อาร์ชีน้อย
ปกหนังสือการ์ตูนเรื่องThe Adventures of Little Archieเล่มที่ 29 (ฤดูหนาว ปี 1963-64)
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์	อาร์ชี่ คอมิกส์
ประเภท	อารมณ์ขัน
วันที่เผยแพร่	พ.ศ. 2499 – พ.ศ. 2526
จำนวนฉบับ	180

ลิตเติลอาร์ชีเป็นหนังสือการ์ตูนที่ตีพิมพ์โดย Archie Comicsตั้งแต่ปี 1956 ถึง 1983 รวมทั้งหมด 180 ฉบับลิตเติลอาร์ชีฉบับที่ 1 ถือว่า "หายาก" ตามคู่มือราคาหนังสือการ์ตูน Overstreet (มีอยู่เพียง 20-100 เล่มเท่านั้น) ในบรรดาศิลปินและนักเขียนที่วาดภาพประกอบซีรีส์นี้ ได้แก่บ็อบ โบลิง^{[ 1 ]}และเดกซ์เตอร์ เทย์เลอร์ ^{[ 2 ]}

ตามคำนำในThe Best of Archie [ ^{3 ]}แนวคิดเรื่องลิตเติลอาร์ชี เกิดขึ้นระหว่างการ ^เล่นโป๊กเกอร์ คืนหนึ่ง จอห์น โกลด์วอเตอร์กำลังเล่นไพ่กับสำนักพิมพ์หนังสือการ์ตูนอื่นๆ และพวกเขาก็เริ่มล้อเลียนเขาเกี่ยวกับหนังสือการ์ตูนอาร์ชี ของเขา พวกเขาบอกเขาว่า "ที่นี่เราตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนทุกประเภท แต่คุณสร้างอาณาจักรขึ้นมาได้จากอาร์ชีเพียงอย่างเดียว หนังสือของคุณมีแต่เรื่องอาร์ชีทั้งนั้น ไม่ว่าจะเป็นอาร์ชีอย่างนั้น อาร์ชีอย่างนี้ บิ๊กอาร์ชี หรือลิตเติลอาร์ชี..." ด้วยแรงบันดาลใจจากเรื่องนี้ โกลด์วอเตอร์จึงเพิ่มลิตเติลอาร์ชีในปี 1956

Bob Bollingเขียนและวาดการ์ตูนช่อง ซึ่งนำเสนอเนื้อเรื่องและตัวละครใหม่ๆ ให้กับตำนานของ Archie โดยเน้นไปที่การผจญภัยของแก๊งในช่วงวัยประถม ต้นๆ ^{[ 4 ]} Dexter Taylor รับช่วงต่อจากเขาในซีรีส์นี้

ลิตเติลอาร์ชีนำเสนออาร์ชีและเพื่อนๆ ของเขาใน วัยเรียน ประถมศึกษา^{[ 5 ]}อาจกล่าวได้ว่าเป็นเวอร์ชันทางเลือกของอาร์ชีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด โลกของลิตเติลอาร์ชีมีความคล้ายคลึงกับโลกของอาร์ชีในวัยรุ่นอย่างมาก ตัวละครส่วนใหญ่ก็เหมือนกัน แม้ว่ามักจะเป็นเวอร์ชันที่อายุน้อยกว่าก็ตามมิสกรุนดีและมิสเตอร์เวเธอร์บีปรากฏตัวในฐานะครูและครูใหญ่ที่โรงเรียนประถมริเวอร์เดล ลิตเติลอาร์ชีมักถูกเรียกขานว่า "ลิตเติลอาร์ชี" เสมอ แม้ว่าเรื่องราวที่นำเสนอตัวละครอื่นๆ จะมีชื่อเรื่องว่า "ลิตเติลจั๊กเฮด" "ลิตเติลเบ็ตตี้" และอื่นๆ แต่ตัวละครเหล่านั้นก็มักจะถูกเรียกขานด้วยชื่อปกติของพวกเขาเสมอ เรื่องราวของลิตเติลอาร์ชีได้รับการออกแบบมาสำหรับกลุ่มเป้าหมายที่อายุน้อยกว่า จึงมักมีเนื้อหาด้านการศึกษาและคุณธรรมมากกว่าเรื่องราวของอาร์ชีทั่วไปที่วางตลาดสำหรับผู้อ่านวัยรุ่น^{[ 6 ]}

