ลิลลี่ ซูเบิร์ก

ลิลลี ซูบูร์ก (1 สิงหาคม [ ตามปฏิทินเก่า 20 กรกฎาคม] 1841 ที่คฤหาสน์โรซา – 8 กุมภาพันธ์ 1923 ที่วัลกา ) เป็นนักข่าว นักเขียน และนักสตรีนิยม ชาวเอสโต เนีย ในปี 1882 เธอได้ก่อตั้งโรงเรียนประถมศึกษาเอกชนสำหรับเด็กหญิงชาวเอสโตเนียในเมืองปาร์นูในปี 1885 เธอได้ย้ายโรงเรียนไปยังเมืองวิลยานดีซึ่งจำนวนนักเรียนเพิ่มขึ้น ในปี 1887–1894 เธอได้ก่อตั้งและเริ่มตีพิมพ์นิตยสารสำหรับผู้หญิงฉบับแรกในเอสโตเนีย ชื่อลินดา [ 1 ] เมื่อถูกบังคับให้ขายวารสารของเธอ ซูบูร์กจึงย้ายไปลัตเวียและเป็นหัวหน้าโรงเรียนที่นั่นจนถึงปี 1907
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
แคโรไลน์ ซูบูร์ก หรือที่รู้จักกันในชื่อ ลิลลี่ เกิดเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1841 ( NS ) ในที่ดินโรซา ในเขตอูเอ-แวนดรา ตำบลแวน ดรา ในจักรวรรดิรัสเซียโดยมีมารดาชื่อ เอวา (นามสกุลเดิม นูท) และบิดาชื่อ โทมัส ซูบูร์ก ไม่นานหลังจากที่เธอเกิด ครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่ที่ดินวานา-แวนดรา(et) ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งโทมัสทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลและเอวาทำงานเป็นคนทำชีสด้วยความขยันหมั่นเพียร ในที่สุดทั้งคู่ก็สามารถเช่าที่ดินทั้งหมดและส่งลูกสาว ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับการสอนพิเศษจากครูพี่เลี้ยงของคฤหาสน์โรซา ไปเรียนที่โรงเรียนเอกชน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1852 ถึง 1859 ซูบูร์กเรียนที่โรงเรียนเอกชนที่ดำเนินการโดยมารี ฟอน ดิตมาร์ ในเมืองปาร์นูและเริ่มเรียนที่โรงเรียนมัธยมหญิงของเมืองนั้น[ 2 ]การศึกษาของเธอถูกขัดจังหวะเป็นเวลาเกือบสิบปีเนื่องจากปัญหาสุขภาพ ซึ่งแพทย์ในเมืองตาร์ตู วินิจฉัย ว่าเป็นผลมาจากโรคผิวหนังอักเสบ [ 2 ] [ 3 ] ในช่วงเวลานี้ ซูบูร์กต้องนอนอยู่บนเตียงเป็นเวลาหลายเดือน และอ่านหนังสือมากมาย ทั้งวรรณกรรมเยอรมันหลักการสอนและหนังสือและบทความเกี่ยวกับประเด็นสตรี เมื่อเธอทำได้ เธอก็สอนน้องๆ ของเธอ พ่อแม่ของเธอได้ซื้อป่าขนาดใหญ่ใกล้กับซิกานาซึ่งโทมัสเลี้ยงวัว เขาขยายฟาร์มไปเป็นกิจการฟาร์มโคนมในที่ดินของวาลด์บูร์ก และครอบครัวก็ย้ายไปอยู่ที่บ้านไร่หลังใหม่[ 3 ]
อาชีพ
อาการป่วยทำให้ใบหน้าของซูบูร์กมีรอยแผลเป็น และนับจากนั้นเป็นต้นมา เธอจึงไม่ยอมให้ใครถ่ายรูปโดยไม่ใช้ผ้าพันคอปิดรอยแผลเป็น ในปี 1869 เธอหายดีและสอบผ่านเพื่อรับใบรับรองการสอน ในปี 1872 เธอได้รู้จักกับคาร์ล โรเบิร์ต จาคอบสันนักเขียนและนักการศึกษาผู้มีส่วนร่วมในการปลุกกระแสชาตินิยมด้วยการสนับสนุนของเขา ซูบูร์กเริ่มเขียนเรื่องสั้นชื่อลีนาซึ่งอิงจากชีวิตของเธอเอง