รายชื่อตัวละคร จากซีรี ส์ Outlander

Q: ตัวละครสมทบ

ศตวรรษที่ 20 อักขระ คำอธิบาย ปรากฏตัวครั้งแรก นิยาย โทรทัศน์ นักแสดงชาย บาทหลวง ดร.

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อตัวละครบางส่วนจากซีรีส์Outlanderของ Diana Gabaldonตามที่แนะนำครั้งแรก โดยเริ่มจากนวนิยายOutlander ในปี 1991 เรื่องราวเน้นไปที่Claire Randall พยาบาลในศตวรรษที่ 20 ผู้ซึ่งเดินทางข้ามเวลา ไปยัง สกอตแลนด์ในศตวรรษที่ 18 และพบกับการผจญภัยและความรักกับ Jamie Fraserผู้สง่างามซีรีส์นี้ผสมผสานหลายแนวเรื่อง ได้แก่นิยายอิงประวัติศาสตร์โรแมนติกการผจญภัย ปริศนาและนิยายวิทยาศาสตร์ / แฟนตาซี^[¹^] ในเดือนสิงหาคม 2014 ช่องเคเบิล Starzในสหรัฐอเมริกาได้เปิดตัวซีรีส์โทรทัศน์ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยาย^[²^]^[³^]^[⁴^]

ตัวละครหลัก

อักขระ	คำอธิบาย	ปรากฏตัวครั้งแรก
อักขระ	คำอธิบาย	นิยาย	โทรทัศน์	นักแสดงชาย
แคลร์ เฟรเซอร์	พยาบาลผู้มีความสามารถและเป็นอิสระจากยุค 1940 ที่พบว่าตัวเองอยู่ในที่ราบสูงสกอตแลนด์ในยุค 1740 เธอแต่งงานแล้วกับแฟรงค์ แรนดัลล์ แต่กลับตกหลุมรักเจมี่ เฟรเซอร์และกลายเป็นภรรยาของเขาในอดีต เธอเป็นแพทย์แผนธรรมชาติที่มีพรสวรรค์และนักพฤกษศาสตร์สมัครเล่น ซึ่งทักษะเหล่านี้อาจดูเหมือนเวทมนตร์ในศตวรรษที่ 18	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ซัสเซนาช")	Caitriona Balfe ^{[ 5 ]}
แคลร์ เฟรเซอร์		เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ซัสเซนาช")	เอลิซาเบธ โบวี(วัยเด็ก)
เจมส์ "เจมี่" แม็คเคนซี เฟรเซอร์ ( หรือที่รู้จักในชื่อเจมี่ แม็คทาวิช)	เจมี่ หนุ่มผมแดงชาวสก็อตผู้มีอดีตอันซับซ้อนและอารมณ์ขันที่น่ารัก เขาฉลาด มีหลักการ และได้รับการศึกษาและมีความรู้รอบตัวตามมาตรฐานของศตวรรษที่ 18 เขาตกหลุมรักแคลร์ เขามีตำแหน่งเป็นเจ้าของที่ดิน บร็อค ทูอารัค บ้านของตระกูลเจมส์ ส่วนภรรยาของเขา แคลร์ เฟรเซอร์ ได้รับตำแหน่งเป็นเลดี้บร็อค ทูอารัค	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ซัสเซนาช")	แซม ฮิวแกน^{[ 6 ]}
		เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 5 ("ไม้กางเขนเพลิง")	อีธาน ธอร์น(วัยหนุ่ม)
แฟรงค์ แรนดัลล์	สามีของแคลร์ในศตวรรษที่ 20 เป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่มีความสนใจอย่างลึกซึ้งในลำดับวงศ์ตระกูลและมรดกทางวัฒนธรรมของเขา เขาเคยทำงานให้กับหน่วย MI6ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ซัสเซนาช")	โทเบียส เมนซีส์^{[ 7 ]}
โจนาธาน วูลเวอร์ตัน แรนดัล (หรือที่รู้จักในชื่อ แบล็ค แจ็ค แรนดัล)	บรรพบุรุษของแฟรงค์ แรนดัลล์ เป็นนายทหารอังกฤษ ตามคำกล่าวของเจมี่ เฟรเซอร์ คำว่า "ดำ" หมายถึงสีของจิตวิญญาณที่เสื่อมทรามของเขา เขามีหน้าตาคล้ายกับแฟรงค์ แรนดัลล์ ผู้สืบเชื้อสายของเขามาก	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ซัสเซนาช")	โทเบียส เมนซีส์^{[ 7 ]}
มูร์ทาห์ ฟิตซ์กิบบอนส์ เฟรเซอร์	พ่อทูนหัวของเจมี่ แม้จะเป็นคนพูดน้อย แต่ก็ภักดีต่อเจมี่และแคลร์มาก และเป็นหนึ่งในไม่กี่คนจากอดีตที่รู้ความจริงเกี่ยวกับแคลร์	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ซัสเซนาช")	ดันแคน ลาครัวซ์^{[ 8 ]}
โคลัม แม็คเคนซี	โคลัม เจ้าของที่ดินแห่งลีโอช เป็นหัวหน้าตระกูลแมคเคนซี และเป็นลุงของเจมีทางฝั่งแม่ โคลัมให้ที่พักพิงแก่เจมีและแคลร์จากชาวอังกฤษ เขาป่วยเป็นโรคตูลูส-ลอเทร็ก	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("ปราสาทลีโอช")	แกรี่ ลูอิส^{[ 9 ]}
ดูกัล แมคเคนซี	เจมี่เป็นน้อง ชายของโคลัม ที่ เป็นพวกจาโคไบต์เขาเป็นผู้นำเผ่าในการรบเพราะพี่ชายพิการ เขาเป็นพ่อแท้ๆ ของแฮมิช ลูกชายของโคลัม และรับเจมี่เป็นบุตรบุญธรรมอยู่หนึ่งปีตอนที่เจมี่ยังเป็นวัยรุ่น เขามีลูกสาวสี่คน และต่อมามีลูกชายกับเกลลิส ดันแคน	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ซัสเซนาช")	เกรแฮม แมคทาวิช^{[ 9 ]}
เกลลิส ดันแคน (หรือที่รู้จักในชื่อ จิลเลียน เอ็ดการ์ส)	ภรรยาของอัยการผู้มีความรู้เกี่ยวกับการใช้สมุนไพรและพืชในการรักษาโรค เธอมีความสัมพันธ์ชู้กับดูเกิล แมคเคนซี และตั้งครรภ์ลูกของเขาขณะถูกจำคุกในข้อหาใช้เวทมนตร์ การตั้งครรภ์ทำให้เธอได้รับการผ่อนผันโทษประหารชีวิตชั่วคราว แคลร์ได้รู้ว่าจีลลิสเป็นนักเดินทางข้ามเวลาจากยุค 1960 ในปี 1968 จีลลิส (ซึ่งชื่อในศตวรรษที่ 20 คือ จิลเลียน เอ็ดการ์ส) ฆ่าสามีของเธอ เกร็ก เอ็ดการ์ส ในพิธีกรรมเพื่อเดินทางย้อนเวลากลับไปในอดีตผ่านก้อนหิน	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("ปราสาทลีโอช")	ลอตเต้ เวอร์บีค^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
โรเจอร์ แม็คเคนซี	เขาเป็นบุตรบุญธรรมของบาทหลวงเวกฟิลด์ ซึ่งสืบเชื้อสายโดยตรงจากดูเกิล แมคเคนซีและจีลลิส ดันแคน เมื่อเป็นผู้ใหญ่ เขาได้พบรักและแต่งงานกับบริแอนนา เฟรเซอร์ ลูกสาวของแคลร์และเจมี ต่อมาพวกเขามีบุตรด้วยกันสามคน คือ เจเรไมอาห์ อแมนดา และเดวิด	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("Both Sides Now")	รory Burns (หนุ่ม) ^{[ 12 ]}
โรเจอร์ แม็คเคนซี		เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 2 ("แมลงปอในอำพัน")	ริชาร์ด แรนกิน^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
เฟอร์กัส เฟรเซอร์	เด็กกำพร้าชาวฝรั่งเศสชื่อคลอเดล ซึ่งแคลร์และเจมี่รับมาเลี้ยงและเปลี่ยนชื่อเป็นเฟอร์กัส เขาเสียมือไปข้างหนึ่ง และต่อมาได้แต่งงานกับมาร์ซาลี ลูกสาวของลาโอแกร	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("อาชีพที่มีประโยชน์และการหลอกลวง")	Romann Berrux (หนุ่ม) ^{[ 14 ]}
เฟอร์กัส เฟรเซอร์		แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	เซซาร์ ดอมบอย^{[ 15 ]}
ลอร์ดจอห์นเกรย์	ทหารอังกฤษวัยสิบหกปีผู้บังเอิญพบกับเจมี่และแคลร์ในคืนก่อนการรบที่เพรสตันแพนส์เจมี่ไว้ชีวิตเขา และบุญกุศลนี้ได้รับการตอบแทนในภายหลัง เมื่อพี่ชายของเกรย์ คือเอิร์ลแห่งเมลตัน ไว้ชีวิตเจมี่จากการประหารชีวิตหลังการรบที่คัลโลเดนหลายปีต่อมา ลอร์ดจอห์นในวัยผู้ใหญ่ได้เป็นผู้ว่าการเรือนจำอาร์ดสมุยร์ ที่ซึ่งเขาและนักโทษเจมี่ได้เริ่มต้นมิตรภาพที่ไม่น่าเป็นไปได้แต่ซับซ้อน	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("Je Suis Prest")	ออสการ์ เคนเนดี้(วัยหนุ่ม) ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
ลอร์ดจอห์นเกรย์		แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 3 ("ชำระหนี้ทั้งหมดแล้ว")	เดวิด เบอร์รี^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
บริแอนนา แมคเคนซี	ลูกสาวของแคลร์และเจมี่ ถูกเลี้ยงดูในบอสตันช่วงศตวรรษที่ 20 ในฐานะลูกของแฟรงค์ในช่วงสองทศวรรษแรกของชีวิต เมื่อรู้ความจริงเกี่ยวกับพ่อแท้ๆ ของเธอ เจมี่ เธอก็ตามแม่ย้อนเวลากลับไปผ่านก้อนหิน เมื่อเป็นผู้ใหญ่ เธอได้พบรักและแต่งงานกับโรเจอร์ แมคเคนซี ต่อมาพวกเขามีลูกด้วยกันสามคน คือ เจเรไมอาห์ อแมนดา และเดวิด	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("ศรัทธา")	เนียมห์ เอลเวลล์(ยังเด็ก) ^{[ 20 ]}
			ซีซัน 2 ("แมลงปอในอำพัน")	โซฟี สเคลตัน^{[ 21 ]}
			ซีซั่น 3 ("ชำระหนี้ทั้งหมดแล้ว")	เจมม่า เฟรย์(วัยเยาว์) ^{[ 22 ]}
เอียน เฟรเซอร์ เมอร์เรย์ ("เอียนหนุ่ม")	บุตรชายคนเล็กของเอียน เมอร์เรย์และเจนนี่ เฟรเซอร์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	จอห์น เบลล์^{[ 23 ]}
มาร์ซาลี แมคคิมมี เฟรเซอร์	ลูกสาวคนโตของ Laoghaire MacKenzie กับ Simon MacKimmie	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ภรรยาคนแรก")	ลอเรน ไลล์^{[ 15 ]}
วิลเลียม แรนซัม เอิร์ลแห่งเอลเลสเมียร์คนที่ 9	บุตรชายและทายาทของลอร์ดเอลเลสเมียร์และเจนีวา ดันซานี; แท้จริงแล้วมีบิดาคือเจมี เฟรเซอร์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ของสิ่งของที่หายไป")	คลาร์ก บัตเลอร์^{[ 24 ]}
			ซีซั่น 4 ("เลือดเนื้อของฉัน")	โอลิเวอร์ ฟินเนแกน
			ซีซั่น 7 ("สถานที่ที่มีความสุขที่สุดในโลก")	ชาร์ลส์ แวนเดอร์วาอาร์ต
สตีเฟน บอนเน็ต	นักลักลอบค้าของเถื่อนและโจรสลัดชาวไอริชที่เจมี่และแคลร์ได้พบเจอ	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซัน 4 ("อเมริกาผู้สวยงาม")	เอ็ดเวิร์ด สปีเลียร์ส^{[ 25 ]}
โจคาสตา แมคเคนซี คาเมรอน	ป้าของเจมี่ เฟรเซอร์ น้องสาวคนสุดท้องของเอลเลน โคลัม และดูเกิล แมคเคนซี	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("ห้ามทำร้ายผู้อื่น")	มาเรีย ดอยล์ เคนเนดี^{[ 25 ]}

ตัวละครสมทบ

ศตวรรษที่ 20
อักขระ	คำอธิบาย	ปรากฏตัวครั้งแรก
อักขระ	คำอธิบาย	นิยาย	โทรทัศน์	นักแสดงชาย
บาทหลวง ดร. เรจินัลด์ เวกฟิลด์	บาทหลวงท่านหนึ่งในเมืองอินเวอร์เนสส์และนักประวัติศาสตร์และนักศึกษาลำดับวงศ์ตระกูลสมัครเล่น เขาได้อุปการะเด็กชายโรเจอร์เป็นบุตรบุญธรรม	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ซัสเซนาช")	เจมส์ ฟลีท^{[ 10 ]}
นางเบิร์ด	เจ้าของที่พักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์ในเมืองอินเวอร์เนสผู้ช่างสังเกต ได้ต้อนรับแคลร์และแฟรงค์ในระหว่างการฮันนีมูนครั้งที่สองของพวกเขาหลังสงครามโลกครั้งที่สอง	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ซัสเซนาช")	แคธรีน ฮาวเดน^{[ 26 ]}
นางเกรแฮม	แม่บ้านที่ เป็นดรูอิดของบาทหลวงเวกฟิลด์ทำนายว่าแคลร์จะ "รักชายสองคน"	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ซัสเซนาช")	เทรซี่ วิลกินสัน^{[ 26 ]}
ฟิโอน่า เกรแฮม	หลานสาวของนางเกรแฮม	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("แมลงปอในอำพัน")	ไอโอนา แคลร์^{[ 27 ]}
เกร็ก เอ็ดการ์ส	สามีของจิลเลียน เอ็ดการ์ส (จีลลิส ดันแคน) ในปี 1968	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("แมลงปอในอำพัน")	เจมส์ โรบินสัน^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
มิลลี่ เนลสัน	หญิงที่แต่งงานแล้วซึ่งแคลร์ได้ผูกมิตรด้วยหลังจากกลับมายังยุคปัจจุบัน	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 3 ("การต่อสู้เริ่มต้นขึ้น")	คิมเบอร์ลีย์ นิกสัน^{[ 29 ]}
โจ แอเบอร์นาธี	เพื่อนของแคลร์จากโรงเรียนแพทย์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("ยอมแพ้")	วิล จอห์นสัน^{[ 23 ]}
แซนดี้ ทราเวอร์ส	หญิงคนรักของแฟรงค์มานาน เป็นศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและเป็นหนึ่งในอดีตนักศึกษาของเขา	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 3 ("ชำระหนี้ทั้งหมดแล้ว")	ซาร่าห์ แมคเร^{[ 30 ]}
เกย์ล	เพื่อนสนิทและเพื่อนร่วมห้องสมัยเรียนมหาวิทยาลัยของบริแอนนา	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("Common Ground")	ซิโมน่า บราวน์^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
ร็อบ คาเมรอน	เพื่อนร่วมงานของ Brianna MacKenzie ที่คณะกรรมการพลังงานน้ำแห่งภาคเหนือของสกอตแลนด์	เสียงสะท้อนในกระดูก (2009)	ซีซั่น 7 ("สิงคโปร์")	คริส ฟุลตัน

ปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์ Outlander (ปี 1991)