นอกจากหนังสือการ์ตูนหลักเรื่องThe Adventures of Little Archieแล้ว ยังมีภาคแยกคือLittle Archie in Animal Land (1957-1958) และLittle Archie Mystery (1963) ซึ่งนำตัวละครมาอยู่ในฉากที่สมจริงยิ่งขึ้น^{[ 7 ]}

ในปี 1991 จักรวาลของ ลิตเติลอาร์ชีได้รับการปรับโฉมครั้งใหญ่เปลี่ยนชื่อเป็นนิตยสารลิตเติลอาร์ชีไดเจสต์แต่เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า "ลิตเติลอาร์ชีฉบับใหม่" โดยนำเสนอ ตัวละคร ลิตเติลอาร์ชีในรูปแบบแฟชั่น ทรงผม และความรู้สึกร่วมสมัย พร้อมด้วยสไตล์ภาพวาดที่ดูทันสมัยมากขึ้น แต่ยังคงรูปแบบการ์ตูนไว้เฉพาะตัวละครเด็ก (คล้ายกับไทนี่ทูนแอดเวนเจอร์ ส และอัปเพดเน็ดสคูบี้ดู ) ในขณะที่ตัวละครผู้ใหญ่ยังคงใช้ดีไซน์แบบเดิม การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดอย่างหนึ่งคือ อาร์ชีถูกเรียกเพียงแค่ "อาร์ชี" ไม่ใช่ "ลิตเติลอาร์ชี" อีกต่อไป การปรับโฉมครั้งนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากแฟนๆ ของฉบับดั้งเดิม ไม่เพียงเพราะการนำเสนอตัวละครเด็กในลักษณะตลกขบขันมากกว่าความไร้เดียงสา แต่ยังเนื่องมาจากเรื่องราวหลายเรื่องที่แสดงให้เห็นว่าผู้ใหญ่ปฏิบัติต่อเด็กอย่างไม่ยุติธรรมมากขึ้นจนดูเหมือนเป็นการทารุณกรรมเด็ก^{[ a ]} ​​ในที่สุด จักรวาล Little Archie ก็กลับไปใช้รูปแบบเดิมในปี 1993 ส่งผลให้Archie Comicsปฏิเสธการเปิดตัวใหม่ เนื่องจากไม่มีเรื่องราวใดจากซีรีส์นี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำ และเป็นที่รู้จักน้อยมากในหมู่ผู้อ่านรุ่นใหม่^{[ 9 ]}

ลิตเติลอาร์ชีที่ได้รับการออกแบบใหม่อีกครั้ง โดยภาพ วาดของอาร์ต บัลตาซาร์เกิดขึ้นเมื่อมันไปปรากฏร่วมกับ จักรวาล ไทนี่ไททันส์ในฉบับที่ห้าของเวิลด์ออฟอาร์ชีดับเบิลไดเจสต์ในปี 2011 ซึ่งแตกต่างจากประสบการณ์ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ครั้งนี้ได้รับความสนใจมากกว่า เนื่องจากเป็นหนังสือภาพที่วางจำหน่ายในตลาด^{[ 10 ]}

ตัวละครหลายตัวปรากฏตัวเฉพาะในLittle Archie เท่านั้น แม้ว่าหลายตัวจะถูกนำมาแนะนำในหนังสือการ์ตูนหลักในภายหลังก็ตาม

