คณะนักร้องประสานเสียงชายเกย์แห่งลอนดอน
คณะนักร้องประสานเสียงชายเกย์แห่งลอนดอน | |
|---|---|
โลโก้ London Gay Men's Chorus | |
| ข้อมูลพื้นฐาน | |
| ต้นทาง | ลอนดอนประเทศอังกฤษ |
| ประเภท | ศตวรรษที่ 20 , บาโรก , เพลงประสานเสียง , คลาสสิก , โฟล์ค , กอสเปล , แจ๊ส , เพลง ยอดนิยม , เพลงประกอบละครเวที |
| อาชีพ | คณะนักร้องชาย |
| อุปกรณ์ | 300 เสียง |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ปี 1991 – ปัจจุบัน |
| สมาชิก | ประธานมาร์ติน โบรฟี MBE ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ไซมอน ชาร์ปผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายดนตรีคริส เพเธอร์สนักเปียโนประกอบหลักลอรี เดนแมน |
| เว็บไซต์ | www.lgmc.org.uk |
คณะนักร้องประสานเสียงชายรักชายแห่งลอนดอน (London Gay Men's Chorus)เป็นคณะนักร้องประสานเสียง ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1991 โดยกลุ่มชายรักชาย 9 คน ปัจจุบันคณะมีสมาชิกนักร้องประมาณ 200 คนในแต่ละช่วงเวลา และมีสมาชิกทั้งหมดกว่า 300 คน
การแนะนำ
ด้วยบทเพลงที่หลากหลาย ตั้งแต่เพลงคลาสสิก เพลงพื้นบ้าน แจ๊ส ป๊อป อาร์แอนด์บี หรือเพลงประกอบละครเวที และมักมีการออกแบบท่าเต้นประกอบ วิสัยทัศน์ของคณะนักร้องประสานเสียงคือ 'ทุกคนมารวมกันด้วยเสียงเพลง' พันธกิจของ LGMC คือ 'สร้างสรรค์ ส่งเสริม และเชื่อมโยงเสียงที่มั่นใจในชุมชนต่างๆ ด้วยความสนุกสนาน ความหวัง ความรัก ความสุข และความเป็นพันธมิตรที่ไม่เกรงกลัว' ในขณะที่ค่านิยมที่ชี้นำองค์กรการกุศลนี้คือ "การร่วมแรงร่วมใจ" "ความกลมกลืน" "ชุมชน" และ "การเปลี่ยนแปลง" คณะนักร้องประสานเสียงดำเนินนโยบายเปิดกว้าง ทำให้ทุกคนสามารถเข้าร่วมได้ สมาชิกใหม่จะได้รับการทดสอบเสียงเท่านั้น ไม่ต้องผ่านการออดิชั่นเมื่อเข้าร่วมกลุ่ม
คณะนักร้องประสานเสียงมักซ้อมที่Cecil Sharp House ในย่าน Camden Townและมีสำนักงานอยู่ที่ Capital House ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ
โครงสร้าง

คณะนักร้องประสานเสียงชายเกย์แห่งลอนดอน มีสมาชิกประมาณ 200 คน แบ่งออกเป็น 4 ส่วน คือ เบส บาริโทน เทเนอร์แรก และเทเนอร์ที่สอง แต่ละส่วนแบ่งออกเป็นเสียงสูงและเสียงต่ำ โดยมีทีมสนับสนุนด้านดนตรีที่มาจากสมาชิกในคณะ ส่วนเซมิโทนเป็นสมาชิกที่ไม่ร้องเพลง แต่ทำหน้าที่ช่วยเหลือคณะนักร้องประสานเสียง รวมถึงการทำกิจกรรมหน้าเวทีระหว่างการแสดงคอนเสิร์ต
กลุ่มสมาชิกที่ผ่านการคัดเลือกจะรวมตัวกันเป็น 'วงดนตรี' (LGMCe) ซึ่งเป็นกลุ่มเล็กๆ ที่ทำหน้าที่เป็นทูตและหน่วยงานระดมทุน รวมถึงทำการแสดงในงานกิจกรรมของบริษัท งานพิธีการจดทะเบียนสมรส และงานแต่งงาน
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 คณะนักร้องประสานเสียงได้เปลี่ยนสถานะจากบริษัทการกุศลจำกัดโดยการค้ำประกันเป็นองค์กรการกุศลจดทะเบียน (Charitable Incorporated Organisation หรือ CIO) (เลขทะเบียน 1092827) โดยมีคณะกรรมการบริหารประกอบด้วยกรรมการ 13 คน ซึ่งรวมถึงสมาชิก 7 คน และกรรมการภายนอก 6 คน
รายได้มาจากการสมัครสมาชิก การขายตั๋วและสินค้า การบริจาค และค่าธรรมเนียมการแสดง
คณะนักร้องประสานเสียงได้รับการสนับสนุนจากผู้สนับสนุนเชิงพาณิชย์หลายราย ทั้งผู้บริจาคเงินและผู้ให้บริการด้านวิชาชีพโดยไม่คิดค่าตอบแทน รวมถึงเว็บไซต์สำหรับชาวเกย์ที่บุกเบิกอย่าง Queer Company บริษัทออกแบบ Marsh and Malone ซึ่งพัฒนาเอกลักษณ์องค์กรใหม่ในปี 2005-2006 และบริษัทที่ปรึกษาด้านการระดมทุน Brakeley นอกจากนี้ คณะนักร้องประสานเสียงยังมีความสัมพันธ์เชิงพาณิชย์กับSelfridgesและได้ร้องเพลงคริสต์มาสใน ร้านค้า บนถนน Oxford Streetในช่วงเทศกาลคริสต์มาสเป็นเวลาห้าปี (ระหว่างปี 2004 ถึง 2008) และเมื่อไม่นานมานี้ก็ได้สร้างความสัมพันธ์กับ Baker McKenzie และ ARUP เพิ่มเติมด้วย
ภาพรวมทางประวัติศาสตร์

หลังจากเริ่มต้นอย่างเรียบง่ายในปี 1991 ที่สถานีรถไฟใต้ดินแองเจิล (ซึ่งสถานีต้องปิดเนื่องจากมีฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกัน) คณะนักร้องประสานเสียงได้ทำการแสดงทั่วสหราชอาณาจักรและออกทัวร์ต่างประเทศในสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส อิตาลี แคนาดา สเปน โปแลนด์ ไอร์แลนด์ สาธารณรัฐเช็กและออสเตรเลียและได้ร่วมร้องเพลงกับคณะนักร้องประสานเสียงชายเกย์แห่งเฮลซิงกิในช่วงฤดูร้อนปี 2009
