ชีวิตกับอาร์ชี
ปกนิตยสารLife with Archieฉบับที่ 42 (ตุลาคม 1965) ที่แสดงภาพอาร์ชีในบทบาท เพียวฮาร์ทผู้ทรงพลัง
ข้อมูลการตีพิมพ์
สำนักพิมพ์	อาร์ชี่ คอมิกส์
รูปแบบ	ต่อเนื่อง
ประเภท	จักรวาลคู่ขนานซูเปอร์ฮีโร่ละครน้ำเน่า
วันที่เผยแพร่	(เล่ม 1)กันยายน 2501 - กรกฎาคม 2534 (เล่ม 2)กันยายน 2553 - กันยายน 2557
จำนวนฉบับ	(เล่ม 1) : 286 (เล่ม 2) : 37
ตัวละครหลัก	อาร์ชี แอนดรูว์ส เบ็ตตี คูเปอร์เวโรนิกา ลอดจ์

Life with Archieเป็นหนังสือการ์ตูนที่ตีพิมพ์โดย Archie Comicsตั้งแต่ปี 1958ถึง 1991โดยมี Archie Andrews เป็นตัวเอก ในเรื่องราวผจญภัยที่ดราม่ากว่าเรื่องราวของ Archie ทั่วไป ในปี 2010หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ได้รับการนำกลับมาตีพิมพ์ใหม่ในรูปแบบนิตยสารการ์ตูนขนาดเท่าเล่ม โดยมีเนื้อเรื่องที่พัฒนามาจาก Archie Marries Veronica/Archie Marries Betty [ ^{1 ] ตัว}ละครของ Archie ถูกฆ่าตายในฉบับรองสุดท้าย Life with Archie #36

หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้มีเนื้อเรื่องที่ยาวกว่าเมื่อเทียบกับการ์ตูนอาร์ชีทั่วไป (หนึ่งถึงสองเรื่องต่อฉบับ แทนที่จะเป็นสี่เรื่องตามปกติ) ส่วนใหญ่แล้ว เรื่องราวจะเป็นการผจญภัยของอาร์ชีและผองเพื่อน ในการปราบโจร ผู้ลักลอบค้าของเถียง ผี และอื่นๆ บางครั้งก็มีการนำเสนอ "จักรวาลคู่ขนาน" ของอาร์ชี ซึ่งอาร์ชีและผองเพื่อนเป็นสายลับ ( ชายจากริเวอร์เดล ) หรือซูเปอร์ฮีโร่ ( ซูเปอร์ฮีโร่ที่อิงจากแก๊งอาร์ชี ) ในชื่อ เพียวฮาร์ทผู้ทรงพลัง ( อาร์ชี ) ซูเปอร์ทีน ( เบ็ตตี้ ) และกัปตันฮีโร่ ( จั๊กเฮด ) โดยมีเรจจี้เป็นแอนตี้ ฮีโร่ อีวิลฮา ร์ ท ฉบับหลังๆ ของLife with Archieยังปรากฏเชอริล บลอสซัม เป็นครั้งแรกๆ อีกด้วย

การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับการนำกลับมาสร้างใหม่ในปี 2010 โดยเล่าเรื่องราวชีวิตแต่งงานคู่ขนานของอาร์ชีกับเบ็ตตี้และเวโรนิกาผสมผสานกับรูปแบบการ์ตูนวัยรุ่นพอล คุปเปอร์เบิร์กเป็นผู้เขียนเรื่องราวใหม่เหล่านี้ โดยอิงจากแนวคิดที่ไมเคิล อัสลาน สร้างขึ้น นับตั้งแต่การปรับปรุงใหม่ การ์ตูนชุดนี้ได้เปลี่ยนมาจัดอยู่ในประเภทละครน้ำเน่ามาก ขึ้น

