รายชื่อ ตอนของ ซีรีส์ Thirtysomething
นี่คือรายชื่อตอนต่างๆ ของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThirtysomething [ 1 ]
ภาพรวมของซีรีส์
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 21 | 29 กันยายน 2530 ( 1987-09-29 ) | 10 พฤษภาคม 2531 ( 1988-05-10 ) | |
| 2 | 17 | 6 ธันวาคม พ.ศ. 2531 ( 1988-12-06 ) | 16 พฤษภาคม 2532 ( 1989-05-16 ) | |
| 3 | 24 | 19 กันยายน 2532 ( 1989-09-19 ) | 22 พฤษภาคม 2533 ( 1990-05-22 ) | |
| 4 | 23 | 25 กันยายน 2533 ( 1990-09-25 ) | 28 พฤษภาคม 2534 ( 1991-05-28 ) | |
ตอนต่างๆ
ฤดูกาลที่ 1 (1987–88)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | การให้คะแนน/ส่วนแบ่ง(ครัวเรือน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "นักบิน" | มาร์แชลล์ เฮอร์สโควิทซ์ | มาร์แชลล์ เฮอร์สโควิทซ์ และเอ็ดเวิร์ด ซวิค | 29 กันยายน 2530 ( 1987-09-29 ) | 16.7/30 [ 2 ] | |
โฮปและไมเคิล สเตดแมน ปรับตัวเข้ากับการเป็นพ่อแม่ ขณะที่ต้องรับมือกับปัญหาทางการเงินและวิกฤตการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเพื่อนสนิทของพวกเขา | |||||||
| 2 | 2 | "พ่อแม่กำลังมา พ่อแม่กำลังมา" | เอ็ดเวิร์ด ซวิค | มาร์แชลล์ เฮอร์สโควิทซ์ และ เอ็ดเวิร์ด ซวิค | 6 ตุลาคม 2530 ( 1987-10-06 ) | 15.9/38 [ 3 ] | |
ท่าทีเป็นปรปักษ์ของโฮปที่มีต่อแม่ของเธอ ทำให้การมาเยี่ยมของพ่อแม่เธอไม่ราบรื่น | |||||||
| 3 | 3 | "งานขึ้นบ้านใหม่" | จอห์น ปาสควิน | เอ็ดเวิร์ด ซวิค และ มาร์แชลล์ เฮอร์สโควิทซ์ | 13 ตุลาคม 2530 ( 1987-10-13 ) | 13.3/23 [ 4 ] | |
ขณะที่ครอบครัวสเตดแมนเตรียมจัดงานขึ้นบ้านใหม่ ไมเคิลรู้สึกผิดที่ใช้ชีวิตแบบคนมีฐานะร่ำรวย และช่างไม้ก็หยอกล้อกับโฮป | |||||||
| 4 | 4 | "คู่รัก" | มาร์แชลล์ เฮอร์สโควิทซ์ | เอ็ดเวิร์ด ซวิค และ มาร์แชลล์ เฮอร์สโควิทซ์ | 27 ตุลาคม 2530 ( 1987-10-27 ) | 14.9/27 [ 5 ] | |
โฮปและไมเคิลเปรียบเทียบชีวิตสมรสของพวกเขากับชีวิตสมรสของเอลเลียตและแนนซี | |||||||
| 5 | 5 | แต่ไม่ใช่สำหรับฉัน | ทอม มัวร์ | ริชาร์ด เครเมอร์ | 3 พฤศจิกายน 2530 ( 1987-11-03 ) | 13.0/24 [ 6 ] | |
โฮปและไมเคิลออกไปเที่ยวกลางคืนด้วยกัน แต่คืนนั้นกลับไม่เป็นไปอย่างที่หวัง ในขณะที่แกรี่และเมลลิสซ่าต่างช่วยกันปลอบโยนกันและกันให้พ้นจากความรู้สึกสงสารตัวเองในเรื่องความรัก | |||||||
| 6 | 6 | "เรามารวมตัวกัน" | มาร์ค คัลลิงแฮม | บทภาพยนตร์ : ริชาร์ด เครเมอร์ และ เอ็ดเวิร์ด ซวิค;บทบรรยาย :ซูซาน มิลเลอร์ | 17 พฤศจิกายน 2530 ( 1987-11-17 ) | 11.6/20 [ 7 ] | |
กลุ่มเพื่อนฉลองวันขอบคุณพระเจ้าที่พวกเขาจะไม่มีวันลืม | |||||||
| 7 | 7 | "งานดี ถ้าคุณได้มันมา" | คลอเดีย ไวล์ | S : Jean Vallely;ท :พอล แฮกกิส | 1 ธันวาคม พ.ศ. 2530 ( 1987-12-01 ) | 14.7/26 [ 8 ] | |
เอลลินตำหนิไมเคิลและเอลเลียตอย่างหนัก ขณะที่เธอกำลังพิจารณาความสัมพันธ์โรแมนติกกับเจ้านายของเธอ | |||||||
| 8 | 8 | "การหย่านม" | จอห์น ปาสควิน | ลิเบอร์ตี้ ก็อดส์ฮอลล์ | 8 ธันวาคม พ.ศ. 2530 ( 1987-12-08 ) | 12.9/25 [ 9 ] | |
โฮปมีความรู้สึกหลากหลายเมื่อเธอกลับไปทำงานหลังจากหย่านมเจนนี่แล้ว | |||||||
| 9 | 9 | "ฉันจะกลับบ้านทันคริสต์มาส" | โรเบิร์ต ลีเบอร์แมน | S : ซูซาน มอนสกี; T : ริชาร์ด เครเมอร์ | 15 ธันวาคม พ.ศ. 2530 ( 1987-12-15 ) | 12.5/22 [ 10 ] | |
