ลานลานาร์ธคอร์ท
"บ้านสไตล์นีโอคลาสสิกขนาดมหึมา"
ที่ตั้งของ Llanarth Court ใน Monmouthshire
51°47′22″เหนือ2°53′58″ตะวันตก/51.7894°N 2.8995°W/ 51.7894; -2.8995
พิมพ์	บ้าน
ที่ตั้ง	ลลานาร์ท , มอนมัธเชียร์
ประวัติศาสตร์
สร้าง	สร้างขึ้นในปี 1771 และสร้างใหม่ในปี 1849-1851
หมายเหตุเว็บไซต์
สถาปนิก	ดับเบิลยู. และ อี. ฮาเบอร์ชอน (สร้างใหม่)
สไตล์สถาปัตยกรรม	นีโอคลาสสิก
หน่วยงานปกครอง	กลุ่มไพรออรี่
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2*
ชื่อทางการ	ลานลานาร์ธคอร์ท
กำหนดให้	6 พฤษภาคม 2495
หมายเลข อ้างอิง	1925
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2
ชื่อทางการ	ป้อมยามที่ลานลาร์ธคอร์ท
กำหนดให้	3 มกราคม 2538
หมายเลข อ้างอิง	15661
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2
ชื่อทางการ	ประตูและเสาตอม่อสู่ถนนด้านเหนือเดิมของลานาร์ธคอร์ท
กำหนดให้	15 มีนาคม พ.ศ. 2543
หมายเลข อ้างอิง	22994
ทะเบียนอุทยานและสวนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษในเวลส์ โดย Cadw/ICOMOS
ชื่อทางการ	ลานลานาร์ธคอร์ท
กำหนดให้	1 กุมภาพันธ์ 2565
หมายเลข อ้างอิง	PGW(Gt)13(จันทร์)
รายการ	เกรด 2

ลลานาร์ธ คอร์ทเป็นคฤหาสน์ชนบทสมัยปลายศตวรรษที่ 18 ซึ่งได้รับการต่อเติมครั้งใหญ่ในศตวรรษที่ 19 ตั้งอยู่ในเมืองลลานาร์ธมณฑลมอนมัธเชียร์ประเทศเวลส์ คฤหาสน์แห่งนี้สร้างขึ้นสำหรับตระกูลโจนส์แห่งทรีโอเวนและต่อมาเป็นบ้านของไอเวอร์ เฮอร์เบิร์ต บารอนทรีโอเวนองค์ที่ 1ซึ่งครอบครัวของเขายังคงเป็นเจ้าของที่ดินส่วนใหญ่ของลลานาร์ธ แม้ว่าจะไม่ได้เป็นเจ้าของคฤหาสน์เองก็ตาม คฤหาสน์แห่งนี้เป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2*และปัจจุบันเป็นโรงพยาบาลเอกชน สวนของคฤหาสน์ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนอุทยานและสวนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษในเวลส์ โดย Cadw/ ICOMOS

บ้านหลังแรกที่บันทึกไว้ในที่ดินนี้มีอายุย้อนไปถึงช่วงต้นยุคกลางและมีชื่อว่า Hendre obaith ซึ่งหมายถึงบ้านแห่งศรัทธาเก่า^{[ a ] ​​[ 2 ]}บรรพบุรุษของตระกูล Jones ได้ครอบครองบ้านหลังนี้ก่อนปี 1469 ^{[ 2 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 และต้นศตวรรษที่ 17 บ้านหลังนี้เป็นบ้านของPhilip Jonesพ่อค้าและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของMonmouth Boroughs [ ^{3 ] ต่อ}มาครอบครัวของเขาได้สร้างบ้านหลังนี้ขึ้นใหม่เป็น Llanarth Court ในศตวรรษที่ 17 ^{[ 2 ]}

บ้านหลังปัจจุบันสร้างขึ้นครั้งแรกราวปี ค.ศ. 1770 ^{[ 2 ]}สำหรับจอห์น โจนส์^{[ 4 ]}ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี ค.ศ. 1849–51 โดยเอ็ดเวิร์ด ฮาเบอร์ชอนและน้องชายของเขา ดับเบิลยูจี ฮาเบอร์ชอน ในสไตล์อิตาเลียน^{[ 2 ]}ลอร์ดเทรโอเวน ผู้สืบเชื้อสายขุนนางของตระกูลโจนส์ เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1933 และเนื่องจากบุตรชายคนเดียวของเขาเสียชีวิตก่อน^{[ b ]} คฤหาสน์จึงตกเป็นมรดกของบุตรสาวของเขาคือ ท่านฟลอเรนส์ รอชผู้ซึ่งมอบคฤหาสน์ให้กับคริสตจักรโรมันคาทอลิกในปี ค.ศ. 1948 ^{[ 2 ]}คริสตจักรได้ส่งต่อคฤหาสน์ให้กับคณะโดมินิกันซึ่งดำเนินกิจการโรงเรียนที่นั่น คือ โรงเรียนแบล็กไฟรเออร์ส จนถึงปี ค.ศ. 1967 จากนั้น คณะเบเนดิกตินก็เข้าครอบครองอาคารและดำเนินกิจการโรงเรียนเตรียม อุดมศึกษา สำหรับโรงเรียนเบลมอนต์แอบบีย์ [ ^{6 ] โรงเรียน}ปิดตัวลงในปี ค.ศ. 1986 และคฤหาสน์ถูกขายให้กับ AMI Healthcare เพื่อเปลี่ยนเป็นโรงพยาบาลเอกชน^{[ 2 ]}ปัจจุบันโรงพยาบาลนี้บริหารงานโดยPriory Groupและให้บริการผู้ป่วยที่มีอาการป่วยทางจิตหรือมีความบกพร่องทางสติปัญญา^{[ 7 ]}เหตุเพลิงไหม้ที่ศาลในช่วงปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2563 ไม่มีผู้เสียชีวิต แต่ทำให้หอผู้ป่วยที่ทันสมัยถูกทำลาย ศาลเองไม่ได้รับความเสียหาย^{[ 8 ] [ 9 ]}

