เบรัต เบราติ
เทศบาล
ภาพตัดต่อของเบรัต
ธง ตราสัญลักษณ์
เบรัต
พิกัด: 40°42′08″เหนือ19°57′30″ตะวันออก / 40.70222°N 19.95833°E / 40.70222; 19.95833
ประเทศ	แอลเบเนีย
เขต	เบรัต
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	เออร์วิน เซกา[ 1 ] ( PS )
พื้นที่
• เทศบาล	380 ตารางกิโลเมตร( 150 ตารางไมล์)
• หน่วยงานบริหาร	19 ตารางกิโลเมตร( 7.3 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	80 เมตร (260 ฟุต)
ประชากร  (2023 [ 2 ] )
• เทศบาล	62,232
• ความหนาแน่นของเทศบาล	160/กม. (420/ตร.ไมล์)
• หน่วยงานบริหาร	40,665
• ความหนาแน่นของหน่วยงานบริหาร	2,100/ตร.กม. ( 5,500/ตร.ไมล์)
ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา	แอลเบเนีย : Beratas (m), Beratase (f)
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	5001-5022
รหัสพื้นที่	(0)11
เว็บไซต์	bashkiaberat .gov .al
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ชื่อทางการ	ศูนย์ประวัติศาสตร์ Berat และ Gjirokastra
พิมพ์	ทางวัฒนธรรม
เกณฑ์	iii, iv
กำหนดให้	2548
หมายเลขอ้างอิง	569
ภูมิภาค	เทศมณฑลเบรัต
ยุโรป	ปี 2005–ปัจจุบัน

เบรัต ( ออกเสียงว่า[bɛˈɾat] ; รูปแบบคำนามในภาษาแอลเบเนีย : Berati ) เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับเก้าของประเทศแอลเบเนียและเป็นที่ตั้งของเทศมณฑลเบรัตและเทศบาลเบรัต^{[ 3 ]}หากเดินทางทางอากาศ จะอยู่ห่างจากจิโรคาสเตียร์ ไปทางเหนือ 71 กิโลเมตร (44 ไมล์) ห่างจาก คอร์เชไปทางตะวันตก 70 กิโลเมตร (43 ไมล์) ห่างจากติรานา ไปทางใต้ 70 กิโลเมตร (43 ไมล์) และห่างจาก เฟียร์ไป ทางตะวันออก 33 กิโลเมตร (21 ไมล์)

เบรัตตั้งอยู่ทางตอนใต้ของประเทศ ล้อมรอบด้วยภูเขาและเนินเขา รวมถึงภูเขาโตมอร์ทางทิศตะวันออก ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นอุทยานแห่งชาติแม่น้ำโอซุม (ความยาวรวม 161 กิโลเมตร (100 ไมล์)) ไหลผ่านเมืองก่อนที่จะไหลลงสู่แม่น้ำ เซมาน ในที่ราบมีเซเกเทศบาลเบรัตก่อตั้งขึ้นในการปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่นปี 2015 โดยการรวมเทศบาลเดิม ได้แก่ เบรัตโอตลักรอชนิกซินเยและเวลาบิชต์ซึ่งกลายเป็นหน่วยเทศบาล ที่ตั้งของเทศบาลคือเมืองเบรัต^{[ 3 ]}ประชากรทั้งหมด 62,232 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2023 ^{[ a ] ​​[ 2 ]}ในพื้นที่ทั้งหมด 421.6 ตารางกิโลเมตร⁽ 162.8 ตารางไมล์) ^{[ 5 ] [ b ]}

เบรัต ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO ในปี 2008 ประกอบด้วย สถาปัตยกรรม ที่มีเอกลักษณ์ เฉพาะตัวซึ่งได้รับอิทธิพลจากอารยธรรมหลายแห่งที่อยู่ร่วมกันมายาวนานหลายศตวรรษในประวัติศาสตร์เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในแอลเบเนีย เบรัตประกอบด้วยเมืองเก่าที่มีป้อมปราการล้อมรอบ เต็มไปด้วยโบสถ์และมัสยิดที่ตกแต่งด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังและเฟรสโก อันงดงาม ตระการตา เบรัตเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศ^{[ 7 ]}

ชื่อเบรัตมาจากการเปลี่ยนแปลงเสียงภาษาแอลเบเนีย จากภาษาสลาฟโบราณBělgrad (Бѣлградъ) ​​หรือBelgrád / Beligrad (Белград / Белиград) ซึ่งหมายถึง "เมืองสีขาว" ^{[ 8 ] [ 9 ]}

เชื่อกันว่าเป็นที่ตั้งของเมืองโบราณAntipatreia ( ภาษากรีกโบราณ : Ἀντιπάτρεια , "เมืองของAntipater ") หรือAntipatreaในภาษาละตินในขณะที่ในช่วงต้นจักรวรรดิไบแซนไทน์ชื่อของเมืองคือPulcheriopolis ( ภาษากรีกไบแซนไทน์ : Πουλχεριόπολις, "เมืองของPulcheria ") ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 8 ]} มีการบันทึกไว้ในภาษาละตินยุคกลางว่าBelogradum , Bellegradumในภาษาตุรกีว่าBelgradและในภาษาอิตาลีว่าBelgrado ^{[ 8 ]}ในสาธารณรัฐเวนิสเมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อBelgrado di Romania (" เบลเกรด แห่งรูเมเลีย ") ในขณะที่ในจักรวรรดิออตโตมัน เมืองนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อBelgrad-i Arnavud ("เบลเกรดแห่งแอลเบเนีย") เพื่อแยกแยะออกจากเบลเกรดในเซอร์เบีย^{[ 10 ]}