คณะนักร้องประสานเสียงนี้ได้ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์และรายการวิทยุมากมาย รวมถึงรายการTop of the Pops , So Graham Norton , Loose Ends , รายการพิเศษคริสต์มาสของRuby Wax , London Tonight , รายการอาหารเช้าสุดสัปดาห์ของ Paul Ross ทาง LBCและComic Relief และได้ร้องเพลงและแสดงร่วมกับดาราชื่อดังมากมาย เช่น Sir Elton John , The Human League , Heather Small , Damien Hirst , Simon Callow , Alison Jiear , Jocelyn Brown , Toyah Willcox , kd lang , Rula Lenska , Sandi Toksvig , Dame Cleo Laine , Mark Ronsonและ The Pet Shop Boys
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คณะนักร้องประสานเสียงได้ระดมทุนเพื่อการกุศลหลายพันปอนด์ (ให้กับองค์กรต่างๆ เช่น Food Chain, โรงพยาบาล Royal Marsden , Crusaid, RNIB , Changing Attitude, สมาคมผู้ป่วยออทิสติกแห่งชาติ, Terrence Higgins Trust , Orchid Cancer Appeal, Cara และอื่นๆ) และได้ขับร้องเพลงในสถานที่ต่างๆ ตั้งแต่สถานีรถไฟใต้ดินซึ่งเป็นจุดเริ่มต้น ไปจนถึงผับและริมถนน, XXL, Heaven , Trafalgar Square , Royal Festival HallและQueen Elizabeth Hall , Sydney Opera HouseและSydney Football Stadium , Millennium Domeต่อหน้าสมเด็จพระราชินีนาถ, La Cigaleในปารีส , The Kennedy Centerในวอชิงตัน ดี.ซี. , National Concert Hallในดับลิน , Gianni Agnelli Auditoriumในตูริน , London Coliseum (เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีของอาคาร), Palau de la Música Catalanaในบาร์เซโลนา, Congress Hallในวอร์ซอ ประเทศโปแลนด์ และRoyal Albert Hall ล่าสุด มูลนิธิได้ระดมทุนอีกครั้งให้กับมูลนิธิ Terrence Higgins Trustซึ่งเป็นมูลนิธิที่มูลนิธิได้ร่วมมือด้วยตั้งแต่ปี 1991 เมื่อครั้งก่อตั้งมูลนิธิ โดยเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีและ 40 ปีของมูลนิธิ
ประวัติศาสตร์ล่าสุด
2024
คณะนักร้องประสานเสียงกลับมาแสดงที่โรงละคร Alexandra Palace Theatre อีกครั้ง เพื่อเฉลิมฉลองความภาคภูมิใจในความเป็นสากลด้วยการแสดงเรื่อง Queer Carnival ซึ่งเป็นการแสดงที่ใช้หลายภาษาและร่วมมือกับKaleidoscope Trust
2023
กลับมาที่Cadogan Hall อีกครั้ง คณะนักร้องประสานเสียง LGMC ได้จัดคอนเสิร์ตสองครั้ง คือ 'Proud' ในเดือนมิถุนายน ตามด้วย 'A Winter's Tale' ซึ่งจัดโดยSandi Toksvigในเดือนพฤศจิกายน จากนั้นก็มีการแสดงคริสต์มาสที่Clapham Grandในวันที่ 22 และ 23 ธันวาคม ในชื่อ 'It's Christmas!' คอนเสิร์ตฤดูร้อนช่วยสร้างความตระหนักและระดมทุนให้กับParkinson's UKและคอนเสิร์ตฤดูหนาวเพื่อ Stonewall Housing นอกจากนี้ คณะนักร้องประสานเสียงยังเดินทางไปฟลอเรนซ์และโบโลญญา ประเทศอิตาลี เพื่อเข้าร่วม Various Voices 2024 และปิดท้ายปีด้วยการปรากฏตัวอย่างเซอร์ไพรส์ในรายการพิเศษ ทาง Apple TV ของ Hannah Waddingham ผู้เป็นผู้อุปถัมภ์ ในชื่อ 'Hannah Waddingham - Home for Christmas' ซึ่งถ่ายทำที่London Coliseum
2022
ในปี 2022 LGMC ได้จัดงานแสดง "Sondheim Songtime" เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของ Stephen Sondheim ที่มีต่อดนตรีและละครเวที ณ Cadogan Hall ตามด้วยการกลับมาของงาน Halloween Ball ที่Alexandra Palace Theatreซึ่งเป็นการนำงาน Ball ที่เคยจัดที่ Hackney Empire ในปี 2013 กลับมาจัดใหม่
2021
ปีนี้พวกเขาได้กลับมาขึ้นเวทีอีกครั้งอย่างยิ่งใหญ่ ด้วยการแสดง "Perfect Day" ที่ Cadogan Hall เพื่อเฉลิมฉลองการกลับมาสู่เวที และการแสดง "Big Birthday Bash" ที่ Clapham Grand เพื่อฉลองครบรอบ 30 ปีอย่างเป็นทางการ
2020
เนื่องจากสถานการณ์การระบาดใหญ่ของ COVID-19 ทั่วโลก การแสดงสดในสถานที่จริงจึงต้องหยุดชั่วคราว แต่กิจกรรมที่มุ่งเน้นสมาชิกยังคงดำเนินต่อไป โดยมีการจัดการแสดงออนไลน์ตลอดทั้งปี ซึ่งถือเป็นหนึ่งในปีที่ท้าทายที่สุดในประวัติศาสตร์ของ LGMC
2019