โฮปและไมเคิลทะเลาะกันเรื่องว่าจะใช้ต้นคริสต์มาสหรือเชิงเทียนเมโนราห์ดี ในขณะที่ช่างภาพชื่อดังคนหนึ่งเริ่มสนใจเมลิสซา | |||||||
| 10 | 10 | "ใต้โดยตะวันออกเฉียงใต้" | แดน เลอร์เนอร์ | พอล แฮกกิส | 5 มกราคม 2531 ( 1988-01-05 ) | 13.9/24 [ 11 ] | |
เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่ออัลเฟรด ฮิตช์ค็อก แกรี่ตกหลุมรักหญิงสาวที่มีประวัติฉาวโฉ่ในอดีต | |||||||
| 11 | 11 | "การบำบัด" | มาร์แชลล์ เฮอร์สโควิทซ์ | ซูซาน ชิลลิเดย์ | 12 มกราคม 2531 ( 1988-01-12 ) | 13.5/24 [ 12 ] | |
แนนซี่ชักชวนเอลเลียตไปพบที่ปรึกษาด้านการแต่งงาน และไมเคิลก็เปิดเผยรอยสักของเอลลิน | |||||||
| 12 | 12 | "การแข่งขัน" | ร็อบ โคเฮน | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 19 มกราคม 2531 ( 1988-01-19 ) | 13.8/24 [ 13 ] | |
ไมเคิลคิดว่าตัวเองกำลังจะถูกแทนที่เมื่อเอลเลียตใช้เวลาอยู่กับลูกค้ารายใหม่มากขึ้น ในขณะเดียวกัน โฮปและแนนซี่พยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับมิสเตอร์คอมพิวเตอร์ | |||||||
| 13 | 13 | "การแยกจากกัน" | ปีเตอร์ ฮอร์ตัน | ซูซาน ชิลลิเดย์ | 26 มกราคม 2531 ( 1988-01-26 ) | 13.9/22 [ 14 ] | |
โฮปและไมเคิลรับเอลเลียตมาเลี้ยงดูหลังจากที่เขาแยกทางกับแนนซี | |||||||
| 14 | 14 | "ฉันตกหลุมรัก ฉันตกหลุมรัก ฉันตกหลุมรักกับสูตินรีแพทย์ที่แสนวิเศษคนหนึ่ง" | สกอตต์ วินันต์ | บทภาพยนตร์ : ริชาร์ด เครเมอร์;บทบรรยาย :แอนน์ ลูอิส แฮมิลตัน | 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 ( 1988-02-02 ) | 15.3/26 [ 15 ] | |
เอลลินและเมลลิสซาต่างแย่งชิงความสนใจจากสูตินรีแพทย์คนหนึ่ง | |||||||
| 15 | 15 | "ดำเนินธุรกิจตามปกติ" | คลอเดีย ไวล์ | พอล แฮกกิส และ มาร์แชล เฮอร์สโควิทซ์ | 9 กุมภาพันธ์ 2531 ( 1988-02-09 ) | 14.9/24 [ 16 ] | |
พ่อของไมเคิลมาถึงพร้อมกับข่าวเซอร์ไพรส์ที่สร้างความประหลาดใจให้กับครอบครัวในระหว่างงานฉลอง | |||||||
| 16 | 16 | "บัญชีลูกหนี้" | เอ็ดเวิร์ด ซวิค | ริชาร์ด เครเมอร์ | 1 มีนาคม 2531 ( 1988-03-01 ) | 12.7/21 [ 17 ] | |
ลีโอ สเตดแมนเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง ทำให้ไมเคิลต้องเผชิญกับความตายเพียงลำพัง เมื่อเรื่องค้างคาใจระหว่างเขากับพี่ชายเกี่ยวกับเรื่องเงินปะทุขึ้น | |||||||
| 17 | 17 | ป่านี้เป็นของใคร? | ปีเตอร์ ฮอร์ตัน | S : แคธลีน โทลาน; T : ริชาร์ด เครเมอร์ | 15 มีนาคม 2531 ( 1988-03-15 ) | 12.8/23 [ 18 ] | |
ขณะที่อีธานกังวลใจกับการแยกทางของพ่อแม่ เอลเลียตก็กังวลใจกับการนัดเดทแบบไม่รู้จักกันมาก่อน | |||||||
| 18 | 18 | "เดทแรกของแนนซี่" | รอน ลาโกมาร์ซิโน | ซูซาน ชิลลิเดย์ | 22 มีนาคม 2531 ( 1988-03-22 ) | 15.1/27 [ 19 ] | |
แนนซี่มีนัดเดทครั้งแรกนับตั้งแต่แยกทางกับแฟน ขณะที่เมลิสซ่าและดร.บ็อบมีความเห็นไม่ตรงกันเรื่องการมีลูก | |||||||
| 19 | 19 | "ยกเลิก" | แดน เลอร์เนอร์ | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 12 เมษายน 2531 ( 1988-04-12 ) | 13.3/23 [ 20 ] | |
เพื่อนสมัยเรียนของไมเคิลมาเยี่ยม ทำให้เขาต้องเผชิญหน้ากับอดีต ขณะที่เธอก็เข้ามามีอิทธิพลต่อคนที่เขารัก | |||||||
