กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

บ้านทรงหอคอยในแถบคาบสมุทรบอลข่าน

บ้านทรงหอคอย ( เอกพจน์: อัลเบเนีย : kullë ; บอสเนีย : odžak บัลแกเรีย : кули , kuli ; เซอร์เบีย : кула , โรมาเนีย : culă ) ได้รับการพัฒนาและสร้างขึ้นตั้งแต่ ยุคกลาง ใน...

บ้านทรงหอคอยในแถบคาบสมุทรบอลข่าน

บ้านทรงหอคอย Mic Sokoli ในเมือง Bujan ทางตอนเหนือของแอลเบเนีย

บ้านทรงหอคอย ( เอกพจน์: อัลเบเนีย : kullë ; บอสเนีย : odžak บัลแกเรีย : кули , kuli ; เซอร์เบีย : кула , โรมาเนีย : culă ) ได้รับการพัฒนาและสร้างขึ้นตั้งแต่ยุคกลางในคาบสมุทรบอลข่าน [ 1 ] โดยเฉพาะในอัลเบเนียโคโซโวและมอนเตเนโกร [ 2 ] แต่ยังรวมถึงในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา บัลแกเรีย กรีซ มาซิโดเนียเหนือ และเซอร์เบีตลอดจนในออเตเนีย ประเทศโรมาเนีย

บ้านทรงหอคอยหินสมัยเมดิเตอร์เรเนียน-ยุคกลางได้รับการพัฒนาโดย ช่างฝีมือ ชาวอัลบาเนียซึ่งมีชื่อเสียงอย่างมากในหมู่ชนชั้นสูงของจักรวรรดิออตโตมันและยุโรปในด้านการก่อสร้างที่อยู่อาศัยที่ทันสมัย ​​การศึกษาในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ชี้ให้เห็นว่าผู้ชายเกือบทั้งหมดที่สร้างกำแพง ตัดต้นไม้ และเลื่อยไม้ในส่วนยุโรปของจักรวรรดิออตโตมันและในราชอาณาจักรกรีซล้วนมาจากอัลบาเนีย โดยเฉพาะจากภูมิภาคภูเขา สำหรับงานโลหะ ชาวอียิปต์บอลข่านได้รับการว่าจ้าง และบางครั้งลักษณะเฉพาะของป้อมปราการก็ถูกมอบหมายให้ผู้เชี่ยวชาญด้านการก่อสร้างด้วยหินจากชายฝั่งทะเลเอเดรียติก[ 3 ]

การปฏิบัติเช่นนี้แพร่หลายอย่างมากในหมู่ชุมชนคริสเตียนและมุสลิมในช่วงที่อำนาจของจักรวรรดิออตโตมันเสื่อมลงในศตวรรษที่ 17 และเฟื่องฟูจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 บ้านทรงหอคอยมักสร้างจากหิน สูงสามหรือสี่ชั้น และมีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสหรือสี่เหลี่ยมผืนผ้า[ 4 ]พวกมันทำหน้าที่ทั้งทางทหาร (การป้องกัน หอสังเกตการณ์ ) และพลเรือน (ที่อยู่อาศัย) เพื่อปกป้องครอบครัวขยาย[ 1 ]

ชื่อ

บ้านทรงหอคอยเรียกว่าในภาษาแอลเบเนียว่าkullë ในภาษา บอสเนียว่าodžak ในภาษาบัลแกเรียว่าкули , kuliในภาษาเซอร์เบียว่าкула ในภาษาโรมาเนียว่าculăซึ่งทั้งหมดมีความหมายว่า "หอคอย" มาจากภาษาอาหรับ‏ قَلْعَة ‎ ( qalʿa , “ป้อม, ป้อมปราการ”) ผ่านทางภาษาเปอร์เซียqulla [ 5 ]ซึ่งหมายถึง "ภูเขา" หรือ "ยอดเขา" และภาษาตุรกี kule

