ลาเนอร์คีดอล
Llanerchydolเป็นหมู่บ้านเล็กๆ[ 1 ]ในPowysประเทศเวลส์ ตั้งอยู่บนถนนA458 ห่างจากใจกลางเมืองWelshpool ไปทาง ทิศ ตะวันตก ประมาณ 2 กิโลเมตร เป็นส่วนหนึ่งของชุมชน Welshpool และยังเป็นชื่อของเขตเลือกตั้ง Welshpool Llanerchyddol อีกด้วย
หอประชุมลลาเนอร์คีดอล

Llanerchydol Hall ตั้งอยู่ในพื้นที่สวนสาธารณะระหว่างถนน A458 ไปยังLlanfair Caereinionและถนน A490ไปยังLlanfyllinตัวอาคารมีพื้นที่15,440 ตารางฟุต (1,434 ตารางเมตร)เป็นบ้านสไตล์โกธิคยุคต้นศตวรรษที่ 19 ที่ยังคงสภาพสมบูรณ์เป็นส่วนใหญ่ และเป็น อาคารอนุรักษ์ระดับ II* [ 2 ] [ 3 ] และสวนและอุทยานที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีก็ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ II* เช่นกัน ใน ทะเบียนอุทยานและสวนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษในเวลส์ของ Cadw / ICOMOS [ 4 ]สถานที่แห่งนี้มีประวัติการอยู่อาศัยมายาวนาน รวมถึง บ้าน สไตล์ทิวดอร์ที่ถูกไฟไหม้เมื่อราวปี 1776 หลังจากนั้น David Pugh ชายท้องถิ่นผู้ร่ำรวยจากการขายชาในลอนดอน ได้ซื้อที่ดินและสร้างบ้านหลังใหม่ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ Llanerchydol Hall [ 3 ] [ 5 ]
หลานชายของเดวิด พิวจ์ ซึ่งมีชื่อเดียวกันว่า เดวิด พิวจ์ ได้รับมรดกคฤหาสน์ลลาเนอร์ชีดอล และต่อมาได้เป็นนักการเมืองท้องถิ่น ในช่วง 136 ปีที่ตระกูลพิวจ์เป็นเจ้าของ คฤหาสน์แห่งนี้ได้รับการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง รวมถึงการเพิ่มป้อมปราการและหอคอยสไตล์โกธิค (ปี 1820) จอห์น เรปตัน ได้รับมอบหมายให้จัดภูมิทัศน์สวนและพื้นที่โดยรอบ ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงสามารถชื่นชมได้ในปัจจุบัน สวนดั้งเดิมประกอบด้วยสวนน้ำญี่ปุ่นและสวนดอกไม้ คฤหาสน์ลลาเนอร์ชีดอลเป็นหนึ่งในสามคฤหาสน์ใหญ่ในพื้นที่นี้ เคียงข้างปราสาทพาวิสและสวนวายเนอร์และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* เช่นเดียวกับพื้นที่สวนของเรปตัน ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนแยกต่างหากเช่นกัน
ที่ดินส่วนใหญ่จากทั้งหมด 2,000 เอเคอร์ของ Pugh Estate ถูกขายออกไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งถึงการขายตัวคฤหาสน์ในปี 1912 ให้กับ Hugh Verdon พ่อค้าฝ้ายจากลิเวอร์พูล ลูกสาวของ Hugh ได้รับมรดก Llanerchydol และบ้านหลังนี้ยังคงอยู่ในตระกูล Verdon จนถึงปี 1985 เมื่อ Angela ลูกสาวคนสุดท้ายเสียชีวิตเมื่ออายุ 97 ปี คฤหาสน์ถูกขายไปหลายครั้งนับตั้งแต่นั้นมา โดยที่ดิน Repton parkland ขนาด 55 เอเคอร์ไม่ได้อยู่ในกรรมสิทธิ์เดียวกับคฤหาสน์อีกต่อไป คฤหาสน์ในรูปแบบปัจจุบันตั้งอยู่ในพื้นที่ชนบทที่สวยงามประมาณ 5 เอเคอร์ ภายใน Repton parkland ที่ได้รับการคุ้มครองและขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมระดับ II* [ 6 ]
