หุบเขาโลคัสต์ รัฐนิวยอร์ก
หุบเขาโลคัสต์ รัฐนิวยอร์ก | |
|---|---|
 ใจกลางเมืองโลคัสต์แวลลีย์ วันที่ 29 สิงหาคม 2564 | |
| ชื่อเล่น: รองเท้าสีขาว | |
| คติพจน์: ตกปลาได้หลายวันเลยเพื่อน | |
 ตั้งอยู่ในเขตแนสซอเคาน์ตี้ รัฐนิวยอร์ก | |
  หุบเขาโลคัสต์ รัฐนิวยอร์ก ตั้งอยู่บนเกาะลองไอส์แลนด์ แสดงแผนที่ของลองไอส์แลนด์ หุบเขาโลคัสต์ รัฐนิวยอร์ก ตั้งอยู่ในรัฐนิวยอร์ก แสดงแผนที่ของนิวยอร์ก | |
| พิกัด: 40°52′38″N 73°35′41″W / 40.87722°N 73.59472°W / 40.87722; -73.59472 | |
| ประเทศ |  สหรัฐอเมริกา |
| สถานะ |  นิวยอร์ก |
| เขต | นัสเซา |
| เมือง | ออยสเตอร์เบย์ |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 0.93 ตาราง ไมล์ (2.40 ตาราง กิโลเมตร) |
| • ที่ดิน | 0.91 ตาราง ไมล์ (2.35 ตาราง กิโลเมตร) |
| • น้ำ | 0.019 ตาราง ไมล์ (0.05 ตาราง กิโลเมตร) |
| ระดับความสูง | 128 ฟุต (39 เมตร) |
| ประชากร ( 2020 ) | |
• ทั้งหมด | 3,571 |
| • ความหนาแน่น | 3,940.3/ตร. ไมล์ (1,521.36/ ตร.กม. ) |
| เขตเวลา | เวลา 5 โมงเช้า ( เวลาตะวันออก (EST) ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 4 โมงเช้า (EDT) |
| รหัสไปรษณีย์ | 11560 |
| รหัสพื้นที่ | 516, 363 |
| รหัส FIPS | 36-43192 |
| รหัสคุณลักษณะGNIS | 0955805 |
โลคัสต์แวลลีย์เป็นหมู่บ้านและพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร (CDP) ตั้งอยู่ในเมืองออยสเตอร์เบย์ในเทศมณฑลแนส ซอ บนชายฝั่งทางเหนือของลองไอส์แลนด์ในนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา มีประชากร 3,571 คน ณ เวลาที่มีการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
เนินเขาที่ทอดยาวไปตามชายฝั่งทางเหนือของลองไอส์แลนด์ถูกก่อตัวขึ้นเป็นเนินตะกอนปลายธารน้ำแข็งโดยธารน้ำแข็งที่ถอยร่นในช่วงยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายเมื่อประมาณ 10,000 ปีก่อน ชนเผ่า อัลกอนควินที่ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่ฟลัชชิงไปจนถึงเซตาอูเก็ต เรียกพื้นที่นี้ว่า "พื้นที่เนินเขา" หรือ Matinecock และด้วยเหตุนี้ชาวอินเดียนอัลกอนควินที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่นจึงเป็นที่รู้จักในนามชาวอินเดียน Matinecock [ 3 ]
ในปี ค.ศ. 1667 กัปตันจอห์น อันเดอร์ฮิลล์ได้เจรจากับชาวอินเดียนแดงเผ่ามาทิเนค็อกเพื่อซื้อที่ดินสำหรับตั้งถิ่นฐาน ซึ่งเขาและเพื่อนผู้ตั้งถิ่นฐานจะตั้งชื่อว่าบัคแรม[ 4 ]ชื่อเมืองนี้คงอยู่มาเกือบ 200 ปี จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1856 ชื่อเมืองถูกเปลี่ยนเป็นโลคัสต์แวลลีย์ตามจำนวนต้นโลคัสต์ที่พบในบริเวณนั้น[ 4 ]
เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2402 ทางรถไฟลองไอส์แลนด์ได้เปิดส่วนต่อขยายของทางรถไฟสาขาเกลนโคฟโดยใช้รางเดี่ยวไปยังโลคัสต์แวลลีย์ ทำให้ที่นี่เป็นสถานีปลายทางของเส้นทาง จนกระทั่งทางรถไฟขยายไปยังสถานีปลายทางปัจจุบันที่ออยสเตอร์เบย์ในปี พ.ศ. 2432 [ 5 ]