เมื่อวันเสาร์ที่ 15 มิถุนายน ในงานแสดงเพื่อเฉลิมฉลองเสียงเพลงอันเป็นเอกลักษณ์ของโมทาวน์คณะนักร้องประสานเสียงได้นำเสนอคอนเสิร์ต Hitsville ซึ่งประพันธ์เพลงโดยนักแต่งเพลงชื่อดังตลอดกาลหลายท่าน งานแสดงจัดขึ้นอีกครั้งที่Troxy ในลอนดอน ในงานแสดงนี้ มีการประกาศชื่อ Bisi Alimiนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิเกย์ชาวไนจีเรียในฐานะผู้อุปถัมภ์คนใหม่ล่าสุดของคณะนักร้องประสานเสียง
ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส คณะนักร้องประสานเสียงได้หยิบยกประเด็นเรื่อง 'บ้าน' มาถ่ายทอด การแสดงเรื่อง "Finding Home" พาผู้ชมไปสัมผัสกับบรรยากาศที่ซาบซึ้ง กินใจ และสนุกสนานอย่างเต็มที่ ณหอประชุมคาโดแกน
2018
เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน คณะนักร้องประสานเสียง LGMC ได้จัดการแสดงคอนเสิร์ตฤดูร้อนครั้งแรกจากสองครั้งที่Cadogan Hallในชื่อ Polyphonica คณะนักร้องประสานเสียงได้เดินทางไปมิวนิกในเดือนพฤษภาคม 2018 ในฐานะส่วนหนึ่งของเทศกาลนักร้องประสานเสียง LGBT Various Voices ซึ่งพวกเขาได้ร้องเพลงจากละครเรื่องนี้ พร้อมกับเพลงโปรดอื่นๆ อีกหลายเพลง รวมถึงการร้องเพลงคู่กับConchita Wurstในเพลง Rise Like A Phoenixด้วย
เมื่อวันที่ 5 กันยายน คณะนักร้องประสานเสียงได้ทำการแสดงในงาน ประกาศรางวัล GQ Men Of The Year Awards ที่Tate Modernและเป็นผู้แนะนำเจ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ขึ้นสู่เวทีขณะที่พระองค์ทรงรับรางวัลเกียรติยศสูงสุดตลอดชีวิตจากบรรณาธิการ สำหรับการทำคุณประโยชน์เพื่อการกุศล
เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม LGMC ได้จัดการแสดงคริสต์มาสครั้งแรกจากทั้งหมดสี่ครั้งที่Clapham Grandในชื่อ Oom-Pah-Pah! ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากโรงละครเพลงในยุควิกตอเรีย
2017
ในเดือนมกราคม 2017 คณะนักร้องประสานเสียงเริ่มซ้อมสำหรับการแสดงครั้งต่อไปของพวกเขา คือAgitpopที่Cadogan Hall นอกจาก นี้ คณะนักร้องประสานเสียงยังได้นำการแสดงไปจัดที่นครนิวยอร์กในเดือนพฤษภาคม 2017 โดยแสดงที่Skirball Cultural Centerร่วมกับ คณะ นักร้องประสานเสียงชายเกย์แห่งนครนิวยอร์กก่อนที่จะย้ายไปชิคาโกเพื่อแสดงร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงชายเกย์แห่งชิคาโกคณะนักร้องประสานเสียงยังได้แสดง Agitpop ในงาน Snape Festival ที่Snape Maltingsในเดือนสิงหาคม อีกด้วย
ในระหว่างฤดูกาลนี้ คณะนักร้องประสานเสียงยังได้ร่วมงานกับนักแสดงจากละครเวทีเรื่องThe Lion Kingเพื่อขับร้องเพลง " Circle of Life " ในเวอร์ชันพิเศษ เพื่อให้สอดคล้องกับงาน Pride in London อีกด้วย
ในเดือนธันวาคม คณะนักร้องประสานเสียงได้นำเสนอ Tinseltown ซึ่งเป็นการแสดงเพื่อเป็นการยกย่องฮอลลีวูด โดยมีเรเชล ทักเกอร์และดีแลน เทอร์เนอร์ ร่วมแสดงด้วย
เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม สมาชิกของ LGMC ได้แสดงในงานแต่งงานของทอม เดลีย์และดัสติน แลนซ์ แบล็ก[ 1 ]
2016
ในปี 2016 คณะนักร้องประสานเสียงได้ฉลองครบรอบ 25 ปี และครบรอบ 25 ปี (Silver Jubilee) ด้วยการแสดงครั้งแรกของปีที่Cadogan Hallในชื่อ 'History' ซึ่งเป็นการย้อนรำลึกถึงประวัติศาสตร์ของคณะนักร้องประสานเสียงเองและเหตุการณ์สำคัญต่างๆ นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 1991
หลังเหตุการณ์กราดยิงไนท์คลับออร์แลนโดวง LGMC ได้เข้าร่วมพิธีไว้อาลัยที่ถนนโอลด์คอมป์ตัน ในลอนดอน โดยร้องเพลง Bridge Over Troubled Waterของ Simon and Garfunkel ให้กับฝูงชนที่รออยู่[ 2 ] เนื่องจากปฏิกิริยาของประชาชน วง Chorus จึงปล่อยเพลงนี้ออกมาเป็นซิงเกิลในวันศุกร์ที่ 24 มิถุนายน[ 3 ]โดยรายได้ทั้งหมดจะมอบให้กับกองทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยออร์แลนโดและ GALOP UK [ 4 ]ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลในสหราชอาณาจักรที่ต่อต้านอาชญากรรมจากความเกลียดชัง
นอกจากนี้ คณะนักร้องประสานเสียงยังได้ออกทัวร์ในภูมิภาคต่างๆ ของสหราชอาณาจักร โดยเดินทางไปไบรตันในเดือนสิงหาคมเพื่อร้องเพลงร่วมกับคณะนักร้องชายเกย์แห่งไบรตันในงานไบรตันไพรด์ และร้องเพลงร่วมกับวง Gay Abandon และ The Deep C Divas ในเมืองลีดส์ในเดือนตุลาคม พวกเขาแสดงที่นิวคาสเซิลในวันถัดมา ในเดือนตุลาคม คณะนักร้องประสานเสียงยังได้กลับไปที่ Union Chapel อีกครั้งเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมระดมทุนของ Robert Grace Trust
เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน คณะนักร้องประสานเสียงได้จัดการแสดงพิเศษชื่อ UGotMale ที่รอยัลเฟสติวัลฮอลล์การแสดงนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 25 ปี และยังเป็นการปิดท้ายเทศกาล Being a Man ของศูนย์เซาท์แบงก์อีกด้วย สำหรับการแสดงพิเศษนี้ คณะนักร้องประสานเสียงได้ร่วมแสดงกับผู้อุปถัมภ์ฮันนาห์ แวดดิงแฮมและฮันนาห์ เพดลีย์ รวมถึงสมาชิกจากวงออร์เคสตราซิมโฟนีโอไรออน และวงลอนดอนเกย์บิ๊กแบนด์
เพื่อเป็นการปิดท้ายปี คณะนักร้องประสานเสียงได้ทำการแสดงที่สถานีรถไฟใต้ดินแองเจิลและท็อตแนมคอร์ทโรดในวันที่ 1 ธันวาคม เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบและรำลึกถึงวันเอดส์โลก นอกจากนี้ คณะนักแสดง LGMC ยังได้จัดการแสดงคริสต์มาสในเดือนธันวาคม ( Homo Alone: A Christmas Story ) ที่โรงละคร Lost Theatre และคณะนักร้องประสานเสียงได้ออกอัลบั้ม XXVเพื่อฉลองครบรอบ 25 ปี (ดูด้านล่าง)
2015
การแสดงในปีนี้เน้นไปที่ธีมของความรัก โดยจัดขึ้นในช่วงฤดูร้อนที่ Cadogan Hall และในช่วงฤดูหนาวจะจัดงาน Big Gay Swing ที่ Roundhouse
2014
ในปี 2014 มีการร่วมงานกับคณะนักร้องประสานเสียงชายเกย์แห่งนครนิวยอร์กในการแสดงเพลง 'You Say Tomato' ที่ Queen Elizabeth Hall, Southbank Centre รวมถึงเพลง 'We Are London' ที่ Union Chapel และคอนเสิร์ตคริสต์มาสแบบดั้งเดิมที่ Cadogan Hall ด้วย
2013
คณะนักร้องประสานเสียงได้จัดการแสดงฮาโลวีนที่น่าจดจำ ณ โรงละครแฮคนีย์ เอ็มไพร์ ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงจากการแสดงในธีมคริสต์มาสแบบดั้งเดิมในช่วงครึ่งหลังของปี
2012
ในเดือนกุมภาพันธ์ คณะนักร้องประสานเสียงได้ไปร้องเพลงที่ทำเนียบ 10 ดาวนิงสตรีท ต่อหน้าเดวิด คาเมรอน นายกรัฐมนตรี ในงานต่อต้านการเกลียดชังคนรักเพศเดียวกันในวงการกีฬา
คณะนักร้องประสานเสียงได้จัดการแสดงครบรอบ 21 ปี ในชื่อ " A Band of Brothers"ที่Royal Festival Hall (เป็นครั้งแรก) เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2012 เพื่อสนับสนุนKaleidoscope Trustโดยมี Voicelab ของ Southbank Centreและเด็กนักเรียนจากโรงเรียนในลอนดอนเข้าร่วมด้วย พิธีกรของการแสดงคือPaul Gambaccini [ 5 ] พวกเขายังได้จัดการแสดงที่Grand Opera Houseในเบลฟาสต์เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคมด้วย
บทเพลงสำหรับการแสดงนี้ประกอบด้วยเพลงของMadonna , Lady Gaga , Richard Wagner , Lily Allen , The Smithsและบทเพลงใหม่ที่แต่งขึ้นโดยConor MitchellและเขียนบทโดยMark Ravenhillในชื่อShadow Timeบทเพลงนี้สำรวจวิวัฒนาการของความคิดเกี่ยวกับเรื่องรักร่วมเพศในช่วงชีวิตของคณะนักร้องประสานเสียง[ 6 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการเพื่อสังคม คณะนักร้องประสานเสียงได้ทำงานร่วมกับโรงเรียนสองแห่งในลอนดอน (โรงเรียนสโตก นิววิงตัน และโรงเรียนริเวอร์ไซด์) นักเรียนที่เข้าร่วมโครงการนี้ (บางคนมีความต้องการพิเศษ) ได้มีส่วนร่วมในการแสดงที่รอยัลเฟสติวัลฮอลล์ ภาพยนตร์สั้นเกี่ยวกับโครงการนี้ ซึ่งแนะนำโดยจอน สโนว์ได้รับการผลิตโดยมีเดียทรัสต์และฉายทางช่องชุมชนในฐานะส่วนหนึ่งของซีรีส์ Untold Stories
นอกจากนี้ คณะนักร้องประสานเสียงยังได้แสดงที่มหาวิหารเซาท์วาร์คเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานWorld Prideในขณะที่สมาชิกได้เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิก
สมาชิกของวง Chorus ยังปรากฏตัวในตอนที่ 5 ของซิทคอมเรื่องใหม่ทางช่อง BBC Three อีกด้วย ซีรีส์เรื่องนี้ชื่อDead BossเขียนบทโดยSharon HorganและนำแสดงโดยJennifer Saunders , Caroline QuentinและSusan Calmanตอนที่ 5 ยังมีTony BlackburnและCarl Barât ร่วมแสดงด้วย ซีรี ส์เรื่องนี้ออกอากาศในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม
2011
คณะนักร้องประสานเสียงได้จัดการแสดงฤดูร้อนชื่อ " Sound: An Aural Adventure"เมื่อวันที่ 24 และ 25 มิถุนายน ที่ Union Chapel โดยมีสมาชิกจากLondon Bulgarian Choir ร่วมแสดงด้วย บทเพลงที่แสดงมีทั้งเพลงเมดเลย์จากบอลลีวูด และเพลง Triumph of the Heart ของ Björkในเวอร์ชั่น 16 ส่วนพร้อมด้วยการบีทบ็อกซ์