ปัจจุบันในภาษาอโรมาเนียนเบรัตเรียกว่าบิรัต^{[ 12 ]}

การค้นพบเครื่องปั้นดินเผาจากศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช บ่งชี้เบื้องต้นว่าชาว อิลลีเรียนได้ตั้งถิ่นฐานบนเนินเขาหินแห่งเบรัต[ ^{13 ] เบ}รัตได้รับการระบุว่าเป็นแอนติปาเทรียโบราณ^{[ 14 ]}อาจเป็นไปได้ว่าตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวอิลลีเรียนได้ผ่านการพัฒนาอย่างรวดเร็ว โดยก่อตั้งเมืองของตนเอง เช่นดิมาเลและบิลลิสอย่างไรก็ตาม ยังไม่แน่ชัดว่าการพัฒนาในหมู่ชาวอิลลีเรียนนี้เกี่ยวข้องกับเบรัตด้วยหรือไม่ หรือว่าการก่อตั้งเมืองนี้เป็นผลงานของคาสซานเดอร์แห่งมาซิโดเนีย [ ^{15 ] วัน}ที่ก่อตั้งยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แม้ว่าหากคาสซานเดอร์เป็นผู้ก่อตั้ง ก็จะย้อนกลับไปหลังจากที่เขาเข้าควบคุมอิลลีเรีย ตอนใต้ ราว 314 ปีก่อนคริสต์ศักราช^{[ 14 ]}

แอนติปาเทรียมีส่วนเกี่ยวข้องในสงครามอิลลีเรียน^{และสงครามมาซิโดเนีย [ 16 ]}และมีการ^{กล่าวถึง}ว่าเป็นเมืองหนึ่งของดัสซาเรเทียในอิลลีเรียตอนใต้ ร่วมกับคริสซอน ดีออ นเกอร์ทัสและครีโอเนียน แอนติปาเทรียเป็นหนึ่งในเมืองของดัสซาเรเทียที่ราชวงศ์อิลลีเรียน สเคอร์ดิไลดา ส และกษัตริย์ฟิลิปที่ 5 แห่งมาซิ โดเนียต่อสู้กันในปี 217 ก่อนคริสต์ศักราช ในที่สุดเมืองนี้ก็ถูกพิชิตโดยฟิลิปที่ 5 จนกระทั่งโรมันเข้ามาแทรกแซง[ ^{17 ] [ 18 ] แอ}นติปาเทรียได้รับการอธิบายว่าเป็นที่ตั้งถิ่นฐานที่ใหญ่ที่สุดที่มีกำแพงขนาดใหญ่และถูกกล่าวถึงว่าเป็นเมือง เดียว ในพื้นที่ ตรงกันข้ามกับที่ตั้งถิ่นฐานอื่นๆ ที่ได้รับการอธิบายว่าเป็นปราสาทหรือเมือง^{[ 19 ]}ตามที่นักประวัติศาสตร์โรมันลิวี รายงานไว้ ในปี 200 ก่อนคริสต์ศักราชเลกาตัส ลู เซียส อัปปุสติอุส แห่ง โรมัน “ได้บุกโจมตีและปราบปรามแอนติปาเทรียด้วยกำลังอาวุธ และหลังจากสังหารชายวัยเกณฑ์ทหารและมอบทรัพย์สินที่ปล้นมาได้ทั้งหมดให้แก่ทหารแล้ว เขาก็ทำลายกำแพงและเผาเมือง” ^{[ 20 ] [ 16 ]}ใน สมัย โรมัน เมือง นี้รวมอยู่ในเอพิรัส โนวาในจังหวัดมาซิโดเนีย [ ^{21 ] เมือง}นี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชายแดนที่ไม่มั่นคงของจักรวรรดิไบแซนไทน์หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตกและพร้อมกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของคาบสมุทรบอล ข่าน เมือง นี้ต้องทนทุกข์ทรมานจากการรุกรานซ้ำแล้วซ้ำเล่าของชาวสลาฟในช่วงสมัยโรมันและไบแซนไทน์ตอนต้น เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อพุลเชริโอโพลิส

จักรวรรดิบัลแกเรียแห่งแรกภายใต้ การปกครองของจักรพรรดิเพรส เซียนที่ 1 ยึดครองเมืองนี้ได้ในศตวรรษที่ 9 และเมืองนี้ได้รับชื่อสลาฟว่าเบลกราด ("เมืองขาว") ซึ่งคงอยู่ตลอดช่วงยุคกลาง ก่อนจะเปลี่ยนเป็นเบรัตในสมัยการปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน เมืองนี้กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดในภูมิภาคคุตมิเชวิตซาของบัลแกเรีย ผู้ว่าการบัลแกเรียเอ เลมาก ยอมจำนนเมืองนี้ให้กับจักรพรรดิบาซิลที่ 2ในปี 1018 และเมืองนี้ยังคงอยู่ในมือของไบแซนไทน์จนกระทั่งจักรวรรดิบัลแกเรียที่สองยึดเมืองคืนได้ในปี 1203 ในสมัยการปกครองของ จักรพรรดิ คาโลยันในช่วงศตวรรษที่ 13 เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้ การปกครองของ มิคาเอลที่ 1 ดูกัสผู้ปกครองรัฐเอพิรัส

จักรพรรดิไบแซนไทน์ มิคาเอลที่ 8 พาไลโอโลโกส ได้ส่งจดหมายถึงผู้นำชาวอัลบาเนียแห่งเบรัตและดูร์เรสในปี 1272 โดยขอให้พวกเขาละทิ้งพันธมิตรกับชาร์ลส์ที่ 1 แห่งเนเปิลส์ผู้นำแห่งราชอาณาจักรอัลบาเนียซึ่งได้ยึดครองและผนวกดินแดนดังกล่าวเข้ากับราชอาณาจักรอัลบาเนียในช่วงเวลาเดียวกัน^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้ส่งจดหมายต่อให้ชาร์ลส์เพื่อแสดงถึงความจงรักภักดี^{[ 25 ]} ในปี 1274 มิคาเอลที่ 8 ได้ยึดเบรัตคืน และหลังจากได้รับการสนับสนุนจากชาวอัลบาเนียที่สนับสนุนจักรวรรดิไบแซนไทน์ ก็ได้ยกทัพไปโจมตีเมืองดูร์เรสเมืองหลวงของราชวงศ์ อังฌูแต่ไม่ประสบความสำเร็จ ^{[ 26 ]}ในปี 1280-1281 กองกำลังซิซิลีภายใต้ การนำของ ฮิวจ์ เดอะ เรด แห่งซุลลีได้ปิดล้อมเบรัต ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1281 กองกำลังช่วยเหลือจากคอนสแตนติโนเปิลภายใต้การบัญชาการของไมเคิล ทาร์คาเนโอเตสสามารถขับไล่กองทัพซิซิลีที่ล้อมเมืองได้^{[ 27 ]}ต่อมาในศตวรรษที่ 13 เบรัตก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของจักรวรรดิไบแซนไทน์อีกครั้ง

