ 9 ]}

โรเจอร์ อีเบิร์ตให้ คะแนนภาพยนตร์ เรื่อง A Life Less Ordinary 2 จาก 4 ดาว เขาบรรยายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "ภาพยนตร์ที่ไม่ทำให้เราเชื่อว่าจำเป็นต้องสร้างมันขึ้นมา" เขายังกล่าวต่อไปอีกว่าพล็อตเรื่องยุ่งเหยิงและระบุว่า "ใช้พลังงานมหาศาลในการเล่าเรื่องที่น่าเบื่อและประดิษฐ์ขึ้นมา" ^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2540 ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ 9 โดยรวม โดยทำรายได้เพียง 2,007,279 ดอลลาร์สหรัฐ เมื่อสิ้นสุดการฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวม 4,366,722 ดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกา^{[ 11 ]}ในระดับนานาชาติ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 10,345,675 ดอลลาร์สหรัฐ รวมเป็นรายได้ทั่วโลก 14,633,270 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 4 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำมาสร้างเป็นตอนๆ ใน รูปแบบการ์ตูนช่องยาว ตีพิมพ์ลงในนิตยสารการ์ตูนชั้นนำของอังกฤษอย่าง 2000 ADโดยเดวิด บิชอปบรรณาธิการในขณะนั้น เป็นผู้ดัดแปลงบทและสตีฟ โยเวลล์ เป็นผู้วาดภาพ จอห์น ฮอดจ์ ผู้เขียนบทภาพยนตร์ ยังได้เขียนนวนิยายดัดแปลงจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เพนกวินบุ๊คส์ ( ISBN) 0-14-027215-1)

ฉากจากภาพยนตร์ถูกนำไปใช้ในมิวสิกวิดีโอเพลง " Deadweight " ของ Beck ซึ่งกำกับโดยMichel Gondry ; มิวสิกวิดีโอ เพลง " A Life Less Ordinary " ของAshซึ่งกำกับโดยHammer & Tongs ; ^{[ 12 ]}และเพลง " Don't Leave " ของFaithless

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 13 ]
อันคัต	[ 14 ]

" Deadweight " ซึ่งเป็นซิงเกิลของBeck [ ^{15 ] ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล}เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงานMTV Movie Awards ปี 1998 ^{[ 16 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์เกี่ยวกับเทวดา

• ชีวิตที่ไม่ธรรมดาบน IMDb
• A Life Less Ordinaryบน Metacritic
• ชีวิตที่ไม่ธรรมดาจากเว็บไซต์ Rotten Tomatoes