• อะเบอร์ครอมบี้และสติทช์ : เอเลี่ยนสองตัวที่แวะมาเยี่ยมอาร์ชีตัวน้อยเพื่อร่วมผจญภัยด้วยกัน
• คาราเมล : แมวขนสีทองของเบ็ตตี้ เธอปรากฏตัวครั้งแรกในLittle Archieแต่ต่อมาได้กลายเป็นตัวละครที่ปรากฏตัวบ่อยในเนื้อเรื่องหลัก และยังคงปรากฏตัวเป็นครั้งคราว เบ็ตตี้เคยเลี้ยงแมวมาหลายตัว (แม็กซ์ ซูซี่ บัดดี้ ซาแมนธา ฯลฯ) แต่คาราเมลเป็นที่รู้จักมากที่สุดและปรากฏตัวบ่อยที่สุด
• พอลลี่และชิค คูเปอร์ : พี่สาวและพี่ชายของเบ็ตตี้ ที่ปรากฏตัวครั้งแรกใน หนังสือการ์ตูนเรื่อง ลิตเติ้ลอาร์ชีในช่วงทศวรรษ 1960 ในฐานะวัยรุ่น พอลลี่มักปรากฏตัวในเรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์แบบ "พี่สาว" กับลิตเติ้ลเบ็ตตี้ ในขณะที่ชิคส่วนใหญ่ปรากฏตัวในเรื่องราวแนวผจญภัย ในฐานะเพื่อนวัยรุ่นของลิตเติ้ลอาร์ชี ที่สามารถรับบทบาทเป็น "ผู้ใหญ่" ได้เมื่อเนื้อเรื่องต้องการตัวละครที่สามารถขับรถ ต่อสู้กับวายร้าย ฯลฯ เป็นเวลาหลายปีที่พวกเขาไม่ได้เป็นตัวละครหลักในหนังสือการ์ตูนอาร์ชีฉบับหลัก อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1990 พวกเขาได้ถูกรวมเข้าไว้ในเนื้อเรื่องหลักแล้ว ทั้งคู่มีผมสีบลอนด์อมแดง อายุอยู่ในช่วงยี่สิบกว่าปี และมีอายุใกล้เคียงกัน แต่แก่กว่าเบ็ตตี้อย่างเห็นได้ชัด (บางครั้งพอลลี่ยังคงเรียกเบ็ตตี้ว่า "น้องสาวตัวน้อย" ด้วยความรัก) เพื่ออธิบายว่าทำไมพวกเขาถึงปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนไม่บ่อยนัก มีการระบุว่าพอลลี่ทำงานเป็นนักข่าวโทรทัศน์ในซานฟรานซิสโก และชิคทำงานเป็นสายลับให้กับรัฐบาลสหรัฐฯ ทั้งคู่ไปเยี่ยมครอบครัวเป็นครั้งคราว แม้ว่าพอลลี่จะปรากฏตัวบ่อยกว่าก็ตาม ประมาณปี 2005 มีการเปิดเผยว่าพอลลี่รับงานในริเวอร์เดล และปัจจุบันเธอปรากฏตัวบ่อยครั้ง โดยส่วนใหญ่อยู่ในหนังสือการ์ตูนเรื่องเบ็ตตี้
• แมด ด็อกเตอร์ ดูม และ เชสเตอร์ : อย่าสับสนกับด็อกเตอร์ ดูมจากมาร์เวล คอมิกส์ แมด ด็อกเตอร์ ดูม คือ นักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยนผิวสีเขียวที่คอยสร้างความหวาดกลัวให้กับอาร์ชีและผองเพื่อนมาตั้งแต่พวกเขายังเด็ก เพราะพวกเขาคอยขัดขวางแผนการของเขาที่จะร่ำรวยและยึดครองโลกอยู่เสมอ ดูมได้รับความช่วยเหลือจากเชสเตอร์ ผู้ช่วยวัยรุ่นโง่เขลาและเกียจคร้าน (บางครั้งก็บอกว่าเป็นหลานชายของเขา) เชสเตอร์มีรูปลักษณ์และการกระทำเหมือนเด็กเกเร ทั่วไปในยุค 1950 ทั้งคู่เคยปรากฏตัวในคอมิกส์กระแสหลักอย่างน้อยหนึ่งครั้ง
• เอเวอลิน เอเวอร์เนเวอร์ : เด็กสาวที่รู้จักกับอาร์ชีและผองเพื่อนตั้งแต่ยังเด็ก เอเวอลินเป็นเด็กขี้อายและค่อนข้างรู้สึกด้อยกว่าคนอื่น ความสัมพันธ์กับเพื่อนๆ ในกลุ่มจึงไม่ค่อยสนิทนัก เพื่อนแท้เพียงคนเดียวของเธอคือตุ๊กตาชื่อมิเนอร์วา เอเวอลิน เอเวอร์เนเวอร์ชอบคิดว่าตัวเองเป็นสาวสวย หลังจากหายไปนาน เอเวอลิน เอเวอร์เนเวอร์ก็กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะเด็กสาววัยรุ่นที่ลักพาตัวอาร์ชีไป ในฉบับล่าสุดของ Betty & Veronica Spectacular ที่เต็มไปด้วยฉากแอ็คชั่นสุดมันส์ และในฉบับล่าสุดของ Veronica ก็ได้แสดงให้เห็นว่าเอเวอลินคือคนที่อาร์ชีจูบเป็นครั้งแรก