ป้อมปราการโทมอร์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ได้รับการบันทึกไว้ว่าเป็นทิโมโร(น)ภายใต้การปกครองของไบแซนไทน์ ในปี 1337 ชนเผ่าอัลบาเนียที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เบเลกริตา (ภูมิภาคภูเขาโทมอร์ใกล้เบรัต) และคานินาได้ก่อกบฏและยึดป้อมปราการโทมอร์^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}มีรายละเอียดเกี่ยวกับการกบฏน้อยมากในแหล่งข้อมูลหลักจอห์นที่ 6 คันตาคูเซนอสกล่าวถึงว่าชาวอัลบาเนียในพื้นที่เหล่านั้นก่อกบฏแม้ว่าอันโดรนิคอสที่ 3 พาไลโอโลโกสจะให้สิทธิพิเศษแก่พวกเขาเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา^{[ 29 ]}อันโดรนิคอสได้นำกองทัพที่ประกอบด้วยทหารรับจ้างชาวเติร์กเป็นส่วนใหญ่ และเอาชนะชาวอัลบาเนีย สังหารผู้คนจำนวนมากและจับเชลย^{[ 29 ]}ในปี 1345 (หรืออาจจะเป็นปี 1343) เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้จักรวรรดิเซอร์เบีย^{[ 31 ]}หลังจากถูกยุบในปี 1355 เบรัตก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของผู้ว่าการคนก่อนคือจอห์น คอมเนนอส อาเซน (1345–1363) อเล็กซานเดอร์ คอมเนนอส อาเซน (1363–1372) และเซตาแห่งบัลชาที่ 2 (1372–1385) ในปี 1385 เบรัตถูกยึดครองโดยพวกออตโตมัน ก่อนยุทธการซาวราตามแหล่งข้อมูลบางแหล่ง พวกออตโตมันน่าจะอยู่ในเบรัตเป็นระยะเวลาหนึ่งโดยมีเจตนาที่จะใช้เป็นฐานที่มั่นเพื่อยึดวาโลนา [ ^{32 ] ใน}ปี 1396 ตระกูลมูซากา ชาวอัลบาเนีย เข้าควบคุมเบรัต ซึ่งกลายเป็นเมืองหลวงของราชรัฐเบรัต [ ^{33 ] [ 34 ] ใน}ปี 1417 เบรัตกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมัน^{[ 35 ]}ในปี ค.ศ. 1455 สกันเดอร์เบกผู้บัญชาการพร้อมกองกำลังอัลบาเนีย 14,000 นายและทหารคาตาลันจำนวนเล็กน้อย พยายามยึดเบรัตจากกองกำลังออตโตมัน 40,000 นาย แต่ไม่สำเร็จ ^{[ 36 ]}

ในช่วงต้นของการปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน เมืองเบรัตประสบกับความเสื่อมโทรมอย่างหนัก จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 16 เหลือบ้านเพียง 710 หลังเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เมืองเริ่มฟื้นตัวในศตวรรษที่ 17 และกลายเป็นศูนย์กลางงานฝีมือที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการแกะสลักไม้

ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบหก เบรัตเป็นเมืองคริสเตียนและไม่มีครัวเรือนมุสลิม^{[ 37 ]}ประชากรในเมืองในช่วงเวลานี้ (1506–1583) เพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อย โดยมีบ้านเพิ่มขึ้น 17 หลัง^{[ 38 ]}หลังจากการถูกขับไล่และอพยพมาจากสเปนชุมชนชาวยิวได้ดำรงอยู่ในเบรัตซึ่งประกอบด้วย 25 ครอบครัวระหว่างปี 1519 ถึง 1520 ^{[ 39 ] [ 40 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบหก เบรัตมีบ้านของชาวมุสลิม 461 หลัง และอีก 187 หลังเป็นของผู้มาใหม่จากหมู่บ้านโดยรอบ ได้แก่ เกการ์ เกอร์เบส โทซาร์ ฟราตาร์ และโดโบรนิก^{[ 38 ]}การเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามของประชากรในเมืองเบรัตเพิ่มขึ้นในช่วงเวลานี้ และประชากรผู้มาใหม่บางส่วนก็เป็นชาวมุสลิมที่เปลี่ยนศาสนาซึ่งมีชื่ออิสลามและนามสกุลคริสเตียน^{[ 38 ]}ปัจจัยต่างๆ เช่น การยกเว้นภาษีสำหรับช่างฝีมือชาวมุสลิมในเมืองเพื่อแลกกับการรับราชการทหาร ทำให้ชาวมุสลิมรุ่นแรกจากชนบทจำนวนมากย้ายมาอยู่ที่เบรัต^{[ 41 ]}ผู้ติดตามของซับบาไต เซวีอาศัยอยู่ในเบรัตท่ามกลางชาวยิวในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเจ็ด^{[ 40 ]}ชุมชนชาวยิวในเบรัตมีบทบาทอย่างแข็งขันในการดูแลความเป็นอยู่ที่ดีของชาวยิวคนอื่นๆ เช่น การจัดการเพื่อให้ได้มาซึ่งการปล่อยตัวเชลยศึกที่อยู่ในดูร์เรสในปี 1596 ^{[ 40 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ชีวิตในเมืองเบรัตเริ่มคล้ายคลึงกับรูปแบบของออตโตมันและมุสลิม^{[ 42 ]}ตั้งแต่ปี 1670 เป็นต้นไป เบรัตกลายเป็นเมืองที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิม และจาก 30 ย่าน มี 19 ย่านที่มีประชากรเป็นมุสลิม^{[ 43 ]}ปัจจัยที่ส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบทางศาสนาในเมืองเบรัต ได้แก่ แรงกดดันให้เปลี่ยนศาสนาในบางย่าน และการขาดแคลนนักบวชคริสเตียนที่สามารถให้บริการทางศาสนาได้^{[ 43 ]}