เมื่อรถไฟ Long Island Rail Road มาถึง ศูนย์กลางการค้าก็พัฒนาและเจริญรุ่งเรืองขึ้นรอบสถานี Locust Valleyและจุดตัดใกล้เคียงของ Forest Ave/Buckram Road และ Birch Hill Road เมื่อชายฝั่งทางเหนือของ Long Island เติบโตขึ้นเป็นGold Coastในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ศูนย์กลางการค้าก็เติบโตขึ้นเพื่อรองรับที่ดินขนาดใหญ่ที่กำลังก่อตั้งขึ้นในชุมชนโดยรอบ ได้แก่ Bayville, Centre Island, Lattingtown, Mill Neck, Matinecock, Muttontown และ The Brookvilles [ 4 ]
ในปี 1927 แฮร์ริสัน วิลเลียมส์ ผู้มั่งคั่ง ได้ตั้งรกรากอยู่ที่ "โอ๊คพอยต์" ซึ่งเป็นที่ดิน ขนาด 150 เอเคอร์ (0.61 ตารางกิโลเมตร) ที่ออกแบบโดย เดลาโน แอนด์ อัลดริชที่เบย์วิลล์ บนเกาะไพน์ที่อยู่ใกล้เคียง แขกที่มาพักในช่วงสุดสัปดาห์ (ซึ่งหลายครั้งรวมถึงสก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์ เจ้าชายแห่งเวลส์ เซซิล บีตัน หรือวินสตัน เชอร์ชิลล์) ที่เดินทางมาถึงสถานีโลคัสต์วัลเลย์มักจะได้รับการรับส่งด้วยรถยนต์โรลส์-รอยซ์ของเขา ซึ่งจะจอดแวะที่หมู่บ้านเพื่อซื้อเสบียงในนาทีสุดท้าย ในเวลานั้น วิลเลียมส์ มหาเศรษฐีแห่งวอลล์สตรีท ถือเป็นชาวอเมริกันที่ร่ำรวยที่สุด ในหนังสือเกี่ยวกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เรื่องThe Great Crash 1929จอห์น เคนเนธ กัลเบรธกล่าวถึงการสร้างบริษัทโฮลดิ้งด้านสาธารณูปโภคแบบพีระมิดของวิลเลียมส์ว่า "หากจะต้องมีเรื่องบ้าคลั่งเกิดขึ้น ก็อาจกล่าวได้ว่ามันเป็นความบ้าคลั่งในระดับวีรบุรุษ" [ 6 ]
ในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 โลคัสต์แวลลีย์เป็นบ้านพักตากอากาศของโรเบิร์ต เอ. โลเว็ตต์หุ้นส่วน (กับเพรสคอตต์ บุช ) ใน ธนาคาร บราวน์บราเธอร์สแฮร์ริแมนบนวอลล์สตรีท และอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสหรัฐอเมริกา ; เอลิซาเบธ ชูมาทอ ฟ ฟ์ จิตรกรภาพเหมือนชื่อดังผู้วาดภาพเหมือนของประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ และบุคคลสำคัญในท้องถิ่นอื่นๆ; และสุดท้าย เลียวนาร์ด ฮอลล์ประธานพรรคริพับลิกันแห่งชาติ หมู่บ้านแห่งนี้ยังเป็นจุดแวะพักพักผ่อนหย่อนใจประจำของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8และโคล พอร์เตอร์อีก ด้วย
เนื่องจากเป็นศูนย์กลางการค้าและมีสถานีรถไฟสำหรับชุมชนโกลด์โคสต์โดยรอบ หุบเขาโลคัสต์ (Locust Valley) ซึ่งมีขนาดเล็กในทางภูมิศาสตร์ จึงกลายเป็นชื่อที่ใช้เรียกพื้นที่โดยรอบทั้งหมดระหว่างเกลนโคฟ (Glen Cove) และออยสเตอร์เบย์ (Oyster Bay) ชุมชนขนาดใหญ่แห่งนี้ ซึ่งปัจจุบันเป็นเขตบริการของโรงเรียนโลคัสต์วัลเลย์ (Locust Valley School) เคยมีความเกี่ยวข้องกับสำเนียงการพูดของชนชั้นสูงที่แพร่หลายในคฤหาสน์หรูว่า "โลคัสต์วัลเลย์ ล็อกจอว์" (Locust Valley Lockjaw ) แม้ว่าสำเนียงนี้จะไม่ได้ยินบ่อยเท่าเมื่อก่อนแล้ว แต่โลคัสต์วัลเลย์ยังคงเป็นศูนย์กลางทางสังคมสำหรับชาวนิวยอร์กชนชั้นสูง หลายคนเป็นสมาชิกของสโมสรสุดหรูในพื้นที่ ได้แก่ไพพ์ปิ้งร็อกคลับ (Piping Rock Club) , เดอะครีก (The Creek), บีเวอร์แดม (Beaver Dam) และสโมสรเรือยอชต์ซีวานฮากา คอรินเธียน (Seawanhaka Corinthian Yacht Club )
บุคคลสำคัญหลายท่าน ตั้งแต่ดยุคแห่งวินด์เซอร์ไปจนถึงแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ต่างใช้เวลาอยู่ในหุบเขาโลคัสต์เป็นเวลานาน[ 7 ]
ภูมิศาสตร์
ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา CDP มีพื้นที่ทั้งหมด0.9 ตารางไมล์ (2.3 ตารางกิโลเมตร)ซึ่ง เป็นพื้นที่ดิน 0.9 ตารางไมล์ (2.3 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่ น้ำ 0.04 ตารางไมล์ (0.10 ตารางกิโลเมตร)หรือ 2.13% [ 8 ]
ภูมิอากาศ
ตามการจำแนกประเภทภูมิอากาศของ Köppenหุบเขา Locust มีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น (ประเภท Cfa) โดยมีฤดูหนาวที่เย็นและชื้น และฤดูร้อนที่ร้อนและชื้น[ 9 ] [ 10 ]ปริมาณน้ำฝนสม่ำเสมอตลอดทั้งปี โดยมีปริมาณสูงสุดเล็กน้อยในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง[ 9 ] [ 10 ]
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 2000 | 3,521 | — | |
| 2010 | 3,406 | −3.3% | |
| 2020 | 3,571 | 4.8% | |
| สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 11 ] | |||
สำมะโนประชากรปี 2020
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020 Locust Valley มีประชากร 3,571 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 41.9 ปี ร้อยละ 22.9 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 15.8 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 95.2 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 91.7 คน[ 12 ] [ 13 ]
99.8% ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ในขณะที่ 0.2% อาศัยอยู่ในเขตชนบท[ 14 ]
ใน Locust Valley มีครัวเรือนทั้งหมด 1,268 ครัวเรือน โดย 33.7% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด 54.6% เป็นครัวเรือนคู่สมรส 14.4% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และ 26.2% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณ 22.5% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 11.5% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 12 ]
มีหน่วยที่อยู่อาศัย 1,339 หน่วย ซึ่ง 5.3% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 1.1% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 6.0% [ 12 ]
| แข่ง | ตัวเลข | เปอร์เซ็นต์ |
|---|---|---|
| สีขาว | 2,523 | 70.7% |
| คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน | 94 | 2.6% |
| ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง | 2 | 0.1% |
| เอเชีย | 125 | 3.5% |
| ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ | 0 | 0.0% |
| เชื้อชาติอื่น ๆ | 458 | 12.8% |
| เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป | 369 | 10.3% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 861 | 24.1% |
สำมะโนประชากรปี 2000
จากการสำรวจสำมะโนประชากร[ 15 ]ในปี 2000 มีประชากร 3,521 คน 1,279 ครัวเรือน และ 915 ครอบครัวอาศัยอยู่ใน CDP ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่3,832.0 คนต่อตารางไมล์ (1,479.5/กม. ² )มีหน่วยที่อยู่อาศัย 1,324 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย1,441.0 ต่อตารางไมล์ (556.4/กม. ² )องค์ประกอบทางเชื้อชาติของ CDP คือ คนผิวขาว 86.51% คนแอฟริ กันอเมริกัน 3.89% ชนพื้นเมืองอเมริกัน 0.03% คนเอเชีย 1.99% คนหมู่เกาะแปซิฟิก 0.03 % จากเชื้อชาติอื่น ๆ 5.68% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 1.87% ชาว ฮิสแปนิกหรือลาติน ไม่ว่าจะเป็น เชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 14.54% ของประชากร