ประวัติศาสตร์

Llanerchydol ได้รับการตั้งชื่อตามและอยู่ใกล้กับชายแดนทางเหนือของLlannerch Hudol (เขียนได้อีกแบบว่า Llannerchwdwl, Llannerchudol, Llanerchudol หรือ Llanerchydol) ซึ่งเป็นเขตปกครอง ( cwmwd ) ในยุคกลางในเขตการปกครอง Ystlyg ในราชอาณาจักร Powys [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ตั้ง อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของราชอาณาจักร (ปัจจุบันคือทางเหนือของ Powys) ใกล้กับชายแดนอังกฤษ เป็นเขตปกครองขนาดเล็กที่มีพรมแดนติดกับY Gorddwrทางตะวันออกเลยแม่น้ำ Severn , Ystrad Marchellทางเหนือ, Caereinionทางตะวันตก และCedewainทางใต้ของแม่น้ำ Rhiw ที่Berriew [ 7 ]
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เป็นต้นมา ดินแดนนี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งระหว่างขุนนางชายแดนชาวนอร์ มัน และเจ้าชายแห่งพาวีส เมื่ออาณาจักรพาวีสถูกแบ่งแยกหลังจากการเสียชีวิตของมาด็อก อัป มาเรดุดด์ เจ้าชายองค์สุดท้ายของพาวีสทั้งหมดในปี 1160 ลานเนอร์ช ฮูดอลจึงถูกมอบให้แก่แคสวาลลอน บุตรนอกสมรสของเขา พร้อมกับเขตปกครองโบรนิอาร์ท[ 10 ]ต่อมาดินแดนนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรพาวีส เวนวินวินศูนย์กลางหลักของดินแดนนี้น่าจะเป็น ปราสาทเนิน ดินและกำแพงล้อมรอบเวลช์พูล (โดเมน คาสเทลล์) ที่สร้างโดยแคดวแกน อัป เบลดดินในปี 1111 [ 11 ]แต่ยังมีปราสาทเนินดินและกำแพงล้อมรอบอีกอย่างน้อยสามแห่งภายในเขตปกครองเล็กๆ นี้ รวมถึงปราสาทพาวีส (คาสเทลล์ โคช) และเลดี้ส์ เมาท์
ร่วมกับ Ystrad Marchell และDeuddwrได้ก่อตั้งTeirswydd ("สามคอมโมต") ซึ่งเป็นหนึ่งในดินแดนที่ได้รับการบูรณะให้เป็นการครอบครองของGruffydd ap Gwenwynwynเพื่อเป็นการตอบแทนการแสดงความเคารพและความจงรักภักดีของเขาโดย Llywelyn ap Gruffuddที่Ystumannerในปี 1263
ชื่อสถานที่
Llannerch Hudolแปลตรงตัวว่า "ที่โล่งเวทมนตร์" หรือ "ที่โล่งของพ่อมด" อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องปกติที่ชื่อสถานที่ในเวลส์จะตั้งชื่อตามชื่อของนักบุญ ( llanซึ่งหมายถึง "โบสถ์" หรือ "ตำบล" ตามด้วยชื่อหรือรูปแบบต่างๆ ของชื่อนั้น) ดังนั้น ตัวอย่างเช่น อาจหมายถึง "ตำบลต้องมนต์ของนักบุญ [ไม่ทราบชื่อ]"
การปกครอง
เมืองลลาเนอร์ชีดอล (Llanerchydol) เป็นที่มาของชื่อเขตเลือกตั้งเวลช์พูล ลลาเนอร์ชีดอล (Welshpool Llanerchyddol ) ซึ่งทำหน้าที่เลือกสมาชิกสภาเทศบาลประจำเทศมณฑลพาวีส์ (Powys County Council )
เขตเลือกตั้ง Llanerchyddol ยังเลือกสมาชิกสภาเมืองได้มากถึงหกคนให้กับสภาเมือง Welshpool [ 13 ]