ในศตวรรษที่ 18 เบรัตเป็นหนึ่งในเมืองอัลบาเนียที่สำคัญที่สุดในช่วงยุคออตโตมัน^{[ 44 ]}

ในยุคสมัยใหม่ตอนต้น เมืองนี้เคยเป็นเมืองหลวงของปาชาลิกแห่งเบรัตซึ่งก่อตั้งโดยอาห์เมต เคิร์ต ปาชาเบรัตถูกผนวกเข้ากับปาชาลิกแห่งยานินาหลังจากที่อิบราฮิม ปาชาแห่งเบรัตพ่ายแพ้ต่ออาลี ปาชาในปี 1809 ในปี 1867 เบรัตได้กลายเป็นซันจักในวิลายัตยานินา เบ รัตเข้ามาแทนที่ วโลเรที่กำลังเสื่อมถอยในฐานะศูนย์กลางของซันจัก (จังหวัด) ในศตวรรษที่สิบ เก้า ^{[ 45 ]}ซันจักแห่งเบรัตและตัวเมืองเองอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลวริโอนีชาวอัลบาเนีย^{[ 45 ]}ชุมชนชาวยิวแห่งยานินาได้ฟื้นฟูชุมชนชาวยิวแห่งเบรัตในศตวรรษที่สิบเก้า^{[ 40 ]}

ในช่วงปลายสมัยออตโตมัน ประชากรของเบรัตมีจำนวน 10,000–15,000 คน โดยมีชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ประมาณ 5,000 คน ซึ่ง 3,000 คนพูดภาษาอโรมาเนียน และที่เหลือพูดภาษาแอลเบเนีย^{[ 47 ] [ 48 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 19 เบรัตมีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูชาติแอลเบเนียพ่อค้าคริสเตียนในเบรัตสนับสนุนขบวนการแอลเบเนีย^{[ 49 ]}การก่อจลาจลของชาวแอลเบเนียในปี 1833–1839ส่งผลกระทบอย่างมากต่อเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการก่อจลาจลที่เกิดขึ้นในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1833 ปราสาทของเมืองถูกล้อมรอบด้วยผู้คน 10,000 คนมูเตเซลลิม ของเบรัต เอมิน อากา ถูกบังคับให้ออกจากเมืองไปอยู่ในมือของผู้นำการก่อจลาจล ในวันที่ 22 ตุลาคม ค.ศ. 1833 ผู้นำการก่อจลาจลได้ร่างคำร้องต่อสุลต่านปอร์เตว่า พวกเขาจะไม่ยอมให้เบรัตส่งทหารให้กับรัฐบาลออตโตมันอีกต่อไป พวกเขายังเรียกร้องให้การบริหารท้องถิ่นของแอลเบเนียนำโดยชาวแอลเบเนีย รัฐบาลออตโตมันยอมรับคำร้องของผู้ก่อจลาจลและแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ชาวแอลเบเนียบางคนในเมืองและประกาศนิรโทษกรรมด้วย^{[ 50 ]}ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 เกิดการลุกฮือครั้งใหม่ในเบรัต ชาวเมืองโจมตีกองกำลังออตโตมันและปิดล้อมปราสาท ในขณะเดียวกัน การกบฏได้ลุกลามไปยังภูมิภาคซันจักแห่งวโลเรผู้นำกบฏได้ยื่นคำร้องต่อสุลต่านอับดุลเมจิดที่ 1เพื่อขอให้มีเจ้าหน้าที่ชาวอัลบาเนียเข้ามาบริหาร และแต่งตั้งอิสมาอิล ปาชา หลานชายของอาลี ปาชาเป็นผู้ว่าการทั่วไป ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 กบฏได้ยึดปราสาทได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลออตโตมันได้เลื่อนการบังคับใช้การปฏิรูปในอัลบาเนียออกไปอีกครั้ง^{[ 51 ]}

เบรัตกลายเป็นฐานสนับสนุนที่สำคัญสำหรับสันนิบาตแห่งพริซเรน ซึ่งเป็นพันธมิตรชาตินิยมแอลเบเนียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ขณะที่เมืองนี้ยังเป็นตัวแทนในการก่อตั้งสาขาทางใต้ของสันนิบาตใน เมือง จิโรคาสเตร์อีก ด้วย ^{[ 52 ]}ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งการสำรวจสำมะโนประชากรโดย กองกำลังยึดครองของ ออสเตรีย-ฮังการีพบว่ามีชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ 6,745 คน และชาวมุสลิม 20,919 คนในภูมิภาคเบรัต^{[ 53 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองชาวยิวถูกซ่อนตัวอยู่ในบ้านและห้องใต้ดินของ 60 ครอบครัวจากชุมชนมุสลิมและคริสเตียนในเมืองเบรัต^{[ 39 ]}ชาวมุสลิมอัลบาเนียในเมืองอนุญาตให้ชาวยิวประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในมัสยิดท้องถิ่น และ ยังคงสามารถเห็น ดาวแห่งดาวิดบนกำแพงของสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอิสลามหลักของเมืองได้^{[ 54 ]}

ระหว่างวันที่ 23 ถึง 30 ตุลาคม 1944 การประชุมครั้งที่สองของสภาปลดปล่อยแห่งชาติแอลเบเนียจัดขึ้นที่เมืองเบรัต ซึ่งคณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติที่ต่อต้านฟาสซิสต์ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของขบวนการปลดปล่อย แห่งชาติ ได้จัดตั้งเป็น รัฐบาลประชาธิปไตยชั่วคราวของแอลเบเนียโดยมีเอ็นเวอร์ ฮอกซาเป็นนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม

ในช่วงยุคคอมมิวนิสต์ เบรัตกลายเป็นสถานที่เนรเทศภายในประเทศสำหรับผู้ที่ถูกมองว่าเป็นศัตรูของสาธารณชนและครอบครัวของพวกเขา ตั้งแต่ทศวรรษ 1950 หมู่บ้านนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กักกันทางการเมืองซึ่งผู้ถูกกักกันไม่สามารถออกจากที่นั่นได้หากไม่ได้รับอนุญาต^{[ 55 ]}ทุกวัน ผู้ถูกกักกันจะต้องไปลงชื่อที่สำนักงานรักษาความปลอดภัยหรือตำรวจ^{[ 55 ]}ในปี 1963 รายงานของคณะกรรมการเนรเทศและกักกันระบุว่ามีผู้ถูกกักกันในเบรัต 30 คน ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผู้ถูกกักกันเนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะหลบหนี^{[ 55 ]}ส่วนที่เหลือถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีทั่วไป ในปี 1967 อิสมาอิล คาดาเร นักเขียนชาวอัลบาเนีย ถูกส่งไปยังเบรัต ซึ่งเขาใช้เวลาอยู่ที่นั่นสองปี^{[ 56 ] [ 57 ]} ญาติของผู้ที่หลบหนีไปต่างประเทศหรือเห็นอกเห็นใจยูโกสลาเวียของติโตก็ถูกเนรเทศไปยังเบรัตเช่นกัน^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]}

ในยุคปัจจุบันชุมชนชาวโรมานีจำนวน 200-300 คนอาศัยอยู่ในเมืองเบรัตและบริเวณรอบนอก ขณะที่บางส่วนอาศัยอยู่ในหมู่บ้านใกล้เคียง ซึ่งบางครั้งมีสภาพเศรษฐกิจที่ยากลำบาก และบางส่วนอพยพไปทำงานที่กรีซตามฤดูกาล^{[ 61 ] [ 62 ]}มีผู้พูดภาษาอโรมาเนียนและผู้พูดภาษากรีกบางส่วนอาศัยอยู่ในเมืองและหมู่บ้านใกล้เคียง^{[ 63 ]}

เมืองเบรัตตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำโอซุมห่างจากจุดที่ แม่น้ำ โมลิชต์ ไหลมาบรรจบกันไม่ไกล นัก ใจกลางเมืองเก่าประกอบด้วยสามส่วน ได้แก่ คาลาจา (บนเนินปราสาท) มังกาเลม (เชิงเนินปราสาท) และโกริกา (บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำโอซุม) เมืองนี้มีอาคารหลายแห่งที่มีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ ป่าสนเหนือเมือง บนเนิน เขา โทมอร์ อันสูงตระหง่าน เป็นฉากหลังที่งดงามตระการตา แม่น้ำโอซุมได้กัดเซาะหินปูนทางด้านตะวันตกของหุบเขาจนเกิดเป็นหุบเหวลึก 915 เมตร ก่อให้เกิดป้อมปราการธรรมชาติที่สูงชัน ซึ่งเมืองนี้ถูกสร้างขึ้นบนเนินดินริมแม่น้ำหลายแห่งรอบๆ ป้อมปราการดังกล่าว

ตามตำนานของชาวอัลบาเนีย ภูเขาโทมอร์เดิมทีเป็นยักษ์ที่ต่อสู้กับยักษ์อีกตนหนึ่ง (ภูเขา) ชื่อชปิรัก เพื่อแย่งชิงหญิงสาวคนหนึ่ง ทั้งสองฆ่ากันตาย และหญิงสาวจมน้ำตายในน้ำตาของเธอ ซึ่งต่อมากลายเป็นแม่น้ำโอซุม

ภูเขาชปิรากซึ่งตั้งชื่อตามยักษ์องค์ที่สอง ตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของหุบเขา เหนือเขตโกริกา เบรัตเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวอัลบาเนียว่าเป็นเมืองแห่ง "หน้าต่างซ้อนกัน" (บางครั้งก็ใช้ฉายาที่คล้ายกันกับจิโรคาสตรา ) หรือเมืองแห่งบันไดสองพันขั้นได้รับการประกาศให้เป็น 'เมืองพิพิธภัณฑ์' โดยเผด็จการเอ็นเวอร์ ฮอกซาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2504 ^{[ 64 ]}

เมืองเบรัตมีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ( Csa ) ตามการจำแนกภูมิอากาศของ Köppen ^{[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]}ฤดูร้อนมีลักษณะร้อนและแห้ง โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยสูงสุด 28.2 °C (82.8 °F) ในเดือนกรกฎาคม^{[ 66 ]}ในทางกลับกัน ฤดูหนาวมีอากาศอบอุ่นและชื้น โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 7.2 °C (45.0 °F) ในเดือนมกราคม^{[ 66 ]}อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้ในเบรัตอยู่ที่ประมาณ −12.2 °C (10.0 °F) และอุณหภูมิสูงสุดอยู่ที่ 47.1 °C (116.8 °F) ^{[ 66 ]}

ในศตวรรษที่ 18 เศรษฐกิจและสังคมของเบรัตมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสมาคมช่างฝีมือของเมือง ซึ่งส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับการยกเว้นภาษีต่างๆ ที่มีมาตั้งแต่ปลายยุคกลาง ในปี ค.ศ. 1750 มีสมาคมช่างฝีมือ 22 แห่ง โดยสมาคมที่สำคัญที่สุด ได้แก่ สมาคมช่างฟอกหนัง สมาคมช่างทำรองเท้า และสมาคมช่างทำเครื่องหนังอื่นๆ สมาคมอื่นๆ ได้แก่ สมาคมช่างโลหะ สมาคมช่างเงิน และสมาคมช่างผ้าไหม^{[ 44 ]}