| 20 | 20 | "การดำรงตำแหน่ง" | เคน กิลเบิร์ต | S : จอห์น โอลิฟ; T : แอนน์ ลูอิส แฮมิลตัน | 3 พฤษภาคม 2531 ( 1988-05-03 ) | 11.2/19 [ 21 ] | |
แกรี่กำลังจะได้รับตำแหน่งประจำ และเอลลินกำลังคิดที่จะซื้ออพาร์ตเมนต์แบบร่วมเป็นเจ้าของของเธอ | |||||||
| 21 | 21 | "เกิดมาเพื่อความอ่อนโยน" | รอน ลาโกมาร์ซิโน | เจอร์รี่ สตาล | 10 พฤษภาคม 2531 ( 1988-05-10 ) | 12.6/22 [ 22 ] | |
เอลลินและวู้ดแมนต้องดูแลลูกน้อยเพียงลำพัง ขณะที่ไมเคิลและโฮปออกไปเที่ยวพักผ่อนสุดโรแมนติกในช่วงสุดสัปดาห์ | |||||||
ฤดูกาลที่ 2 (1988–89)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | "เราจะได้พบกันอีก" | สกอตต์ วินันต์ | ริชาร์ด เครเมอร์ | 6 ธันวาคม พ.ศ. 2531 ( 1988-12-06 ) | 20.2 [ 23 ] | |
ขณะที่โฮปกำลังลังเลใจกับการตัดสินใจที่จะมีลูกอีกคน เธอก็ได้ค้นพบของที่ระลึกจากสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งเป็นของหญิงคนหนึ่งที่เคยอาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้น | |||||||
| 23 | 2 | "เรื่อง: การแต่งงานของเวสตัน" | ปีเตอร์ ฮอร์ตัน | ซูซาน ชิลลิเดย์ | 13 ธันวาคม พ.ศ. 2531 ( 1988-12-13 ) | 21.2 [ 24 ] | |
แนนซีและเอลเลียตต่างก็พบคนรักใหม่ในขณะที่ต้องทนทุกข์ทรมานกับการกระทำที่ไม่เป็นธรรมของอนุญาโตตุลาการในคดีหย่าร้าง | |||||||
| 24 | 3 | "รายการไมค์ แวน ไดค์" | รอน ลาโกมาร์ซิโน | มาร์แชล เฮอร์สโควิทซ์ และ เอ็ดเวิร์ด ซวิค | 20 ธันวาคม พ.ศ. 2531 ( 1988-12-20 ) | 18.9 [ 25 ] | |
เมื่อเทศกาลวันหยุดใกล้เข้ามา บ้านของครอบครัวสเตดแมนก็เผชิญกับความไม่แน่นอนทางศาสนามากขึ้น ขณะที่ไมเคิลเตรียมตัวเดินทางไปชิคาโกเพื่อร่วมพิธีเปิดป้ายหลุมศพของบิดา | |||||||
| 25 | 4 | "เชื่อฉัน" | สตีฟ ร็อบแมน | ริชาร์ด เครเมอร์ | 3 มกราคม 2532 ( 1989-01-03 ) | 24.6 [ 26 ] | |
เมลลิสสาคิดที่จะมีลูกกับแกรี่ และขอคำปรึกษาเพิ่มเติมจากเพื่อนใหม่คนหนึ่ง | |||||||
| 26 | 5 | "ไม่มีคำสัญญา" | เคน โอลิน | ลิเบอร์ตี้ ก็อดส์ฮอลล์ | 10 มกราคม 2532 ( 1989-01-10 ) | 19.9 [ 27 ] | |
เอลลินรู้เรื่องการหย่าร้างของพ่อแม่ขณะที่เธอเริ่มคบหากับวู้ดแมน | |||||||
| 27 | 6 | "การเมือง" | คลอเดีย ไวล์ | S : เจอร์รี่ สตาล; T : ซูซาน ชิลลิเดย์ | 17 มกราคม 2532 ( 1989-01-17 ) | 15.7 [ 28 ] | |
แกรี่พยายามหาคำตอบเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับซูซานนาห์ ในขณะที่ไมเคิลตกลงที่จะจัดการแคมเปญโฆษณาให้กับผู้สมัครที่มีพฤติกรรมน่าสงสัย | |||||||
| 28 | 7 | "ความสำเร็จ" | รอน ลาโกมาร์ซิโน | เอ็ดเวิร์ด ซวิค และ มาร์แชลล์ เฮอร์สโควิทซ์ | 31 มกราคม 2532 ( 1989-01-31 ) | 21.2 [ 29 ] | |
เมลิสสาได้รับการว่าจ้างให้ถ่าย ภาพปกอัลบั้มของ คาร์ลี ไซมอนในขณะที่ไมเคิลและเอลเลียตต้องพบกับอุปสรรคบนเส้นทางสู่ความสำเร็จ | |||||||
| 29 | 8 | "วันแรก/วันสุดท้าย" | ปีเตอร์ ฮอร์ตัน | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 7 กุมภาพันธ์ 2532 ( 1989-02-07 ) | 16.3 [ 30 ] | |
ความร่วมมือระหว่างไมเคิลและเอลเลียตเริ่มพังทลายลง เมื่อไมเคิลไปสัมภาษณ์งานใหม่ ในขณะที่เอลเลียตดูเหมือนจะตั้งใจที่จะล่มสลายไปพร้อมกับความร่วมมือนี้ | |||||||
| 30 | 9 | "เกี่ยวกับเมื่อคืนนี้" | แกรี่ ซินิส | S : แทมมี่ เอเดอร์; T : แอนน์ ลูอิส แฮมิลตัน | 14 กุมภาพันธ์ 2532 ( 1989-02-14 ) | ไม่มีข้อมูล | |