จอห์น นิวแมนนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมอธิบายศาลว่าเป็น "บ้านนีโอคลาสสิกขนาดมหึมา" ^{[ 4 ]}ซึ่งประกอบด้วยอาคารสามชั้นสองชั้นที่มีช่องหน้าต่างสิบสามช่อง ระเบียงทางเข้าซึ่งเชื่อกันว่าจำลองมาจากวิหารที่Paestum [ ^{4 ]}ได้ถูกรื้อออกไปแล้ว งานของ Habershons รวมถึงการฉาบปูนและการตกแต่งแบบคลาสสิกจำนวนมาก^{[ 2 ]}ภายในได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยและเป็นแบบสถาบัน และมี "สิ่งก่อสร้างจากปลายศตวรรษที่สิบแปดหรือกลางศตวรรษที่สิบเก้าน้อยมาก" ^{[ 4 ] เฟ}รด แฮนโด นักเขียนและศิลปินจากมอนมัธ เชอร์ บันทึกการเยี่ยมชมศาลในช่วงทศวรรษ 1960 และสังเกตเห็นภาพวาดสองภาพของTiepoloคือThe Healing at the Pool of SiloamและThe Woman took in Adultery [ ^{10 ] ปัจจุบัน}ภาพหลังอยู่ในคอลเลกชันของAmgueddfa Cymru – Museum Wales ^{[ 11 ]}ศาลเคยมีฉากกั้นห้องโถงดั้งเดิมจาก Treowen แต่เมื่อเขียนในปี 1999 นิวแมนระบุว่าฉากกั้นนั้น "น่าจะถูกส่งกลับไปที่นั่น" ^{[ 4 ]}ซึ่งเป็นมุมมองที่สอดคล้องกับของฮันโดที่เขียนไว้เมื่อ 30 ปีก่อนว่า "ฉากกั้นไม้โอ๊คที่สร้างขึ้นในปี 1627 ถูกย้ายมาจาก Treowen ซึ่งในความคิดของฉัน มันน่าจะเหมาะสมกว่าที่จะอยู่ที่นั่น" ^{[ 12 ]}

สวนที่ล้อมรอบศาลเป็น "สวนภูมิทัศน์ต้นศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี" ^{[ 13 ]}เป็นไปได้ว่านักจัดสวนภูมิทัศน์Samuel LapidgeและJohn Claudius Loudonมีส่วนร่วมในการออกแบบ^{[ 13 ]}การพัฒนาหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์อย่างมาก และลักษณะหลายอย่างได้หายไป รวมถึงสวนครัวที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ^{[ 14 ]}และทะเลสาบซึ่งปัจจุบันเต็มไปด้วยตะกอน^{[ 13 ]}สวนแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ II ในทะเบียนอุทยานและสวนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษในเวลส์ของ Cadw/ICOMOS [ ^{15 ] โบสถ์}เซนต์แมรีและเซนต์ไมเคิลซึ่งเดิมเป็นโบสถ์ส่วนตัวของศาล ตั้งอยู่ในบริเวณและได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ II* เช่นกัน^{[ 16 ]}ป้อมประตูทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของศาล^{[ 17 ]}และประตูและเสาประตูทางทิศเหนือได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ II เช่นกัน^{[ 18 ]}

• Bradney, Joseph Alfred (1992a) [1906]. The Hundred of Abergavenny, ภาคสองประวัติศาสตร์ของ Monmouthshire ตั้งแต่การมาถึงของชาวนอร์มันในเวลส์จนถึงปัจจุบัน เล่ม 1 ภาค 2b. Academy Books. ISBN 9781873361139. OCLC 60103879 . 
• Hando, Fred (1964). Here and There in Monmouthshire . Newport: RHJohns Ltd. OCLC 30295639 . 
• สภาเทศมณฑลมอนมัธเชอร์ (2013). ข้อเสนอการประเมินและการจัดการพื้นที่อนุรักษ์ลลานาร์ท (PDF) . Forum Heritage Services.
• นิวแมน, จอห์น (2000). กเวนต์/มอนมัธเชอร์ . อาคารต่างๆ ของเวลส์. เพนกวิน. ISBN 0-14-071053-1.

• บันทึก Coflein พร้อมภาพของ Llanarth Court