ศตวรรษที่ 18
อักขระ	คำอธิบาย	ปรากฏตัวครั้งแรก
อักขระ	คำอธิบาย	นิยาย	โทรทัศน์	นักแสดงชาย
รูเพิร์ต แมคเคนซี	สมาชิกผู้ภักดีของตระกูลแมคเคนซี ; ลูกพี่ลูกน้องลำดับที่สองของเจมี่	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ซัสเซนาช")	แกรนท์ โอ'รูร์ค^{[ 33 ]}
แองกัส มอร์	เมื่อเจมี่รับโทษแทนลาโอแกร มอร์ก็ทำร้ายเขา เขาช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของโคลัม บทบาทของมอร์ได้รับการขยายในซีรีส์โทรทัศน์ โดยให้เขาเป็นเพื่อนสนิทของเจมี่	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ซัสเซนาช")	สตีเฟน วอลเตอร์ส^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
เจเน็ต "เจนนี่" เฟรเซอร์ เมอร์เรย์	พี่สาวคนโตของเจมี่ซึ่งมีนิสัยดื้อรั้นแต่งงานกับเอียน เมอร์เรย์ และมีลูกด้วยกัน เธอหัวดื้อไม่แพ้น้องชายเลย	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ปราสาทลีโอช")ซีซั่น 7 ("ภารกิจที่ยังไม่เสร็จสิ้น")	ลอร่า ดอนเนลลี^{[ 36 ]}คริสติน แอเธอร์ตัน^{[ 37 ]}
เกล็นนา "นางฟิตซ์" ฟิตซ์กิบบอนส์	เธอเป็นแม่บ้านประจำปราสาทลีโอชมานาน ทำหน้าที่ดูแลงานทุกอย่างในฐานะหัวหน้าแม่ครัวและพ่อบ้าน เธอเป็นยายของลาโอแกร แมคเคนซี	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("ปราสาทลีโอช")	แอนเน็ตต์ แบดแลนด์^{[ 35 ]}
ลาโอแกร แมคเคนซี	เด็กสาววัย 16 ปีที่หลงรักเจมี่ เธอส่งแคลร์ไปหาจีลิสก่อนการพิจารณาคดีแม่มด เพราะเธอ "รัก" เจมี่และอยากให้เขากลับมา เธอเป็นหลานสาวของนางฟิตซ์ ต่อมาเธอกลายเป็นแม่ของมาร์ซาลีและโจน	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("ปราสาทลีโอช")	เนลล์ ฮัดสัน^{[ 38 ]}
เลติเทีย แมคเคนซี	ภรรยาของโคลัม แม่ของแฮมิช	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("ปราสาทลีโอช")	ไอส์ลิน แม็กกักกิน^{[ 39 ]}
อเล็ก แม็กมาฮอน แม็กเคนซี (ออลด์ อเล็ก)	หัวหน้าผู้ดูแลม้าแห่งปราสาทลีโอชสวมผ้าปิดตาข้างที่หายไป	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("ปราสาทลีโอช")	เลียม คาร์นีย์^{[ 40 ]}
ฮามิช แมคเคนซี	บุตรชายและทายาทของโคลัมและเลติเทีย ภรรยาของเขา ซึ่งแท้จริงแล้วมีพ่อเป็นดูเกิล แมคเคนซี	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("ปราสาทลีโอช")	โรเดอริค กิลคิสัน^{[ 41 ]}
กวิลลิน	ชายชาวเวลส์ นักกวีรับเชิญประจำปราสาทลีโอช	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ทางออก")	กิลเลไบรด์ แมคมิลแลน^{[ 42 ]}
อาร์เธอร์ ดันแคน	อัยการประจำหมู่บ้านเครนส์มัวร์ และสามีของเกลลิส	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ทางออก")	จอห์น เซสชันส์^{[ 28 ]}^{[ 43 ]}
บาทหลวงเบน	บาทหลวงแห่งเครนส์มัวร์ ผู้กล่าวหาแคลร์ว่าใช้เวทมนตร์	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("ทางออก")	ทิม แมคอินเนอร์นี^{[ 43 ]}
แทมมาส แบ็กซ์เตอร์	เด็กรับใช้ของคอลัมและหลานชายของนางฟิตซ์ ซึ่งแคลร์ช่วยชีวิตไว้ได้หลังจากที่เขาถูกวางยาพิษ	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 1 ("ทางออก")	แดเนียล เคอร์^{[ 44 ]}
ไอโอนา แมคทาวิช	ญาติของเจมี่	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 1 ("การรวมตัว")	ไดอาน่า กาบัลดอน^{[ 45 ]}
เน็ด โกแวน	ทนายความจากเอดินบะระที่ทำงานให้กับโคลัมและเป็นทนายความของแคลร์ในคดีข้อหาใช้เวทมนตร์	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("Rent")	บิล แพเตอร์สัน^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}
วิลลี่	ชายหนุ่มในกลุ่มเก็บค่าเช่าของดูเกิล	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 1 ("Rent")	ฟินน์ เดน เฮอร์ทอก^{[ 34 ]}
ร้อยโท เจเรมี ฟอสเตอร์	ทหารอังกฤษคนหนึ่งสนใจในตัวแคลร์ หญิงชาวอังกฤษผู้สุภาพอ่อนโยน ที่อยู่ท่ามกลางชาวไฮแลนด์ผู้โหดเหี้ยม	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 1 ("Rent")	ทอม บริทนีย์^{[ 48 ]}
สิบโทฮอว์กินส์	ผู้ช่วยของแจ็ค แรนดัลล์	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("ผู้บัญชาการกองทหารรักษาการณ์")	เอ็ดมุนด์ ดิกบี-โจนส์^{[ 49 ]}
ไบรอัน เฟรเซอร์	พ่อของเจมี่ ซึ่งเสียชีวิตไปไม่กี่ปีก่อนที่แคลร์จะมาถึง	มีการกล่าวถึงในซีรีส์ Outlander (ปี 1991)	ซีซัน 1 ("ผู้บัญชาการกองทหารรักษาการณ์")	แอนดรูว์ วิปป์^{[ 50 ]}
ฮิวจ์ มันโร	ขอทานที่ได้รับอนุญาต ผู้ซึ่งเป็นคนส่งสารที่เก่งกาจและเป็นเพื่อนของเจมี่	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("Both Sides Now")	ไซมอน มีค็อก^{[ 51 ]}
แฮร์รี่	ทหารอังกฤษที่หนีทัพพยายามข่มขืนแคลร์ แต่ถูกเธอฆ่าตาย	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("Both Sides Now")	เจมส์ กรูม^{[ 52 ]}
ฮอร์ร็อคส์	ทหารอังกฤษที่หนีทัพซึ่งรู้ความจริงว่าเจมี่ไม่ได้ยิงจ่าสิบเอก	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("การชำระแค้น")	Lochlann Ó Mearáin ^{[ 28 ]}
แคลเรนซ์ แมรีเลโบน ดยุกแห่งแซนดริงแฮม	มีความเชื่อมโยงลับๆ กับแจ็ค แรนดัล และเป็นพวกจาโคไบต์โดยลับๆ	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("ด้วยการทิ่มนิ้วโป้งของฉัน")	ไซมอน คัลโลว์^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
แอนดรูว์ แมคโดนัลด์	ศัตรูของเผ่าที่ต่อมาเข้าร่วมกับเจมี่ในการต่อสู้เพื่อชาร์ลส์ สจวร์ต	ไม่มีข้อมูล	ซีซัน 1 ("ด้วยการทิ่มนิ้วโป้งของฉัน")	จิม สวีนีย์^{[ 55 ]}
เอียน เมอร์เรย์	สามีของเจนนี่และเพื่อนสมัยเด็กของเจมี่ เขาเสียขาข้างหนึ่งใต้เข่าเนื่องจากการติดเชื้อจากบาดแผลที่ได้รับระหว่างการสู้รบที่ดอมิเยร์	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("แลลลี่บร็อค")	สตีเวน ครี^{[ 56 ]}
เจมี่ เมอร์เรย์ ("วี เจมี่")	ลูกชายคนโตของเจนนี่และเอียน ตั้งชื่อตามลุงของเขา	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("แลลลี่บร็อค")	แอรอน ไรท์(หนุ่ม) ^{[ 57 ]}
			ซีซั่น 3 ("ยอมแพ้")	ไรส์ แลมเบิร์ต^{[ 58 ]}
			ซีซัน 3 ("ภรรยาคนแรก")	คอนอร์ แมคแครี่^{[ 59 ]}
ทารัน แมคควาร์รี	ผู้นำของหน่วยแบล็กวอชซึ่งเป็นกองกำลังติดอาวุธท้องถิ่นในสกอตแลนด์	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("แลลลี่บร็อค")	ดักลาส เฮนส์ฮอลล์^{[ 60 ]}
โรนัลด์ แม็คนับ	ผู้เช่าขี้เมาแห่งลาลลีบร็อค	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("แลลลี่บร็อค")	ริชาร์ด แจ็ค^{[ 61 ]}
แมรี่ แม็คนับ	ภรรยาของโรนัลด์	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 3 ("ยอมแพ้")	เอ็มม่า แคมป์เบลล์-โจนส์^{[ 62 ]}
แรบบี้ แม็คนับ	ลูกชายคนเล็กของโรนัลด์และแมรี่	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("แลลลี่บร็อค")	เจมี่ เคนเนดี้(หนุ่ม) ^{[ 63 ]}
แรบบี้ แม็คนับ	ลูกชายคนเล็กของโรนัลด์และแมรี่	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 3 ("ยอมแพ้")	สจ๊วต แคมป์เบลล์^{[ 58 ]}
เครนชอว์	สมาชิกหน่วยพิทักษ์ชาติ	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 1 ("แลลลี่บร็อค")	ฟรานซิส แม็กกี^{[ 64 ]}
เลนน็อกซ์	สมาชิกหน่วยพิทักษ์ชาติ	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 1 ("แลลลี่บร็อค")	ดักลาส รัสเซลล์^{[ 64 ]}
นางครุก	ครุกเป็นแม่บ้านที่คฤหาสน์ลัลลีบร็อค	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("นาฬิกา")	มาร์กาเร็ต เฟรเซอร์^{[ 65 ]}
มาร์กาเร็ต "แม็กกี้" เมอร์เรย์	ลูกคนที่สองของเจนนี่และเอียน และเป็นลูกสาวคนโต	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซั่น 1 ("นาฬิกา")	ทารก
นางมาร์ตินส์	พยาบาลผดุงครรภ์ที่ช่วยทำคลอดให้เจนนี่	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ไม่มีข้อมูล	ไม่มีข้อมูล
เซอร์เฟลตเชอร์ กอร์ดอน	ผู้ว่าการพลเรือนผู้รับผิดชอบเรือนจำเวนท์เวิร์ธ	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("เรือนจำเวนท์เวิร์ธ")	เฟรเซอร์ ไฮนส์^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}
มาร์ลีย์	ลูกน้องของแจ็ค แรนดัลล์ ที่เรือนจำเวนท์เวิร์ธ	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("เรือนจำเวนท์เวิร์ธ")	ริชาร์ด แอชตัน^{[ 69 ]}
เซอร์ มาร์คัส แมคแรนน็อค	ครั้งหนึ่งเขาเคยชื่นชมเอลเลน แมคเคนซี แม่ของเจมี่ เขาให้ที่พักพิงแก่แคลร์และเจมี่ในกระท่อมของเขาที่ชื่อเอลดริดจ์ แมเนอร์ ฝูงวัวของเขาถูกนำมาใช้เพื่อช่วยให้เจมี่หนีออกจากเวนท์เวิร์ธได้สำเร็จ	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("เรือนจำเวนท์เวิร์ธ")	ไบรอัน แมคคาร์ดี^{[ 70 ]}
เลดี้แอนนาเบลล์ แมคแรนน็อค	ภรรยาของมาร์คัส ผู้ช่วยแคลร์ดูแลบาดแผลของเจมี่	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ไม่มีข้อมูล	ไม่มีข้อมูล
มัลคอล์ม แกรนท์	แกรนท์ต้องการแต่งงานแบบคลุมถุงชนกับเอลเลน แมคเคนซี แม่ของเจมี และปัจจุบันเขาไม่ได้เป็นพันธมิตรของตระกูลแมคเคนซีอีกต่อไปแล้ว	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	Outlander: Blood of My Bloodซีซัน 1 ("Providence")	จอห์น ลัมส์เดน(หนุ่ม)
อธิการอเล็กซานเดอร์ เฟรเซอร์	หนึ่งในลุงเฟรเซอร์ทั้งหกคนของเจมี่ที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ไม่มีข้อมูล	ไม่มีข้อมูล
Francois Anselm Mericoeur d'Armagnac (คุณพ่ออันเซล์ม)	พระภิกษุฟรานซิสกันรูปหนึ่งที่ผูกมิตรกับแคลร์และแนะนำเธอให้รู้จักกับการสวดภาวนาตลอดกาลเธอเล่าเรื่องราวที่แท้จริงของเธอให้เขาฟัง	เอาท์แลนเดอร์ (1991)	ซีซัน 1 ("เพื่อไถ่ถอนวิญญาณของมนุษย์")	เอียน แฮนมอร์^{[ 43 ]}

เปิดตัวครั้งแรกในหนังสือ Dragonfly in Amber (1992)

ศตวรรษที่ 18
อักขระ	คำอธิบาย	ปรากฏตัวครั้งแรก
อักขระ	คำอธิบาย	นิยาย	โทรทัศน์	นักแสดงชาย
เลอ กงต์ แซงต์ แชร์แมง	ขุนนางชาวฝรั่งเศสผู้ซึ่งกลายเป็นศัตรูของแคลร์และเจมี่ในเวลาต่อมา	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("Through a Glass, Darkly")	สแตนลีย์ เวเบอร์^{[ 71 ]}
จาเร็ด เฟรเซอร์	ลูกพี่ลูกน้องของเจมี่ เป็นพ่อค้าไวน์ในปารีส	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("Through a Glass, Darkly")	โรเบิร์ต คาวานาห์^{[ 72 ]}
อาจารย์เรย์มอนด์	เภสัชกรคนหนึ่งที่แคลร์ได้ผูกมิตรด้วยในปารีส	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("ไม่ได้อยู่ที่สกอตแลนด์อีกต่อไปแล้ว")	โดมินิก ปิโนน^{[ 14 ]}^{[ 73 ]}
เจ้าชายชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด สจวร์ต	ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์อังกฤษจากกลุ่มจาโคไบต์	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("ไม่ได้อยู่ที่สกอตแลนด์อีกต่อไปแล้ว")	แอนดรูว์ โกเวอร์^{[ 14 ]}^{[ 73 ]}
หลุยส์ เดอ ลา ตูร์ เดอ โรฮาน	เพื่อนสาวไฮโซของแคลร์ที่แอบมีสัมพันธ์กับเจ้าชายชาร์ลส์	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("ไม่ได้อยู่ที่สกอตแลนด์อีกต่อไปแล้ว")	แคลร์ เซอร์มอนน์^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}
แมรี่ ฮอว์กินส์	หญิงสาวชาวอังกฤษมาพักอยู่กับลุงของเธอในปารีส	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("ไม่ได้อยู่ที่สกอตแลนด์อีกต่อไปแล้ว")	โรซี่ เดย์^{[ 75 ]}
แอนนาลิส เดอ มาริลแลค	อดีตคนรักของเจมี่	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("ไม่ได้อยู่ที่สกอตแลนด์อีกต่อไปแล้ว")	มาร์โกซ์ ชาเตลิเยร์^{[ 73 ]}^{[ 76 ]}
โจเซฟ ดูเวอร์นีย์	รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของพระมหากษัตริย์	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("ไม่ได้อยู่ที่สกอตแลนด์อีกต่อไปแล้ว")	มาร์ค ดูเรต์^{[ 73 ]}^{[ 76 ]}
อเล็กซ์ แรนดัลล์	น้องชายของแจ็ค แรนดัลล์	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("ไม่ได้อยู่ที่สกอตแลนด์อีกต่อไปแล้ว")	ลอเรนซ์ โดบีสซ์^{[ 73 ]}^{[ 77 ]}
ซูเซ็ตต์	แม่บ้านที่บ้านของจาเร็ด เฟรเซอร์ในปารีส	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("ไม่ได้อยู่ที่สกอตแลนด์อีกต่อไปแล้ว")	เอเดรียน-มารี ซิตต์^{[ 78 ]}
แม็กนัส	บัตเลอร์ที่บ้านของจาเร็ด เฟรเซอร์ในปารีส	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("ไม่ได้อยู่ที่สกอตแลนด์อีกต่อไปแล้ว")	ร็อบบี้ แมคอินทอช^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}
หลุยส์ที่ 15	พระมหากษัตริย์แห่งฝรั่งเศส	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("ไม่ได้อยู่ที่สกอตแลนด์อีกต่อไปแล้ว")	ลิโอเนล ลิงเกลเซอร์^{[ 73 ]}^{[ 80 ]}
มาดามเอลิส	เจ้าของซ่องในปารีส	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("ไม่ได้อยู่ที่สกอตแลนด์อีกต่อไปแล้ว")	มิเชล เบลแกรนด์^{[ 81 ]}
แม่ชีฮิลเดการ์ด	นัน ผู้ดูแล L'Hôpital des Anges	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("อาชีพที่มีประโยชน์และการหลอกลวง")	ฟรานเซส เดอ ลา ตูร์^{[ 82 ]}
ซิสเตอร์แองเจลิค	แม่ชีที่โรงพยาบาล L'Hôpital des Anges	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("อาชีพที่มีประโยชน์และการหลอกลวง")	ออเดรย์ บริสสัน^{[ 83 ]}
คุณฟอเรต์	เพชฌฆาตของพระราชาผู้ซึ่งทำงานอยู่ที่โรงพยาบาล L'Hôpital des Anges ด้วยเช่นกัน	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("ลา ดาม บลองช์")	ไนอัล เกรก ฟุลตัน^{[ 79 ]}
จูลส์ เดอ โรฮาน	สามีของลูอิส	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("ลา ดาม บลองช์")	โฮเวิร์ด คอร์เล็ตต์^{[ 74 ]}
ไซลาส ฮอว์กินส์	ลุงของแมรี ฮอว์กินส์ เป็นพ่อค้าไวน์ชาวอังกฤษ	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("ลา ดาม บลองช์")	Sion Tudor Owen ^{[ 74 ]}
อัลเบิร์ต ดองตง	ชายลึกลับที่ข่มขืนแมรี่	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("ลา ดาม บลองช์")	Andrea Dolente ^{[ 28 ]}
ไซมอน เฟรเซอร์ ลอร์ด โลวัต	ปู่ของเจมี่ที่มีนิสัยหยาบคาย	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("ถ้ำจิ้งจอก")	ไคลฟ์ รัสเซลล์^{[ 84 ]}
ไซมอน เฟรเซอร์ อาจารย์แห่งโลวัต	บุตรชายและทายาทของลอร์ดโลวัต	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("ถ้ำจิ้งจอก")	เจมส์ แพร์ริส^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}
ไมศรี	นักพยากรณ์ที่ทำงานให้กับลอร์ดโลวัต	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("ถ้ำจิ้งจอก")	มอรีน บีตตี้^{[ 86 ]}
คินเคด	ชายหนุ่มจากลัลลีบร็อคที่เข้าร่วมรบกับเจมี่เพื่อชาร์ลส์ สจวร์ต แต่เสียชีวิตจากบาดแผลหลังยุทธการเพรสตันแพนส์	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("ถ้ำจิ้งจอก")	เกรกอร์ เฟิร์ธ^{[ 87 ]}
รอสส์ เดอะ สมิธ	ในซีรีส์โทรทัศน์ รอสส์และคินเคดทำข้อตกลงกัน ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้แองกัสในตอน "เพรสตันแพนส์"แต่กลับนำไปสู่ความตายของแองกัสในที่สุด	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซัน 2 ("ถ้ำจิ้งจอก")	สกอตต์ ไคล์^{[ 88 ]}
นายพลจอร์จ เมอร์เรย์	ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพของพระเจ้าชาร์ลส์ สจวร์ต	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("Prestonpans")	จูเลียน วาดแฮม^{[ 89 ]}
จ่าสิบเอกจอห์น โอซัลลิแวน	ที่ปรึกษาการรบของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 แห่งชาร์ลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ ในยุทธการคัลโลเดน	แมลงปอในอำพัน (1992)	ซีซั่น 2 ("Prestonpans")	เจอราร์ด โฮแรน^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}
แคทเธอรีน "คิตตี้" เมอร์เรย์	ลูกสาวคนที่สองของเจนนี่และเอียน	แมลงปอในอำพัน (1992)	ไม่มีข้อมูล	ไม่มีข้อมูล