ความสัมพันธ์แบบรักๆเกลียดๆระหว่างแกรี่และซูซานนาห์พลิกผันไปอย่างไม่คาดคิด เมื่อความขัดแย้งของพวกเขาลุกลามไปถึงในห้องนอน ขณะที่แนนซี่พยายามทำงานให้เสร็จทันกำหนดส่งหนังสือของเธอ | |||||||
| 31 | 10 | "พ่อของเอลเลียต" | แดน เลอร์เนอร์ | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 28 กุมภาพันธ์ 2532 ( 1989-02-28 ) | 17.6 [ 31 ] | |
เอลเลียตพยายามเอาชนะใจลูกชาย แต่ดูเหมือนว่าเขาจะต้องเดินตามรอยเท้าพ่อที่หย่าร้างไปแล้วเช่นกัน | |||||||
| 32 | 11 | "ยอดชำระ" | รอน ลาโกมาร์ซิโน | ซินเทีย ซอนเดอร์ส | 7 มีนาคม 2532 ( 1989-03-07 ) | 21.6 [ 32 ] | |
Ellyn gets an ulcer when stress leads her to lash out at Hope and Woodman and find nourishment from another man. | |||||||
| 33 | 12 | "Deliverance" | Peter Horton | Ann Lewis Hamilton | March 21, 1989 (1989-03-21) | 22.0[33] | |
The women face some past demons on a camping trip, while the men call a truce to keep the home fires burning. | |||||||
| 34 | 13 | "Michael Writes a Story" | Tim Moore | Joseph Dougherty | April 4, 1989 (1989-04-04) | 18.0[34] | |
When Michael ends up in the same writing workshop with Nancy, he learns truth about fiction as he uses her life for a book. Meanwhile, he and Elliot consider a job offer. | |||||||
| 35 | 14 | "New Job" | Joshua Brand | Ann Lewis Hamilton | April 11, 1989 (1989-04-11) | 16.7[35] | |
Michael tries to keep it together at his new job while he and Hope try to deal with a devastating loss without dealing with each other. | |||||||
| 36 | 15 | "Be a Good Girl" | Richard Kramer | Richard Kramer | April 25, 1989 (1989-04-25) | 18.3[36] | |
Although Melissa is a good girl for her grandmother, she tries not to feel guilty when she receives an offer from Rose. | |||||||
| 37 | 16 | "Courting Nancy" | Ken Olin | Susan Shilliday | May 2, 1989 (1989-05-02) | 18.0[37] | |
Elliot tries to talk Nancy out of ending their marriage as they enter a new chapter of their relationship. | |||||||
| 38 | 17 | "Best of Enemies" | Joseph Dougherty | Joseph Dougherty | May 16, 1989 (1989-05-16) | 16.3[38] | |
Hope discovers that Susannah has diverted funds at the Race Street project, but Gary asks her not to write about it. | |||||||
Season 3 (1989–90)
| No.overall | No. inseason | Title | Directed by | Written by | Original release date | U.S. viewers(millions) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 | 1 | "Nancy's Mom" | Ron Lagomarsino | Ann Lewis Hamilton | September 19, 1989 (1989-09-19) | 18.1[39] | |
Nancy's mom visits just as she's about to settle with Elliot. | |||||||
| 40 | 2 | "Love and Sex" | Marshall Herskovitz | Liberty Godshall | October 3, 1989 (1989-10-03) | 19.1[40] | |
Michael and Hope see their babysitter in the joys of young love when they lose sexual attraction to each other. | |||||||
| 41 | 3 | "Mr. Right" | Scott Winant | Jill Gordon | October 10, 1989 (1989-10-10) | 19.4[41] | |