ในประเทศแอลเบเนีย

บ้านทรงหอคอยในเมืองโทรโปเย ทางตอนเหนือของแอลเบเนีย

ประเภทของบ้านทรงหอคอยในสถาปัตยกรรมแอลเบเนียมีอยู่ก่อนการรุกรานบอลข่านของจักรวรรดิออตโตมัน โดยเฉพาะในเมืองจิโรคาสเตร์ บ้านทรงหอคอยของแอลเบเนียส่วนใหญ่พบในภาคเหนือของประเทศ โดยมีตัวอย่างที่โดดเด่นในภาคใต้ ได้แก่ เบรัต จิโรคาสเตร์ [ 6 ] ฮิมาราและเคซีร์[ 7 ]บ้านทรงหอคอยเป็นอาคารที่มีป้อมปราการแข็งแรง มีหน้าต่างขนาดเล็กและช่องยิงปืน เนื่องจากจุดประสงค์หลักคือเพื่อรักษาความปลอดภัยในสถานการณ์การต่อสู้ บ้านทรงหอคอยหลังแรกที่สร้างขึ้นนั้นมาจากศตวรรษที่ 17 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีการต่อสู้อย่างต่อเนื่องในภูมิภาคดูคาจินีแม้ว่าส่วนใหญ่ที่ยังคงเหลืออยู่จะเป็นของศตวรรษที่ 18 หรือ 19 พวกมันมักจะถูกสร้างขึ้นภายในกลุ่มอาคารที่มีฟังก์ชันต่างๆ กัน แต่บ้านทรงหอคอยในเมืองส่วนใหญ่มักเป็นโครงสร้างเดี่ยวๆ นอกจากนี้ ที่ตั้งของคูลลาภายในกลุ่มอาคารโดยรอบก็ทำให้ผู้อยู่อาศัยสามารถมองเห็นบริเวณโดยรอบได้ คูลลาในเมืองมักสร้างเป็นสิ่งปลูกสร้างเดี่ยวๆ ในขณะที่ในหมู่บ้านมักพบเห็นคูลลาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคูลลาและบ้านหินขนาดใหญ่ ซึ่งมักจัดกลุ่มตามตระกูลที่เป็นเจ้าของ

คุลเลบางแห่งถูกใช้เป็นสถานที่แยกตัวและหลบภัย หรือ "หอคอยปิดตาย" ( ภาษาแอลเบเนีย : kulla ngujimi ) ซึ่งมีไว้สำหรับบุคคลที่ตกเป็นเป้าหมายของการแก้แค้นด้วยเลือด ( gjakmarrja ) ตัวอย่างหนึ่งสามารถพบได้ในเธททางตอนเหนือของแอลเบเนีย[ 8 ]

นอกจากนี้ยังมีบ้านหอคอยที่มีป้อมปราการใน Gjirokastër ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 ก่อนการพิชิตของออตโตมัน[ 9 ]

ในโคโซโว

คุลลาแห่งอิซา โบเลตินีในโคโซโว

ในโคโซโว บ้านคูลลาแบบดั้งเดิมที่มีสองหรือสามชั้นส่วนใหญ่สร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 บ้านหินที่แข็งแรงเหล่านี้ทำหน้าที่ทั้งเป็นที่อยู่อาศัยและสิ่งก่อสร้างป้องกัน สะท้อนให้เห็นถึงสภาพสังคมและการเมืองในยุคนั้น โดยทั่วไปแล้วจะสร้างด้วยหินที่หาได้ในท้องถิ่น และบางแห่งอาจมีการตกแต่งด้วยองค์ประกอบไม้ในชั้นบน ชั้นล่างโดยทั่วไปใช้สำหรับเก็บของและเลี้ยงสัตว์ ในขณะที่ชั้นบนเป็นที่พักอาศัยและพื้นที่รับรองแขก

ในอดีตคูลลาเป็นที่อยู่อาศัยของผู้ชายเท่านั้น ในขณะที่ผู้หญิงและเด็กอาศัยอยู่ในชาร์ดัก (ส่วนต่อเติม) ที่อยู่ติดกัน การจัดวางเช่นนี้ได้รับอิทธิพลจากประเพณีทางวัฒนธรรมและศาสนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเพณีที่เน้นการแบ่งแยกทางเพศในพื้นที่ทางสังคม ทางเข้าและบันไดคู่ที่เป็นเอกลักษณ์ ของคูลลาสะท้อนให้เห็นถึงการแบ่งแยกนี้ เนื่องจากมีเพียงทางเข้าและบันไดด้านข้างเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวของครอบครัวได้[ 10 ]

ผนังภายนอกของคูลลาอาจมีความหนาถึงหนึ่งเมตรที่ระดับพื้นดิน และค่อยๆ บางลงไปทางหลังคา มีช่องเปิดเล็กๆ แคบๆ ที่เรียกว่าfrëngjiอยู่ภายในผนัง ช่องเปิดเหล่านี้มีจุดประสงค์สองประการ คือ ช่วยให้แสงธรรมชาติส่องเข้ามาได้ในระดับจำกัด และระบายอากาศได้ดี ในขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่เป็นช่องยิงป้องกันที่ผู้อยู่อาศัยสามารถใช้ขับไล่การโจมตีได้[ 11 ]การออกแบบคูลลา ที่มีลักษณะคล้ายป้อมปราการ เป็นการตอบสนองต่อความขัดแย้งและการแก้แค้นด้วยเลือด ( gjakmarrja ) ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของชีวิตในคาบสมุทรบอลข่านในช่วงยุคออตโตมัน[ 12 ]