เปิดตัวครั้งแรกในยานวอยเอเจอร์ (ปี 1993)

ศตวรรษที่ 18
อักขระ	คำอธิบาย	ปรากฏตัวครั้งแรก
อักขระ	คำอธิบาย	นิยาย	โทรทัศน์	นักแสดงชาย
ฮาโรลด์ "แฮล" เกรย์ เอิร์ลแห่งเมลตัน ดยุกแห่งพาร์ดโล	พี่ชายของลอร์ดจอห์น เกรย์ เป็นพันเอกในกองทัพอังกฤษ	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("การต่อสู้เริ่มต้นขึ้น")	แซม โฮร์^{[ 92 ]}
พันเอกแฮร์รี่ ควอร์รี่	ผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าลอร์ดจอห์นในฐานะผู้ว่าการเรือนจำอาร์ดสเมียร์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("ชำระหนี้ทั้งหมดแล้ว")	เจย์ วิลเลียร์ส^{[ 93 ]}
ดันแคน อินเนส	หนึ่งในผู้ต้องขังที่อาร์ดสเมียร์ร่วมกับเจมี่ เฟรเซอร์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 5 ("ไม้กางเขนเพลิง")	อลาสแตร์ ฟินด์เลย์
รอนนี่ ซินแคลร์	หนึ่งในผู้ต้องขังที่อาร์ดสเมียร์ร่วมกับเจมี่ เฟรเซอร์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 5 ("ไม้กางเขนเพลิง")	พอล ดอนเนลลี่
วิลเลียม ดันซานี ไวเคานต์แอชเนส และบารอนเดอร์เวนต์	ขุนนางผู้มีบุตรชายและทายาทชื่อกอร์ดอน ซึ่งเป็นเพื่อนของลอร์ดจอห์น และเสียชีวิตที่เพรสตันแพนส์ เจ้าของที่ดินชนบทเฮลวอเตอร์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ของสิ่งของที่หายไป")	รูเพิร์ต แวนซิตทาร์ต^{[ 94 ]}
ลุยซ่า ดันซานี ไวเคาน์เตส แอชเนส และบารอนเนส เดอร์เวนท์	ภรรยาของลอร์ดดันซานี	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ของสิ่งของที่หายไป")	เบธ ก็อดดาร์ด^{[ 95 ]}
เจนีวา ดันซานี	ธิดาคนโตของลอร์ดดันซานี ซึ่งต่อมาได้เป็นเคาน์เตสแห่งเอลเลสเมียร์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ของสิ่งของที่หายไป")	ฮันนาห์ เจมส์^{[ 96 ]}
อิโซเบล ดันซานี	ลูกสาวคนเล็กของลอร์ดดันซานี	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ของสิ่งของที่หายไป")	ทานย่า เรย์โนลด์ส^{[ 96 ]}
ลูโดวิค แรนซัม เอิร์ลแห่งเอลเลสเมียร์คนที่ 8	ขุนนางสูงวัยผู้แต่งงานกับเจนีวา ดันซานี	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ของสิ่งของที่หายไป")	เจมส์ คาเมรอน สจ๊วต^{[ 95 ]}
เจฟฟรีส์	คนขับรถม้าชาวไอริชที่ทำงานให้กับลอร์ดดันซานี	วอยเอเจอร์ (1993)	ไม่มีข้อมูล	ไม่มีข้อมูล
ยี่ เทียน โช ("นายวิลลาบี")	ชาวจีนลี้ภัยที่อาศัยอยู่ในเอดินบะระและทำงานรับใช้เจมี่	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	แกรี่ ยัง^{[ 97 ]}
มาดามฌานน์	เจ้าของซ่องในเอดินบะระซึ่งเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในปฏิบัติการลักลอบขนของของเจมี่	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	ซีริแยล เดเบรยล์^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}
ดอร์คัส	โสเภณีในซ่องของมาดามฌานน์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	เคียร่า ลุคเคซี^{[ 100 ]}
เพ็กกี้	โสเภณีในซ่องของมาดามฌานน์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	เคิร์สตี้ สเตรน^{[ 100 ]}
มอลลี่	โสเภณีในซ่องของมาดามฌานน์	วอยเอเจอร์ (1993) (ในชื่อ "มอลลี่")	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	คิมเบอร์ลี ซินแคลร์^{[ 100 ]}
จอร์ดี	ลูกศิษย์ของเจมี่ที่โรงพิมพ์ของเขา	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	ลอร์น แมคโดนัลด์^{[ 99 ]}^{[ 101 ]}
เซอร์ เพอร์ซิวัล เทอร์เนอร์	เจ้าหน้าที่ศุลกากรระดับหัวหน้าเขตเอดินบะระที่เพิกเฉยต่อการลักลอบขนสินค้าของเจมี่เพื่อแลกกับสินบน	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	พอล ไบรท์เวลล์^{[ 99 ]}^{[ 101 ]}
เลสลีย์	หนึ่งในผู้ร่วมงานของเจมี่	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	คีธ เฟลมมิง^{[ 101 ]}
เฮย์ส	หนึ่งในผู้ร่วมงานของเจมี่	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	เจมส์ อัลเลนบี-เคิร์ก^{[ 101 ]}
บาร์ตัน	ชายปริศนาคนหนึ่งกำลังค้นห้องของเจมี่ที่ซ่องโสเภณี	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	เอียน คอนนิงแฮม^{[ 101 ]}
เส็งกา	พนักงานเสิร์ฟหญิงที่เรียกร้องให้มิสเตอร์วิลโลบีจ่ายค่าบริการให้เธอ	วอยเอเจอร์ (1993) (ในบทบาท "แม็กกี้")	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	แชนนอน สวอน
พอลลีน	พนักงานรับใช้ในซ่องโสเภณี	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("เอ. มัลคอล์ม")	เจน แมคฟาร์เลน
บาทหลวงอาร์ชิบัลด์ แคมป์เบลล์	มิชชันนารีคนหนึ่งกำลังดูแลน้องสาวของเขา	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ครีมเดอเมนท์")	มาร์ค แฮดฟิลด์^{[ 102 ]}
มาร์กาเร็ต แคมป์เบลล์	น้องสาวของอาร์ชิบัลด์ที่มีอาการทางจิตไม่คงที่	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ครีมเดอเมนท์")	อลิสัน พาร์เกเตอร์^{[ 102 ]}
แฮร์รี่ ทอมกินส์	เจ้าหน้าที่ศุลกากรที่ทำงานให้กับเซอร์เพอร์ซิวัล เทอร์เนอร์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ครีมเดอเมนท์")	เอียน เรดดิงตัน^{[ 102 ]}
นายฮอฟ	ร้านขายยาแห่งหนึ่งในเอดินบะระ	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ครีมเดอเมนท์")	แกรี่ เฟรนช์^{[ 103 ]}
บริกิด	พนักงานเสิร์ฟหญิงที่เอียนหนุ่มเสียพรหมจรรย์ด้วย	ไม่มีข้อมูล	ซีซัน 3 ("ครีมเดอเมนท์")	โซอี้ บาร์เกอร์^{[ 102 ]}
แมคแดเนียล	ลูกค้าประจำที่ซื้อสุราเถื่อนของเจมี่	ไม่มีข้อมูล	ซีซัน 3 ("ครีมเดอเมนท์")	โรบิน บี. สมิธ^{[ 104 ]}
โจแอน แม็กคิมมี่	ลูกสาวคนเล็กของ Laoghaire MacKenzie กับ Simon MacKimmie	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ภรรยาคนแรก")	ไลลา เบิร์นส์^{[ 105 ]}
เจเน็ต เมอร์เรย์	เจนนี่และเอียนมีลูกสาวคนเล็กสุด เป็นฝาแฝดกับไมเคิล เมอร์เรย์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ภรรยาคนแรก")	คอร่า ซาง^{[ 105 ]}
ไมเคิล เมอร์เรย์	ลูกชายของเจนนี่และเอียน และเป็นฝาแฝดกับเจเน็ต	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 7 ("ภารกิจที่ยังไม่เสร็จสิ้น")	แองกัส มิลเลอร์
กัปตันเรนส์	กัปตันเรืออาร์เทมิสเรือที่แคลร์และเจมี่ใช้เดินทางไปช่วยเหลือยังเอียน	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("The Doldrums")	ริชาร์ด ดิลเลน^{[ 106 ]}
นายวอร์เรน	กัปตันเรือ อาร์ เทมิส	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("The Doldrums")	คาร์ล ธานิง^{[ 106 ]}
มันเซตติ	ลูกเรือของยานอาร์เทมิส	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("The Doldrums")	คาเมรอน โรเบิร์ตสัน^{[ 106 ]}
อโลอีเซียส เมอร์ฟี	พ่อครัวประจำเรืออาร์เทมิส	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("The Doldrums")	ไนเจล เบ็ตส์
โทมัส เลียวนาร์ด	กัปตันเรือรบอังกฤษชื่อพอร์พอยส์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("The Doldrums")	ชาร์ลี ไฮเอ็ตต์^{[ 97 ]}
เอเลียส พาวนด์	นายทหารฝึกหัดบนเรือพอร์พอยส์ที่ได้รับมอบหมายให้ช่วยเหลือแคลร์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("The Doldrums")	อัลบี้ มาร์เบอร์^{[ 107 ]}
โจนส์	ผู้ดูแลบนเรือพอร์พอยส์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("The Doldrums")	กุสตาฟ เกอร์เดเนอร์
โจ ฮาวาร์ด	ลูกเรือบนเรือพอร์พอยส์ที่เป็นต้นเหตุของการระบาดของไข้ไทฟอยด์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("The Doldrums")	นาธาน ลินน์
แบ็กซ์ลีย์	ต้นหนที่สองของเรืออาร์เทมิส	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 3 ("The Doldrums")	รัสเซลล์ ครอส
โฮแกน	ลูกเรือบนเรืออาร์เทมิส	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 3 ("The Doldrums")	นิค ราเซนติ
เบอร์นาร์ด คอสเวิร์ธ	พ่อครัวประจำเรือพอร์พอยส์	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 3 ("The Doldrums")	ลอว์เรนซ์ จอฟเฟ^{[ 107 ]}
แอนเนกเจ โยฮันเซน	ภรรยาของพลปืนประจำเรือพอร์พอยส์ผู้ซึ่งผูกมิตรกับแคลร์และช่วยเธอหนีออกจากเรือ	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("สวรรค์และโลก")	Chanelle de Jager ^{[ 107 ]}
นายโอเวอร์โฮลท์	พนักงานต้อนรับบนเรือพอร์พอยส์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("สวรรค์และโลก")	แมตต์ นิวแมน
บาทหลวงฟอกเดน	บาทหลวงผู้เสื่อมเสียชื่อเสียงซึ่งอาศัยอยู่ในแซงต์-โดมิงก์	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("Uncharted")	นิค เฟลตเชอร์^{[ 108 ]}
มามาซิต้า	คนรับใช้ของบาทหลวงฟอกเดน และมารดาของเออร์เมเนจิลดา ภรรยาผู้ล่วงลับของท่าน	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("Uncharted")	วิวิ เลโปริ^{[ 108 ]}
เคนเนธ แมคไอเวอร์	ผู้ดูแลไร่บลูเมาน์เทนเฮาส์ของจาเร็ด เฟรเซอร์ บนเกาะจาเมกา	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("The Bakra")	เจมส์ แมคแอนเนอร์นีย์
โรซี่ แมคไอเวอร์	ภรรยาของเคนเนธ	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("The Bakra")	มูเรนน์ เคลลี่
เฮอร์คิวลีส	ทาสของเกลลิสปลอมตัวเป็นนางอะเบอร์นาธีในจาเมกา	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซั่น 3 ("The Bakra")	อโปลินาลโญ อันโตนิโอ
แอตลาส	แฝดของเฮอร์คิวลีส ซึ่งเป็นทาสของเกลลิสเช่นกัน	วอยเอเจอร์ (1993)	ซีซัน 3 ("ดวงตาแห่งพายุ")	แพทริค ลาวิซา
เมเยอร์ รอธส์ไชลด์	ร้านขายเหรียญกษาปณ์ของชาวยิวที่ตั้งชื่อตามบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเดียวกัน	วอยเอเจอร์ (1993)	ไม่มีข้อมูล	ไม่มีข้อมูล
ดร. ลอว์เรนซ์ สเติร์น	นักธรรมชาติวิทยาผู้ศึกษาพืชพรรณของเกาะฮิสปานิโอลา	วอยเอเจอร์ (1993)	ไม่มีข้อมูล	ไม่มีข้อมูล
มินา อัลคอตต์	หญิงม่ายในจาเมกาที่ถูกฆาตกรรมในงานเลี้ยงของท่านผู้ว่าการ	วอยเอเจอร์ (1993)	ไม่มีข้อมูล	ไม่มีข้อมูล

เปิดตัวครั้งแรกในอัลบั้ม Drums of Autumn (1996)