เมลลิสซาและเอลลินตัดสินใจลองใช้บริการหาคู่ผ่านวิดีโอเพื่อค้นหาผู้ชายที่ใช่ | |||||||
| 42 | 4 | "เด็กทารกใหม่" | มาร์แชลล์ เฮอร์สโควิทซ์ | แอนน์ ลูอิส แฮมิลตัน | 24 ตุลาคม 2532 ( 1989-10-24 ) | 20.3 [ 42 ] | |
ซูซานนาห์ดูเหมือนจะไม่เต็มใจที่จะรับผิดชอบในฐานะแม่ ในขณะที่แกรี่ช่วยเธอในการคลอดลูก | |||||||
| 43 | 5 | "มรดก" | สกอตต์ วินันต์ | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 31 ตุลาคม 2532 ( 1989-10-31 ) | 16.3 [ 43 ] | |
ประสบการณ์เฉียดตายของไมเคิลและเอลเลียตทำให้ครอบครัวสเตดแมนเขียนพินัยกรรม และทำให้ครอบครัวเวสตันคืนดีกันมากขึ้น | |||||||
| 44 | 6 | " คนแปลกหน้า " | ปีเตอร์ โอฟอลลอน | ริชาร์ด เครเมอร์ | 7 พฤศจิกายน 2532 ( 1989-11-07 ) | 15.9 [ 44 ] | |
เมลลิสซ่าไม่แน่ใจในความรู้สึกของเธอที่มีต่อชายหนุ่มที่อายุน้อยกว่า และรัสเซลก็ไม่แน่ใจเกี่ยวกับชายคนใหม่ที่เขาเพิ่งรู้จัก | |||||||
| 45 | 7 | "ผู้แสวงบุญ" | เคน โอลิน | ริชาร์ด เครเมอร์ | 21 พฤศจิกายน 2532 ( 1989-11-21 ) | 17.7 [ 45 ] | |
เมื่อวันขอบคุณพระเจ้าใกล้เข้ามา เอลเลียตจึงย้ายกลับเข้ามาอยู่บ้าน และเหตุการณ์ปล้นทรัพย์ในละแวกบ้านที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งทำให้อีธานหวาดกลัว | |||||||
| 46 | 8 | "พุ่มไม้ที่ลุกไหม้" | แมรี เบธ ฟิลเดอร์ | ซูซาน ชิลลิเดย์ | 28 พฤศจิกายน 2532 ( 1989-11-28 ) | 18.5 [ 46 ] | |
เอลลินคิดที่จะคบกับผู้ชายที่แต่งงานแล้ว ซึ่งอาจทำให้มิตรภาพอันยาวนานของเธอกับโฮปต้องสั่นคลอน | |||||||
| 47 | 9 | "คุณพ่อคุณแม่มือใหม่" | แกรี่ ซินิส | แอนน์ ลูอิส แฮมิลตัน | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2532 ( 1989-12-05 ) | 16.8 [ 47 ] | |
แกรี่ตัดสินใจอยู่บ้านเลี้ยงลูกขณะที่ซูซานนาห์กลับไปทำงาน แต่แล้วแม่ของเขาก็มาปรากฏตัวและทำให้เรื่องยุ่งยากขึ้น | |||||||
| 48 | 10 | "แคมเปญของไมเคิล" | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 12 ธันวาคม พ.ศ. 2532 ( 1989-12-12 ) | 17.0 [ 48 ] | |
ในการโต้เถียงเรื่องแคมเปญกับครีเอทีฟไดเร็กเตอร์ ไมเคิลได้สร้างกลยุทธ์ขึ้นมาโดยอ้างอิงจากเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันในวัยรุ่นของเขา | |||||||
| 49 | 11 | "ถอยห่างออกไป" | ร็อบ โคเฮน | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 9 มกราคม 2533 ( 1990-01-09 ) | 15.7 [ 49 ] | |
ไมเคิลสร้างความตึงเครียดให้กับความสัมพันธ์กับเอลเลียตเมื่อเขากลายเป็นผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ "ชั่วคราว" ของบริษัท และภาระงานที่เพิ่มขึ้นของโฮปก็สร้างความตึงเครียดให้กับชีวิตสมรสของพวกเขาเช่นกัน | |||||||
| 50 | 12 | "อีกประเทศหนึ่ง" | รอน ลาโกมาร์ซิโน | ริชาร์ด เครเมอร์ | 16 มกราคม 2533 ( 1990-01-16 ) | 18.8 [ 50 ] | |
เหตุการณ์ไม่คาดฝันทำให้ความตื่นเต้นของแนนซีและอีธานเกี่ยวกับการตีพิมพ์หนังสือของพวกเขาต้องจบลง | |||||||
| 51 | 13 | "หลังผ่าตัด" | ปีเตอร์ ฮอร์ตัน | ซูซาน ชิลลิเดย์ | 23 มกราคม 2533 ( 1990-01-23 ) | 21.4 [ 51 ] | |
แนนซี่ถูกผลักดันจนถึงจุดแตกหักด้วยความหวังดีของน้องสาว การตามใจของเอลเลียต และปฏิกิริยาที่น่าอึดอัดของเพื่อนๆ | |||||||