• แฟงส์ โฟการ์ตี : เด็กอ้วน ฟันเหยินอันเป็นอันธพาลที่คอยรังแกอาร์ชี จั๊กเฮด และเรจจีในวัยเด็ก แฟงส์เป็นอันธพาลไร้เหตุผล เขาทำร้ายเพื่อนร่วมชั้นอย่างโหดเหี้ยม ไม่ว่าจะเป็นเพราะพวกเขามองเพนนี แฟนสาวที่เขาแต่งตั้ง หรือเพราะพวกเขาด่าเขาลับหลัง หรือโดยไม่มีเหตุผลใดๆ เลย อย่างไรก็ตาม เขาเป็นเพื่อนที่ดีกับดิลตัน ในเรื่องหนึ่ง เมื่ออาร์ชีและเรจจี (ที่ยังไม่รู้เรื่องนี้) รู้ว่าดิลตันเป็นผู้เชี่ยวชาญคาราเต้ ซึ่งเขาบอกว่าเก่งรองลงมาจากเอ็ดเวิร์ดเพื่อนของเขาเท่านั้น พวกเขาจึงชักชวนให้อาร์ชีไปเผชิญหน้ากับแฟงส์ โดยคิดว่าดิลตันจะสามารถเอาชนะเขาได้ ในการเตรียมตัวสำหรับการเผชิญหน้า อาร์ชีและเรจจีจงใจยั่วยุแฟงส์จนเกิดอาการคลุ้มคลั่ง อย่างไรก็ตาม เมื่อดิลตันมาถึง เขากลับทักทายแฟงส์อย่างร่าเริงว่า "เอ็ดเวิร์ด" สันนิษฐานว่าแฟงส์ย้ายไปอยู่ที่อื่นในช่วงเวลาเดียวกับที่มูส เมสันมาถึงริเวอร์เดล ในที่สุด แฟงส์ก็ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนกระแสหลักในเรื่องชื่อ "Blast from the Past" ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในArchie's Double Digest #117 (สิงหาคม 2000) ในตอนนี้เขาเป็นชายหนุ่มรูปร่างสูงกำยำหน้าตาดี มีฉายาว่า สไมลีย์ หลังจากไปจัดฟันมา เขากลับมาที่ริเวอร์เดลเพื่อขอโทษผู้คนที่เขาเคยทำให้ขุ่นเคือง ในเรื่องนี้ ชื่อจริงของแฟงส์คือ เฟร็ด แทนที่จะเป็น เอ็ดเวิร์ด
• บับเบิลส์ แม็คบาวน์ซ์ : บับเบิลส์ แม็คบาวน์ซ์เป็นเด็กหญิงอ้วนจากเรื่องลิตเติลอาร์ชีเธอมีน้ำหนักมากกว่าเด็กคนอื่นๆ และเป็นที่รู้จักจากเหตุการณ์ต่างๆ เช่น ตอนที่เธอช่วยกอบกู้สถานการณ์โดยการยึดบอลลูนลมร้อนที่เสี่ยงจะพาอาร์ชีและผองเพื่อนออกเดินทางไปในดินแดนมหัศจรรย์
• เพนนี พีบอดี้ : แฟนสาวของแฟงส์ โฟการ์ตี ความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นเหมือนกับของมูสและมิดจ์เป๊ะๆ คือ แฟงส์จะทำร้ายผู้ชายคนไหนก็ตามที่แม้แต่จะคุยกับเพนนี
• ปลาไพค์อันตราย : ปลาไพค์ที่อาศัยอยู่ในบึงล็อกเกอร์ บึงขนาดใหญ่ใกล้เมืองริเวอร์เดล ไม่มีใครเคยจับปลาไพค์อันตรายได้เลย แม้ว่าบางคนเกือบ จะ จับมันได้แล้วก็ตาม ในบางเรื่องเล่า ความพยายามที่จะตกปลาไพค์ตัวนี้กลับทำให้มันโจมตีสมาชิกคนหนึ่งในแก๊งของอาร์ชี