ศตวรรษที่ 18
อักขระ	คำอธิบาย	ปรากฏตัวครั้งแรก
อักขระ	คำอธิบาย	นิยาย	โทรทัศน์	นักแสดงชาย
ผู้ว่าการวิลเลียม ไทรอน	ผู้ว่าการรัฐนอร์ทแคโรไลนา	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซัน 4 ("อเมริกาผู้สวยงาม")	ทิม ดาวนีย์^{[ 31 ]}
ยูโทรคลัส	ชายผิวดำอิสระที่ทำงานบนเรือสำราญแซลลี่ แอนน์	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซัน 4 ("อเมริกาผู้สวยงาม")	ลีออน เฮอร์เบิร์ต
ยูลิสซีส	ทาสรับใช้ของโจคาสตา	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("ห้ามทำร้ายผู้อื่น")	โคลิน แมคฟาร์เลน^{[ 109 ]}
ฟาเอเดร	ทาสในบ้านของโจคาสตา	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("ห้ามทำร้ายผู้อื่น")	นาตาลี ซิมป์สัน^{[ 31 ]}
ฟาร์ควาร์ด แคมป์เบลล์	เพื่อนผู้ซื่อสัตย์ของโจคาสตา	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("ห้ามทำร้ายผู้อื่น")	เจมส์ บาร์ริสเคิล
ร้อยโทวูล์ฟ	นายทหารเรืออาวุโสผู้ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานของกองทัพเรือกับฐานทัพอากาศโจคาสตาและริเวอร์รัน	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("ห้ามทำร้ายผู้อื่น")	ลี บอร์ดแมน
จอห์น ควินซี ไมเออร์ส	ชายผู้รักธรรมชาติจากพื้นที่ทุรกันดารของรัฐนอร์ทแคโรไลนา	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("ห้ามทำร้ายผู้อื่น")	ไคล์ รีส์^{[ 32 ]}
นายาเวนน์	หมอผีแห่งเผ่าทัสคารอรา และยายของหัวหน้าเผ่านาโคกนาเวโต	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ไม่มีข้อมูล	ไม่มีข้อมูล
อาดาเวฮี	หญิงชราผู้ชาญฉลาดชาวเชอโรคี	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 4 ("Common Ground")	ทันทู คาร์ดินัล^{[ 32 ]}
ทาวอดิ	นักรบเชอโรคี	ไม่มีข้อมูล	ซีซั่น 4 ("Common Ground")	วิล สตรองฮาร์ท^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}
เกอร์ฮาร์ด มุลเลอร์	หัวหน้าครอบครัวชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ใกล้กับเฟรเซอร์ส ริดจ์	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("คนป่าเถื่อน")	Urs Rechn
โรสวิธา มุลเลอร์	ภรรยาของเกอร์ฮาร์ด	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("คนป่าเถื่อน")	นิโคล่า แรนซัม
เพโทรเนลลา มุลเลอร์	ลูกสะใภ้ของเกอร์ฮาร์ด	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("คนป่าเถื่อน")	มารี แฮคเค
ทอมมี่ มุลเลอร์	ลูกชายของเกอร์ฮาร์ด	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("คนป่าเถื่อน")	เดวิด คริสโตเฟอร์ รอธ
โจเซฟ เวมิส	บ่าวรับใช้ของแคลร์และเจมี่ เฟรเซอร์	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("ลงไปในโพรงกระต่าย")	อเล็ก นิวแมน
ลิซซี่ เวมิส เบียร์ดสลีย์	ลูกสาวของโจเซฟ เป็นทาสรับใช้ของบริแอนนา แรนดัลล์	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("ลงไปในโพรงกระต่าย")	เคทลิน โอไรอัน^{[ 31 ]}
โมแร็ก แมคเคนซี	ภรรยาของวิลเลียม บัคเคลย์ แมคเคนซี และเป็นบรรพบุรุษโดยตรงของโรเจอร์ แมคเคนซี	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซั่น 4 ("ลงไปในโพรงกระต่าย")	เอลิเซีย เวลช์
เจอรัลด์ ฟอร์บส์	ทนายความผู้ร่ำรวยในเมืองครอสครีก และเป็นเพื่อนของโจคาสตา	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซัน 4 ("ถ้าไม่ใช่เพื่อความหวัง")	บิลลี่ บอยด์^{[ 31 ]}
นาโคกนาเวโต	หัวหน้าเผ่าทัสคารอราจากหมู่บ้านแอนนา โอคา ในรัฐนอร์ทแคโรไลนา	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ไม่มีข้อมูล	ไม่มีข้อมูล
วิลเลียม บัคเคลย์ แมคเคนซี	บุตรชายของ Dougal MacKenzie และ Geillis Duncan ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูโดย William John และ Sarah MacKenzie	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซัน 5 ("The Ballad of Roger Mac")ซีซัน 7 ("Where the Waters Meet")	เกรแฮม แมคทาวิ ช เดียร์เมด เมอร์ทากห์
เจอร์เมน เฟรเซอร์	เขาเป็นบุตรคนโตและบุตรชายคนแรกของเฟอร์กัสและมาร์ซาลี เฟรเซอร์ เป็นพี่ชายของโจน เฟลิซิเต้ และอองรี-คริสเตียน † นอกจากนี้ยังเป็นหลานชายคนโตของแคลร์และเจมี เฟรเซอร์ และเป็นลูกพี่ลูกน้องของเจมมีและแมนดี แมคเคนซี	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซัน 5 ("ไม้กางเขนเพลิง")	โรบิน สก็อตต์
เจเรไมอาห์ "เจมมี่" แม็คเคนซี	บุตรชายคนแรกและคนเดียวของบริแอนนาและโรเจอร์ แมคเคนซี พี่ชายของแมนดี้ หลานชายของแคลร์และเจมี่ เฟรเซอร์ ลูกพี่ลูกน้องของเจอร์แมง โจน เฟลิซิเต้ อองรี-คริสเตียน และเด็กที่ยังไม่เกิด	กลองแห่งฤดูใบไม้ร่วง (1996)	ซีซัน 5 ("คำพูดสุดท้ายอันโด่งดัง")ซีซัน 7 ("คู่มือปฏิบัติสำหรับนักเดินทางข้ามเวลา")	แอนดรูว์และแมทธิว แอดแอร์เบลค จอห์นสตัน-มิลเลอร์

เปิดตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง The Fiery Cross (2001)

ศตวรรษที่ 18
อักขระ	คำอธิบาย	ปรากฏตัวครั้งแรก
อักขระ	คำอธิบาย	นิยาย	โทรทัศน์	นักแสดงชาย
โจแอน เฟรเซอร์	บุตรคนที่สองและบุตรสาวคนโตของเฟอร์กัสและมาร์ซาลี เฟรเซอร์	กางเขนเพลิง (2001)	ไม่มีข้อมูล	ไม่มีข้อมูล
แอรอน เบียร์ดสลีย์	เจ้าของร้าน Beardsley's Trading Post	กางเขนเพลิง (2001)	ซีซัน 5 ("อิสรภาพในการเลือก")	คริสโตเฟอร์ แฟร์แบงก์
แฟนนี่ เบียร์ดสลีย์	ภรรยาของแอรอน	กางเขนเพลิง (2001)	ซีซัน 5 ("อิสรภาพในการเลือก")	บรอนวิน เจมส์
โจไซอาห์ เบียร์ดสลีย์	หนึ่งในสองฝาแฝดกำพร้าที่ถูกครอบครัวเบียร์ดสลีย์ซื้อมาเป็นทาสรับใช้	กางเขนเพลิง (2001)	ซีซัน 5 ("ไม้กางเขนเพลิง")	พอล กอร์แมน
เคเซียห์ เบียร์ดสลีย์	น้องชายฝาแฝดของโจไซอาห์ หูหนวกเนื่องจากได้รับบาดเจ็บในวัยเด็ก	กางเขนเพลิง (2001)	ซีซัน 5 ("อิสรภาพในการเลือก")	พอล กอร์แมน
ไอเซอาห์ มอร์ตัน	ทหารอาสาสมัครที่ตามจีบอลิเซีย บราวน์ ทั้งๆ ที่เขาแต่งงานแล้วกับหญิงคนหนึ่งในเมืองแกรนิตฟอลส์	กางเขนเพลิง (2001)	ซีซัน 5 ("อิสรภาพในการเลือก")	จอน ทาร์ซี
อลิเซีย บราวน์	หญิงสาวชาวบราวน์สวิลล์ผู้ตกหลุมรักไอเซอาห์ มอร์ตัน	กางเขนเพลิง (2001)	ซีซัน 5 ("บริษัทที่เราคบหา")	แอนนา เบอร์เน็ตต์
ไลโอเนล บราวน์	พ่อของอลิเซีย	กางเขนเพลิง (2001)	ซีซัน 5 ("บริษัทที่เราคบหา")	เน็ด เดนเนฮี
ริชาร์ด บราวน์	ลุงของอลิเซีย	กางเขนเพลิง (2001)	ซีซัน 5 ("บริษัทที่เราคบหา")	คริส ลาร์กิน
ทอม คริสตี้	หนึ่งในผู้ต้องขังที่อาร์ดสเมียร์ร่วมกับเจมี่ เฟรเซอร์	กางเขนเพลิง (2001)	ซีซั่น 6 ("เสียงสะท้อน")	มาร์ค ลูอิส โจนส์
อัลลัน คริสตี้	ลูกชายของทอม	กางเขนเพลิง (2001)	ซีซั่น 6 ("เสียงสะท้อน")	อเล็กซานเดอร์ วลาฮอส
มัลวา คริสตี้	ลูกสาวของทอม	กางเขนเพลิง (2001)	ซีซั่น 6 ("เสียงสะท้อน")	เจสสิกา เรย์โนลด์ส
แมนเฟรด แมคกิลลิฟเรย์	ชายหนุ่มหมั้นหมายชั่วคราวกับลิซซี่ เวมิสส์	กางเขนเพลิง (2001)
ยูท แมคกิลลิฟเรย์	แม่ของแมนเฟรด เป็นคนชอบจับคู่คนอื่นอย่างบ้าคลั่ง	กางเขนเพลิง (2001)	ซีซัน 5 ("ระหว่างสองกองไฟ")	อันยา คาร์มันสกี้
โดนัลด์ แมคโดนัลด์	ทหารอังกฤษชาวสก็อตแลนด์ที่ได้รับเงินเดือนครึ่งหนึ่ง	กางเขนเพลิง (2001)	ซีซั่น 6 ("เสียงสะท้อน")	โรบิน เลน

เปิดตัวครั้งแรกในหนังสือA Breath of Snow and Ashes (2005)

ศตวรรษที่ 18
อักขระ	คำอธิบาย	ปรากฏตัวครั้งแรก
อักขระ	คำอธิบาย	นิยาย	โทรทัศน์	นักแสดงชาย
อแมนด้า "แมนดี้" แม็คเคนซี่	บุตรสาวของบริแอนนา เฟรเซอร์ และโรเจอร์ แมคเคนซี และหลานสาวของแคลร์ และเจมี เฟรเซอร์	ลมหายใจแห่งหิมะและเถ้าถ่าน (2005)	ซีซั่น 7 ("สถานที่ที่มีความสุขที่สุดในโลก")	โรซ่า มอร์ริส
เฟลิซิเต้ เฟรเซอร์	บุตรคนที่สามและบุตรสาวคนที่สองของเฟอร์กัสและมาร์ซาลี เฟรเซอร์	ลมหายใจแห่งหิมะและเถ้าถ่าน (2005)	ซีซัน 8 ("จิตวิญญาณของกบฏ")	คาร่า คัลด์เวลล์
อองรี-คริสเตียน เฟรเซอร์	บุตรคนที่สี่และบุตรชายคนที่สองของเฟอร์กัสและมาร์ซาลี ซึ่งเป็นคนแคระ	ลมหายใจแห่งหิมะและเถ้าถ่าน (2005)	ซีซัน 8 ("จิตวิญญาณของกบฏ")	เบนจามิน มอสส์
เจเซเบล แฮทฟิลด์ มอร์ตัน	ภรรยาที่อิสยาห์ มอร์ตันทิ้งไว้ในแกรนิตฟอลส์เดินทางมายังครอสครีกเพื่อตามหาเขา	ลมหายใจแห่งหิมะและเถ้าถ่าน (2005)

เปิดตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องAn Echo in the Bone (2009)

ศตวรรษที่ 18
อักขระ	คำอธิบาย	ปรากฏตัวครั้งแรก
อักขระ	คำอธิบาย	นิยาย	โทรทัศน์	นักแสดงชาย
มินerva Wattiswade Grey	ภรรยาของแฮโรลด์ เกรย์ ดยุกแห่งพาร์ดโลว์ และเอิร์ลแห่งเมลตัน	เสียงสะท้อนในกระดูก (2009) ลอร์ดจอห์นและภราดรแห่งคมดาบ (2007)
อดัม เกรย์	บุตรชายคนที่สองของแฮโรลด์และมิเนอร์วา เกรย์	เสียงสะท้อนในกระดูก (2009) ลอร์ดจอห์นและภราดรแห่งคมดาบ (2007)
เฮนรี่ เกรย์	บุตรชายคนที่สามและคนสุดท้องของแฮโรลด์และมิเนอร์วา เกรย์	เสียงสะท้อนในกระดูก (2009) ลอร์ดจอห์นและภราดรแห่งคมดาบ (2007)	ซีซัน 7 ("ผู้หญิงที่น่าอึดอัดที่สุด")	แฮร์รี่ จาร์วิส
โดโรธี "ดอตตี้" เกรย์	ลูกสาวและลูกคนสุดท้องของแฮโรลด์และมิเนอร์วา เกรย์	เสียงสะท้อนในกระดูก (2009) ลอร์ดจอห์นและภราดรแห่งคมดาบ (2007)

เปิดตัวครั้งแรกในหนังสือ Written in My Own Heart's Blood (2014)

ศตวรรษที่ 18
อักขระ	คำอธิบาย	ปรากฏตัวครั้งแรก
อักขระ	คำอธิบาย	นิยาย	โทรทัศน์	นักแสดงชาย
เบนจามิน เกรย์	บุตรชายคนโตของแฮโรลด์และมิเนอร์วา เกรย์	เขียนด้วยเลือดจากหัวใจของฉันเอง (2014) ลอร์ดจอห์นและภราดรแห่งคมดาบ (2007)	ซีซัน 8 ("คำทำนาย")	อเล็กซ์ บาต

เปิดตัวครั้งแรกในGo Tell the Bees That I Am Gone (2021)

การปรากฏตัว (ในซีรีส์โทรทัศน์)

= นักแสดงหลัก (ระบุชื่อ)

= นักแสดงสมทบ (3 คนขึ้นไป)

= นักแสดงรับเชิญ (1-2)