| 52 | 14 | "ครั้งหนึ่งเคยเป็นนางเงือก" | เอลเลน เอส. เพรสแมน | S : เอลเลน ไซมอน; T : แอนน์ ลูอิส แฮมิลตัน | 6 กุมภาพันธ์ 2533 ( 1990-02-06 ) | 16.0 [ 52 ] | |
เอลลินมีความสัมพันธ์ลับๆ กับเจฟฟรีย์ | |||||||
| 53 | 15 | "พ่อและคนรัก" | ปีเตอร์ โอฟอลลอน | บทภาพยนตร์ : วินนี่ โฮลซ์แมน;บทเพลงประกอบ : แรมซีย์ ฟาดิแมน | 13 กุมภาพันธ์ 2533 ( 1990-02-13 ) | 13.1 [ 53 ] | |
เมลลิสซาคิดว่าเธอสร้างปีศาจขึ้นมาแล้ว เมื่อเธอชักชวนลีให้ไปทำงานที่ DAA จากนั้นเธอก็รู้ว่าเธอได้รับนิสัยการบงการแบบนักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยนมาจากพ่อของเธอ | |||||||
| 54 | 16 | "ถ้วยของเธอล้น" | ทิโมธี บัสฟิลด์ | วินนี่ โฮลซ์แมน | 20 กุมภาพันธ์ 2533 ( 1990-02-20 ) | 17.1 [ 54 ] | |
เอลลินรู้สึกเหมือนว่าเธอแย่งเจฟฟรีย์มาได้ เมื่อเขาตัดสินใจทิ้งภรรยาของเขา | |||||||
| 55 | 17 | "เซ็กส์ดี เซ็กส์แย่ เซ็กส์แบบไหน เซ็กส์หรือไม่" | สกอตต์ วินันต์ | จิลล์ กอร์ดอน | 27 กุมภาพันธ์ 2533 ( 1990-02-27 ) | 16.4 [ 55 ] | |
เมลิสซ่ามีเพศสัมพันธ์มากเกินไป ส่วนแกรี่และซูซานนาห์มีเพศสัมพันธ์น้อยเกินไป และนั่นกลายเป็นจุดขัดแย้งระหว่างเอลเลียตและแนนซี่ | |||||||
| 56 | 18 | "รองเท้าอีกข้าง" | เคน โอลิน | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 20 มีนาคม 2533 ( 1990-03-20 ) | 17.7 [ 56 ] | |
ผู้ป่วยมะเร็งรายหนึ่งให้คำแนะนำแก่แนนซี ซึ่งยิ่งทำให้เธอห่างเหินจากครอบครัวและเพื่อนๆ มากขึ้นไปอีก | |||||||
| 57 | 19 | "อาการคันสามปี" | วิคเตอร์ ดูบอยส์ | แอนน์ ลูอิส แฮมิลตัน | 3 เมษายน 2533 ( 1990-04-03 ) | 15.4 [ 57 ] | |
แม้ว่าโครงการเตาเผาขยะจะสิ้นสุดลงแล้ว แต่ความสัมพันธ์ระหว่างโฮปกับจอห์นดูเหมือนจะยังคงอยู่ และไมเคิลรู้สึกผิดที่เก็บความลับของตัวเองไว้จากเอลเลียต | |||||||
| 58 | 20 | ฉันเป็นคนธรรมดาๆ คุณเป็นใคร? | ริชาร์ด เครเมอร์ | วินนี่ โฮลซ์แมน | 10 เมษายน 2533 ( 1990-04-10 ) | 15.7 [ 58 ] | |
แกรี่และซูซานนาห์อยากลิ้มลองชีวิตที่ดี ในขณะที่ไมเคิลและโฮปอิจฉาชีวิตการทำงานของพวกเขา | |||||||
| 59 | 21 | "แอริโซนา" | เอ็ดเวิร์ด ซวิค | ซูซาน ชิลลิเดย์ | 17 เมษายน 2533 ( 1990-04-17 ) | 18.1 [ 59 ] | |
โฮปและไมเคิลเดินทางไปแอริโซนาเพื่อร่วมงานครบรอบ 40 ปีของพ่อแม่โฮป แต่ความตึงเครียดระหว่างทั้งสองกลับปะทุขึ้นในทะเลทราย | |||||||
| 60 | 22 | "อ่อนแรงลง" | เมลานี เมย์รอน | ฮิวจ์ โอนีล | 1 พฤษภาคม 2533 ( 1990-05-01 ) | 15.2 [ 60 ] | |
เอลเลียตเกลี้ยกล่อมไมเคิลและเอลลินให้เขาได้ถ่ายทำโฆษณาชิ้นแรกให้กับเมือง | |||||||
| 61 | 23 | "ผู้ประสานงาน" "หอคอยแห่งจุดสูงสุด: ตอนที่ 1" | สกอตต์ วินันต์ | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 15 พฤษภาคม 2533 ( 1990-05-15 ) | 13.7 [ 61 ] | |
| 62 | 24 | "ซามูไรนักโฆษณา" "หอคอยแห่งจุดสูงสุด: ภาค 2" | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 22 พฤษภาคม 2533 ( 1990-05-22 ) | 15.7 [ 63 ] | |
ในฐานะสายลับภายในองค์กร ไมเคิลพยายามสืบหาพฤติกรรมของไมล์สเพื่อหยุดยั้งความพยายามเข้าซื้อกิจการ ในปี พ.ศ. 2540 TV Guide จัดอันดับตอนนี้ (รวมถึงตอนที่ 1) ไว้ที่อันดับ 22 ในรายชื่อ 100 ตอนที่ดีที่สุด[ 64 ] | |||||||
ฤดูกาลที่ 4 (1990–91)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 | 1 | "บทนำสู่พิธีบริส" | ริชาร์ด เครเมอร์ | ริชาร์ด เครเมอร์ | 25 กันยายน 2533 ( 1990-09-25 ) | 14.6 [ 65 ] | |