นอกจากหน้าที่ในการป้องกันแล้วคูลลาได้รับการออกแบบมาให้ทนทานต่อสภาพอากาศของภูมิภาค ผนังหินหนาของพวกมันทำหน้าที่เป็นฉนวน ทำให้ภายในเย็นสบายในฤดูร้อนและอบอุ่นในฤดูหนาว การควบคุมสภาพอากาศตามธรรมชาติทำให้พวกมันเหมาะสมกับสภาพภูมิอากาศแบบทวีปของโคโซโว ซึ่งฤดูร้อนอาจร้อนจัดและฤดูหนาวอาจหนาวจัด[ 13 ]

ปัจจุบันยังคงมี คูลา (Kulla)โบราณหลายแห่งที่ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ และทำหน้าที่เป็นอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรม ตัวอย่างที่โดดเด่นในโคโซโว ได้แก่:

  • หอคอยซาฮีร์ ปาจาซิติ ( แอลเบเนีย : Kulla e Zahir Pajazitit ) – กุลลาของ ผู้บัญชาการ KLA คนแรก ซึ่งตั้งอยู่ในโปดูเยเวอ
    Kulla of Zahir Pajaziti ตั้งอยู่ ในหมู่บ้านOrllan , Podujevë
  • หอคอย Jashar Pasha ( Kulla e Jashar Pashës ) – ตั้งอยู่ใน Gjakova kulla นี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในลักษณะนี้
  • หอคอย Haxhi Zeka ( Kulla e Haxhi Zekës ) – ตั้งอยู่ใน Peja เป็นของ Haxhi Zeka ซึ่งเป็นบุคคลชาตินิยมและบุคคลสำคัญทางการเมือง
  • หอคอย Xhafer Syla ( Kulla e Xhafer Sylës ) – ตัวอย่างของ kulla ที่ได้รับการดูแลอย่างดีในภูมิภาค Dukagjini
  • หอคอย Mazrekaj ( Kulla e Mazrekajve ) – ตั้งอยู่ใน Junik จัดแสดงสถาปัตยกรรม kulla แบบดั้งเดิม
  • หอคอย Janjevo ( Kulla e Janjevës ) – นำเสนอการปรับเปลี่ยนการออกแบบของ Kulla ในโคโซโวตอนกลาง
  • หอคอย Tomić ( Kulla e Tomiçit ) - ตัวอย่างของ kulla ที่ชาวเซิร์บเป็นเจ้าของในโคโซโว โดยเน้นถึงอิทธิพลทางสถาปัตยกรรมทั่วทั้งชุมชน
  • หอคอยออสดาอูตาจ ( Kulla e Osdautajve ) – ตั้งอยู่ในเมืองอิสนิก มีชื่อเสียงในด้านโครงสร้างสมัยออตโตมันที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี

แม้ว่าจะมีคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ แต่คูลลา จำนวนมาก ในโคโซโวกลับถูกละเลยหรือเสียหายเนื่องจากสงครามและการขาดความพยายามในการอนุรักษ์ ในขณะที่บางแห่งได้รับการบูรณะและดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์หรือแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม แต่บางแห่งก็ยังคงเสี่ยงต่อการเสื่อมโทรม โครงการอนุรักษ์โดยองค์กรต่างๆ เช่นกระทรวงวัฒนธรรม เยาวชน และกีฬาของโคโซโวรวมถึงโครงการระหว่างประเทศอย่างIlucidareมีเป้าหมายเพื่อบันทึกและปกป้องโครงสร้างที่เป็นเอกลักษณ์เหล่านี้[ 14 ] [ 15 ]

ในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา

หอคอยและโอจาคมักจะสร้างอยู่ติดกันเพื่อใช้เป็นป้อมปราการและอาคารที่พักอาศัย แม้ว่าจะดูสับสนกันได้ง่าย แต่ก็แตกต่างกันในด้านวัสดุและวัตถุประสงค์ อย่างไรก็ตาม บางครั้งอาคารหลังหนึ่งอาจเป็นทั้งสองอย่างในเวลาเดียวกัน เคยมีสิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าวมากกว่า 300 แห่งในดินแดนของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและปัจจุบันมีหมู่บ้านและชุมชนเล็กๆ ที่ชื่อว่าคูลามากกว่า 40 แห่ง และคูลินา 12 แห่ง ชุมชนที่ชื่อว่าโอจาค 31 แห่ง โอจาซี 4 แห่ง และโอจาชีนา 1 แห่ง หอคอยและโอจาค จำนวนหนึ่ง ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา[ 16 ]