นักแสดงหลัก

รายชื่อนักแสดงต่อไปนี้ปรากฏในไตเติ้ลเปิดเรื่องของซีรีส์โทรทัศน์

นักแสดงชาย	อักขระ	ฤดูกาล
		1		2	3	4	5	6	7		8
		ตอนที่ 1	ตอนที่ 2	2	3	4	5	6	ตอนที่ 1	ตอนที่ 2	8
แคทรีโอนา บัลเฟ	แคลร์ โบแชมป์	หลัก^[ก]
แซม ฮิวแกน	เจมี่ เฟรเซอร์	หลัก^[ข]
โทเบียส เมนซีส์	แฟรงค์ แรนดัลล์	หลัก^{[ c ]}					ไม่ปรากฏ				เสียงอย่างเดียว^{[ d ]}
โทเบียส เมนซีส์	โจนาธาน "แบล็คแจ็ค" แรนดัลล์	หลัก				ไม่ปรากฏ					เสียงอย่างเดียว^{[ d ]}
เกรแฮม แมคทาวิช	ดูกัล แมคเคนซี	หลัก			ไม่ปรากฏ					แขก^{[ e ]}	ไม่ปรากฏ
เกรแฮม แมคทาวิช	วิลเลียม "บัค" แมคเคนซี	ไม่ปรากฏ					หลัก	ไม่ปรากฏ	เกิดซ้ำ^{[ f ]}
ดันแคน ลาครัวซ์	มูร์ทาห์ ฟิตซ์กิบบอนส์ เฟรเซอร์	หลัก						ไม่ปรากฏ
แกรนท์ โอ'รูร์ค	รูเพิร์ต แมคเคนซี	หลัก^{[ g ]}				ไม่ปรากฏ
สตีเฟน วอลเตอร์ส	แองกัส มอร์	หลัก			ไม่ปรากฏ
แกรี่ ลูอิส	โคลัม แม็คเคนซี	หลัก			ไม่ปรากฏ
ลอตเต้ เวอร์บีค	เกลลิส ดันแคนหรือจิลเลียน เอ็ดการ์ส	หลัก^{[ h ]}				ไม่ปรากฏ				แขก^{[ i ]}	ไม่ปรากฏ
บิล แพเตอร์สัน	เอ็ดเวิร์ด "เน็ด" โกแวน	หลัก		ไม่ปรากฏ	หลัก^{[ j ]}	ไม่ปรากฏ
ไซมอน คัลโลว์	แคลเรนซ์ แมรีเลโบน	ไม่ปรากฏ	หลัก^{[ k ]}		ไม่ปรากฏ
ลอร่า ดอนเนลลี่	เจเน็ต "เจนนี่" เฟรเซอร์ เมอร์เรย์	แขก	หลัก^{[ l ]}			ไม่ปรากฏ				แขก^{[ม. ]}	ไม่ปรากฏ
ดักลาส เฮนชอลล์	ทารัน แมคควาร์รี	ไม่ปรากฏ	หลัก	ไม่ปรากฏ
สตีเวน ครี	เอียน เมอร์เรย์	ไม่ปรากฏ	หลัก^{[ n ]}				ไม่ปรากฏ			แขก^{[ o ]}	ไม่ปรากฏ
สแตนลีย์ เวเบอร์	เลอ กงต์ แซงต์ แชร์แมง	ไม่ปรากฏ		หลัก	ไม่ปรากฏ
แอนดรูว์ โกเวอร์	เจ้าชายชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด สจวร์ต	ไม่ปรากฏ		หลัก^{[หน้า]}		ไม่ปรากฏ		แขก	ไม่ปรากฏ
โรซี่ เดย์	แมรี่ ฮอว์กินส์	ไม่ปรากฏ		หลัก	ไม่ปรากฏ
โดมินิก ปิโนน	อาจารย์เรย์มอนด์	ไม่ปรากฏ		หลัก	ไม่ปรากฏ					แขก
ฟรานเซส เดอ ลา ตูร์	แม่ชีฮิลเดการ์ด	ไม่ปรากฏ		หลัก	ไม่ปรากฏ
เนลล์ ฮัดสัน	ลาโอแกร แมคเคนซี	เกิดซ้ำ		หลัก^{[ q ]}			ไม่ปรากฏ			แขก^{[ i ]}	ไม่ปรากฏ
ไคลฟ์ รัสเซลล์	ไซมอน เฟรเซอร์	ไม่ปรากฏ		หลัก^{[ r ]}	ไม่ปรากฏ
ริชาร์ด แรนกิน	โรเจอร์ เวกฟิลด์	แขก^{[ s ]}	ไม่ปรากฏ	หลัก^{[ t ]}^{[ u ]}
โซฟี สเคลตัน	บริแอนนา แรนดัลล์	ไม่ปรากฏ		หลัก^{[ v ]}^{[ w ]}
เดวิด เบอร์รี	ลอร์ดจอห์นเกรย์	ไม่ปรากฏ		แขก^{[ x ]}	หลัก^{[ y ]}
จอห์น เบลล์	เอียน เฟรเซอร์ เมอร์เรย์	ไม่ปรากฏ			หลัก
เซซาร์ ดอมบอย	คลอเดล "เฟอร์กัส" เฟรเซอร์	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ^{[ z ]}	หลัก^{[ aa ]}				ไม่ปรากฏ		หลัก
ลอเรน ไลล์	มาร์ซาลี แมคคิมมี เฟรเซอร์	ไม่ปรากฏ			หลัก				ไม่ปรากฏ		หลัก
ริชาร์ด ดิลเลน	กัปตันเรนส์	ไม่ปรากฏ			หลัก	ไม่ปรากฏ
เอ็ดเวิร์ด สปีลเลอร์ส	สตีเฟน บอนเน็ต	ไม่ปรากฏ				หลัก		ไม่ปรากฏ
มาเรีย ดอยล์ เคนเนดี	โจคาสตา แมคเคนซี คาเมรอน	ไม่ปรากฏ				หลัก^{[ ab ]}			ไม่ปรากฏ
โคลิน แมคฟาร์เลน	ยูลิสซีส	ไม่ปรากฏ				หลัก		ไม่ปรากฏ
นาตาลี ซิมป์สัน	ฟาเอเดร	ไม่ปรากฏ				หลัก	ไม่ปรากฏ
ทันทู คาร์ดินัล	อาดาเวฮี	ไม่ปรากฏ				หลัก	ไม่ปรากฏ
เคทลิน โอไรอัน	ลิซซี่ เวมิส	ไม่ปรากฏ				หลัก				ไม่ปรากฏ	หลัก
เบรเดน คลาร์ก	คาเฮโรตัน	ไม่ปรากฏ				หลัก	ไม่ปรากฏ	หลัก^{[ ac ]}	ไม่ปรากฏ
เกรกอรี โดมินิก ออดจิก	สเตโทโรนีส์	ไม่ปรากฏ				หลัก	ไม่ปรากฏ
บิลลี่ บอยด์	เจอรัลด์ ฟอร์บส์	ไม่ปรากฏ				^{โฆษณา}หลัก^{[ ]}		ไม่ปรากฏ
คาร์เมน มัวร์	วาห์คาติโอสตา	ไม่ปรากฏ				หลัก	ไม่ปรากฏ
ทอม แจ็กสัน	Tehwahsehwkwe	ไม่ปรากฏ				หลัก	ไม่ปรากฏ	หลัก^{[ ae ]}	ไม่ปรากฏ
ยันตวล	บาทหลวงอเล็กซานเดอร์ เฟริโกต์	ไม่ปรากฏ				หลัก^{[ af ]}	ไม่ปรากฏ
เซรา-ลิส แมคอาร์เธอร์	โจฮีฮอน	ไม่ปรากฏ				หลัก^{[ ag ]}	ไม่ปรากฏ
คริส ลาร์กิน	ริชาร์ด บราวน์	ไม่ปรากฏ					หลัก^{[ ah ]}			ไม่ปรากฏ
เน็ด เดนเนฮี	ไลโอเนล บราวน์	ไม่ปรากฏ					หลัก		ไม่ปรากฏ
มาร์ค ลูอิส โจนส์	ทอม คริสตี้	ไม่ปรากฏ						หลัก		ไม่ปรากฏ
เกลน กูลด์	หัวหน้าเบิร์ด	ไม่ปรากฏ						หลัก	ไม่ปรากฏ
ไซมอน อาร์. เบเกอร์	น้ำนิ่ง	ไม่ปรากฏ						หลัก	ไม่ปรากฏ
เกล มอริซ	ทโซเตห์เวห์	ไม่ปรากฏ						หลัก^{[ ai ]}	ไม่ปรากฏ
ชาร์ลส์ แวนเดอร์วาอาร์ต	วิลเลียม "วิลลี่" แรนซัม	ไม่ปรากฏ			แขก^{[ aj ]}		ไม่ปรากฏ		หลัก
อิซซี่ ไมเคิล-สมอลล์	ราเชล ฮันเตอร์	ไม่ปรากฏ							เกิดซ้ำ		หลัก
คีแรน บิว	กัปตันชาร์ลส์ คันนิงแฮม	ไม่ปรากฏ									หลัก
ฟรานเซส โทเมลตี	เอลสเปธ คันนิงแฮม	ไม่ปรากฏ									หลัก
เทอร์ลอฟ คอนเวอรี่	เบนจามิน คลีฟแลนด์	ไม่ปรากฏ									หลัก^{[ ak ]}

นักแสดงสมทบ

รายชื่อนักแสดงต่อไปนี้มีชื่อปรากฏในอย่างน้อยสามตอนภายในหนึ่งฤดูกาลของซีรีส์โทรทัศน์ เฉพาะตัวละครที่มีชื่อเท่านั้นที่แสดงอยู่

นักแสดงชาย	อักขระ	ฤดูกาล
		1		2	3	4	5	6	7		8
		ตอนที่ 1	ตอนที่ 2	2	3	4	5	6	ตอนที่ 1	ตอนที่ 2	8
เจมส์ ฟลีท	บาทหลวง ดร. เรจินัลด์ เวกฟิลด์	เกิดซ้ำ	แขก		ไม่ปรากฏ
เทรซี่ วิลกินสัน	นางเกรแฮม	แขก			ไม่ปรากฏ
แอนเน็ตต์ แบดแลนด์	เกลนนา ฟิตซ์กิบบอนส์	เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ
เลียม คาร์นีย์	อเล็กคนแก่	แขก		ไม่ปรากฏ
ไอส์ลิน แม็กกักกิน	เลติเทีย แมคเคนซี	เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ
โรเดอริค กิลคิสัน	ฮามิช แมคเคนซี	เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
แดเนียล เคอร์	แทมมาส	แขก		ไม่ปรากฏ
ลูซี่ ฮอลลิส	เจนนี่ ฮูม	แขก		ไม่ปรากฏ
ฟินน์ เดน เฮอร์ทอก	วิลลี่	เกิดซ้ำ		ไม่ปรากฏ
แอนดรูว์ วิปป์	ไบรอัน เฟรเซอร์	แขก		ไม่ปรากฏ						เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
จิม สวีนีย์	แอนดรูว์ แมคโดนัลด์	ไม่ปรากฏ	แขก	เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ
ดักลาส รัสเซลล์	เลนน็อกซ์	ไม่ปรากฏ	เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
แคลร์ เซอร์มอนน์	ลูอิส เดอ โรฮาน	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
มาร์ค ดูเร็ต	โจเซฟ ปารีส ดูเวอร์นีย์	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ไลโอเนล ลิงเกลเซอร์	พระเจ้าหลุยส์ที่ 15แห่งฝรั่งเศส	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ลอเรนซ์ โดบีสซ์	อเล็กซานเดอร์ แรนดัลล์	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
มิเชล เบลแกรนด์	มาดามเอลิส	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
เอเดรียน-มารี ซิตต์	ซูเซ็ตต์	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ร็อบบี้ แมคอินทอช	แม็กนัส	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
มารีเอม ดิอุฟ	เดลฟีน	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ไนออล เกรก ฟุลตัน	คุณฟอเรซ	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
สกอตต์ ไคล์	รอสส์	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
เกรเกอร์ เฟิร์ธ	คินเคด	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
จูเลียน วาดแฮม	นายพลจอร์จ เมอร์เรย์	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ
เจอราร์ด โฮแรน	จ่าสิบเอกจอห์น โอซัลลิแวน	ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ
ไอโอน่า แคลร์	ฟิโอน่า เกรแฮม บูแคน	ไม่ปรากฏ		แขก		เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ		แขก
วิล จอห์นสัน	ดร. โจ แอเบอร์นาธี	ไม่ปรากฏ			เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ	แขก	ไม่ปรากฏ
คีธ เฟลมมิง	เลสลีย์	ไม่ปรากฏ			เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ	แขก	ไม่ปรากฏ
เจมส์ อัลเลนบี-เคิร์ก	เฮย์ส	ไม่ปรากฏ			เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ	แขก	ไม่ปรากฏ
แกรี่ ยัง	อี้ เทียน โชหรือที่รู้จักกันในชื่อมิสเตอร์ วิลโลบี้	ไม่ปรากฏ			เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
มาร์ค แฮดฟิลด์	อาร์ชิบัลด์ แคมป์เบลล์	ไม่ปรากฏ			เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
อลิสัน พาร์เกเตอร์	มาร์กาเร็ต แคมป์เบลล์	ไม่ปรากฏ			เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ชาร์ลี ไฮเอ็ตต์	กัปตันโทมัส เลียวนาร์ด	ไม่ปรากฏ			เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
รัสเซลล์ ครอส	ต้นหนที่สอง แบ็กซ์ลีย์	ไม่ปรากฏ			เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
นิค ราเซนติ	โฮแกน	ไม่ปรากฏ			เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
คาเมรอน โรเบิร์ตสัน	มันเซตติ	ไม่ปรากฏ			เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ทิม ดาวนีย์	ผู้ว่าการวิลเลียม ไทรอน	ไม่ปรากฏ				เกิดซ้ำ		ไม่ปรากฏ
แกรนท์ สตอตต์	กัปตันฟรีแมน	ไม่ปรากฏ				เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ลีออน เฮอร์เบิร์ต	ยูโทรคลัส	ไม่ปรากฏ				เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ไคล์ รีส์	จอห์น ควินซี ไมเออร์ส	ไม่ปรากฏ				เกิดซ้ำ		แขก	ไม่ปรากฏ
เซียรอน เคลลี่	เออร์นี่ บูแคน	ไม่ปรากฏ				แขก	ไม่ปรากฏ		แขก
มาร์ติน โดนาฮี	ไบรอัน แครนนา	ไม่ปรากฏ				เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ
ซาร่าห์ คอลลิเออร์	เมอร์ดินา บัก	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ		แขก	ไม่ปรากฏ
ฮิวจ์ รอสส์	อาร์คบั๊ก	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ			แขก	ไม่ปรากฏ
พอล กอร์แมน	โจไซอาห์ เบียร์ดสลีย์	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ		แขก	ไม่ปรากฏ	เกิดซ้ำ
พอล กอร์แมน	เคเซียห์ เบียร์ดสลีย์	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ		แขก	ไม่ปรากฏ	เกิดซ้ำ
จอน ทาร์ซี	ไอเซอาห์ มอร์ตัน	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ไมเคิล ซาเวียร์	ร้อยโทแฮมิลตัน น็อกซ์	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
พอล ดอนเนลลี่	รอนนี่ ซินแคลร์	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ		แขก	ไม่ปรากฏ
โรบิน สก็อตต์	เจอร์เมน เฟรเซอร์	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ		ไม่ปรากฏ		เกิดซ้ำ
อลาสแตร์ ฟินด์เลย์	ดันแคน อินเนส	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ
แกรี่ ลามอนต์	อีแวน ลินด์เซย์	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ		แขก	ไม่ปรากฏ	เกิดซ้ำ
แจ็ค ทาร์ลตัน	เคนนี่ ลินด์เซย์	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ	แขก		ไม่ปรากฏ	แขก
กิลลี่ กิลคริสต์	จอร์ดี ชิสโฮล์ม	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ
เรโน โคล	ฮิวจ์ ฟินด์เลย์	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ฟรานเชสโก ปิอาเซนตินี-สมิธ	เอียน อ็อก ฟินด์เลย์	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
แอนดรูว์และแมทธิว แอดแอร์	เจเรไมอาห์ "เจมมี่" แม็คเคนซี	ไม่ปรากฏ					เกิดซ้ำ			ไม่ปรากฏ
เบลค จอห์นสตัน-มิลเลอร์	เจเรไมอาห์ "เจมมี่" แม็คเคนซี	ไม่ปรากฏ							เกิดซ้ำ
เบรนแนน มาร์ติน	เวนดิโก ดอนเนอร์	ไม่ปรากฏ					แขก	ไม่ปรากฏ	เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
เจสสิกา เรย์โนลด์ส	มัลวา คริสตี้	ไม่ปรากฏ						เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ
อเล็กซานเดอร์ วลาฮอส	อัลลัน คริสตี้	ไม่ปรากฏ						เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ
โรบิน เลน	โดนัลด์ แมคโดนัลด์	ไม่ปรากฏ						เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ
โจแอนน์ ทอมสัน	เอมี่ แมคคอลลัม ลินด์เซย์	ไม่ปรากฏ						เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ		แขก
คาเลบ เรย์โนลด์ส	เอดัน แมคคัลลัม	ไม่ปรากฏ						เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ซิลเลียน แมคโดนัลด์	เอดัน แมคคัลลัม	ไม่ปรากฏ									แขก
แอนโทนี เบิร์น	ฮิรัม ครอมบี	ไม่ปรากฏ						เกิดซ้ำ	แขก	ไม่ปรากฏ	เกิดซ้ำ
พอลีน เทอร์เนอร์	นางครอมบี้	ไม่ปรากฏ						เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ		แขก
เธเรส แบรดลีย์	นางแมคเกรเกอร์	ไม่ปรากฏ						เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
มัลคอล์ม ชิลด์	นายแมคเกรเกอร์	ไม่ปรากฏ						เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ไรอัน ฮันเตอร์	แพดริก แม็คนีลล์	ไม่ปรากฏ						เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
เอียน เบนเน็ต	โอบาไดอาห์ เฮนเดอร์สัน	ไม่ปรากฏ						เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
โจอี ฟิลลิปส์	ดร.เดนเซลล์ ฮันเตอร์	ไม่ปรากฏ							เกิดซ้ำ
แฮร์รี่ จาร์วิส	เฮนรี่ เกรย์	ไม่ปรากฏ							แขก	เกิดซ้ำ	แขก
โรซ่า มอร์ริส	อแมนด้า "แมนดี้" แม็คเคนซี่	ไม่ปรากฏ							เกิดซ้ำ
เบน แลมเบิร์ต	กัปตันริชาร์ดสัน	ไม่ปรากฏ							เกิดซ้ำ		แขก
คริส ฟุลตัน	ร็อบ คาเมรอน	ไม่ปรากฏ							เกิดซ้ำ		แขก^{[ al ]}
แองกัส แมคฟาเดียน	พลตรีไซมอน เฟรเซอร์	ไม่ปรากฏ							เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
นิโคซิส ซากิฮอว์ คิงฟิชเชอร์	กิ้งก่าที่ว่องไวที่สุดหรือเอียน เจมส์	ไม่ปรากฏ							แขก	ไม่ปรากฏ	เกิดซ้ำ
แบร์รี่ โอคอนเนอร์	พันเอกแดเนียล มอร์แกน	ไม่ปรากฏ							แขก		ไม่ปรากฏ
กลอเรีย โอเบียนโย	เมอร์ซี วูดค็อก	ไม่ปรากฏ								เกิดซ้ำ	แขก
สุตารา เกย์ล	นางฟิกก์	ไม่ปรากฏ								เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ซิลเวีย พรีเซนเต้	เจน "อาราเบลลา" โพค็อก	ไม่ปรากฏ								เกิดซ้ำ^{[ am ]}	แขก
โจนาธาน เคอร์ริแกน	บาทหลวงเพเลก วูดส์เวิร์ธ	ไม่ปรากฏ								เกิดซ้ำ	ไม่ปรากฏ
ฟลอรี เมย์ วิลกินสัน	ฟรานเซส "แฟนนี" โพค็อก	ไม่ปรากฏ								เกิดขึ้นซ้ำ^{[ an ]}
ไมเคิล ลินดอลล์	เพอร์เซเวอแรนซ์ เวนไรต์หรือที่ รู้จักกันในชื่อ เพอร์ซิวัล "เพอร์ซี" โบแชมป์	ไม่ปรากฏ								แขก	เกิดซ้ำ
คาร์ลา วูดค็อก	Amaranthus Cowden Grey	ไม่ปรากฏ									เกิดซ้ำ
เบนจามิน มอสส์	อองรี-คริสเตียน เฟรเซอร์	ไม่ปรากฏ									เกิดซ้ำ
อเล็กซ์ บาต	เบนจามิน เกรย์	ไม่ปรากฏ									เกิดซ้ำ
โทมิสิน อาจานี	แอรอน วิทเทเกอร์	ไม่ปรากฏ									เกิดซ้ำ
ฮัมซา ริปลีย์ อับดัลลาห์	ทอม แม็คลีโอด	ไม่ปรากฏ									เกิดซ้ำ