ปัจจุบันเมืองเบรัตเป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมทางทหารของแอลเบเนีย โดยมีฐานทัพคูโชเว ที่อยู่ใกล้เคียง และโรงงานโปลิชานที่เลิกใช้งานแล้ว^{[ 68 ]}รวมถึงเศรษฐกิจการท่องเที่ยวที่กำลังพัฒนาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอันเนื่องมาจากสถานที่ทางประวัติศาสตร์^{[ 69 ]}

ภาพพาโนรามาของเมืองโกริกา

ภาพพาโนรามาของมังกาเลม

การอยู่ร่วมกันของชุมชนทางศาสนาและวัฒนธรรมตลอดหลายศตวรรษ เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงศตวรรษที่ 18 ปรากฏให้เห็นได้ในเมืองเบรัต เมืองนี้ยังเป็นพยานถึงความเป็นเลิศทางสถาปัตยกรรมของการก่อสร้างที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมของบอลข่านซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 18 และศตวรรษที่ 19 สถานที่สำคัญบางแห่งในยุคประวัติศาสตร์นั้นสามารถพบเห็นได้ในปราสาทเบรัต โบสถ์ในยุคไบแซนไทน์ เช่น โบสถ์เซนต์แมรีแห่งบลาเฮอร์นา (ศตวรรษที่ 13) มัสยิดแบ็กเกียร์ พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาแห่งชาติ มัสยิดสุลต่าน (สร้างระหว่างปี 1481 ถึง 1512) มัสยิดตะกั่ว (สร้างในปี 1555) และสะพานโกริกา^{[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]}

ปราสาทเบรัตตั้งอยู่บนเนินเขาหินบนฝั่งขวาของแม่น้ำโอซุมและสามารถเข้าถึงได้จากทางใต้เท่านั้น หลังจากถูกเผาทำลายโดยชาวโรมันในราว 200 ปีก่อนคริสตกาล กำแพงปราสาทได้รับการเสริมความแข็งแกร่งในศตวรรษที่ 5 ภายใต้จักรพรรดิธีโอโดซิอุสที่ 2 แห่งไบแซนไทน์ และได้รับการสร้างใหม่ในศตวรรษที่ 6 ภายใต้จักรพรรดิจัสติเนียนที่ 1และอีกครั้งในศตวรรษที่ 13 ภายใต้ผู้ปกครองเอพิรัสมิคาเอล คอมเนนอส ดูคาสลูกพี่ลูกน้องของจักรพรรดิไบแซนไทน์ ทางเข้าหลักทางด้านทิศเหนือได้รับการป้องกันด้วยลานป้อมปราการ และมีทางเข้าเล็กๆ อีกสามทาง พื้นที่ของป้อมปราการนั้นกว้างขวางมาก ทำให้สามารถรองรับประชากรส่วนใหญ่ของเมืองได้ อาคารภายในป้อมปราการสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 และเนื่องจากสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ จึงได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรม ประชากรในป้อมปราการเป็นชาวคริสต์ และมีโบสถ์ประมาณ 20 แห่ง (ส่วนใหญ่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13) และมีมัสยิดเพียงแห่งเดียวสำหรับทหารมุสลิม (ซึ่งปัจจุบันเหลือเพียงซากปรักหักพังและฐานของหอคอยมินาเร็ต) โบสถ์ในป้อมปราการได้รับความเสียหายตลอดหลายปีที่ผ่านมา และเหลืออยู่เพียงบางส่วนเท่านั้น

โบสถ์เซนต์แมรีแห่งบลาเคอร์เน (Church of St. Mary of Blachernae)สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 มีภาพจิตรกรรมฝาผนังในศตวรรษที่ 16 โดยนิโคลลี โอนูฟรี (Nikollë Onufri) บุตรชายของโอนูฟรี จิตรกรชาวอัลบาเนียที่สำคัญที่สุดในยุคหลังยุคกลาง บนเนินเขาภายในกำแพงป้อมปราการ ในจัตุรัสเล็กๆ ที่ปลูกต้นไม้ไว้ มีโบสถ์พระตรีเอกภาพ (Church of the Holy Trinity) สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 โบสถ์แห่งนี้มีรูปทรงเป็นไม้กางเขนและมีภาพจิตรกรรมฝาผนังแบบไบแซนไทน์ นอกกำแพงเมืองคือโบสถ์เซนต์ไมเคิล (Shën Mehill) สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 สามารถเข้าถึงโบสถ์แห่งนี้ได้โดยทางเดินที่ค่อนข้างชันแต่ปลอดภัย ใกล้กับทางเข้า หลังจากผ่านป้อมยามแล้ว คือโบสถ์เล็กๆ ของเซนต์ธีโอดอร์ (Shen Todher) ซึ่งมีภาพจิตรกรรมฝาผนังโดยโอนูฟรีเอง ที่น่าสนใจที่สุดคือมหาวิหารเซนต์นิโคลัส (St. Nicholas) ซึ่งได้รับการบูรณะอย่างดีและปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับโอนูฟรี โอนูฟรีเป็นจิตรกรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอัลบาเนียในศตวรรษที่ 16 เขาไม่เพียงแต่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคเฟรสโกและไอคอนเท่านั้น แต่เขายังเป็นคนแรกที่นำสีใหม่มาใช้ในการวาดภาพ นั่นคือสีแดงสดใส ซึ่งชาวฝรั่งเศสเรียกว่า "สีแดงของโอนูฟรี" นอกจากนี้ โอนูฟรียังได้นำความสมจริงและความเป็นเอกลักษณ์ในระดับหนึ่งมาใช้ในการแสดงออกทางสีหน้าอีกด้วย^{[ 74 ]}

เมืองเบรัตได้ รับ การ ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก โดยองค์การยูเนสโก