ครอบครัวสเตดแมนมีลูกชายหนึ่งคน แต่ไม่แน่ใจเรื่องพิธีสุหนัต และไมเคิลก็ไม่พอใจแฟนของแม่ | |||||||
| 64 | 2 | "คลาสเรียนชีวิต" | สกอตต์ วินันต์ | วินนี่ โฮลซ์แมน | 2 ตุลาคม 2533 ( 1990-10-02 ) | 16.5 [ 66 ] | |
แพทย์บอกแนนซี่ว่าอาการไม่มีความต้องการทางเพศของเธอเป็นเพียงเรื่องในใจ แต่เธอกลับมีทฤษฎีที่แตกต่างออกไปเมื่อเธอนึกภาพถึงนักศึกษาศิลปะคนหนึ่ง | |||||||
| 65 | 3 | "ควบคุม" | เอลเลน เอส. เพรสแมน | แอนน์ ลูอิส แฮมิลตัน | 9 ตุลาคม 2533 ( 1990-10-09 ) | 14.9 [ 67 ] | |
เมลิสซ่ากำลังอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากใจกับไมล์ส ในขณะที่เจฟฟรีย์และเอลลินยังไม่แน่ใจเกี่ยวกับการอยู่ด้วยกัน | |||||||
| 66 | 4 | "ระยะทาง" | เมลานี เมย์รอน | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 16 ตุลาคม 2533 ( 1990-10-16 ) | 13.1 [ 68 ] | |
งานในนิวยอร์กทำให้ซูซานนาห์และแกรี่เริ่มพิจารณาความสัมพันธ์แบบสองเมือง ในขณะที่เจฟฟรีย์เลือกความสัมพันธ์ทางไกลโดยไม่มีเอลลินอยู่ด้วย | |||||||
| 67 | 5 | "ความหลอนของ DAA" | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | แอนน์ ลูอิส แฮมิลตัน | 30 ตุลาคม 2533 ( 1990-10-30 ) | 13.8 [ 69 ] | |
เนื่องจากวันฮาโลวีนใกล้เข้ามา ไมล์สจึงมอบหมายให้ไมเคิลทำหน้าที่ไล่คนออก | |||||||
| 68 | 6 | "ผู้กระทำผิด" | นอร์แมน ซีฟฟ์ | วินนี่ โฮลซ์แมน | 13 พฤศจิกายน 2533 ( 1990-11-13 ) | 13.3 [ 70 ] | |
ดูเหมือนว่าความไม่มั่นใจในตัวเองของโฮปจะถาโถมเข้ามาหาเธอขณะที่เธอกำลังเตรียมงานเลี้ยงวันเกิดเซอร์ไพรส์ให้ไมเคิล | |||||||
| 69 | 7 | "โอกาสถ่ายรูป" | เอลเลน เอส. เพรสแมน | ราเซลล์ รอสเซ็ตต์ เชเฟอร์ | 27 พฤศจิกายน 2533 ( 1990-11-27 ) | 12.7 [ 71 ] | |
เมลลิสาพยายามจดจ่ออยู่กับงานถ่ายภาพที่อาจได้รับมอบหมายจากนิตยสาร แต่สถานการณ์กับแม่ของเธออาจทำให้เรื่องนี้ยากลำบาก | |||||||
| 70 | 8 | "ดีกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว" | แอนน์ ลูอิส แฮมิลตัน | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2533 ( 1990-12-04 ) | 14.5 [ 72 ] | |
เอลลินและแกรี่กำลังปรับตัวกับการเป็นเพื่อนกัน ในขณะที่พวกเขากำลังเผชิญกับความเย้ายวนใจที่จะไปคบหาคนอื่น | |||||||
| 71 | 9 | "กันส์ แอนด์ โรสส์" | เคน โอลิน | ลิเบอร์ตี้ ก็อดส์ฮอลล์ | 11 ธันวาคม พ.ศ. 2533 ( 1990-12-11 ) | 16.4 [ 73 ] | |
การรักษาด้วยเคมีบำบัดของแนนซี่ส่งผลกระทบอย่างมาก และอีธานก็กลับบ้านพร้อมรอยฟกช้ำอยู่เรื่อยๆ | |||||||
| 72 | 10 | "สวัสดีปีใหม่" | วิคเตอร์ ดู บัวส์ | ริชาร์ด เครเมอร์ | 18 ธันวาคม พ.ศ. 2533 ( 1990-12-18 ) | 14.8 [ 74 ] | |
กลุ่มเพื่อนมารวมตัวกันที่บ้านของสเตดแมนเพื่อฉลองวันส่งท้ายปีเก่า แต่โฮปไม่สามารถลืมการจากไปของคนรู้จักเก่าได้ | |||||||
| 73 | 11 | "เมลิสซาและผู้ชาย" | แรนดัล มิลเลอร์ | วินนี่ โฮลซ์แมน | 8 มกราคม 2534 ( 1991-01-08 ) | 14.0 [ 75 ] | |
ในระหว่างการจัดนิทรรศการศิลปะครั้งแรก เมลิสสาค้นพบว่าผลงานของเธอเหมือนจะแสดงออกถึงความรู้สึกไม่มั่นใจเกี่ยวกับผู้ชาย | |||||||
| 74 | 12 | "ผู้เริ่มต้นขั้นสูง" | เดโบราห์ ไรนิช | ลิเบอร์ตี้ ก็อดชอลล์ และ วินนี่ โฮลซ์แมน | 22 มกราคม 2534 ( 1991-01-22 ) | 14.2 [ 76 ] | |