ลอดจ์—เรื่องร้องเรียน!:มิสเตอร์ลอดจ์มอบตำแหน่งผู้บริหารให้กับลูกสาวของเขาที่บริษัทลอดจ์ อินดัสทรีส์ ทำให้เธอเป็นเจ้านายของอาร์ชี หลังจากประกาศเรื่องนี้ เรจจี้ อาร์ชี และเวโรนิก้าจะไปงานเลี้ยงสังสรรค์ที่ร้านป๊อปส์ ซึ่งพวกเขาหวังว่าจะได้เจอเบ็ตตี้ ผู้ซึ่งเชื่อว่าตัวเองล้มเหลวเพราะตกงานและไม่สามารถหาความรักแท้ได้ ก่อนงานเลี้ยงเล็กน้อย มิดจ์ คลัมป์เลิกกับมูส เมสัน เมื่อไปถึงร้านป๊อปส์ เธอได้พบกับจั๊กเฮด โจนส์ ผู้ซึ่งมองว่าร้านช็อกลิทช็อปเป็นอนาคตของเขาและโกรธที่ร้านป๊อปส์กำลังจะล้มละลายเนื่องจากแฟรนไชส์ขนาดใหญ่สองแห่งมาตั้งอยู่ข้างๆ ขณะที่อาร์ชีและเวโรนิก้าเตรียมตัวไปงานเลี้ยงสังสรรค์ มิสเตอร์ลอดจ์เปิดเผยข้อเสนอที่ไม่สามารถต่อรองได้ที่เขาตั้งใจจะยื่นให้ป๊อปส์ และสั่งให้ทั้งสองยื่นข้อเสนอนั้นในงานเลี้ยง ในขณะเดียวกัน มูสไปที่ "อาศรมและสปา" เพื่อฝึกโยคะและควบคุมอารมณ์โกรธ ที่นั่นเขาได้พบกับอิลานา ครูสอนโยคะตาบอด ทั้งสองเริ่มคบหากัน มูสแจ้งอิลานาว่าเขาจะเริ่มทำงานที่โรงเรียนริเวอร์เดลไฮในตำแหน่งผู้ช่วยพนักงานดูแลอาคารเบ็ตตี้ต้องการเพิ่มความมั่นใจ จึงโทรหาเชอริล บลอสซัมผู้มั่นใจในตัวเอง ซึ่งอาศัยอยู่ในฮอลลีวูดเพื่อทำงานด้านการเป็นนางแบบและนักแสดง เชอริลเล่าเรื่องราวความสำเร็จและความสุขให้เบ็ตตี้ฟัง แต่ในความเป็นจริงแล้ว เธอถูกครอบครัวตัดขาดหลังจากลาออกจากโรงเรียน และกำลังทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ เมื่อเพื่อนเก่าทุกคนได้พบกันในงานเลี้ยงรุ่น อาร์ชีดึงป๊อปไปคุยส่วนตัวและยื่นข้อเสนอ ทำให้จั๊กเฮดโกรธจัด เรื่องนี้จุดประกายให้เกิดการทะเลาะวิวาทด้วยวาจา ซึ่งจบลงด้วยการที่มูส เมสันประกาศว่าเขาจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรี^{[ 2 ]}

Main Street Mangle: Archie และ Veronica ทะเลาะกันเรื่องพ่อของ Veronica ขณะที่พวกเขาเดินไปตาม Memory Lane ทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งสองแตกแยก ในขณะเดียวกัน Betty รู้สึกเหงาและถูกละเลย จึงโทรหา Veronica และชวนเธอไปทานอาหารเย็น Veronica ตอบตกลง แต่ลืมไปเพราะทะเลาะกับ Archie อีกครั้ง ทำให้ Betty เชื่อว่าเธอไม่เป็นที่ต้องการ และควรออกจาก Riverdale Moose จัดงานแถลงข่าวครั้งแรกในฐานะผู้สมัครนายกเทศมนตรี แต่กลับตอบคำถามพื้นฐานที่สุดไม่ได้ Nancy และ Chuck พบว่าตัวเองกำลังดิ้นรนเพื่อรักษาร้านหนังสือการ์ตูนของพวกเขาไว้แม้ในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำ และคร่ำครวญว่าพรสวรรค์ด้านการเขียนและการวาดภาพของพวกเขาถูกฝังกลบ เรื่องราวจบลงด้วย Betty ขึ้นรถแท็กซี่ออกไป” ^{[ 3 ]}