• แอมโบรส พิปส์ : เด็กชายตัวเล็ก ขี้อาย จมูกใหญ่ สวมหมวกเบสบอลใบใหญ่ปิดบังใบหน้า เหมือนกับแฟงส์ โฟการ์ตี เขามักปรากฏตัวใน ซีรีส์ ลิตเติ้ลอาร์ชี เป็นส่วนใหญ่ แอมโบรสเป็นเพื่อนคู่หูของอาร์ชีตอนที่พวกเขายังเด็ก แม้ว่าความภักดีของแอมโบรสจะไม่เคยลดลง แต่ลิตเติ้ลอาร์ชีกลับภูมิใจในการกลั่นแกล้งและเอาเปรียบเขา โดยไม่เคยยอมให้เขาเข้าร่วม "แก๊งเพื่อนซี้" เลย แม้ว่าอาร์ชีในวัยรุ่นจะกังวลใจเมื่อแอมโบรสกลับมาที่ริเวอร์เดลหลังจากหายไปหลายปี แต่แอมโบรสก็ไม่ได้ถือโทษโกรธ และทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ในเรื่อง "การแข่งขันตอบคำถามสุดอัจฉริยะ" ที่ตีพิมพ์ซ้ำในArchie's Pals 'n' Gals #108 อาร์ชีหยิบเหรียญสองด้านนำโชคที่เพื่อนของเขา แอมโบรส ให้ไว้ในกระเป๋าออกมา ทั้งแอมโบรสและแฟงส์มีบทบาทสั้นๆ ในTales From Riverdale #24 เมื่อไม่นานมานี้ แอมโบรสได้กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะผู้ใหญ่ในLife with Archie: The Married Lifeโดยแสดงให้เห็นว่าเขากำลังบริหารร้านอาหารเล็กๆ ในนิวยอร์กซิตี้ หลังจากที่เขาออกจากริเวอร์เดลไปนานแล้ว
• แก๊งเซาท์ไซด์เซอร์เพนท์ : กลุ่มเด็กวัยรุ่นที่เป็นคู่ปรับของแก๊งลิตเติลอาร์ชี อาศัยอยู่ในเขตทางใต้ของเมืองริเวอร์เดล พวกเขารับบทบาทเป็นนักเรียนจากโรงเรียนเซ็นทรัลไฮเมื่อจำเป็นต้องมีกลุ่มคู่ปรับ
• สปอตตี้ : สุนัขสีน้ำตาลมีจุดดำของลิตเติลอาร์ชี เขาปรากฏตัวหลักๆ ในหนังสือ การ์ตูนเรื่อง ลิตเติลอาร์ชีในฐานะสมาชิกกิตติมศักดิ์ของกลุ่ม ดังนั้นเขาจึงมักติดตามพวกเขาไปในการผจญภัยต่างๆ เขามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับเจ้านายของเขา และลิตเติลอาร์ชีมักเป็นห่วงว่าเขาจะตกอยู่ในอันตราย สปอตตี้เคยปรากฏตัวในเนื้อเรื่องหลักบ้าง โดยมักจะแสดงให้เห็นในฐานะสุนัขที่แก่กว่าและไม่ค่อยกระฉับกระเฉงแล้ว การปรากฏตัวครั้งล่าสุดของเขาในเนื้อเรื่องหลักคือในArchie's Double Digest #196 ในปี 2009
• ซู สตริงลีย์ : ซูเป็นเด็กหญิงยากจนที่รู้จักอาร์ชีและผองเพื่อนตั้งแต่พวกเขายังเด็ก ครอบครัวของซูไม่ได้มีเงินมากมายนัก และพวกเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมใกล้รางรถไฟ แม้จะเป็นเช่นนั้น ซูก็เป็นเด็กที่ร่าเริงสดใส ไม่เคยบ่นหรือสิ้นหวังกับสถานการณ์ของเธอเลย ในขณะที่นักเรียนส่วนใหญ่ในโรงเรียนไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับเธอ แต่ในที่สุดซูก็ได้เป็นเพื่อนที่ดีกับอาร์ชีตัวน้อยและเวโรนิกา พ่อของเธอถูกกล่าวว่าทำงานในโรงงานดองผัก ซูยังอาศัยอยู่ข้างเหมืองถ่านหิน ในเรื่องหนึ่ง เธอถูกเรียกว่าเป็นญาติของเวโรนิกา ลอดจ์ แม้ว่าผมของเธอจะเป็นสีบลอนด์ แต่เธอก็มีหน้าตาคล้ายกับบิ๊กเอเธลหลังจากหายไปนานหลังจากอีฟลีน เอเวอร์เนเวอร์สกลับมา ซู สตริงลีย์ก็ปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะสายลับวัยรุ่นที่ช่วยเหลืออาร์ชีและเป็นเพื่อนกับเบ็ตตี้และเวโรนิกา (สายลับบีและสายลับวี) ในนิตยสารเบ็ตตี้และเวโรนิกาฉบับ ล่าสุด

• รายชื่อสิ่งพิมพ์ของ Archie Comics

• ลิตเติลอาร์ชีที่ Toonopediaเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2015