จารึกแรกที่บันทึกชื่อของโอนูฟรีถูกค้นพบในปี 1951 ในโบสถ์เชลคาน โบสถ์คาสโตเรียมีวันที่ระบุไว้คือ 23 กรกฎาคม 1547 และมีการกล่าวถึงถิ่นกำเนิดของโอนูฟรีว่า " ข้าพเจ้าชื่อโอนูฟรี มาจากเมืองเบรัต"รูปแบบการวาดภาพของโอนูฟรีได้รับการสืทอดโดยนิโคลลา (นิโคลัส) บุตรชายของเขา แม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จเท่าบิดา ในพิพิธภัณฑ์ของโอนูฟรีมีผลงานของโอนูฟรี บุตรชายของเขา นิโคลลา และจิตรกรคนอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีรูปเคารพจำนวนมากและตัวอย่างงานช่างเงินทางศาสนาชั้นดี (ภาชนะศักดิ์สิทธิ์ กล่องใส่รูปเคารพ ปกหนังสือพระคัมภีร์ ฯลฯ) พระคัมภีร์เบรัตซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 เป็นสำเนา (ต้นฉบับเก็บรักษาไว้ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติในติรานา) ตัวโบสถ์เองมีแท่นบูชาไม้แกะสลักพร้อมรูปเคารพของพระเยซูและพระแม่มารีสองรูป บัลลังก์ของบิชอปและแท่นเทศน์ก็มีความโดดเด่นเช่นกัน ใกล้กับถนนที่ทอดยาวลงมาจากป้อมปราการคือมัสยิดของคนโสด (Xhami e Beqareve) ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1827 มัสยิดแห่งนี้มีซุ้มประตูและตกแต่งภายนอกด้วยดอกไม้ พืช และบ้านเรือน 'คนโสด' เหล่านี้คือผู้ช่วยร้านค้าหนุ่ม (โดยทั่วไปแล้วยังไม่ได้แต่งงาน) ซึ่งพ่อค้าในเบรัตใช้เป็นกองกำลังส่วนตัวของตนเอง

มัสยิดกษัตริย์ ( ภาษาแอลเบเนีย : Xhamia e Mbretit ) ซึ่งเป็นมัสยิดที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง สร้างขึ้นในรัชสมัยของบายาซิดที่ 2 (ค.ศ. 1481–1512) ^{[ 7 ]}โดดเด่นด้วยเพดานที่สวยงาม ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์^{[ 7 ]}

มัสยิดตะกั่ว (Xhamia e Plumbit) สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1555 และได้ชื่อนี้มาจากหลังคาโดมของมัสยิด มัสยิดนี้เป็นศูนย์กลางของเมือง^{[ 75 ]}

เชื่อกันว่าฮัลเวติ เทคเค (Teqe e Helvetive) สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 และได้รับการบูรณะใหม่โดยอาห์เมต เคิร์ต ปาชาในปี 1782 วิหารแห่งนี้เป็นของนิกายซูฟีคัลวาตี

เชื่อกันว่าบริเวณใกล้เคียงกับเท็กเกะเป็นหลุมฝังศพของซับบาไต เซวีชาวยิวออตโตมันที่ถูกเนรเทศไปยังดุลซิโญ (ปัจจุบันคืออุลชินจ์) ซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งในหมู่ผู้ติดตามของเขาเมื่อเขาเปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลาม^{[ 76 ]}

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวชื่อ " พิพิธภัณฑ์โซโลมอน " ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเบรัต และมีนิทรรศการเกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวในแอลเบเนียและการเอาชีวิตรอดของชาวยิวในช่วงสงครามในประเทศ^{[ 39 ]}

เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านสถาปัตยกรรมและทิวทัศน์ทางประวัติศาสตร์ และเป็นที่รู้จักในชื่อ " เมืองแห่งหน้าต่างบานหนึ่งอยู่เหนืออีกบานหนึ่ง " เนื่องจากมีหน้าต่างบานใหญ่จำนวนมากของบ้านเรือนเก่าแก่ที่ตกแต่งอย่างสวยงามซึ่งมองเห็นทิวทัศน์ของเมือง^{[ 77 ]}

ป้อมปราการแห่งนี้มองเห็นแม่น้ำและเมืองสมัยใหม่ รวมถึงย่านคริสเตียนเก่าแก่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ เป็นพื้นที่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ประกอบด้วยถนนแคบๆ บ้านเรือนแบบตุรกี และโบสถ์ออร์โธดอกซ์

เบรัตมีมัสยิดสมัยศตวรรษที่ 15 และโบสถ์หลายแห่งที่เป็นของคริสตจักรออร์โธดอกซ์แอลเบเนียซึ่ง ได้รับการประกาศ เอกราช ที่นั่นในปี พ.ศ. 2465 โบสถ์หลายแห่งมีผลงานของออนู ฟรีจิตรกรชื่อดังในศตวรรษที่16 ^{[ 78 ]}

พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาแห่งชาติเบรัตเปิดทำการในปี 1979 ^{[ 72 ]}ภายในพิพิธภัณฑ์มีสิ่งของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันหลากหลายชนิดจากประวัติศาสตร์ของเบรัต พิพิธภัณฑ์มีเฟอร์นิเจอร์ที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ซึ่งบรรจุสิ่งของเครื่องใช้ในครัวเรือนจำนวนมาก กล่องไม้ ตู้ติดผนัง รวมถึงปล่องไฟและบ่อน้ำ ใกล้กับบ่อน้ำมีเครื่องบีบมะกอก เครื่องบีบขนสัตว์ และจานเซรามิกขนาดใหญ่จำนวนมาก ซึ่งเผยให้เห็นภาพวัฒนธรรมในครัวเรือนในอดีตของชาวเบรัต^{[ 72 ]}ชั้นล่างมีห้องโถงที่มีแบบจำลองถนนในยุคกลางพร้อมร้านค้าแบบดั้งเดิมอยู่ทั้งสองข้างทาง ชั้นสองมีห้องเก็บเอกสาร เครื่องทอผ้า ห้องนั่งเล่นในหมู่บ้าน ห้องครัว และห้องนั่งเล่น^{[ 70 ] [ 73 ] [ 79 ]}