การแสดงคริสต์มาสชื่อ " Make Mine a Snowball " จัดแสดงในวันที่ 16 และ 17 ธันวาคม ณ Cadogan Hall โดยมีผู้ชมเต็มทุกที่นั่ง
2010
การแสดงฤดูร้อนเรื่อง " บาปทั้งเจ็ด"จัดขึ้นที่Camden Roundhouseในวันที่ 25 และ 26 มิถุนายน 2010 วงประสานเสียงได้แสดงที่Congress Hallในกรุงวอร์ซอประเทศโปแลนด์ เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2010 และเข้าร่วม ขบวนพาเหรด Europride 2010 สมาชิกของวงประสานเสียงได้ปรากฏตัวในเพลง (เดิมทีใช้ชื่อเดียวกับวง) "Introducing The Business" ในอัลบั้มRecord CollectionของMark Ronson
การแสดงคริสต์มาส " Make Your Own Kind of Christmas"จัดแสดงเมื่อวันที่ 10-11 ธันวาคม 2010 ที่ Cadogan Hall โดยมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวคือการผสมผสานเพลงป๊อปฮิตติดหูและเพลงคลาสสิกอันไพเราะ พร้อมด้วยบรรยากาศแห่งเทศกาลคริสต์มาสอย่างเต็มเปี่ยม
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากความสัมพันธ์ของชายรักชายกับสิ่งที่โดยทั่วไปแล้วเป็นงานเฉลิมฉลองของครอบครัว เตรียมพบกับการเดินทางที่สนุกสนาน ซาบซึ้ง และน่าจดจำ พร้อมด้วยเพลงประกอบที่หลากหลายจากศิลปินอย่างKurt Weill , The Smiths , Handel , Kylie MinogueและCarly Simon
รายได้ส่วนหนึ่งจากคอนเสิร์ตเหล่านี้จะนำไปสนับสนุนองค์กร Samaritans UK
2009
สมาชิกของคณะนักร้องประสานเสียงเป็นผู้นำในการเสนอชื่อลอนดอนให้เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลนักร้องประสานเสียงแห่งยุโรป Various Voices 2009 ซึ่งได้รับการรับรองมาตรฐาน Inspire Mark จากผู้จัดงานโอลิมปิก 2012 ที่ลอนดอนเทศกาลดังกล่าวจัดขึ้นที่Southbank Centreในเดือนพฤษภาคม 2009 โดยร่วมมือกับคณะนักร้องประสานเสียง LGBT อีก 2 คณะในลอนดอน ( The Pink Singersและ Diversity) และได้รับการสนับสนุนจากVisit LondonและGreater London Authority
คณะนักร้องประสานเสียง LGMC ได้เดินทางไปเยือนเฮลซิงกิในเดือนมิถุนายน และได้แสดงร่วมกับOut and Loudซึ่งเป็นคณะนักร้องประสานเสียงชายรักร่วมเพศชาวฟินแลนด์ ในคอนเสิร์ตหนึ่งคืนที่เฮลซิงกิ นอกจากนี้ LGMC ยังได้ร่วมเดินขบวนในงานเกย์ไพรด์ที่เฮลซิงกิ และร้องเพลงบนเวทีหลักอีกด้วย
บทเพลงที่คณะนักร้องประสานเสียงนำมาแสดงในฤดูกาลนั้นเป็นการรวบรวมเพลงเกี่ยวกับลอนดอน การแสดงที่โรงละครชอว์ในวันที่ 16 กรกฎาคม มีชื่อว่า " เพลงแห่งลอนดอน "
เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม คณะนักร้องประสานเสียงร่วมกับสมาชิกของคณะนักร้องประสานเสียง LGBT จากลอนดอน ไบรตันและโฮฟ เบอร์มิงแฮม และเรดดิง รวมถึงวงLondon Gay Symphonic Windได้เข้าร่วมการชุมนุมต่อต้านอาชญากรรมจากความเกลียดชังที่จัตุรัสทราฟัลการ์เพื่อรำลึกถึงเอียน เบย์นแฮมผู้เสียชีวิตหลังจากถูกทำร้ายด้วยความเกลียดชังคนรักร่วมเพศใกล้จัตุรัส[ 7 ]งานนี้มีผู้เข้าร่วมหลายพันคน และจัดโดยแซนดี โทกส์วิก โดยมีผู้ร่วมให้ข้อมูลได้แก่ริชาร์ด บาร์นส์ (รองนายกเทศมนตรีลอนดอน) ค ริส ไบรอันท์ส.ส. (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุโรป) และมาเรีย อีเกิล ส.ส. (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความเสมอภาค และเป็นฝาแฝดของ ส.ส. เลสเบี้ยนที่เปิดเผยตัวตนเพียงคนเดียว) สตีเฟน เค อามอสและซู เพอร์กินส์
การแสดงฤดูหนาวของคณะนักร้องประสานเสียง ซึ่งมีองค์ประกอบของละครใบ้ และใช้ชื่อว่า Singderellaจัดขึ้นที่ Cadogan Hall ในวันที่ 4 และ 5 ธันวาคม การแสดงเหล่านี้จัดขึ้นเพื่อสนับสนุนEveryman , Marie Curie Cancer CareและSt John's Hospice
คณะนักร้องประสานเสียงยังได้รับเชิญให้เป็นคณะนักร้องนำใน งาน GLA Carol Service ประจำปีที่มหาวิหารเซาท์วาร์คในวันที่ 15 ธันวาคม อีกด้วย [ 8 ]
วงประสานเสียงได้เข้าร่วมแสดงในรายการ Christmas Cracker ของ Sandi Toksvig ที่Royal Festival Hall ในฐานะแขกรับเชิญคนหนึ่ง การแสดงเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2009 ได้ถ่ายทอดสดทางSky Arts 1
2008

ในเดือนกรกฎาคม คณะนักร้องประสานเสียงได้แสดงบทเพลงที่คัดสรรมาจากผลงานของวิลเลียม เบลกเรื่องSongs of Innocence and Experienceที่หอประชุมคาโดแกน ในวันที่ 4 และ 5 กรกฎาคม