นักแสดงรับเชิญ

รายชื่อนักแสดงต่อไปนี้ปรากฏในตอนหนึ่งหรือสองตอนของซีซั่นในซีรีส์โทรทัศน์ เฉพาะตัวละครที่มีชื่อเท่านั้นที่ปรากฏอยู่

นักแสดงชาย	อักขระ	ฤดูกาล
		1		2	3	4	5	6	7		8
		ตอนที่ 1	ตอนที่ 2	2	3	4	5	6	ตอนที่ 1	ตอนที่ 2	8
ทอม บริทนีย์	ร้อยโท เจเรมี ฟอสเตอร์	แขก	ไม่ปรากฏ	แขก	ไม่ปรากฏ
ไซมอน มีค็อก	ฮิวจ์ มันโร	แขก	ไม่ปรากฏ	แขก	ไม่ปรากฏ
เจมี่ เคนเนดี้	แรบบี้ แม็คนับ	ไม่ปรากฏ	แขก		ไม่ปรากฏ
สจวร์ต แคมป์เบลล์	แรบบี้ แม็คนับ	ไม่ปรากฏ			แขก	ไม่ปรากฏ
แอรอน ไรท์	เจมส์ "วี เจมี่" เฟรเซอร์ เมอร์เรย์	ไม่ปรากฏ	แขก	ไม่ปรากฏ
ไรส์ แลมเบิร์ต		ไม่ปรากฏ			แขก	ไม่ปรากฏ
คอนอร์ แมคแครี่		ไม่ปรากฏ			แขก	ไม่ปรากฏ				แขก	ไม่ปรากฏ
มาร์กาเร็ต เฟรเซอร์	นางครุก	ไม่ปรากฏ	แขก		ไม่ปรากฏ
โรเบิร์ต คาวานาห์	จาเร็ด เฟรเซอร์	ไม่ปรากฏ		แขก		ไม่ปรากฏ
แซม โฮร์	ฮาโรลด์ "แฮล" เกรย์ เอิร์ลแห่งเมลตัน	ไม่ปรากฏ			แขก	ไม่ปรากฏ				แขก	ไม่ปรากฏ
เจย์ วิลเลียร์ส	พันเอกแฮร์รี่ ควอร์รี่	ไม่ปรากฏ			แขก	ไม่ปรากฏ		แขก	ไม่ปรากฏ
เลย์ลา เบิร์นส์	โจแอน แม็กคิมมี่	ไม่ปรากฏ			แขก		ไม่ปรากฏ			แขก	ไม่ปรากฏ
คริส โดนัลด์	ฟิลิป ไวลี	ไม่ปรากฏ				แขก		ไม่ปรากฏ
เมอร์ซี โอเจลาเด	แมรี่	ไม่ปรากฏ				แขก	ไม่ปรากฏ	แขก	ไม่ปรากฏ
จอช ไวท์ลอว์	อีธาน แม็คคินนอน	ไม่ปรากฏ				แขก		ไม่ปรากฏ
เอลิเซีย เวลช์	โมแร็ก แมคเคนซี	ไม่ปรากฏ				แขก		ไม่ปรากฏ
ซามูเอล คอลลิงส์	เอ็ดมุนด์ แฟนนิง	ไม่ปรากฏ				แขก		ไม่ปรากฏ
เมลานี เกรย์	มาร์กาเร็ต ไทรอน	ไม่ปรากฏ				แขก		ไม่ปรากฏ
ไซมอน แฮร์ริสัน	นายพลจอร์จ วอชิงตัน	ไม่ปรากฏ				แขก	ไม่ปรากฏ
แกรี่ แฟนนิน	นายพลจอร์จ วอชิงตัน	ไม่ปรากฏ								แขก	ไม่ปรากฏ
มอร์แกน โฮล์มสตรอม	วาฮิออนฮาเวห์หรือเอมิลี่	ไม่ปรากฏ						แขก		ไม่ปรากฏ	แขก
เจมส์ เวเบอร์ บราวน์	คอร์เนลิอุส ฮาร์เน็ตต์	ไม่ปรากฏ						แขก		ไม่ปรากฏ
ยูจีน โอแฮร์	ผู้ว่าการโจไซอาห์ มาร์ติน	ไม่ปรากฏ						แขก		ไม่ปรากฏ
เคธี่ เรดฟอร์ด	มาร์กิต	ไม่ปรากฏ						แขก		ไม่ปรากฏ

ซีซั่น 1

แคธรีน ฮาวเดน รับบทเป็น คุณนายเบิร์ด
เพรนทิส แฮนค็อกรับบทเป็น ลุงแลมบ์
โดนัลด์ กิลลีส์ รับบทเป็น วิลเลียม ทัลบอต
โดนัลด์ ซินแคลร์ รับบทเป็น ฟิงกัล ดันแคน
เคนนี่ ลินด์เซย์ รับบทเป็น ไคลด์ แม็คเคนซี
เดวิด แม็คเคนซี รับบทเป็น ไคล์
อาร์แตร์ โดนัลด์ รับบทเป็น มัลคอล์ม
มูเรนน์ เคลลี รับบทเป็น โดลินา
ทิม แมคอินเนอร์นีรับบทเป็นบาทหลวงเบน
กิลไบรด์ แมคมิลแลน รับบทเป็น กวิลลิน เดอะ บาร์ด
จอห์น เซสชันส์รับบทเป็น อาร์เธอร์ ดันแคน
ลินซีย์-แอนน์ มอฟแฟต รับบทเป็น คุณนายแบ็กซ์เตอร์
เดวิด แม็คเคย์รับบทเป็น ไนออล ดรัมมอนด์
นิโคล่า คลาร์ก รับบทเป็น โชนา แม็คนีลล์
ไบรอัน ลาร์กินรับบทเป็น จอร์ดี
ไดอาน่า กาบัลดอน รับบทเป็น ไอโอนา แม็กทาวิช
วาเลอรี เอ็ดมอนด์รับบทเป็น โดนัลดา กิลคริสต์
แทม ดีน เบิร์น รับบทเป็น อลาสแตร์
มาร์ค คีดด์ รับบทเป็น มาร์คัส
ลินดา เจน เดฟลิน รับบทเป็น โมแร็ก
เบลล์ โจนส์ รับบทเป็น เชอร์ลีย์
เคท ดอนเนลลี รับบทเป็น มูเรียล
โรเบิร์ต วิลเลียมสัน รับบทเป็น ทอร์คอล ไอเวอร์สัน
มาร์ติน เบิร์นส์ รับบทเป็น บีธาน ยัง
จอห์น เฮฟเฟอร์แนนรับบทเป็น พลตรี ลอร์ด โอลิเวอร์ โทมัส
เอียน ดันน์ รับบทเป็นกัปตันเยตส์
แมทธิว สตีร์รับบทเป็น ร้อยโทฮิวส์
เอ็ดมุนด์ ดิกบี-โจนส์ รับบทเป็นพลทหารฮอว์กินส์
เควิน เมนส์ รับบทเป็น แอนดรูว์ โกว์
แฟรงค์ กิลฮูลีย์ รับบทเป็น โทลิน
ฮิลารี แมคลีน รับบทเป็น เอดีนา
เรเชล แม็ครีธ รับบทเป็น ไมรี
นีน่า กิลฮูลี รับบทเป็น อิซาเบลลา
จอห์น วาร์ค รับบทเป็นนักสืบคอลลินส์
อลัน แม็กฮิวรับบทเป็น จ่าแม็กคินนีย์
โอลิเวีย มอร์แกน รับบทเป็น แซลลี่
เจมส์ กรูม รับบทเป็น แฮร์รี่
นิโคลัส แอรอน รับบทเป็น อาร์โนลด์
เจอร์รี แมคลาฟลิน รับบทเป็น ตำรวจบอยล์
ล็อคแลนน์ โอ'เมียเรนรับบทเป็น ฮอร์ร็อกส์
เกรแฮม แม็กไนต์ รับบทเป็น พลทหารแม็กกินนิส
เจมส์ ยัง รับบทเป็น อเล็กซานเดอร์ แมคโดนัลด์
แอนดรูว์ รอธนีย์ รับบทเป็น นีล แมคโดนัลด์
พอล ทินโต รับบทเป็น ร็อบ แมคโดนัลด์
เคิร์น ฟอลคอนเนอร์ รับบทเป็น คิลกอร์
มาร์ค แมคดอนเนลล์รับบทเป็น วัตต์
จอห์นนี่ ออสติน รับบทเป็น จอห์น แมคเร
มาร์ค เพรนเดอร์แกสต์ รับบทเป็น อลาสแตร์ ดัฟฟี่
คิม อัลลัน รับบทเป็น โรเบน่า โดนัลด์สัน
ฟรานซิส แม็กกีรับบทเป็น เครนชอว์
ริชาร์ด แจ็ค รับบทเป็น โรนัลด์ แม็คนับ
แมทธิว ดักลาส รับบทเป็น สิบโท ดอว์สัน
ริชาร์ด แคนท์ รับบทเป็น คอลลินส์
พอล ชาร์ลตัน รับบทเป็น ดันแคน
นาโอมิ นีลสัน รับบทเป็น เมเบล
เดวิด ลีธ รับบทเป็น โรเบิร์ต
มาร์ติน โบรดี้ รับบทเป็น เซอร์ส วอร์ด
มาร์ค เจียรี รับบทเป็น พลทหารเอ็ดเวิร์ด ริชาร์ดส์
แซลลี่ ฮาวิตต์รับบทเป็น ไครี
ริชาร์ด แอชตัน รับบทเป็น มาร์ลีย์
เฟรเซอร์ ไฮนส์ รับบทเป็น เซอร์ เฟลตเชอร์ กอร์ดอน
ไบรอัน แมคคาร์ดี รับบทเป็น เซอร์ มาร์คัส แมคแรนน็อค
แกรี่ ลินด์ รับบทเป็น อับซาโลม
เอียน แฮนมอร์รับบทเป็นบาทหลวงแอนเซลม์
แซนดี้ กรีเออร์สัน รับบทเป็น บราเดอร์พอล

ซีซั่น 2

แซนดี้ เวลช์ รับบทเป็น ดร. เอ็ดเวิร์ดส์
มาร์โกซ์ ชาเตอลิเยร์ รับบทเป็น แอนนาลีซ เดอ มาริแลค
ออเดรย์ บริสซง รับบทเป็น ซิสเตอร์แองเจลิค
ไกอา ไวส์ รับบทเป็น เคาน์เตส แซงต์ แชร์แมง
โฮเวิร์ด คอร์เล็ตต์ รับบทเป็นจูลส์ เดอ โรฮาน
ไซออน ทิวดอร์ โอเว่น รับบทเป็น ไซลาส ฮอว์กินส์
เอียน บัสตาร์ด รับบทเป็น วิกองเต้ มารินญี
อันเดรีย โดเลนเต้ รับบทเป็น ดองตง
เฮอร์เบิร์ต ฟอร์ธูเบอร์ รับบทเป็นนายพลดาร์บานวิลล์
Paul Lacoux รับบทเป็น Monsignor Flèche
สการ์เล็ตต์ แม็ครับบทเป็น ทอยเน็ตต์
อิลาริโอ คาลโว รับบทเป็น คุณพ่อลอเรนติน
มอรีน บีตตี รับบทเป็น ไมสรี
เจมส์ พาร์ริส รับบทเป็น ไซมอน เฟรเซอร์
ไทเลอร์ คอลลินส์ รับบทเป็น พลทหารลูคัส
บิลลี่ กริฟฟิน จูเนียร์ รับบทเป็นพลทหารแกรนท์
อเล็กซ์ โฮป รับบทเป็น ริชาร์ด แอนเดอร์สัน
อลิซ แมคมิลแลน รับบทเป็น มอลลี่ ค็อกเบิร์น
บริดเจ็ต แมคแคนน์ รับบทเป็น อลิซ แมคเมอร์โด
ซาร่าห์ ฮิกกินส์ รับบทเป็น อัลลินา เคิร์ก
ทอม ค็อกซ์ รับบทเป็น พันเอก เจมส์ การ์ดเนอร์
โรเบิร์ต เคอร์ติส รับบทเป็น ร้อยโท บาร์นส์
เบรนแดน แพทริคส์รับบทเป็นกัปตันแคลร์มอนต์
ฌอน เฮย์ รับบทเป็น โดนัลด์ คาเมรอน แห่งโลเชียล
เจมส์ โรบินสัน รับบทเป็น เกร็ก เอ็ดการ์ส
แคโรล แอนน์ ครอว์ฟอร์ด รับบทเป็น คุณนายเบอร์โรว์
ชาร์ลส์ เจมีสัน รับบทเป็น มิสเตอร์เบอร์โรว์