...ความรักมาเยือนอาร์ชี แอนดรูว์ส:เบ็ตตี้และอาร์ชีอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ โดยเบ็ตตี้ทำงานเป็นผู้บริหารระดับจูเนียร์ที่บริษัทแซ็คส์ ซิฟท์ อเวนิว และอาร์ชีพยายามสร้างชื่อเสียงในฐานะนักดนตรี แต่ก็ต้องวนเวียนอยู่กับการแสดงดนตรีเล็กๆ น้อยๆ ไปเรื่อยๆ แม้ว่าในที่สุดอาร์ชีจะได้เซ็นสัญญากับเอเจนท์จัดหานักแสดง แต่เส้นทางอาชีพนักร้องของเขาก็จำกัดอยู่แค่ใน รัฐ นิวยอร์ก เท่านั้น ที่บริษัทแซ็คส์ มีการประกาศลดเงินเดือนพนักงานทุกคนลง 10% ทำให้เบ็ตตี้กังวลใจ และยิ่งรู้สึกหงุดหงิดมากขึ้นเมื่อสามีแนะนำให้เลิกอาชีพนักดนตรีและใช้ชีวิตอยู่ด้วยเงินเดือนของเธอเพียงอย่างเดียว ในขณะเดียวกัน อาร์ชีก็ประหลาดใจกับการปรากฏตัวของมิสเตอร์ลอดจ์ในคอนเสิร์ตที่ขายบัตรหมดเกลี้ยง เห็นได้ชัดว่าเวโรนิก้าไม่มีความสุขตั้งแต่ที่อาร์ชีเลือกเบ็ตตี้มากกว่าเธอ และไม่สามารถจดจ่อกับงานที่ลอดจ์ อินดัสทรีส์ได้ไฮแรม ลอดจ์เสนอให้อาร์ชีทิ้งเบ็ตตี้เพื่อทำให้เวโรนิก้ามีความสุข ซึ่งทำให้อาร์ชีโกรธจัดและเรียกร้องให้ลอดจ์อย่ากลับมาปรากฏตัวในชีวิตของเขาอีกเลย กลับมาที่ริเวอร์เดล ที่ร้านป๊อป เทตส์ เฟร็ดและแมรี่ แอนดรูว์ส และฮาลและอลิซ คูเปอร์ กำลังพูดคุยกันเรื่องลูกๆ ของพวกเขา ขณะที่มิสเตอร์เวเธอร์บีและมิสกรุนดี้เดินเข้ามาในร้านด้วยกัน มิสกรุนดี้บอกมิสเตอร์เวเธอร์บีอย่างเงียบๆ ว่าหมอของเธอได้ทำการตรวจร่างกายและพบว่าเธอมีปัญหาสุขภาพร้ายแรง ทำให้เขารีบขอเธอแต่งงาน หลังจากการเผชิญหน้ากัน อาร์ชีรู้สึกเหนื่อยล้า เขาจึงเข้านอนและไปที่ร้านกาแฟเล็กๆ แห่งหนึ่ง ที่นั่นเขาได้พบกับแอมโบรส พิปส์เพื่อนสนิทในวัยเด็กของเขาที่ย้ายไปเมื่อตอนเขาอายุสิบขวบ เพื่อนเก่าทั้งสองพูดคุยกัน จากนั้นอาร์ชีก็กลับบ้านไปหาเบ็ตตี้ เรื่องราวจบลงด้วยดิลตัน ดอยลีย์ในวัยผู้ใหญ่ ซึ่งตอนนี้เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่กำลังเฝ้าดูจักรวาลคู่ขนานทั้งสอง^{[ 4 ]}

เพื่อแก้แค้นอาร์ชีที่ปฏิเสธข้อเสนอของเขา ไฮแรม ลอดจ์พยายามทำให้ชีวิตของทุกคนที่อาร์ชีห่วงใยต้องลำบาก อาร์ชีปฏิเสธที่จะยอมถอย เพราะรู้ว่าเขาควรอยู่กับเบ็ตตี้ เมื่อเวโรนิก้ารู้ความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่พ่อของเธอทำ เธอก็พยายามช่วยหยุดเขา^{[ 5 ]}มีการจัดงานแต่งงานสามคู่พร้อมกัน ได้แก่ มิสเตอร์เวเธอร์บี/มิสกรุนดี มิสเตอร์สเวนสัน/มิสบีซลีย์ และจั๊กเฮด โจนส์/มิดจ์ คลัมป์ หกสัปดาห์หลังจากงานแต่งงาน มิสซิสเวเธอร์บี (เดิมชื่อมิสกรุนดี) เสียชีวิตด้วยภาวะไตวาย การเสียชีวิตของเธอทำให้เบ็ตตี้และอาร์ชีตระหนักว่าพวกเขาควรอยู่ในริเวอร์เดล และในที่สุดพวกเขาก็ยอมรับงานสอนที่โรงเรียนเก่าของพวกเขา เมื่อมิสเตอร์และมิสซิสสเวนสันเกษียณจากงานภารโรงและพนักงานห้องอาหาร มูส เมสันและเบลลา บีซลีย์จึงเข้ามารับช่วงต่อ^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2557 Archie Comics ประกาศว่า Archie Andrews จะเสียชีวิตในฉบับเดือนกรกฎาคม 2557 ขณะที่เขาพยายามช่วยเพื่อนคนหนึ่งของเขา ซึ่งจะเป็นฉบับรองสุดท้ายของLife with Archie [ ^{7 ] Jon} Goldwater ซีอีโอของ Archie Comics ยืนยันว่าในอนาคตคู่ขนานทั้งสองที่กล่าวถึงใน ซีรีส์ Life with Archieชะตากรรมสุดท้ายของ Archie นั้นเหมือนกัน^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 มีการเปิดเผยว่าอาร์ชีจะเสียชีวิตจากการช่วยชีวิตเควิน เคลเลอร์ ตัวละคร จากความพยายามลอบสังหารด้วยกระสุนปืนของผู้ที่คอยติดตามเขา^{[ 9 ]}เคลเลอร์เป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ที่เพิ่งได้รับเลือกตั้ง ซึ่งชนะการเลือกตั้งด้วยนโยบายควบคุมอาวุธปืนที่เข้มงวดขึ้น