ต่อมาในเดือนนั้น คณะนักร้องประสานเสียงได้รับเชิญให้เข้าร่วม Trobada Internacional de Cors d'Homes ฉบับที่สองในคาเทโลเนีย ( สเปน ) คณะนักร้องประสานเสียงเป็นหนึ่งในห้าคณะนักร้องประสานเสียงชายที่เข้าร่วม แสดงที่Palau de la Música Catalanaบาร์เซโลนาร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงอื่นๆ ในLa Garrigaกับ Societat Coral L'Aliança, Castellar del Vallèsกับ Coral Sant Josep และในVila- Seca
การแสดงคริสต์มาสชื่อ " For Christmas' Sake " จัดขึ้นที่ Cadogan Hall เพื่อสนับสนุนสมาคมผู้ป่วยออทิสติกแห่งชาติ (National Autistic Society )
2007
เมื่อวันที่ 26 และ 27 พฤษภาคม คณะนักร้องประสานเสียงได้เดินทางไปเยือนสกอตแลนด์เป็นครั้งแรก โดยทำการแสดงที่อัชเชอร์ฮอลล์ในเอดินบะระและสแตรธไคลด์สวีทที่รอยัลคอนเสิร์ตฮอ ลล์ ในกลาสโกว์พวกเขาทำการแสดงร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียง LGBT ของสกอตแลนด์ชื่อLoud & Proudการแสดงกำกับโดยจูเลียน วูลฟอร์ด มีชื่อว่าBad Boysและผสมผสานเพลงร็อกกับเพลงคลาสสิก/โอเปร่า นอกจากนี้ยังมีการแสดงรอบปฐมทัศน์ของ เพลง My Friendsซึ่งเป็นเพลงที่จูเลียน วูลฟอร์ดและริชาร์ด จอห์นแต่งและขับร้องโดยวง Far From Kansas เพลงนี้เป็นการไว้อาลัยแก่ผู้ที่เสียชีวิตในช่วงวิกฤตโรคเอดส์ในทศวรรษ 1980 และยังมีการแสดงที่ขายบัตรหมดเกลี้ยงสองรอบที่คาโดแกนฮอลล์ในลอนดอนเมื่อวันที่ 20 และ 21 กรกฎาคมด้วย
เมื่อสิ้นสุดฤดูร้อน ชาร์ลส์ บีล ผู้อำนวยการด้านดนตรี ได้ลาออกไปดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการด้านดนตรีของคณะนักร้องประสานเสียงชายรักชายแห่งนครนิวยอร์ก ส่วนแอนเดรีย บราวน์ ก็ต้องลาออกจากคณะนักร้องประสานเสียงเช่นกัน หลังจากได้รับข้อเสนองานสอนที่วิทยาลัยมอร์ลีย์ (ทางตอนใต้ของลอนดอน)
เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม คณะนักร้องประสานเสียงได้ขึ้นแสดงบนเวทีของโรงละครลอนดอน พัลลาเดียม การแสดงชื่อ " Accentuate the Positive " กำกับโดย สจวร์ต เบอร์โรว์ส จัดขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 25 ปีของมูลนิธิเทอร์เรนซ์ ฮิกกินส์โดยมี อลิสัน เจียร์ร่วมแสดงบนเวทีกับคณะนักร้องประสานเสียงด้วย
2006
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 15 ปี คณะนักร้องประสานเสียงได้จัดคอนเสิร์ตเฉลิมฉลองที่Cadogan Hallในลอนดอน และที่คาร์ดิฟฟ์ในเดือนกรกฎาคม รวมถึงงานเลี้ยงที่Heavenในลอนดอน นอกจากนี้ คณะนักร้องประสานเสียงยังได้เข้าร่วมงาน เฉลิมฉลอง Europrideที่จัดขึ้นในลอนดอน และแสดงในงาน Europride 2006, The Show ซึ่งอำนวยการสร้างโดยเซอร์เอียน แมคเคลเลนที่ Royal Albert Hall ในเดือนกรกฎาคมด้วย
ในเดือนกันยายน คณะนักร้องประสานเสียงได้รับเชิญให้เข้าร่วมเทศกาลดนตรีระดับนานาชาติอันทรงเกียรติ Settembre Musica ในเมืองตูรินประเทศอิตาลี คณะนักร้องประสานเสียงยังคงร่วมงานกับ Raymond Gubbay Ltd และขายบัตรเข้าชมการแสดงคริสต์มาสครั้งที่สามที่ Barbican Hall หมดเกลี้ยงอีกครั้ง (20 ธันวาคม) โดยมีSandi Toksvigเป็น พิธีกร
2548
ในเดือนธันวาคม คณะนักร้องประสานเสียงกลับมาอีกครั้งกับคอนเสิร์ตคริสต์มาสครั้งที่สอง ในชื่อ " Make the Yuletide Gay" ซึ่งได้รับการโปรโมตเช่นเดียวกับปีที่แล้วโดย Raymond Gubbay Ltd และมีRula Lenskaเป็นผู้ดำเนินรายการ ซึ่งเธอทั้งร้องและเต้นไปพร้อมๆ กัน คณะนักร้องประสานเสียงได้แสดงที่Symphony Hallในเบอร์มิงแฮม , The Concert Hall ในไบรตันและBarbican Hallในลอนดอนในเวลาเดียวกัน พวกเขาก็ได้ออกอัลบั้มชุดที่ห้า ซึ่งเป็นซีดีคริสต์มาสชุดแรก ในชื่อ " Make the Yuletide Gay "
2004
ในเดือนธันวาคม คณะนักร้องประสานเสียงขายบัตรเข้าชมการแสดงคริสต์มาสเรื่องMake the Yuletide Gay ที่ บาร์บิกันฮอลล์ หมดเกลี้ยง โดยมีไซมอน คัลโลว์เป็นพิธีกร นี่เป็นการแสดงที่ขายบัตรหมดเร็วที่สุดเท่าที่เคยมีมาของสถานที่แห่งนี้ ในเดือนพฤษภาคม ปี 2005 คณะนักร้องประสานเสียงได้เข้าร่วมเทศกาล Various Voices ในปารีส และในเดือนกรกฎาคมปีเดียวกัน พวกเขาได้แสดง You'll Do For Nowสามรอบที่คาโดแกนฮอลล์ ลอนดอน การแสดงนี้คิดค้นโดยสมาชิกคนหนึ่งของคณะนักร้องประสานเสียง โดยเล่าเรื่องราวชีวิตของชายรักร่วมเพศสี่คนในลอนดอนในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 การเพิ่มเรื่องราวเข้าไปในการแสดงถือเป็นความท้าทายทางศิลปะใหม่สำหรับคณะนักร้องประสานเสียง
การมีตัวตนบนโลกออนไลน์
นอกจากเว็บไซต์ขององค์กรแล้ว คณะนักร้องประสานเสียงยังมีช่องทางออนไลน์มากมายบนโซเชียลมีเดีย และสามารถค้นหาผลงานเพลงของพวกเขาได้ในเว็บไซต์ดาวน์โหลดเพลงส่วนใหญ่
ดิสโกกราฟี
XXV (2016)
บันทึกเสียงในสตูดิโอเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 25 ปี (Silver Jubilee) ของ LGMC ประกอบด้วยบันทึกการแสดงสดจากงาน History Show ที่ Cadogan Hall ในเดือนมิถุนายน 2016 และบันทึกเสียงในสตูดิโอที่ Henry Wood Hall
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "เพชรคือเพื่อนที่ดีที่สุดของสาวๆ" | 3:31 |
| 2. | "วันหนึ่งแบบนี้" | 4:39 |
| 3. | "ฉันร้องเพลง Body Electric" | 4:20 |
| 4. | "นี่คือช่วงเวลาแห่งชีวิตของเรา" | 5:08 |
| 5. | "มาทำกันเถอะ (มาตกหลุมรักกัน)" | 2:04 |
| 6. | "นกไนติงเกลขับขานบทเพลงในจัตุรัสเบิร์กลีย์" | 4:23 |
| 7. | "เส้นขอบฟ้าเมืองเมมฟิส" | 4:33 |
| 8. | "แคนดี้แมน" | 3:27 |
| 9. | "ฝ่าด่านกีดขวาง" | 5:15 |
| 10. | "มีความสุขกันเถอะ" | 3:16 |
| 11. | "ผงาดขึ้นดุจดั่งนกฟีนิกซ์" | 3:49 |
| 12. | "สะพานข้ามสายน้ำที่ปั่นป่วน" | 5:17 |
| 13. | "มิสเตอร์บลูสกาย" | 3:47 |
| 14. | "แบบที่เพื่อนเก่าทำกัน" | 3:06 |
เน้นสิ่งที่ดี (2009)
บันทึกการแสดงสดในสตูดิโอจากคอนเสิร์ตที่ขายบัตรหมดเกลี้ยงของ LGMC เรื่อง Accentuate the Positiveซึ่งแสดงครั้งแรกที่โรงละคร London Palladium ในเดือนธันวาคม 2007
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "เน้นสิ่งที่ดี" | 02:20 |
| 2. | "มาเผชิญหน้ากับเสียงเพลงและเต้นรำกันเถอะ" | 02:28 |
| 3. | "เพียงคืนเดียว" | 03:11 |
| 4. | "ขอพรให้ถนนที่พังทลาย" | 03:55 |
| 5. | "Trust the Wind" (ร้องโดยAlison Jiear ) | 03:53 |
| 6. | "อย่ากังวลไปเลย" | 03:28 |
| 7. | "อินเทอร์เน็ตมีไว้สำหรับดูหนังโป๊" | 01:54 |
| 8. | ฉันปฏิเสธไม่ได้ | 03:01 |
| 9. | "ฤดูกาลแห่งความรัก" | 03:35 |
| 10. | "คุณต้องดูแลตัวเอง" | 01:55 |
| 11. | "การมีชีวิตอยู่" | 03:18 |
| 12. | "บ้านแห่งความสนุก" | 02:46 |
| 13. | "สิ่งที่ฉันทำเพื่อความรัก" | 04:01 |
| 14. | "ชีวิตคือการเฉลิมฉลอง" | 02:58 |
| 15. | "Non, Je Ne Regrette Rien" | 03:16 |
| 16. | "Last Dance" (นำแสดงโดยอลิสัน เจียร์ ) | 03:51 |
| ความยาวรวม: | 49:50 | |
ทำให้เทศกาลคริสต์มาสสนุกสนาน (2005)
การแสดงคริสต์มาสของ LGMC จากปี 2005
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "ขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส" | 02:20 |
| 2. | "เด็กๆ จงไปในที่ที่ฉันส่งเจ้าไป" | 02:52 |
| 3. | "สิ่งที่ฉันอยากได้ในวันคริสต์มาส" | 03:59 |
| 4. | "เราต้องการคริสต์มาสเล็กๆ น้อยๆ" | 05:09 |
| 5. | "ซานต้า เบบี้" | 02:49 |
| 6. | "ฉันจำวันคริสต์มาสไม่ได้" | 02:29 |
| 7. | "ประดับประดาห้องโถง" | 01:14 |
| 8. | "เดินบนอากาศ" | 04:05 |
| 9. | "เพลงคริสต์มาสแห่งระฆัง" | 01:26 |
| 10. | "เพลงคริสต์มาสเมืองโคเวนทรี" | 03:48 |
| 11. | "แวะที่วูด" | 04:22 |
| 12. | "กอเดต์" | 01:55 |
| 13. | "โอ แม็กนัม มิสเตเรียม" | 02:45 |
| 14. | "คนไร้บ้าน" | 03:36 |
| 15. | "ชุดเพลงคริสต์มาส" | 13:18 |
| ความยาวรวม: | 42.49 | |
จากโรงแรมริทซ์ สู่โรงแรมแองเคอร์แอนด์คราวน์ (2004)
รวมคลิปวิดีโอที่ได้รับความนิยมจากผู้ชมของ LGMC
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "ลอนดอนไพรด์" | 04:22 |
| 2. | "เก็บโคมไฟของคุณไว้" | 02:59 |
| 3. | "บาร์บี้เกิร์ล" | 03:20 |
| 4. | "เราจูบกันในเงามืด" | 04:31 |
| 5. | "นกคuckoo" | 02:22 |
| 6. | "สิ่งที่เราทำเพื่อความรัก" | 04:03 |
| 7. | "เพลงรถราง" | 04:03 |
| 8. | "แวะป่าในค่ำคืนที่หิมะตก" | 05:41 |
| 9. | "จูบลาเขา" | 03:26 |
| 10. | มิล ฮาร์ดแดช ไวต์ นาอาร์ โรซิน กวิน | 02:55 |
| 11. | "ปิกนิกตุ๊กตาหมี" | 03:32 |
| 12. | "บทเพลงของฌอง ราซีน" | 06:29 |
| 13. | "ไม่มีวันไหนผ่านไป" | 04:37 |
| 14. | "ฝนตกเป็นผู้ชาย" | 05:13 |
| 15. | "ความรักไม่จำเป็นต้องมีเหตุผล" | 04:11 |
| 16. | "รักษาความเป็นเกย์ไว้" | 05:34 |
| ความยาวรวม: | 67.18 | |
โชว์ไทม์ (2003)
ซีดีแผ่นนี้เป็นการรวบรวมเพลงจากโปรดักชั่นการทัวร์ LGMC ปี 2003 เรื่องTying the Knot
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "ยินดีต้อนรับ" | 01:08 |
| 2. | "สิ่งเดียวที่ฉันสนใจคือความรัก" | 03:03 |
| 3. | "อย่าร้องเพลงบัลลาดให้ฉันฟัง" | 03:35 |
| 4. | "ฤดูกาลแห่งความรัก" | 03:53 |
| 5. | "พิธีกร" | 00:32 |
| 6. | "ขอสวรรค์ช่วยหัวใจฉันด้วย" | 03:55 |
| 7. | "Mein Herr" | 04:45 |
| 8. | "กลับมาดำเนินธุรกิจอีกครั้ง" | 02:58 |
| 9. | "โฆษก" | 01:31 |
| 10. | "ชาสำหรับสองท่าน" | 04:07 |
| 11. | "แทงโก้แห่งความเจ็บปวด" | 04:59 |
| 12. | "ฉันเป็นแวมไพร์" | 05:10 |
| 13. | "พิธีกร" | 00:11 |
| 14. | "สุขสันต์วันเกิด" | 00:40 |
| 15. | "ยืนเคียงข้างคนรักของคุณ" | 03:53 |
| 16. | "เลดี้ มาร์มาเลด" | 04:51 |
| 17. | "ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น" | 05:54 |
| ความยาวรวม: | 55:05 | |
ก้าวไปข้างหน้า (2002)
บันทึกการแสดงสด (ส่วนใหญ่) ต่อหน้าผู้ชมเต็มความจุของ คอนเสิร์ต Golden Reignที่จัดขึ้นใน Queen Elizabeth Hall กรุงลอนดอน เดือนกรกฎาคม ปี 2002
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "กุหลาบ" | 04:00 |
| 2. | "เอาเธอออกจากหัวฉันไม่ได้เลย" | 04:47 |
| 3. | "ความรักอันหวานชื่นเชื้อเชิญ" | 02:01 |
| 4. | "จูบลาเขา" | 03:26 |
| 5. | "Can You Feel The Love Tonight" (Surrey Harmony) | 02:52 |
| 6. | "Hymne A L'Amour (เซอร์เรย์ฮาร์โมนี)" (เซอร์เรย์ฮาร์โมนี) | 03:16 |
| 7. | "แคลร์ เดอ ลูน" (เมโลเมน) | 04:46 |
| 8. | "ท่อนประสานเสียงหมายเลข 3" (เมโลเมน) | 03:58 |
| 9. | "การเสด็จเข้าและเดินขบวนของเหล่าขุนนาง" | 05:55 |
| 10. | "ประตู – จาก Closer Than Ever" | 03:22 |
| 11. | "ฉันจะติดตามพระองค์" | 03:47 |
| 12. | "คนไร้บ้าน" | 03:38 |
| 13. | "ฉันไม่ได้ยินเสียงกลอง" (เมดเลย์ของ Kander & Ebb) | 08:43 |
| 14. | "ราชินีนักเต้น" | 04:08 |
| 15. | "การเฉลิมฉลอง" | 05:38 |
| 16. | "Bedlam / O Waly Waly" (บันทึกเสียงในสตูดิโอ) | 06:30 |
| 17. | "ตุ๊กตาหมี" (บันทึกเสียงในสตูดิโอ) | 01:47 |
| 18. | "Danceing Queen" (บันทึกเสียงในสตูดิโอ) | 04:03 |
| ความยาวรวม: | 76:37 | |
ฟังความแตกต่าง (1998)
ผลงานการผลิตซีดีครั้งแรกของ LGMC ส่วนใหญ่บันทึกเสียงจากการแสดงที่ Croydon Lesbian and Gay Forum ในปี 1998
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "จังหวะแห่งชีวิต" | 03:59 |
| 2. | "Nkosi Sikelel' I Afrika" | 03:11 |
| 3. | "ในวันที่อากาศแจ่มใส" | 03:16 |
| 4. | "เพิ่มท่อนริฟฟ์" | 02:05 |
| 5. | "แม่น้ำจันทร์" | 04:20 |
| 6. | "ตุลาคลาซเลีย & ซินเฌอเฌอ" | 02:32 |
| 7. | "ชิม ชิม เชรี" | 02:59 |
| 8. | "ขี่รถม้า" | 02:33 |
| 9. | " สิ่งที่โลกต้องการในตอนนี้คือความรัก " | 02:51 |
| 10. | "จอร์จี้ เกิร์ล" | 02:08 |
| 11. | "ฉันจะติดตามพระองค์" | 03:47 |
| 12. | "พุ่มไม้และหนาม" | 02:34 |
| 13. | "ราศีกุมภ์ / ปล่อยให้แสงแดดส่องเข้ามา" | 03:29 |
| 14. | ขอหน่อย! ขอหน่อย! ขอหน่อย! | 02:33 |
| 15. | "ฮาวา นากิลา" | 03:25 |
| 16. | "เฮลโล ดอลลี่" | 02:48 |
| 17. | "บางสิ่งภายในที่แข็งแกร่งมาก" | 04:29 |
| ความยาวรวม: | 52:59 | |
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ London Gay Men's Chorus
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Various Voices London 2009
- คณะนักร้องประสานเสียงเกย์แห่งลอนดอน , BBC Video Nation
- คอนเสิร์ตคริสต์มาสสำหรับชาว LGBTQ+ ที่บาร์บิกัน , ข่าวบีบีซี - 18 ธันวาคม 2547
- ฝูงชนร่วมไว้อาลัยให้กับบาร์เทนเดอร์ผู้เสียชีวิตข่าวบีบีซี - 5 พฤศจิกายน 2547
- ความคิดเห็นที่หลากหลายเกี่ยวกับ "วันเกย์" ที่โดม , ข่าวบีบีซี - 12 กุมภาพันธ์ 2000
- โดมเตรียมพร้อมสำหรับ 'วันเกย์'ข่าวบีบีซี - 12 กุมภาพันธ์ 2000
- งาน "วันเกย์" ของโดมทำให้โรงเรียนหลายแห่งเลื่อนการจัดงานออกไปข่าวบีบีซี - 9 กุมภาพันธ์ 2000
- พิธีไว้อาลัยผู้ประสบภัยจากเหตุระเบิดในโซโห , ข่าวบีบีซี - 4 พฤษภาคม 1999