มีครัวเรือนทั้งหมด 1,279 ครัวเรือน โดย 33.4% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 56.1% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 11.2% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 28.4% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 22.6% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 10.1% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.75 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.19
ในเขตชุมชนนี้ ประชากรมีการกระจายตัว โดยมี 23.8% ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี 6.4% ที่อายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 32.2% ที่อายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 23.5% ที่อายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 14.1% ที่อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 38 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 95.3 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 92.5 คน
รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเขตชุมชนนี้อยู่ที่ 57,418 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 70,592 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 51,115 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 37,868 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของเขตชุมชนนี้อยู่ที่ 40,141 ดอลลาร์ ประมาณ 3.0% ของครอบครัวและ 6.4% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 7.2% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 2.7% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป
การศึกษา
เขตการศึกษา Locust Valley Central School District เป็นระบบโรงเรียนรัฐบาลระดับ K–12 ซึ่งให้บริการในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ขนาดใหญ่ ครอบคลุมหมู่บ้านที่จัดตั้งขึ้นแล้ว ได้แก่Lattingtown , Matinecock , Bayville , บางส่วนของMill Neck , MuttontownและBrookvilleรวมถึง Locust Valley ที่ไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาล[ 16 ]มีวิทยาเขตโรงเรียนสี่แห่ง ได้แก่ โรงเรียนประถม Ann MacArthur, โรงเรียนมัธยมต้น Locust Valley, โรงเรียนประถมและมัธยมต้น Bayville และโรงเรียนมัธยมต้น-มัธยมปลายร่วมกันใน Lattingtown [ 16 ]
ในเดือนพฤษภาคม 2012 สื่อสิ่งพิมพ์ระดับชาติชั้นนำ 3 ฉบับ ได้แก่Newsweek , The Washington PostและUS News & World Reportได้จัดอันดับโรงเรียนมัธยมปลายในสหรัฐอเมริกา โดยทั้งหมดระบุว่าโรงเรียนมัธยมปลาย Locust Valley เป็นหนึ่งในโรงเรียนมัธยมปลายที่ดีที่สุดในประเทศ การจัดอันดับมีดังนี้: Newsweekจัดอันดับโรงเรียน Locust Valley อยู่ที่อันดับ 2 ในลองไอส์แลนด์ อันดับ 6 ในรัฐนิวยอร์ก และอันดับ 55 ในประเทศUS News & World Reportจัดอันดับโรงเรียน Locust Valley อยู่ที่อันดับ 4 ในลองไอส์แลนด์ อันดับ 20 ในรัฐนิวยอร์ก และอันดับ 99 ในสหรัฐอเมริกาThe Washington Postจัดอันดับโรงเรียน Locust Valley อยู่ที่อันดับ 5 ในลองไอส์แลนด์ อันดับ 11 ในรัฐนิวยอร์ก และอันดับ 144 ในสหรัฐอเมริกา