สะพานโกริกาซึ่งเชื่อมต่อสองส่วนของเบรัต เดิมสร้างจากไม้ในปี 1780 และได้รับการสร้างใหม่ด้วยหินในช่วงทศวรรษ 1920 ^{[ 71 ]}สะพานเจ็ดโค้งนี้มีความยาว 129 เมตร (423 ฟุต) และกว้าง 5.3 เมตร (17 ฟุต) และสร้างขึ้นเหนือระดับน้ำโดยเฉลี่ยประมาณ 10 เมตร (33 ฟุต) ^{[ 71 ]}ตามตำนานท้องถิ่น สะพานไม้เดิมมีคุกใต้ดินซึ่งเด็กหญิงคนหนึ่งจะถูกขังและอดอาหารเพื่อเอาใจวิญญาณที่รับผิดชอบความปลอดภัยของสะพาน^{[ 70 ] [ 71 ]}

นอกจากโรงเรียนมัธยมแล้ว เมืองนี้ยังเคยเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยแอลเบเนียในเบรัตซึ่งเป็นสถาบันเอกชนที่ยุติหลักสูตรการเรียนการสอนในปี 2019

สโมสร ฟุตบอลนั้นคือKS Tomori Berat

เมืองเบรัทมีเมืองคู่แฝดกับ:

หลังจากการเลือกตั้งท้องถิ่นในปี 2023องค์ประกอบของสภาเบรัตมีดังนี้: ^{[ 89 ]}

• โอเมอร์ ปาชา วริโอนีที่ 2 – ผู้ปกครองชาวอัลบาเนียจากหนึ่งในตระกูลที่มีอำนาจมากที่สุดของอัลบาเนียในศตวรรษที่ 19 ผู้ก่อตั้งเมืองเฟียร์ใน ยุคปัจจุบัน
• คริสโตเฟอร์แห่งแอลเบเนีย – ประมุขแห่งคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ปกครองตนเองแห่งแอลเบเนียตั้งแต่ปี 1937 ถึง 1948
• เอนิ โคชี – นักร้องหญิง
• โซติร์ โคเลีย – นักคติชนวิทยา นักการทูต และนักเคลื่อนไหวเพื่อการตื่นตัวทางชาติของแอลเบเนีย
• อาเฟอร์ดิตา เวเวชกา พริฟทาจ – นักฟิสิกส์
• เมียร์โต อูซูนี – นักฟุตบอลอาชีพ ตำแหน่งปีก สังกัดสโมสรกรานาดาในสเปน และทีมชาติแอลเบเนีย
• Aziz Vrioni - นักการเมืองออตโตมัน - แอลเบเนีย
• อิลิอาซ วริโอนี – นักการเมืองและเจ้าของที่ดิน ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของแอลเบเนีย 3 สมัย
• อิซูฟ วริโอนี – นักแปล นักการทูต และเอกอัครราชทูตแอลเบเนียประจำองค์การยูเนสโก
• โอเมอร์ วริโอนี – บุคคลสำคัญชาวออตโตมัน-แอลเบเนียในสงครามประกาศอิสรภาพของกรีซ
• Sami Bey Vrioni – นักการเมือง นักการทูต และผู้แทน
• Dhimitër Tutulani – ทนายความและนักการเมือง
• Kasëm Trebeshina – พรรคพวก อัยการ นักแสดง และนักเขียนของพรรคคอมมิวนิสต์
• Margarita Tutulani - ผู้ต่อต้านฟาสซิสต์และวีรบุรุษแห่งแอลเบเนียในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
• คอนสแตนตินแห่งเบรัต - กวีชาวแอลเบเนียในศตวรรษที่ 18
• Aleksander Meksi - (8 มีนาคม 1939) อดีตนายกรัฐมนตรีของแอลเบเนีย Efigjeni Haxhistasa แม่ของเขามาจาก Berat
• Sulejman Naibi - กวีชาวแอลเบเนีย
• Vexhi Buharaja - นักวรรณกรรม นักแปล และนักตะวันออกชาวแอลเบเนีย
• Agim Shuka - (เมษายน 2485-20 พฤษภาคม 2535) เป็นนักแสดงภาพยนตร์และละครเวทีชาวแอลเบเนียที่มีชื่อเสียง มารดาของเขา Kristina (Leka) Shuka ลูกสาวของ Dhoksani Leka มาจากย่าน Mangalem ในเมือง Berat
• ออร์ลี ชูกา (เกิด 27 พฤษภาคม 1976) เป็น นักแสดง ชาวอังกฤษเชื้อสายแอลเบเนียที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาทของลวน หัวหน้ามาเฟียแอลเบเนียในภาพยนตร์เรื่อง Gangs of Londonเขาเป็นลูกชายของนักแสดงชาวแอลเบเนียอากิม ชูกา โดย คุณยายของเขา คริสตินา เลกา และคุณพ่อของเธอ โดกซานี เลกา มาจากย่านมังกาเลมในเมืองเบรัต
• ดิมิเทอร์ เบรัตติ (15 ตุลาคม 1886 – 8 กันยายน 1970) เป็น นักการเมืองและนักข่าว ชาวแอลเบเนียหนึ่งในผู้ลงนามในคำประกาศอิสรภาพของแอลเบเนียเบรัตติทำหน้าที่เป็นเลขานุการคณะผู้แทนแอลเบเนียในการประชุมสันติภาพปารีสในปี 1919 บิดามารดาของเขามีเชื้อสายมาจากเมืองเบรัต
• Babë Dudë Karbunara - เกิด Jorgji Karbunara (22 เมษายน พ.ศ. 2385 - 19 ธันวาคม พ.ศ. 2460) ครูและนักการเมือง หนึ่งในผู้ลงนามในปฏิญญาเอกราชของแอลเบเนีย

• รายชื่อนายกเทศมนตรีของเมืองเบรัต
• โคเด็กซ์ เบราตินัส

• bashkiaberat.gov.al – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาแอลเบเนีย)