การเฝ้าระวังระยะไกล

หน่วยลาดตระเวนระยะไกล ( LRS ) (ออกเสียงว่า "เลอร์ส") เป็น หน่วยลาดตระเวน ชั้นยอดที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษของ กองทัพบกสหรัฐฯซึ่งใช้ในการรวบรวมข้อมูลข่าวกรองโดยตรงจากแหล่งข่าวภายในดินแดนของศัตรู การปฏิบัติงานของหน่วย LRS แบบดั้งเดิมคือการแทรกซึมเข้าไปในดินแดนของศัตรู สร้างที่ซ่อนและจุดเฝ้าระวัง และทำการเฝ้าระวังเป้าหมายข่าวกรองที่สำคัญ อย่างต่อเนื่อง
ทีม LRS ช่วยให้สามารถ เฝ้าระวังและวิเคราะห์ข้อมูลได้ตลอด 24 ชั่วโมง ซึ่งแตกต่างจาก ยานไร้คนขับ (UAV) เครื่องบิน ที่มีคนขับ และดาวเทียม ส่วนใหญ่ โดยทั่วไปแล้ว หากภารกิจไม่ได้รับผลกระทบ ทีมเหล่านี้จะอยู่ในตำแหน่งได้นานถึงหกวัน ขึ้นอยู่กับความพร้อมของอาหารและน้ำ[ 1 ]
จากผลการประเมินที่ดำเนินการโดยใช้แบบจำลองคอมพิวเตอร์[ 2 ]ผู้นำระดับสูงของกองทัพบกสหรัฐฯ ได้ตัดสินใจยุบหน่วย LRS ของกองกำลังประจำการและกองกำลังรักษาดินแดนทั้งหมด ภายในสิ้นเดือนมกราคม 2017 บริษัท LRS ของกองกำลังประจำการทั้งสามแห่งได้ยุติการดำเนินงาน โดยบุคลากรถูกโอนย้ายไปประจำการในหน่วยอื่น[ 3 ]หน่วย LRS ของกองกำลังรักษาดินแดนทั้งเจ็ดแห่งก็ดำเนินการเช่นเดียวกันในปี 2018 [ 4 ]ภารกิจการลาดตระเวนและเฝ้าระวังระยะไกลภายในกองกำลังทั่วไปของกองทัพบกจึงตกอยู่กับบริษัทลาดตระเวนอเนกประสงค์ของแต่ละกองพันรบเคลื่อนที่
ภารกิจ

หน่วยเฝ้าระวังระยะไกล (LRSU) มีภารกิจหลักสี่ประการและภารกิจรองห้าประการตามคู่มือภาคสนาม 3-55.93 การปฏิบัติงานของหน่วยเฝ้าระวังระยะไกล[ 5 ]ภารกิจหลักสี่ประการ ได้แก่การเฝ้าระวังการลาดตระเวนเขตและพื้นที่การค้นหาเป้าหมายและการสกัด กั้นเป้าหมาย การประเมินการรบ/การประเมินความเสียหายจากการรบไม่ได้ถูกกล่าวถึงว่าเป็นภารกิจเฉพาะของ LRSU แต่เป็นส่วนสำคัญของ LRSU ทุกหน่วย ภารกิจรองห้าประการสามารถดำเนินการให้สำเร็จได้หากได้รับการฝึกอบรมและเวลาในการประสานงานที่เหมาะสม ภารกิจรอง ได้แก่ การลาดตระเวนเส้นทางการติดตั้งและกู้คืนเซ็นเซอร์ปฏิบัติการนำทาง การกู้คืนบุคลากรและการค้นหาและกู้ภัยในการรบ และการตรวจจับสารเคมีและการเฝ้าระวังและติดตามรังสี
การดำเนินงานของ LRS มีลักษณะดังต่อไปนี้:
- ปฏิบัติการลับของหน่วย LRS จำเป็นต้อง มีมาตรการและขั้นตอน การรักษาความปลอดภัยในการปฏิบัติงาน (OPSEC) และการรักษาความปลอดภัยของบุคลากร (PERSEC) ก่อน ระหว่าง และหลังการปฏิบัติภารกิจ เพื่อปกป้องสมาชิกแต่ละคนในทีม รวมถึงรักษาความสมบูรณ์ของการปฏิบัติงานของหน่วย LRS
- สมาชิกในทีมต้องอาศัยทักษะการลอบเร้น การใช้ที่กำบัง การซ่อนตัว การต่อสู้ของทหารราบ และทักษะของหน่วยเรนเจอร์
- สมาชิกในทีมหลีกเลี่ยงการปะทะกับกองกำลังศัตรูและประชาชนในพื้นที่
- มีการจัดตั้งทีมเพื่อรวบรวมข้อมูลให้ทันท่วงที
- ทีมต่างๆ มีข้อจำกัดด้านการเคลื่อนที่ในพื้นที่ปฏิบัติการ
- สมาชิกในทีมต้องอาศัยทักษะการสื่อสาร การรู้ถึงกำลังรบของศัตรู และทักษะการระบุอุปกรณ์
- พื้นที่เฝ้าระวังหรือลาดตระเวนมีขนาดเล็ก มีเส้นทางที่กำหนดไว้ หรือเป็นสถานที่หรือฐานที่ตั้งเฉพาะแห่งใดแห่งหนึ่ง
- อุปกรณ์และเสบียงของทีมมีจำกัด โดยขึ้นอยู่กับสิ่งที่สามารถบรรจุใส่กระเป๋าหรือเก็บซ่อนไว้ได้
- ทีมต่างๆ จำเป็นต้องมีการเตรียมข้อมูลข่าวกรองอย่างละเอียดเกี่ยวกับสนามรบ (IPB) และการสรุปผลจากเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง (G2) เพื่อนำไปใช้[ 6 ]
องค์กร
หน่วย LRS (LRSU) เป็นหน่วยทหารราบขนาดกองร้อย ซึ่งเป็นกำลังสนับสนุนภายใน กองพันลาดตระเวนและเฝ้าระวัง (R&S squadron) ของ กองพลเฝ้าระวังในสนามรบ ที่กำหนดให้จัดเป็นหน่วยทหาร ม้า ของกองทัพบกสหรัฐฯ แต่ในทางปฏิบัติเป็นหน่วยทหารราบพลร่ม โครงสร้างของ LRSU ประกอบด้วยกองร้อย LRS สามหน่วยย่อยหมวด สื่อสาร และกองบัญชาการกำลังพล ภายในกองร้อย LRS หน่วยย่อย LRS มักจะมีขอบเขตความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน โดยทั่วไปจะมีสามทีม หรือที่เรียกว่า "DETs" ทีมที่ 1 มักจะเชี่ยวชาญด้านภูมิประเทศ/การรบบนภูเขา ทีมที่ 2 เชี่ยวชาญด้าน ปฏิบัติการ ทางอากาศ ทีมที่ 3 เป็นหน่วยดำน้ำ เชี่ยวชาญด้านปฏิบัติการทางน้ำ เช่น การดำน้ำลึก การแทรกซึมท่าเรือ และการใช้เรือยาง Zodiac หน่วยย่อย LRS จัดตั้งเป็น ทีม LRSห้าทีมที่ไม่ได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติม
องค์ประกอบของทีม LRS
เช่นเดียวกับ หน่วย LRRPในอดีต ทีม LRS ของกองทัพบกสหรัฐฯ แต่ละทีมประกอบด้วยทหารหกนาย:
- หัวหน้าทีม (TL) จ่าสิบเอก (E-6) ควรผ่านการฝึกอบรมหน่วยเรนเจอร์
- ผู้ช่วยหัวหน้าทีม (ATL) จ่าสิบเอก (E-5) ควรผ่านการฝึกอบรมหน่วยเรนเจอร์
- ผู้เชี่ยวชาญ/พลทหารสังเกตการณ์อาวุโส (SSO) (E-4)
- พลทหารสังเกตการณ์ (SO) ผู้เชี่ยวชาญ/สิบโท (E-4)
- ผู้เชี่ยวชาญพนักงานวิทยุโทรศัพท์ (RTO) (E-4)
- ผู้เชี่ยวชาญระดับผู้ช่วยพนักงานวิทยุโทรศัพท์ (ARTO) (E-4)
ฝูงบินลาดตระเวนและเฝ้าระวัง (ฝูงบิน R&S)
ระหว่างปี 2006 ถึง 2015 หน่วยเฝ้าระวังระยะไกลของกองทัพบกสหรัฐฯ ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่เป็น กองพลเฝ้าระวังในสนามรบ (BfSB) ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ กองพล เหล่านี้ ประกอบด้วยกองบัญชาการกองพลและกองร้อยบัญชาการ (HHC) กองพัน ข่าวกรองทางทหาร (MI) สอง กองพัน และกองร้อยลาดตระเวนและเฝ้าระวัง (R&S) หนึ่งกองร้อย
กองร้อยลาดตระเวนและสอดแนม (R&S) ของ BfSB ประกอบด้วยหน่วย LRS หนึ่งหน่วย (เช่น กองร้อย C) ซึ่งมีทีม LRS จำนวน 15 ทีม นอกจากนี้ กองร้อย R&S ยังมีกองทหาร ม้าสองกอง (แต่ละกองประกอบด้วยสองหมวด ) ที่ทำการปฏิบัติการพื้นฐานทั้งบนหลังม้าและเดินเท้า และกองบัญชาการและกองร้อยบัญชาการ (HHT) อีกด้วย
สำหรับทีม LRS มาตรฐานที่มีทหารหกนาย วิธีหลักในการแทรกซึมเข้าไปในแนวหลังของข้าศึกคือการปฏิบัติภารกิจในเวลากลางคืนโดยเฮลิคอปเตอร์ (การปฏิบัติการทางอากาศในเวลากลางคืน) ส่วนวิธีรองลงมาได้แก่การปฏิบัติการทางอากาศและทางน้ำ ในความขัดแย้งที่มีความรุนแรงต่ำในช่วงหลังมานี้ ได้มีการเพิ่มวิธีการลับอื่นๆ เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการปฏิบัติการให้ดียิ่งขึ้น
แตกต่างจากหน่วยลาดตระเวน เฝ้าระวัง และค้นหาเป้าหมาย (RSTA)
แม้ว่าทั้งสองประเภทจะเป็นหน่วยประเภทเดียวกันในกองทัพบกสหรัฐฯแต่หน่วย LRS ไม่เหมือนกับหน่วยRSTA
ในระหว่างการเปลี่ยนผ่านทั่วกองทัพบกไปสู่หน่วยรบระดับกองพลน้อย (BCT) กองพลรบและกองพลน้อยแยกต่างหากทั้งหมดได้เปลี่ยนไปเป็นหน่วย RSTA หน่วย RSTA ได้เพิ่มการสนับสนุนยานพาหนะเบาในรูปแบบของรถฮัมวี (HMMWV) และรถรบ M3 Bradley Cavalry Fighting Vehicle (CFV) เนื่องจากได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นหน่วยทหารม้า กองร้อย RSTA ยังมีกำลังพลลาดตระเวนภาคพื้นดินขนาดกองร้อย ซึ่งโดยทั่วไปประกอบด้วยพลทหารราบลาดตระเวน ทำหน้าที่ลาดตระเวนและเฝ้าระวังภาคพื้นดิน
ในทางตรงกันข้าม หน่วย LRS ไม่ได้ใช้หน่วยสนับสนุนยานพาหนะขนาดใหญ่ หน่วย RSTA ส่วนใหญ่ไม่มีขีดความสามารถในการปฏิบัติการทางอากาศ ในขณะที่หน่วย LRS ส่วนใหญ่มีขีดความสามารถดังกล่าว ข้อยกเว้นโดยทั่วไป ได้แก่ กองร้อย RSTA ของกองพลทหารราบพลร่ม เช่นกองพลที่ 2 (พลร่ม) กองพลพลร่มที่ 11 ; กองพลพลร่มที่ 173 ; และหน่วย RSTA ทั้งสี่หน่วยในกองพลพลร่มที่ 82
อุปกรณ์
โดยทั่วไปแล้ว ทหาร LRS จะพกอาวุธดังต่อไปนี้: ปืนไรเฟิล M4 , ปืนพก M9 , ปืนกลประจำหน่วย M249 (SAW/LMG), เครื่องยิงระเบิด M203รวมถึงอุปกรณ์เฉพาะภารกิจ เช่น (แต่ไม่จำกัดเพียง) กล้องส่องทางไกล อุปกรณ์บันทึกเสียง/วิดีโอ อุปกรณ์สื่อสารที่ปลอดภัย เป็นต้น
การฝึกอบรม
โดยทั่วไปแล้ว ผู้นำหน่วย LRS จะสำเร็จการศึกษาจากหลักสูตรผู้นำการลาดตระเวนและการเฝ้าระวังของกองทัพบกสหรัฐฯ (ดูลิงก์และรายชื่อหลักสูตรด้านล่าง)
ทหาร LRS มักสำเร็จการศึกษาจากหลักสูตรและฝึกอบรมทางทหารเฉพาะทางอื่นๆ รวมถึง:
- หลักสูตรจู่โจมทางอากาศของกองทัพบกสหรัฐฯ
- หลักสูตร Jumpmasterของกองทัพบกสหรัฐฯ
- หลักสูตรนักกระโดดร่มอิสระของกองทัพบกสหรัฐฯ
- หลักสูตรการลาดตระเวนของกองทัพบกสหรัฐฯ
- หลักสูตรเรนเจอร์ของกองทัพบกสหรัฐฯ
- หลักสูตรผู้นำการลาดตระเวนและการเฝ้าระวังของกองทัพบกสหรัฐฯ(RSLC) 1 , 2
- หลักสูตรฝึกอบรมการดำน้ำรบพิเศษของกองทัพบกสหรัฐฯ (SFCDQC)
- หลักสูตรพลซุ่มยิงหน่วยรบพิเศษกองทัพบกสหรัฐฯ (SFSC) 3
- หลักสูตรการแทรกซึมทางน้ำของหน่วยรบพิเศษกองทัพบกสหรัฐฯ (SFWIC)
- แพทย์สนามปฏิบัติการพิเศษของกองทัพบกสหรัฐฯ (SOCM)
- หลักสูตรการเอาชีวิตรอด การหลบหนี การต่อต้าน และการหลบเลี่ยง (SERE) ของกองทัพบกสหรัฐฯ
- หลักสูตรพลซุ่มยิงกองทัพสหรัฐฯ
หน่วย LRSU ของกองทัพบกสหรัฐฯ ได้ดำเนินการฝึกซ้อมและโครงการแลกเปลี่ยนกับพันธมิตรต่างๆ ของสหรัฐฯ การฝึกซ้อมเหล่านี้รวมถึงการประจำการในอังกฤษ เยอรมนี ฝรั่งเศส ฮังการี และอิตาลี การฝึกซ้อมร่วม/ผสมได้ melibatkan หน่วยจากTA SAS ของอังกฤษ , 13e RDP ของฝรั่งเศส, ESRของเบลเยียม , กรมจู่โจมพลร่มที่ 9ของอิตาลีและFSLK200 ของ เยอรมนี
ศูนย์ฝึกอบรมพิเศษนานาชาติ (ISTC) ฝึกอบรมกองกำลังปฏิบัติการพิเศษของนาโต (SOF) และหน่วยที่คล้ายคลึงกันในด้านการลาดตระเวนเดี่ยวขั้นสูง การแพทย์ในสนามรบ การต่อสู้ระยะประชิด (CQB) การยิงปืนสไนเปอร์ การเอาตัวรอด การวางแผน และทักษะการสังเกต ISTC ก่อตั้งขึ้นในปี 1979 เดิมชื่อโรงเรียนลาดตระเวนระยะไกลนานาชาติ (ILRRPS) และตั้งอยู่ที่เมืองไวน์การ์เทน ประเทศเยอรมนี ก่อนที่จะย้ายไปที่เมืองพฟูลเลนด อร์ฟ ประเทศเยอรมนีในภายหลัง
- ชื่อเดิม: หลักสูตรผู้นำการลาดตระเวนและเฝ้าระวังระยะไกลของกองทัพบกสหรัฐอเมริกา (LRRSLC)
- ชื่อเดิม: หลักสูตรผู้นำการเฝ้าระวังระยะไกลของกองทัพบกสหรัