กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

หลิน เหวินเยว่

การเกิด พ.ศ. 2476/การเสียชีวิตในปี 2566/นักแปลภาษาจีนในศตวรรษที่ 20/นักแปลชาวไต้หวันในศตวรรษที่ 20/นักเขียนสตรีชาวไต้หวันในศตวรรษที่ 20/นักแปลภาษาจีนแห่งศตวรรษที่ 21/นักเขียนสตรีชาวไต้หวันแห่งศตวรรษที่ 21/เจ้าหน้าที่วิชาการของมหาวิทยาลัยชาร์ลส์

Lin Wenyue ( จีน:林文月; พินอิน: Lín Wényuè ; 5 กันยายน พ.ศ. 2476 - 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2566) เป็นนักวิชาการ นักเขียน นักแปล และศาสตราจารย์ชาวไต้หวัน

หลิน เหวินเยว่

หลิน เหวินเยว่
ชื่อพื้นเมือง
林文月
เกิด( 5 กันยายน1933 )
เสียชีวิต26 พฤษภาคม 2566 (2023-05-26) (อายุ 89 ปี)
อาชีพนักเขียน นักวิชาการ นักเขียนร้อยแก้ว และนักแปล
ภาษาจีนญี่ปุ่น
การศึกษามหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน ( ปริญญาตรี , ปริญญาโท ) มหาวิทยาลัยเกียวโต
ระยะเวลา1960–2023
ประเภทนวนิยาย, ร้อยแก้ว
ผลงานที่โดดเด่นห้องเรียน สนทนาเหยาหยวนในช่วงบ่าย
คู่สมรส
กัว ยู่หลุน
( ม.ค.  1957 )
เด็ก2
ญาติเหลียนเหิง (ปู่) เหลียนเฉินตง (ลุง) เหลียนฉาน (ลูกพี่ลูกน้อง) หวงต้าโจว (พี่เขย)

Lin Wenyue ( จีน:林文月; พินอิน: Lín Wényuè ; 5 กันยายน พ.ศ. 2476 - 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2566) เป็นนักวิชาการ นักเขียน นักแปล และศาสตราจารย์ชาวไต้หวัน[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

ชีวประวัติ

หลินเกิดที่เซี่ยงไฮ้ในปี 1933 โดยมีบ้านเกิดอยู่ที่อำเภอฉางฮวา [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] หลินเรียนที่โรงเรียนญี่ปุ่นเป็นหลัก[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ปู่ของเธอเหลียนเหิงเป็นนักประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นปู่ของ รองประธานาธิบดี เหลียนฉาน[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

ในปี พ.ศ. 2489 หลินเดินทางไปไต้หวันกับครอบครัว[ 1 ] [ 2 ]ในปี พ.ศ. 2495 หลินได้รับการตอบรับเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวันหลังจากสำเร็จการศึกษา เธอทำงานเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยไต้หวัน[ 1 ]หลินแต่งงานกับกัว ยู่หลุน ( ภาษาจีน:郭豫倫) ในปี พ.ศ. 2490 ที่ไต้หวัน เธอเริ่มตีพิมพ์หนังสือในปี พ.ศ. 2503 [ 1 ]

ในปี พ.ศ. 2512 หลินได้ไปศึกษาวรรณคดีญี่ปุ่นที่มหาวิทยาลัยเกียวโตประเทศญี่ปุ่น[ 1 ]

ในปี พ.ศ. 2532 หลินเดินทางไปสหรัฐอเมริกาและเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในเซนต์หลุยส์[ 1 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 ถึง พ.ศ. 2542 หลินเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์และมหาวิทยาลัยชาร์ลส์[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

ลินเสียชีวิตที่โอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2023 ขณะอายุ 89 ปี[ 5 ] [ 6 ]

ผลงาน

งานเขียนร้อยแก้ว

  • เหยาหยวน ( จีน:遥远)
  • แชท ( จีน:交谈)
  • ห้องเรียนช่วงบ่าย ( ภาษาจีน:午后书房)
  • ไดอารี่อาหาร ( จีน:饮膳札记)

ชีวประวัติ

  • ชีวประวัติของเหลียน เฮง ( จีน:青yama青史:连雅堂传) [ 4 ]

การแปล

รางวัล

  • เหยาหยวน ( ภาษาจีน:遥远) – รางวัลวรรณกรรมและศิลปะจงซิง ครั้งที่ 5
  • ห้องเรียนในช่วงบ่าย ( จีน:午后书房) – รางวัลวรรณกรรม China Times ครั้งที่ 9
  • Chat ( ภาษาจีน:交谈) – รางวัลวรรณกรรมและศิลปะแห่งชาติ ครั้งที่ 14 (ปี 1988)
  • เรื่องราวของเกนจิ (จีน:源氏物语) – รางวัลวรรณกรรมและศิลปะแห่งชาติครั้งที่ 19 (1994) [ 1 ]
  • Diet Diary ( จีน:饮膳札记) – รางวัลวรรณกรรมไทเปครั้งที่ 3
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lin_Wenyue&oldid=1352024265 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หลิน เหวินเยว่

Lin Wenyue ( จีน:林文月; พินอิน: Lín Wényuè ; 5 กันยายน พ.ศ. 2476 - 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2566) เป็นนักวิชาการ นักเขียน นักแปล และศาสตราจารย์ชาวไต้หวัน

ชีวประวัติ

หลินเกิดที่ เซี่ยงไฮ้ ในปี 1933 โดยมี บ้านเกิด อยู่ที่ อำเภอฉางฮวา [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] หลิน เรียนที่โรงเรียนญี่ปุ่นเป็นหลัก [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ปู่ของเธอ เหลียนเหิง เป็นนักประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นปู่ของ รองประธานาธิบดี เหลียนฉาน [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

งานเขียนร้อยแก้ว

เหยาหยวน ( จีน : 遥远 ) แชท ( จีน : 交谈 ) ห้องเรียนช่วงบ่าย ( ภาษาจีน : 午后书房 ) ไดอารี่อาหาร ( จีน : 饮膳札记 )

การแปล

หนังสือหมอน ( จีน : 枕草子 ) [ 7 ] ไดอารี่ของอิซึมิ ชิกิบุ ( จีน : 和泉式部日记 ) เรื่องราวของเกนจิ ( จีน : 源氏物语 ) [ 1 ] [ 7 ] นิทานของอิเสะ ( จีน : 伊势物语 ) [ 2 ] [ 7 ] สิบสามคืน ( จีน : 十三夜 ) [ 3 ]