เรื่องราวนี้ซึ่งประเมินความขัดแย้งทางวัฒนธรรมระหว่าง ประเพณี เอสโตเนียและบอลติก-เยอรมันได้รับการตีพิมพ์ในปี 1877 และมีการพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง[ 4 ]ในปีต่อมา ด้วยการชักชวนของจาคอบสันอีกครั้ง ซูบูร์กเริ่มทำงานเป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์Pärnu Postimeesหนังสือพิมพ์ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความอนุรักษ์นิยม ภายใต้อิทธิพลของซูบูร์กได้เคลื่อนตัวทางการเมืองไปสู่จุดยืนที่หัวรุนแรงมากขึ้น[ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1880 ซูบูร์กรับแอนนา วีแกนด์ท เด็กกำพร้ามาเป็นบุตรบุญธรรม ซึ่งถือเป็นการกระทำที่ผิดปกติสำหรับหญิงโสดในสมัยนั้น[ 5 ] เกือบจะในเวลาเดียวกัน ฐานะทางการเงินของครอบครัวก็เปลี่ยนไป โทมัสใช้ชีวิตเกินตัว จึงตัดสินใจขายวัวและเก็บที่ดินและ โรงสีไว้เพียงเล็กน้อยอีวาและลูกสาวคัดค้านการขาย แต่โทมัสก็ทำธุรกรรมจนเสร็จสิ้น และหลังจากนั้นไม่นาน ซูบูร์กและลูกสาวก็ย้ายไปอยู่ที่ปาร์นู[ 3 ]เธอวางแผนที่จะก่อตั้งโรงเรียนหญิงล้วนเอกชนที่นั่น และต้องการสอนนักเรียนชาวเอสโตเนียด้วยภาษาของพวกเขาเองกฎระเบียบที่มีอยู่ในขณะนั้นห้ามสอนสิ่งอื่นใดนอกจากศาสนาในภาษาเอสโตเนีย ทำให้ซูบูร์กต้องเปิดสถาบันเป็นโรงเรียนภาษาเยอรมัน[ 5 ]ในปี ค.ศ. 1882 เพื่อสนับสนุนโรงเรียน เธอจัดงานบาซาร์ กล่าวสุนทรพจน์ และจัดการแสดง แต่ชนชั้นสูงในท้องถิ่นไม่เห็นด้วย[ 3 ] [ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1885 ซูบูร์กได้รับการสนับสนุนจากผู้คนในเมืองวิลยานดีให้ย้ายโรงเรียน เธอสามารถเช่าสถานที่ที่ใหญ่กว่าและดึงดูดนักเรียนได้มากขึ้น มีเด็กหญิง 50 คนอาศัยอยู่ในหอพัก และโดยรวมแล้ว เธอเพิ่มจำนวนนักเรียนขึ้นถึงร้อยละ 80 การเพิ่มขึ้นของจำนวนนักเรียนทำให้โรงเรียนมีความมั่นคงทางการเงิน และซูบูร์กจึงเริ่มออกแบบระบบการศึกษาที่เป็นเอกลักษณ์ แม้ว่าเธอจะต้องสอนเป็นภาษาเยอรมัน แต่เธอก็ใส่ใจที่จะรวมชาวเอสโตเนียที่มีชื่อเสียง เช่น ยาคอบสันลิเดีย คอยดูลาและฟรีดริช ไรน์โฮลด์ ครอยซ์วัลด์เข้ามาในหลักสูตร เพื่อช่วยให้นักเรียนของเธอพัฒนาความรู้สึกถึงวัฒนธรรมของตนเองและพัฒนาการตัดสินใจอย่างอิสระในขอบเขตการเรียนรู้ของตนเอง ภายในสองปี ซูบูร์กต้องการขยายหลักสูตร และได้ขออนุญาตจากทางการให้เธอและลูกสาวสอนภาษาเยอรมัน 5 ปี และภาษารัสเซีย 2 ปี สำหรับเด็กหญิงที่โตกว่า คำขอของพวกเขาถูกปฏิเสธ ทำให้ซูบูร์กต้องมอบการบริหารโรงเรียนให้กับลูกสาวของเธอ Wiegandt เข้าหาเจ้าหน้าที่อีกครั้งและได้รับการอนุมัติให้สอนหลักสูตรห้าระดับต่อไปอีกหกปี ในช่วงเวลานั้น ในปี พ.ศ. 2435 รูปแบบภาษาเยอรมันได้ถูกแทนที่ด้วยภาษารัสเซีย[ 3 ]