แต่ละสำนักพิมพ์ใช้เกณฑ์ที่แตกต่างกันในกระบวนการคัดเลือก ตัวชี้วัดความพร้อมสำหรับการเข้าเรียนมหาวิทยาลัยที่ใช้กันมีหลายอย่าง เช่น อัตราการสำเร็จการศึกษา อัตราการรับเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย จำนวนการสอบ International Baccalaureate (IB) และ Advanced Placement (AP) ที่นักเรียนแต่ละคนสอบ คะแนนเฉลี่ยของการสอบ IB และ AP ระดับความสำเร็จของนักเรียน คะแนนสอบ SAT และการประเมินระดับรัฐ
ในปี 2547 LVCSD เริ่มเปิดสอนหลักสูตรประกาศนียบัตรนานาชาติ (IB) ในปี 2549 มีนักเรียนรุ่นแรกที่สำเร็จการศึกษาและได้รับประกาศนียบัตร IB ในปี 2551 หลังจากการค้นหาทั่วประเทศอย่างกว้างขวาง เขตการศึกษาได้แต่งตั้ง ดร. แอนนา ฮันเดอร์ฟันด์ เป็นผู้อำนวยการเขตการศึกษาคนปัจจุบัน โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม[ 17 ]จากข้อมูลการเข้าร่วมสอบ IB/AP ปี 2552-2553 ที่รายงาน โรงเรียนมัธยมโลคัสต์วัลเลย์ได้รับการจัดอันดับที่ 55 ในระดับประเทศ อันดับที่ 10 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และอันดับที่ 2 ในลองไอส์แลนด์ (รองจากเจริโค) นิตยสารนิวส์วีค พฤษภาคม 2555การจัดอันดับนี้มาจากโรงเรียนมัธยมของรัฐประมาณ 27,000 แห่งทั่วประเทศ
ในปี 2011 จอห์น เบนสต็อก ครูสอนดนตรีประจำเขตการศึกษาโลคัสต์แวลลีย์ตั้งแต่ปี 2000 ถูกจับกุม และในปี 2013 เขายอมรับสารภาพผิดในข้อหาติดต่อที่ไม่เหมาะสมกับนักเรียนในโรงเรียนประถมสองแห่งในโลคัสต์แวลลีย์ หลังจากถูกตั้งข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ 4 กระทง และข้อหาทำให้ตกอยู่ในอันตราย 10 กระทง[ 18 ] [ 19 ]เขตการศึกษาได้ฟ้องเบนสต็อกภายใต้ทฤษฎี " ข้าราชการที่ไม่ซื่อสัตย์ " เพื่อเรียกคืนค่าตอบแทนทั้งหมดที่เบนสต็อกได้รับในช่วงเวลาที่เขาถูกกล่าวหาว่ากระทำการทางอาญา[ 20 ] [ 21 ]
หนังสือพิมพ์ของโรงเรียนมัธยมThe Spectrumได้รับรางวัล Gold Award จากสมาคมสื่อสิ่งพิมพ์ของโรงเรียนโคลัมเบียและสมาคมสื่อสิ่งพิมพ์ของโรงเรียนรัฐเอ็มไพร์ สำหรับความเป็นเลิศด้านวารสารศาสตร์ของนักเรียน ทุกปีทางโรงเรียนจะมอบรางวัล Patrick J. Goostrey Award ให้แก่ผู้สำเร็จการศึกษาที่โดดเด่นที่สุดในด้านประวัติศาสตร์อเมริกันและความเป็นผู้นำนักเรียน
สีประจำโรงเรียนคือสีเขียวฮันเตอร์ (ดาร์ทมัธ) และสีขาว ตราประจำโรงเรียนมีรูปเหยี่ยว เนื่องจากทีมกีฬาของโรงเรียนมีชื่อเรียกว่า "เดอะ ฟอลคอนส์"
สถานที่สำคัญ
สุสานโลคัสต์แวลลีย์เป็นอนุสรณ์สถานส่วนตัวที่ไม่ขึ้นกับนิกายใดๆ ออกแบบโดยพี่น้องโอลมสเตดและจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2460 [ 22 ]
บ้านค็อก-คอร์เนลิอุส , ศาลาประชุมมาทีน็อก เฟรนด์สและบ้านจอร์จ อันเดอร์ฮิลล์ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ [ 22 ]
บุคคลสำคัญ
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- หอการค้าโลคัสต์แวลลีย์