ขุนนางศักดินาในท้องถิ่นสมัยจักรวรรดิออตโตมันได้สร้างหอคอยหินหลายชั้นเหล่านี้บนที่ดินของตนเพื่อจุดประสงค์ในการป้องกันและที่อยู่อาศัย โดยมักใช้สถาปัตยกรรมป้อมปราการและที่อยู่อาศัยของเมืองเป็นต้นแบบ โดยมี การนำ ช่องยิงปืนมาจากกำแพงเมือง และรวมเอาองค์ประกอบด้านสุขอนามัยและอื่นๆ จากบ้านเรือนในเมืองเข้ามาด้วย หอคอยเป็นอาคารหลายชั้นที่มีฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาดระหว่าง 6 ถึง 10 เมตร หรือบางครั้งก็เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า และมีความสูงระหว่าง 11 ถึง 20 เมตร และในบางกรณีสูงถึง 25 เมตร สร้างจากหินปูน มุงด้วยหลังคาแบบเต็นท์ที่ทำจากไม้แผ่นหรือแผ่นหินปูนผนังใกล้ชั้นล่างมักจะหนากว่าผนังชั้นบนเล็กน้อย โดยมีความหนาตั้งแต่ 100 ถึง 152 เซนติเมตร ส่วนโอจาค (Odžaks)สร้างขึ้นถัดจากหอคอยเป็นอาคารที่พักอาศัยทั่วไปหนึ่งหรือสองชั้นที่มีฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า สร้างจากหิน ดินเหนียว และไม้ มักจะมีลานกว้างขวางล้อมรอบด้วยกำแพงที่มีประตูโค้งป้องกันลาน หอคอย และโอจาคนอกจากนี้ยังมีอาคารอื่นๆ ในลาน รวมถึงบ่อน้ำหรือปั๊มน้ำ[ 16 ]หอคอยประเภทหนึ่งโดยเฉพาะคือหอคอยของกัปตันพวกมันถูกสร้างขึ้นในลักษณะเดียวกับหอคอยของเจ้าของที่ดิน แต่ใต้หอคอยเหล่านี้มักจะมีคุกใต้ดิน

ในประเทศบัลแกเรีย

หอคอย Kurtpashovในเมือง Vratsaประเทศบัลแกเรีย

ตัวอย่างของหอคอยที่อยู่อาศัยที่มีป้อมปราการในดินแดนบัลแกเรีย ได้แก่ หอคอย Meshchiiในศตวรรษที่ 16 (ซึ่งถูกดัดแปลงเป็นหอคอยนาฬิกาในศตวรรษที่ 19) และหอคอย Kurtpashov ในศตวรรษที่ 17 ใน เมือง Vratsaทางตะวันตกเฉียงเหนือของบัลแกเรีย[ 17 ] [ 18 ]หอคอยPirgova (Pirkova)ซึ่งมีวัตถุประสงค์คล้ายกันแต่มีการออกแบบที่แตกต่างกัน ถูกสร้างขึ้นในเมืองKyustendil ทางตะวันตกเฉียงใต้ ในศตวรรษที่ 14 หรือ 15 [ 19 ]

หอคอยในเทโชโวทางตอนใต้ของปิรินซึ่งมีชื่อเสียงในด้านระบบท่อน้ำและ ระบบ ระบายน้ำเสีย ที่ค่อนข้างซับซ้อน เชื่อกันว่ามีอายุย้อนไปถึงสมัยการปกครองของจักรวรรดิออตโตมันในบัลแกเรียตอนต้น และอาจเป็นที่พำนักของเบย์ ท้องถิ่น [ 20 ] [ 21 ]

หอคอยHrelyoสร้างขึ้นในปี 1334–5 โดยprōtosebastos Hreljaในลานของอาราม Rilaเป็นตัวอย่างก่อนยุคออตโตมันของหอคอยอิสระที่ใช้เป็นที่อยู่อาศัยและเพื่อการป้องกัน นอกจากจะมีชั้นที่อยู่อาศัยแล้ว หอคอย Hrelyo สูง 75 ฟุต (23 เมตร) ยังมีโบสถ์ออร์โธดอกซ์อยู่บนชั้นบนสุดอีกด้วย[ 22 ]

ในประเทศกรีซ

บ้านทรงหอคอยในวาเทียคาบสมุทรมานี

ประเพณีการสร้างบ้านทรงหอคอยในสถาปัตยกรรมกรีกมีมาตั้งแต่ สมัย ไบแซนไทน์และต่อเนื่องมาจนถึงสมัยการปกครองของเวนิสและฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1204 (ดูFrankokratia ) [ 23 ]

แม้ว่าสถาปัตยกรรมสมัยออตโตมันจะหายไปเกือบหมดจากศูนย์กลางเมืองของกรีก แต่ก็ยังมีตัวอย่างบ้านทรงหอคอยกระจัดกระจายที่สร้างขึ้นในกรีกสมัยออตโตมันและในช่วงชิฟลิ[ 24 ]

นอกจากบ้านที่มีป้อมปราการของมานี (เรียกว่าxemoniaหรือpyrgospita [ 25 ] ) แล้ว ยังมีหอคอยที่พักอาศัย ( koule ) ที่มีต้นกำเนิดมาจากออตโตมันอีกด้วย บ้านหอคอยของมานียังคงดึงดูดนักท่องเที่ยวและผู้มาเยือน บางแห่งได้รับการดัดแปลงเพื่อใช้เป็นบ้านพักรับรองแขก[ 25 ]

ในเซอร์เบีย

หอคอยเดสปอตสเตฟาน
หอคอย Nenadović ในเมือง Valjevoประเทศเซอร์เบีย

หอคอยเดสปอต สเตฟาน (ภาษาเซอร์เบีย : Деспотова кула; Despotova kula ) สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1405โดยช่างไม้ในยุคกลางสำหรับตระกูลขุนนางของเดสปอต สเตฟาน ลาซาเรวิ ช แห่งเซอร์เบีย ในเบลเกรดประเทศเซอร์เบียไม่กี่ปีหลังจากที่เมืองนี้กลายเป็นเมืองหลวงและป้อมปราการป้องกันของรัฐเดสปอตแห่งเซอร์เบี

หอคอย Nenadović ( เซอร์เบีย : Кула Ненадовића ) สร้างขึ้นโดยJakov Nenadovićในปี 1813 ในเมืองValjevo , Šumadija ใน ตอน แรกมันถูกใช้โดยกลุ่มกบฏในช่วงการจลาจลของเซอร์เบียครั้งแรกในการปฏิวัติเซอร์เบีต่อมาพวกออตโตมานใช้ที่นี่เป็นคุก[ 27 ]

ในมอนเตเนโกร

ตัวอย่าง ได้แก่ บ้านหอคอย Ganić ใน Rožaje

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tower_houses_in_the_Balkans&oldid=1355586296#In_Albania "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บ้านทรงหอคอยในแถบคาบสมุทรบอลข่าน

บ้านทรงหอคอย ( เอกพจน์: อัลเบเนีย : kullë ; บอสเนีย : odžak บัลแกเรีย : кули , kuli ; เซอร์เบีย : кула , โรมาเนีย : culă ) ได้รับการพัฒนาและสร้างขึ้นตั้งแต่ ยุคกลาง ใน...

ชื่อ

บ้านทรงหอคอยเรียกว่าใน ภาษาแอลเบเนีย ว่า kullë ในภาษา บอสเนีย ว่า odžak ในภาษาบัลแกเรีย ว่า кули , kuli ใน ภาษาเซอร์เบีย ว่าкула ใน ภาษา โรมาเนีย ว่า culă ซึ่งทั้งหมดมีความหมายว่า "หอคอย" มาจาก ภาษาอาหรับ ‏ قَلْعَة ‎ ( qalʿa , “ป้อม, ป้อมปราการ”) ผ่านทาง...

ในประเทศแอลเบเนีย

ประเภทของบ้านทรงหอคอยใน สถาปัตยกรรมแอลเบเนีย มีอยู่ก่อนการรุกรานบอลข่านของจักรวรรดิออตโตมัน โดยเฉพาะในเมืองจิโรคาสเตร์ บ้านทรงหอคอยของแอลเบเนีย ส่วนใหญ่พบในภาคเหนือของประเทศ โดยมีตัวอย่างที่โดดเด่นในภาคใต้ ได้แก่ เบรัต จิโรคาสเตร์ [ 6 ] ฮิ มา รา และ เค ล ซี...

ในโคโซโว

ในโคโซโว บ้านคูลลา แบบดั้งเดิมที่มีสองหรือสามชั้นส่วนใหญ่สร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 บ้านหินที่แข็งแรงเหล่านี้ทำหน้าที่ทั้งเป็นที่อยู่อาศัยและสิ่งก่อสร้างป้องกัน สะท้อนให้เห็นถึงสภาพสังคมและการเมืองในยุคนั้น...