ซูบูร์กยังคงตีพิมพ์ผลงานต่อไปในขณะที่เธอดำเนินกิจการโรงเรียน และพยายามขออนุญาตที่จำเป็นเพื่อตีพิมพ์วารสารสำหรับผู้หญิง ผลงานหลายชิ้นจากช่วงเวลานั้นประกอบด้วยบทความเกี่ยวกับศีลธรรมที่อ่อนไหว เช่นMaarja and Eeva: or relation's loyalty and love for man ( ภาษาเอสโตเนีย : Maarja ja Eeva: ehk suguluse truudus ja armastus mehe vasta , 1881) และLeeni (1887) ในที่สุดในปี 1888 เธอได้รับการอนุมัติที่จำเป็นให้เป็นบรรณาธิการและตีพิมพ์นิตยสารสำหรับผู้หญิงฉบับแรกของเอสโตเนียชื่อLinda [ 6 ] นิตยสารนี้ครอบคลุมหัวข้อต่างๆ เกี่ยวกับผู้หญิง รวมถึงสิทธิทางกฎหมายการเลี้ยงดูบุตรการศึกษาของผู้หญิง ตลอดจนการพัฒนาทางจิตวิญญาณของพวกเธอ[ 3 ]สิ่งพิมพ์นี้ยังรวมถึงบทความโดยชาวเอสโตเนียชั้นนำและบทความที่แปลโดยนักสตรีนิยมชั้นนำเกี่ยวกับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของผู้หญิงและรวมถึงข่าวสารและการอภิปรายเกี่ยวกับการพัฒนาด้านการศึกษาและวิทยาศาสตร์ล่าสุด[ 7 ]ประเด็นที่เธออภิปรายนั้นถือเป็นเรื่องหัวรุนแรงสำหรับยุคนั้นและก่อให้เกิดการวิจารณ์เยาะเย้ยจากสื่ออื่นๆ ซูเบิร์กเป็นบรรณาธิการนิตยสารจนกระทั่งประสบปัญหาทางการเงินจนต้องขายกิจการในปี พ.ศ. 2437 [ 8 ]
ในปี 1899 วีแกนด์ปิดโรงเรียนในวิลยานดี แต่งงานกับยาน ลัมมาส และทั้งคู่พาซูบูร์กไปอาศัยอยู่กับพวกเขาในหมู่บ้านโอมูลี ในลัตเวี ยที่ฟาร์มเอเกรี แม่และลูกสาวเปิดโรงเรียนสอนเด็กอีกครั้งจนถึงปี 1907 เมื่อลูกสาวของลัมมาสเกิด[ 9 ]ซูบูร์กตีพิมพ์เรื่องสั้นเรื่องสุดท้ายของเธอลินดา ลูกสาวของประชาชน ( เอสโตเนีย : Linda, rahva tütar ) ในปี 1900 และเริ่มเขียนบันทึกความทรงจำของตนเอง แม้ว่าจะได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในนักสตรีนิยมคนแรกของเอสโตเนียและได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสมาคมสตรีตาร์ตูในปี 1916 แต่เธอก็ไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมสตรีครั้งแรกที่จัดขึ้นในตาร์ตูในปี 1917 ได้[ 7 ]
ความตายและมรดก

ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต ซูบูร์กจะเดินทางไปเยี่ยมลอร่า น้องสาวของเธอที่วัลกา เป็นระยะๆ ระหว่างการเยี่ยมครั้งหนึ่ง เธอเสียชีวิตที่นั่นเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2466 เธอถูกฝังที่สุสานเก่าแวนดรา(et)ในแวนดราประเทศเอสโตเนีย สมาคมสตรีแวนดราดูแลหลุมฝังศพของเธอ และในปี พ.ศ. 2469 สหภาพองค์กรสตรีเอสโตเนีย ( Estonian : Eesti Naisorganisatioonide Liit ) ได้สร้างอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงเธอ [ 7 ]ในปี พ.ศ. 2525 ได้มีการติดแผ่นป้ายอนุสรณ์ไว้ที่สถานที่ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของโรงเรียนของเธอและสำนักงานบรรณาธิการของลินดาในวิลยานดี[ 3 ]