ซีซั่น 3

โอลิเวอร์ ทิลนีย์ รับบทเป็น ร้อยโท วอลเลซ
โคลิน สตินตัน รับบทเป็น ดีน แจ็กสัน
คิมเบอร์ลีย์ นิกสัน รับบทเป็น มิลลี่ เนลสัน
โรเจอร์ ริงโรส รับบทเป็น ดร. ธอร์น
รอรี่ บาร์ราคลัฟ รับบทเป็น เฟรเดอริก แมคบีน
ไรอัน ราล์ฟ เจอร์ราร์ด รับบทเป็น ไจล์ส แมคมาร์ติน
เกร็ก เอสปลิน รับบทเป็น ฮามิช
เจฟฟ์ แมคกิเวอร์น รับบทเป็น ดร. ซิมส์
เอ็มมา แคมป์เบลล์-โจนส์ รับบทเป็น แมรี่ แมคแนบ
รูฟัส ไรท์ รับบทเป็น กัปตันซามูเอล ลูอิส
วิล ริชาร์ดส์ รับบทเป็น พลทหารเจนกินส์
ไรอัน เฟลทเชอร์รับบทเป็น สิบโท แมคเกรเกอร์
มาร์ติน เดลานีย์รับบทเป็น เจอร์รี่ เนลสัน
มาร์ติน โดเชอร์ตี้ รับบทเป็น แม็กเคย์
เมอร์เรย์ แมคอาร์เธอร์รับบทเป็น ดันแคน เคอร์
ซาร่าห์ แมคเร รับบทเป็น แซนดี้ ทราเวอร์ส
เชน ควิกลีย์ เมอร์ฟี รับบทเป็น แพทริค
นีล แอชตัน รับบทเป็น สิบโท เบรม
ฮันนาห์ เจมส์รับบทเป็น เลดี้ เจเนวา ดันซานี
ทันย่า เรย์โนลด์สรับบทเป็น เลดี้อิโซเบล ดันซานี
รูเพิร์ต แวนซิตตาร์ตรับบทเป็น ลอร์ด วิลเลียม ดันซานี
เบ็ธ ก็อดดาร์ด รับบทเป็น เลดี้ ลูอิซา ดันซานี
เจมส์ คาเมรอน สจ๊วต รับบทเป็น ลอร์ด เอลเลสเมียร์
ฟิโอน่า ฟรานซิส รับบทเป็น เลดี้ โกรซิเยร์
เกร็ก พาวรี รับบทเป็น จอห์น เบอร์ตัน
ริชาร์ด แอดดิสัน รับบทเป็น มิสเตอร์อีแวนส์
อาลี เครก รับบทเป็น ดอร์ซีย์
มิตเชลล์ มัลเลน รับบทเป็น ดีน แทร็มเบิล
ดักลาส ไรธ์ รับบทเป็นศาสตราจารย์บราวน์
ซีเรียล เดอเบรย รับบทเป็น จีนน์ เลอกรองด์
ลอร์น แมคโดนัลด์ รับบทเป็น จอร์ดี
เอียน คอนนิงแฮม รับบทเป็น บาร์ตัน
พอล ไบรท์เวลล์ รับบทเป็น เซอร์ เพอร์ซิวัล เทอร์เนอร์
แชนนอน สวอน รับบทเป็น เซนกา
เจน แมคฟาร์เลน รับบทเป็น พอลลีน
เคียรา ลุคเคซี รับบทเป็น ดอร์คัส
คริสตี้ สเตรน รับบทเป็น เพ็กกี้
คิมเบอร์ลี ซินแคลร์ รับบทเป็น มอลลี่
เอียน เรดดิงตันรับบทเป็น แฮร์รี่ ทอมป์กินส์
โซอี้ บาร์เกอร์ รับบทเป็น บริกิด
แกรี่ เฟรนช์ รับบทเป็น มิสเตอร์ฮอฟ
โรบิน บี. สมิธ รับบทเป็น แมคแดเนียล
คอร่า ซาง รับบทเป็น เจเน็ต เมอร์เรย์
อัลบี มาร์เบอร์ รับบทเป็น เอเลียส พาวนด์
ไนเจล เบ็ตส์รับบทเป็น อลอยเซียส เมอร์ฟี
คาร์ล ธานิงรับบทเป็นต้นหนเรือ วอร์เรน
กุสตาฟ เกอร์เดเนอร์ รับบทเป็น ซีแมน โจนส์
ลอว์เรนซ์ จอฟเฟ รับบทเป็น เบอร์นาร์ด คอสเวิร์ธ
นาธาน ลินน์ รับบทเป็น โจ ฮาวาร์ด
ชาแนล เดอ จาเกอร์ รับบท แอนเน็กเจ โยฮันเซ่น
แมตต์ นิวแมน รับบทเป็น มิสเตอร์โอเวอร์โฮลต์
นิค เฟลตเชอร์ รับบทเป็นบาทหลวงฟอกเดน
วิวิ เลโปริ รับบทเป็น มามาซิตา
เจมส์ แม็กแอนเนอร์นีย์ รับบทเป็น เคนเน็ธ แมคไอเวอร์
มิวเรนน์ เคลลี่ รับบทเป็น โรซี่ แมคไอเวอร์
อะโปลินฮาโล อันโตนิโอ รับบทเป็น เฮอร์คิวลิส
โจเอล โรเซนแบลตต์ รับบทเป็น เฮนรี
Thapelo Sebogodi รับบทเป็น Temeraire
เอเดรียน คอลลินส์ รับบทเป็น ดิโอโก้
วิคเตอร์ คาลัมไบ รับบทเป็น อาบีคู
ลาวโด ลีเบนเบิร์ก รับบทเป็น เอราสโม
แพทริค ลาวิซา รับบทเป็น แอตลาส
เบรตต์ วิลเลียมส์ รับบทเป็น มิสเตอร์โอลิเวอร์
เจสสิกา วอลช์ รับบทเป็น ลูซิลล์ โอลิเวอร์
นันดี โฮรัก รับบทเป็น คุณนายโอลิเวอร์

ซีซั่น 4

ไรเนอร์ เซเลี่ยน รับบทเป็น บารอน เพนซ์เลอร์
เอนสลีย์ จอร์แดน รับบทเป็น จูดิธ ไวลี
เกรแฮม สเตอร์ลิง รับบทเป็น มิสเตอร์ สแตนโฮป
เจฟฟรีย์ นิวแลนด์ รับบทเป็น มิสเตอร์ลิลลิงตัน
ปีเตอร์ คอลลินส์ รับบทเป็น จ่าไฮน์ส
เจมส์ ริงเกอร์ เบ็ค รับบทเป็น พลทหาร กริสวอลด์
เจมส์ บาร์ริสเคิล รับบทเป็น ฟาร์ควาร์ด แคมป์เบลล์
เคร็ก แม็กกินเลย์ รับบทเป็น แม็กนีลล์
ลี บอร์ดแมน รับบทเป็น ร้อยโทวูล์ฟ
ไบรอัน เฟอร์กูสัน รับบทเป็น ลูเซียส กอร์ดอน
คาเมรอน แจ็ค รับบทเป็น ผู้ดูแลไบรน์ส
เจอร์รี คีลตี รับบทเป็น ไคล์
เจอโรม โฮลเดอร์ รับบทเป็น รูฟัส
โจเอล โอโคชา รับบทเป็น โทมัส
เทรเวอร์ แคร์โรลล์ รับบทเป็น ทาวินีโอนาวิรา "ฟันนาก"
โคลิน ไมเคิล คาร์ไมเคิล รับบทเป็น ปีเตอร์
Flint Eagle รับบทเป็น Tskili Yona
ซิโมน่า บราวน์รับบทเป็น เกย์ล
วิล สตรองฮาร์ท รับบทเป็น ทาวอดิ
เวสลีย์ เฟรนช์ รับบทเป็นหัวหน้าเผ่านาโวฮาลี
คริสตัล ไลท์นิ่งรับบทเป็น กิดุฮวา
Urs Rechn รับบทเป็น Gerhard Mueller
นิโคล่า แรนซัม รับบทเป็น โรสวิธา มุลเลอร์
เดวิด คริสโตเฟอร์ รอธ รับบทเป็น ทอมมี่ มุลเลอร์
Marie Hacke รับบทเป็น Petronella Mueller
ฮิลารี ไลออน รับบทเป็น แพตตี้ แบร์ด
สจวร์ต แมคควาร์รี รับบทเป็น ทิม แบร์ด
ลอร่า เฟอร์รีส์ รับบทเป็น เฮสเตอร์
ซามูเอล แพชบี รับบทเป็น แดนนี่ เกรแฮม
อัลเบิร์ต เวลลิงรับบทเป็นบาทหลวงก็อตต์ฟรีด
Caoimhe Clough รับบทเป็น Isobeail
อเล็ก นิวแมนรับบทเป็น โจเซฟ เวมิส
เคทลิน วอร์ด รับบทเป็น มาริออน
เอ็ดวิน เฟลย์ รับบทเป็น จอห์น จิลเล็ตต์
เอลิซาเบธ แอปเปิลบี รับบทเป็นมาร์ธา วอชิงตัน
โนแลน วิลลิส รับบทเป็น ทอม
แจ็ค รีด รับบทเป็น จอห์น โฟรฮ็อค
จอห์น แม็คกี รับบทเป็น มาลาไค ไฟค์
ทอม ฮาร์ดวิค รับบทเป็น โกตาร์เซส
ทิม แบร์โรว์ รับบทเป็น วาร์ดาเนส
คีแรน เบเกอร์ รับบทเป็น ไลเซียส
แอนดรูว์ แมคอินทอช รับบทเป็น ปีเตอร์
เจมส์ แม็คเคนซี รับบทเป็น คาเลบ
แอนดรูว์ สตีล รับบทเป็นผู้พิพากษาอัลเดอร์ไดซ์
สจวร์ต แมคมิลแลน รับบทเป็น กัปตันแมคปีเตอร์ส
ลูอิส โอลิเวอร์ รับบทเป็น มิสฟอร์บส์
แม็กกี้ แม็คลีโอd รับบทเป็น คุณนายอัลเดอร์ไดซ์
ทิม ชิปปิ้ง รับบทเป็น จ่าสิบเอก เซาท์เวิร์ธ
แมท ยูเรย์ รับบทเป็น จ่าสก็อตต์
ไรอัน ฮาเวลิน รับบทเป็น สิบโทเบนตัน

ซีซั่น 5

มาร์ค ค็อกซ์ รับบทเป็นบาทหลวงคัลด์เวลล์
อนิตา เวทเทสส์ รับบทเป็น มาร์กาเร็ต ชิสโฮล์ม
ลุค รอสเคล รับบทเป็น ลี วิเธอร์ส
พอล เคนเนดี้ รับบทเป็น เฮอร์แมน ฮัสแบนด์
คัลลัม โคตส์ รับบทเป็น จอห์น อีแวนส์
เจมส์ โดเฮอร์ตี้รับบทเป็น ชาร์ลส์ เทิร์นบูลล์
แอนดี้ อพอลโล รับบทเป็น มิสเตอร์ มาร์สเดน
นิโคลา โจ คัลลี รับบทเป็น โนนี่ ฟาร์ริช
พอล แคสสิดี รับบทเป็น ลีธ ฟาร์ริช
แคโรล แอนเดอร์ส รับบทเป็น รูธ อะเบอร์เฟลดี
อันยา คาร์มันสกี้ รับบทเป็น ยูเต้ แมคกิลลิฟเรย์
บรอนวิน เจมส์ รับบทเป็น แฟนนี เบียร์ดสลีย์
คริสโตเฟอร์ แฟร์แบงก์ รับบทเป็น แอรอน เบียร์ดสลีย์
ซูซาน คอยล์ รับบทเป็น โจน ฟินด์เลย์
แอนนา เบอร์เน็ตต์ รับบทเป็น อลิเซีย บราวน์
ซาร่าห์ เบลเชอร์ รับบทเป็น เม็ก บราวน์
มูเรนน์ บราวน์ รับบทเป็น ลูซินดา บราวน์
คอนเนอร์ แมคอินโด รับบทเป็น ไฮแรม บราวน์
สตีเฟน แมคโคล รับบทเป็น เกรแฮม เมนซีส์
สตีเฟน มิตเชลล์ รับบทเป็นบาทหลวงเบ็กส์
ซาแมนธา ดาคิน รับบทเป็นพยาบาลแอตเวลล์
เจมส์ แกดดาส รับบทเป็น ผู้พิพากษา มาร์ติน แอตติคัส
สตีเฟน ไคลด์ รับบทเป็น โรเบิร์ต บาร์โลว์
ไคลฟ์ เฮย์เวิร์ด รับบทเป็น ควินซี อาร์บัคเคิล
ชารอน ยัง รับบทเป็น คุณนายลอเรนซ์
เฮเลน แมคอัลไพน์ รับบทเป็น คุณนายเชพเพิร์ด
คริสโตเฟอร์ โบเวน รับบทเป็น เฮคเตอร์ คาเมรอน
โรซี่ เกรแฮม รับบทเป็น มอร์นา คาเมรอน
ไมล์ส ริชาร์ดสัน รับบทเป็น พันเอก แชดวิก
แมทธิว คอตเติล รับบทเป็น ฮิวเบิร์ต เชอร์สตัน
ชาร์ลอตต์ แอสเพรย์ รับบทเป็น ฟีบี เชอร์สตัน
แจ็ค สจ๊วต รับบทเป็น ชาร์ลส์ มอร์แกน
โทมัส มักเกิลสโตน รับบทเป็น เฮนรี โจนส์
ลีอาห์ ไชน์ รับบทเป็น เอปปี้
ลอร์เรน แมคอินทอชรับบทเป็น คุณนายซิลวี
ปีเตอร์ วอร์น็อค รับบทเป็น กัปตันโฮเวิร์ด
ริชาร์ด แกดด์ รับบทเป็น ดัฟฟ์
เมแกน แม็กไกวร์ รับบทเป็น เมเบล
เจอรัลด์ ไทเลอร์ รับบทเป็น อาร์วิน ฮอดจ์ไพล์
ไมเคิล มอนโร รับบทเป็น คัดดี้ บราวน์
อเล็กซิส ร็อดนีย์ รับบทเป็น เท็บเบ
คาลัม บาร์เบอร์ รับบทเป็น การ์ริค
แอนดรูว์ จอห์น เทต รับบทเป็น แฮนลอน
เฮลีย์ โดเฮอร์ตี้ รับบทเป็น โรส บราวน์

ซีซั่น 6

นาธาน ไบรน์ รับบทเป็น เจมส์ แม็คเครดี้
ไบรอัน เพ็ตติเฟอร์ รับบทเป็น ชาร์ลีแก่
ดีฟาน ดวีฟอร์ รับบทเป็น ไพรเวท ฮิวจ์ส
โซลลี แม็คเลาด์ รับบทเป็น พลทหารแลมบี
เนบลี บาซานี รับบทเป็น อลาสแตร์ แม็คลอยด์
ริชาร์ด เกลฟส์ รับบทเป็นกัปตันธอร์นตัน
แอนน์ คิดด์ รับบทเป็น คุณยายวิลสัน
เดวิด แกนท์ รับบทเป็นผู้กินบาป
แบลร์ ลามอร่า รับบทเป็น วาเลลา
บาร์บารา แพทริค รับบทเป็น เซลู
ซิเนด แมคอินส์ รับบทเป็น ฮอร์เทนส์ แม็คนีล
มาร์ตี้ ไวลด์แมน รับบทเป็น เทโฮนาห์ทาเกะ
ไมเคิล เกียรี รับบทเป็น สก็อตชี คาเมรอน
ชอนา แมคโดนัลด์ รับบทเป็น ฟลอร่า แมคโดนัลด์
รัสเซล วัตเตอร์ส รับบทเป็น อัลลัน แมคโดนัลด์
เฟรดดี้ สตีเวนสัน รับบทเป็น เอนสลีย์ บีสตัน
โดมินิก วูล์ฟ รับบทเป็นกัปตันแชปแมน
เดวิด มาโฮนีย์ รับบทเป็น โฟการ์ตี ซิมส์
อดัม โคทซ์ รับบทเป็นนายอำเภอโทลลิเวอร์
ไมเคิล คุก รับบทเป็น เอซรา
มาร์ค แรนโนช รับบทเป็น แจ็ค
ฮันเตอร์ บิชอป รับบทเป็น อามอน โอ๊คส์
คริส เดนนิส รับบทเป็น เคอร์ติส บราวน์
ทิม ฟาราเดย์ รับบทเป็น จาโคบี้