ในขณะที่ความสัมพันธ์ระหว่างบิลลี่กับเอลลินกำลังพัฒนาไปในทิศทางที่ดี อดีตแฟนสาวของเขาก็มาเยี่ยมเยียน | |||||||
| 75 | 13 | "การร่อนเถ้าถ่าน" | มาร์ติน นิโคลสัน | WH Macy & Steven Schachter และ Joseph Dougherty | 5 กุมภาพันธ์ 2534 ( 1991-02-05 ) | 14.7 [ 77 ] | |
ขณะที่แนนซี่เริ่มการรักษาด้วยเคมีบำบัดรอบสุดท้าย อีธานก็มองหาสิ่งที่จะยึดเหนี่ยวจิตใจ และแม่ของเอลเลียตก็ทำให้เขาเผชิญหน้ากับพื้นฐานความเชื่อทางศาสนาที่เขาได้รับการปลูกฝังมา | |||||||
| 76 | 14 | "มองครั้งที่สอง" | เคน โอลิน | แอนน์ ลูอิส แฮมิลตัน | 12 กุมภาพันธ์ 2534 ( 1991-02-12 ) | 17.2 [ 78 ] | |
| 77 | 15 | "ต่อสู้กับความหนาวเย็น" | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 19 กุมภาพันธ์ 2534 ( 1991-02-19 ) | 17.2 [ 80 ] | |
เหตุการณ์ล่าสุดทำให้เกิดอารมณ์ความรู้สึกที่รุนแรงในบ้านของครอบครัวสเตดแมน | |||||||
| 78 | 16 | "ความแตกต่างระหว่างผู้ชายและผู้หญิง" | ทิโมธี บัสฟิลด์ | วินนี่ โฮลซ์แมน | 26 กุมภาพันธ์ 2534 ( 1991-02-26 ) | 15.9 [ 81 ] | |
เมลิสสาจุดชนวนสงครามระหว่างเพศ ซึ่งจบลงด้วยการที่บิลลี่และเอลลินจัดปาร์ตี้สังสรรค์กันในตอนกลางคืน | |||||||
| 79 | 17 | "งานแต่งงาน" | สกอตต์ วินันต์ | จิลล์ กอร์ดอน | 9 เมษายน 2534 ( 1991-04-09 ) | 18.7 [ 82 ] | |
เมื่อวันแต่งงานใกล้เข้ามา เอลลินไม่แน่ใจว่าชีวิตแต่งงานของเธอจะมั่นคงหรือไม่ ในขณะที่เมลิสซาและลีเริ่มก้าวไปสู่การคืนดีกัน | |||||||
| 80 | 18 | "การปิดวงจร" | ริชาร์ด เครเมอร์ | พอล โมเน็ตต์ และ ริชาร์ด เครเมอร์ | 16 เมษายน 2534 ( 1991-04-16 ) | 16.9 [ 83 ] | |
ไมเคิลตามหาเบาะแสจากวิญญาณของแกรี่เพื่อขอความช่วยเหลือเพื่อนอีกคนหนึ่งที่ตัดสินใจไปตรวจหาเชื้อเอดส์ | |||||||
| 81 | 19 | "ออกไปทางประตู" | เมล แฮร์ริส | แอนน์ ลูอิส แฮมิลตัน | 30 เมษายน 2534 ( 1991-04-30 ) | 12.9 [ 84 ] | |
ช่วงเวลาที่ยากลำบากที่ DAA ทำให้ไมล์สยื่นข้อเสนอให้ไมเคิล และทำให้เอลเลียตคิดที่จะลาออก | |||||||
| 82 | 20 | "สิ้นหวัง" | มาร์ค แฮร์ริส | ลิเบอร์ตี้ ก็อดส์ฮอลล์ | 7 พฤษภาคม 2534 ( 1991-05-07 ) | 14.1 [ 85 ] | |
โฮปพยายามช่วยเหลือแม่และลูกไร้บ้านที่เธอพบในศูนย์พักพิงที่เธอทำงานอาสาสมัครอยู่ | |||||||
| 83 | 21 | "แวะพักที่วิลโลบี" | ทิโมธี บัสฟิลด์ | โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ | 14 พฤษภาคม 2534 ( 1991-05-14 ) | 12.4 [ 86 ] | |
ไมเคิลทะเลาะกับไมล์สเรื่องความเห็นที่ไม่เป็นที่นิยมของนักแสดงที่เป็นโฆษกเกี่ยวกับสงคราม | |||||||
| 84 | 22 | "เมลิสซาในดินแดนมหัศจรรย์" | เอลเลน เอส. เพรสแมน | วินนี่ โฮลซ์แมน | 21 พฤษภาคม 2534 ( 1991-05-21 ) | 12.8 [ 87 ] | |
เมลลิสซาเดินทางไปฮอลลีวูดเพื่อถ่ายทำซีรีส์ซิตคอมเรื่องหนึ่ง ซึ่งนำเอาตัวละครของเมลลิสซาไปผสมผสานในตัวละครของเธอเอง | |||||||
| 85 | 23 | "แคลิฟอร์เนีย" | สกอตต์ วินันต์ | มาร์แชลล์ เฮอร์สโควิทซ์ และ เอ็ดเวิร์ด ซวิค และ ลิเบอร์ตี้ ก็อดชอลล์ และ ซูซาน ชิลลิเดย์ และ โจเซฟ ดอเฮอร์ตี้ และ วินนี่ โฮลซ์แมน และ ริชาร์ด เครเมอร์ และ แอนน์ ลูอิส แฮมิลตัน | 28 พฤษภาคม 2534 ( 1991-05-28 ) | 18.4 [ 88 ] | |
เมื่อไมเคิลคิดจะย้ายไปแคลิฟอร์เนีย เขาและโฮปก็มาถึงทางแยกในชีวิตสมรสของพวกเขา | |||||||