ในฉบับที่ 36 เหตุการณ์ยิงกันเกิดขึ้นในงานระดมทุนที่จัดขึ้นที่ร้าน The Chocklit Shoppe ขณะที่บอดี้การ์ด FBI ของเควินกำลังเสียสมาธิกับบุคคลต้องสงสัยสวมฮู้ดดี้ อาร์ชีก็เห็นคนร้ายตัวจริง (ซึ่งเปิดเผยว่าเป็นเด็กเสิร์ฟในร้าน The Chocklit Shoppe) กำลังเล็งปืน อาร์ชีผลักเควินและเคลย์ออกไปให้พ้นทางก่อนที่คนร้ายจะยิง กระสุนโดนอาร์ชีที่ท้อง คนร้ายถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจับกุมตัวได้ก่อนที่จะยิงซ้ำ คำพูดสุดท้ายของอาร์ชีก่อนตายคือ "ผมรักพวกเธอเสมอมา..." สองช่องภาพสุดท้ายในฉบับนั้นเป็นภาพขนาดเต็มหน้ากระดาษ ช่องแรกแสดงให้เห็นร่างของอาร์ชีอยู่ในอ้อมแขนของจั๊กเฮด ขณะที่เควิน เบ็ตตี้ และเวโรนิก้านั่งคุกเข่าร้องไห้อยู่ข้างๆ และคนอื่นๆ ในห้องก็ร้องไห้เช่นกัน ช่องสุดท้ายแสดงให้เห็นโซดาช็อกโกแลตที่หกของอาร์ชีพร้อมหลอดสามอัน ซึ่งเขาทำหกตอนที่กระโดดไปข้างหน้าเพื่อผลักเควินและเคลย์ออกไปให้พ้นทาง

ฉบับที่ 37 เกิดขึ้นหนึ่งปีหลังจากโศกนาฏกรรม เควินกลับมาที่ริเวอร์เดลเพื่อเป็นแขกรับเชิญในพิธีพิเศษ ซึ่งมีทุกคนเข้าร่วม โดยในพิธีนั้นโรงเรียนริเวอร์เดลไฮสคูลได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นโรงเรียนอาร์ชี แอนดรูว์ส ไฮสคูล ซีรีส์จบลงด้วยความหวัง เมื่อจั๊กเฮด เรจจี้ เบ็ตตี้ เวโรนิกา และเควินมารวมตัวกันที่ร้านช็อกกลิทช็อป และจั๊กเฮดเสิร์ฟโซดาช็อกโกแลตให้กับเด็กสามคนที่ปรากฏตัวให้เห็นหลายครั้งในเรื่อง...เด็กชายผมแดง เด็กหญิงผมบลอนด์ และเด็กหญิงผมดำ ที่แบ่งกันดื่มโซดาโดยใช้หลอดสามอัน จั๊กเฮดกำลังจะเสิร์ฟโซดาแก้วที่สอง แต่เรจจี้บอกเขาว่า "อย่าเพิ่งเสิร์ฟแก้วที่สอง...ดูเหมือนพวกเขาจะโอเคกับแก้วเดียวแล้ว!" ทั้งห้าคนมองดูด้วยรอยยิ้ม ขณะที่จั๊กเฮดตอบว่า "ใช่ พวกเขาทำให้ฉันนึกถึงใครบางคน...แน่นอน!" ในภาพด้านหน้า เราเห็นเด็กทั้งสามคน เด็กชายอยู่ระหว่างเด็กหญิงสองคน กำลังแบ่งกันดื่มโซดาในท่าเดียวกับที่เวโรนิกา อาร์ชี และเบ็ตตี้เคยทำในอดีต

ชีวิตกับอาร์ชี: ชีวิตแต่งงานได้ถูกรวบรวมไว้เป็นชุดต่างๆ ดังต่อไปนี้:

• คุปเปอร์เบิร์ก, พอล; รุยซ์, เฟอร์นันโด; เคนเนดี, แพท. การตายของอาร์ชี: การเฉลิมฉลองชีวิต . อาร์ชี คอมิกส์ (19 สิงหาคม 2557). 112 หน้า. ISBN 1627389822ISBN 978-1627389822