ซีซั่น 7

ซาราห์ ฟินิแกน รับบท ซาดี เฟอร์กูสัน
ลิซ่า ซาโดวีรับบทเป็น ไมซี่ ทอลลิเวอร์
เอียน แมคเร รับบทเป็นบาทหลวงแมคมิลแลน
รีแอนน์ ฟาร์ลีย์ รับบทเป็น เอลิซาเบธ มาร์ติน
แฮร์ริ พิตช์ รับบทเป็น ร้อยโทเทต
เอียน แม็คนอตัน รับบทเป็น รอสส์ แคมป์เบลล์
แองกัส เยลโลว์ลีส์ รับบทเป็น ร็อดแฮม
คิม แม็กการ์ริตี้ รับบทเป็น ลิเดีย
โทบี บาคาเร่ รับบทเป็น วอลเตอร์ วูดค็อก
แดเนียล กอสลิง รับบทเป็น ร้อยโท สแต็กโท
คาเมรอน แอนเดอร์สัน รับบทเป็น พลตรี เซนต์ แคลร์
โอลิวิเยร์ เรย์นัล รับบทเป็น พลตรี เฟอร์มอย
คาเมรอน ฟุลตัน รับบทเป็น แอนดี้ ไพเฟอร์
แบรด มอร์ริสัน รับบทเป็น เคร็ก ดาวด์
Daren Elliott Holmes รับบทเป็น Antioch Johnson
ดอนน่า วิลเลียมส์ รับบทเป็น คุณนายจอห์นสัน
เจมมา แม็คเอลฮินนีย์ รับบทเป็น คุณนายเรเวน
เอ็มมา ฮินด์ล รับบทเป็น คุณนายเวลล์แมน
แบรดลีย์ คอนเนลล์ รับบทเป็น ทอมมี่ เวลแมน
เฮนรี แอชตัน รับบทเป็น ร้อยโท แซนดี้ แฮมมอนด์
เควิน เลนนอน รับบทเป็น ไลโอเนล เมนซีส์
จอช มอร์ริสัน รับบทเป็น บ็อบบี้ เฮอร์ราห์
ฟิโอน่า โนวล์ส รับบทเป็น คุณนายสจ๊วต
มาร์ค ฟรอสต์ รับบทเป็น พลตรีจอห์น เบอร์กอยน์
อดัม แอสตีลรับบทเป็น พันเอกแกรนต์
สเตฟาน วิลลี หวัง รับบท บารอนฟรีดริช ฟอน รีเดเซล
เฟลิกซ์ อัฟฟ์ รับบทเป็นกัปตันเซอร์ฟรานซิส เคลอร์ก
โยฮันเนส ชไรเบอร์ รับบทเป็น กรูนวัลด์
เอียน สแตมเปอร์ รับบทเป็น พลทหารทาฟต์
ร็อด ฮัลเลตต์รับบทเป็น พลตรี เบเนดิกต์ อาร์โนลด์
เก็ด ซิมมอนส์ รับบทเป็น พลตรี โฮราทิโอ เกตส์
เฟรเซอร์ ไบรสัน รับบทเป็นทิม เมอร์ฟี
แซนดี้ แจ็ค รับบทเป็น โจอี้ บอสเวลล์ เมอร์เรย์
แองกัส มิลเลอร์ รับบทเป็น ไมเคิล เมอร์เรย์
โซเฟีย แม็คลีน รับบทเป็น มาร์กาเร็ต เมอร์เรย์ ไลล์
อดัม แม็คนามารา รับบทเป็น จอห์น เมอร์เรย์
ออร์ลา รัสเซลล์ รับบทเป็น แองเจลิกา ไลล์
แองกัส เคนเนดี้ รับบทเป็น อามิอัส แรทลิฟฟ์
ลูซินดา ดรายเซก รับบทเป็น ซิสซี เบอร์แทรม
พอล สปาร์คส์ รับบทเป็นกัปตันมอร์ส
คริสติน สตีล รับบทเป็น เพ็กกี้ ชิว
คอนเนอร์ ไบรน์รับบทเป็น คัมเบอร์แพทช์
เจมี่ นิวอลล์ รับบทเป็นบาทหลวงคอรีย์
เบน ฟรีแมน รับบทเป็น สิบโท เจโทร วูดไบน์
แอนโทนี ฮาวเวลล์รับบทเป็น พันเอก วัตสัน สมิธ
อดัม แจ็กสัน-สมิธ รับบทเป็นกัปตันฮาร์คเนส
โจ ไรซิ่ง รับบทเป็นกัปตันเบนส์
นิโคลัส ราล์ฟ รับบทเป็น เจเรไมอาห์ "เจอร์รี่" วอลเตอร์ แม็คเคนซี
เดวิด แมคโกแวน รับบทเป็น ตำรวจคินลีย์
ฮันนาห์ จาร์เร็ตต์-สก็อตต์ รับบทเป็น ตำรวจหญิงลอห์ลิน
ชาร์ลส์ เครอองก์ รับบทเป็น มาร์ควิส เดอ ลาฟาแยตต์
จอห์น วิทเทิล รับบทเป็น พันเอก วอลดรอน
มาร์ติน โอลเบอร์มันน์ รับบทเป็น โอเบอร์สท์ ฟอน ชเนลล์
คริส พอร์เตอร์ รับบทเป็นนายพลชาร์ลส์ ลี
ฮโยอี โอ'แกรดี้ รับบทเป็น ร้อยโท จูดาห์ บิกซ์บี
ทอม ดันแคน รับบทเป็น ร้อยโทบิวตี้แมน
วิลฟ์ดุด่าพลทหารอับราฮัม ชาฟต์สตอลล์
แม็กซ์ เพมเบอร์ตัน รับบทเป็น ชาร์ลี วีแลน
เบน คูรา รับบทเป็น กัปตัน จาเร็ด เล็คกี้

ซีซั่น 8

มิเกล อัลวาเรซ รับบทเป็น เซบาสเตียน วาสเกซ
แพดดี้ ดัฟฟ์ รับบทเป็น ร้อยโทเกรฟส์
คารา คาลด์เวลล์ รับบทเป็น เฟลิเซ่ เฟรเซอร์
ลูซี่ แจ็ค รับบทเป็น โจนี่ เฟรเซอร์
อีธาน แชลเมอร์ส รับบทเป็น ออร์รี แมคคัลลัม
บิลล์ เคเปิล รับบทเป็น พลทหารโทมัส
เจอราร์ด มิลเลอร์ รับบทเป็นกัปตันรอนสัน
เจสัน คัลเลนเดอร์ รับบทเป็น มิสเตอร์โจนส์
อีแวน โดนัลด์ รับบทเป็น กอร์ดอน แมคลูร์
เอสเตลลา แดเนียลส์ รับบทเป็น ซูซานนาห์ วิทเทเกอร์
แอนเนลล์ โอลาอาย รับบทเป็น แอกเนส วิเทเกอร์
แซฟไฟร์ จอย รับบทเป็น บินตา
นิโคลัส ทิซซาร์ด รับบทเป็น พลตรี อเล็กซานเดอร์ เลสลี
Daniel Crespin รับบทเป็น Mr. Bembridge
มาร์ค ฮูเบอร์แมนรับบทเป็น พันโท ฟรานซิส มาริออน
เลมูเอล แอเรียล อาดู รับบทเป็น คริสตอฟ
คริสตี้ โอ'ดอนเนลล์รับบทเป็น พลทหารวินสโลว์ คาร์เวอร์
Meegwun Fairbrotherรับบทเป็น Thayendanegea หรือJoseph Brant
Océane Kitura Bohémier-Tootoo รับบทเป็น Ahdohwahgeseon หรือที่รู้จักในชื่อCatharine Brant
วี. ลามอนต์ กิลลีส์ รับบทเป็น อบิเกล
แบรนดอน อเล็กซิส รับบทเป็น อาโรเนียรอนวาเทห์
แซม การ์ริโอช รับบทเป็น พลทหารเชสลีย์
ฮันนาห์ บอยด์ รับบทเป็น นางจีนน์ ลูเวียร์
ชาร์ลส์ ไอท์เคน รับบทเป็น พันตรี แพทริค เฟอร์กูสัน

หมายเหตุ

↑ในซีซั่น 1 ตอนที่ 1 แคลร์ โบแชมป์ ยังรับบทโดยนักแสดงรับเชิญ เอลิซาเบธ โบวี ในฉากย้อนอดีตด้วย
↑ในซีซั่นที่ 5 และ 7 เจมี่ เฟรเซอร์ ยังรับบทโดยนักแสดงรับเชิญ อีธาน ธอร์น ในฉากย้อนอดีตอีกด้วย
↑เมนซีส์ปรากฏตัวในซีซั่นที่สี่เพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑ในตอนที่หนึ่งระบุชื่อเขาเป็น "นักแสดงรับเชิญพิเศษ" และในตอนอื่นๆ ที่มีเสียงพากย์ของเขา ระบุชื่อร่วมกับนักแสดงหลัก
↑ระบุชื่อในเครดิตว่า "นักแสดงรับเชิญพิเศษ"
↑ในซีซั่นที่ 7-8 วิลเลียม "บัค" แม็คเคนซี รับบทโดยนักแสดงสมทบ ดิอาร์ไมด์ เมอร์ทาก
↑โอ'รูร์คปรากฏตัวในซีซั่นที่สามเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑เวอร์บีคปรากฏตัวในซีซั่นที่สองเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
1 2ระบุชื่อเป็น "นักแสดงนำ"
↑แพเทอร์สันปรากฏตัวในซีซั่นที่สามเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑แคลโลว์ปรากฏตัวในซีซั่นแรกเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑ดอนเนลลีปรากฏตัวในซีซั่นที่สองเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑ในซีซั่นที่ 7 เจเน็ต "เจนนี่" เฟรเซอร์ เมอร์เรย์ รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ คริสติน แอเธอร์ตัน
↑ครีปรากฏตัวในซีซั่นที่สองเพียงหนึ่งตอนและซีซั่นที่สี่เพียงหนึ่งตอนเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑ในซีซั่นที่ 7 เอียน เมอร์เรย์ ยังรับบทโดยนักแสดงรับเชิญ กาเบรียล คาลเดอร์วูด ในฉากย้อนอดีตอีกด้วย
↑กาวเวอร์ปรากฏตัวในซีซั่นที่สามเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑ฮัดสันปรากฏตัวเพียงตอนเดียวในซีซั่นสอง ตอนหนึ่งในซีซั่นสาม และตอนหนึ่งในซีซั่นสี่ แม้ว่าจะได้รับเครดิตว่าเป็นนักแสดงหลักก็ตาม
↑รัสเซลล์ปรากฏตัวในซีซั่นที่สองเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑ในซีซั่น 1 ตอนที่ 1 โรเจอร์ เวกฟิลด์ รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ รอรี่ เบิร์นส์
↑แรนกินปรากฏตัวในซีซั่นที่สองเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑ในซีซั่น 2 โรเจอร์ เวกฟิลด์ รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ รอรี่ เบิร์นส์ เช่นกัน
↑สเกลตันปรากฏตัวในซีซั่นที่สองเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑ในซีซั่น 2 บริแอนนา แรนดัลล์ รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ เนียมห์ เอลเวลล์ ส่วนในซีซั่น 3 และ 4 บริแอนนา แรนดัลล์ รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ เจมมา เฟรย์
↑ในซีซั่นที่ 2 จอห์น วิลเลียม เกรย์ รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ ออสการ์ เคนเนดี
↑เบอร์รีปรากฏตัวในซีซั่นที่หกเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑ในซีซั่น 2 ตัวละครคลอเดล "เฟอร์กัส" เฟรเซอร์ รับบทโดย โรมันน์ เบอร์รูซ์ นักแสดงที่ปรากฏตัวเป็นระยะ
↑ในซีซั่นที่ 3 ตัวละครคลอเดล "เฟอร์กัส" เฟรเซอร์ ยังรับบทโดยนักแสดงรับเชิญ โรมานน์ เบอร์รูซ์ อีกด้วย
↑ดอยล์ เคนเนดี้ ปรากฏตัวในซีซั่นที่หกเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑คลาร์กปรากฏตัวในซีซั่นที่หกเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑บอยด์ปรากฏตัวในซีซั่นที่สี่เพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑แจ็คสันปรากฏตัวในซีซั่นที่หกเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑ทวลปรากฏตัวในซีซั่นที่สี่เพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑แมคอาร์เธอร์ปรากฏตัวในซีซั่นที่สี่เพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑ลาร์กินปรากฏตัวในซีซั่นที่เจ็ดเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑มอริซปรากฏตัวในซีซั่นที่หกเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม
↑ในซีซั่นที่ 3 วิลเลียม "วิลลี่" แรนซัม รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ คลาร์ก บัตเลอร์ และในซีซั่นที่ 4 รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ โอลิเวอร์ ฟินเนแกน
↑คอนเวอรี่มีชื่ออยู่ในเครดิตนักแสดงหลักในตอนที่เก้าและสิบ และมีชื่ออยู่ในเครดิตนักแสดงรับเชิญในตอนอื่นๆ ที่เขาปรากฏตัว
↑ไม่ระบุชื่อผู้สร้าง
↑ในซีซั่นที่ 7 เจน โพค็อก ยังรับบทโดยนักแสดงรับเชิญ ลิลี่ โรส โอ'นีล ในฉากย้อนอดีตอีกด้วย
↑ในซีซั่นที่ 7 ฟรานเซส โพค็อก ยังรับบทโดยนักแสดงรับเชิญ เฮเลนา และ อิซาเบลล์ เอ็ดมอนสโตน ในฉากย้อนอดีตอีกด้วย

ลิงก์ภายนอก

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
" แผนผังครอบครัว เอาต์แลนเดอร์ (ฉบับทางการ)" สำนักพิมพ์แรนดอมเฮาส์ปี2014

[112] ในซีซั่น 1 ตอนที่ 1 แคลร์ โบแชมป์ ยังรับบทโดยนักแสดงรับเชิญ เอลิซาเบธ โบวี ในฉากย้อนอดีตด้วย

[113] ในซีซั่นที่ 5 และ 7 เจมี่ เฟรเซอร์ ยังรับบทโดยนักแสดงรับเชิญ อีธาน ธอร์น ในฉากย้อนอดีตอีกด้วย

[114] เมนซีส์ปรากฏตัวในซีซั่นที่สี่เพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[115] ในตอนที่หนึ่งระบุชื่อเขาเป็น "นักแสดงรับเชิญพิเศษ" และในตอนอื่นๆ ที่มีเสียงพากย์ของเขา ระบุชื่อร่วมกับนักแสดงหลัก

[SA-116] ระบุชื่อในเครดิตว่า "นักแสดงรับเชิญพิเศษ"

[117] ในซีซั่นที่ 7-8 วิลเลียม "บัค" แม็คเคนซี รับบทโดยนักแสดงสมทบ ดิอาร์ไมด์ เมอร์ทาก

[118] โอ'รูร์คปรากฏตัวในซีซั่นที่สามเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[119] เวอร์บีคปรากฏตัวในซีซั่นที่สองเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[FT-120] 1 2ระบุชื่อเป็น "นักแสดงนำ"

[121] แพเทอร์สันปรากฏตัวในซีซั่นที่สามเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[122] แคลโลว์ปรากฏตัวในซีซั่นแรกเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[123] ดอนเนลลีปรากฏตัวในซีซั่นที่สองเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[124] ในซีซั่นที่ 7 เจเน็ต "เจนนี่" เฟรเซอร์ เมอร์เรย์ รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ คริสติน แอเธอร์ตัน

[125] ครีปรากฏตัวในซีซั่นที่สองเพียงหนึ่งตอนและซีซั่นที่สี่เพียงหนึ่งตอนเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[126] ในซีซั่นที่ 7 เอียน เมอร์เรย์ ยังรับบทโดยนักแสดงรับเชิญ กาเบรียล คาลเดอร์วูด ในฉากย้อนอดีตอีกด้วย

[127] กาวเวอร์ปรากฏตัวในซีซั่นที่สามเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[128] ฮัดสันปรากฏตัวเพียงตอนเดียวในซีซั่นสอง ตอนหนึ่งในซีซั่นสาม และตอนหนึ่งในซีซั่นสี่ แม้ว่าจะได้รับเครดิตว่าเป็นนักแสดงหลักก็ตาม

[129] รัสเซลล์ปรากฏตัวในซีซั่นที่สองเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[130] ในซีซั่น 1 ตอนที่ 1 โรเจอร์ เวกฟิลด์ รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ รอรี่ เบิร์นส์

[131] แรนกินปรากฏตัวในซีซั่นที่สองเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[132] ในซีซั่น 2 โรเจอร์ เวกฟิลด์ รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ รอรี่ เบิร์นส์ เช่นกัน

[133] สเกลตันปรากฏตัวในซีซั่นที่สองเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[134] ในซีซั่น 2 บริแอนนา แรนดัลล์ รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ เนียมห์ เอลเวลล์ ส่วนในซีซั่น 3 และ 4 บริแอนนา แรนดัลล์ รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ เจมมา เฟรย์

[135] ในซีซั่นที่ 2 จอห์น วิลเลียม เกรย์ รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ ออสการ์ เคนเนดี

[136] เบอร์รีปรากฏตัวในซีซั่นที่หกเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[137] ในซีซั่น 2 ตัวละครคลอเดล "เฟอร์กัส" เฟรเซอร์ รับบทโดย โรมันน์ เบอร์รูซ์ นักแสดงที่ปรากฏตัวเป็นระยะ

[138] ในซีซั่นที่ 3 ตัวละครคลอเดล "เฟอร์กัส" เฟรเซอร์ ยังรับบทโดยนักแสดงรับเชิญ โรมานน์ เบอร์รูซ์ อีกด้วย

[139] ดอยล์ เคนเนดี้ ปรากฏตัวในซีซั่นที่หกเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[140] คลาร์กปรากฏตัวในซีซั่นที่หกเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[141] บอยด์ปรากฏตัวในซีซั่นที่สี่เพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[142] แจ็คสันปรากฏตัวในซีซั่นที่หกเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[143] ทวลปรากฏตัวในซีซั่นที่สี่เพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[144] แมคอาร์เธอร์ปรากฏตัวในซีซั่นที่สี่เพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[145] ลาร์กินปรากฏตัวในซีซั่นที่เจ็ดเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[146] มอริซปรากฏตัวในซีซั่นที่หกเพียงตอนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักก็ตาม

[147] ในซีซั่นที่ 3 วิลเลียม "วิลลี่" แรนซัม รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ คลาร์ก บัตเลอร์ และในซีซั่นที่ 4 รับบทโดยนักแสดงรับเชิญ โอลิเวอร์ ฟินเนแกน

[148] คอนเวอรี่มีชื่ออยู่ในเครดิตนักแสดงหลักในตอนที่เก้าและสิบ และมีชื่ออยู่ในเครดิตนักแสดงรับเชิญในตอนอื่นๆ ที่เขาปรากฏตัว

[149] ไม่ระบุชื่อผู้สร้าง

[150] ในซีซั่นที่ 7 เจน โพค็อก ยังรับบทโดยนักแสดงรับเชิญ ลิลี่ โรส โอ'นีล ในฉากย้อนอดีตอีกด้วย

[151] ในซีซั่นที่ 7 ฟรานเซส โพค็อก ยังรับบทโดยนักแสดงรับเชิญ เฮเลนา และ อิซาเบลล์ เอ็ดมอนสโตน ในฉากย้อนอดีตอีกด้วย

[

[

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]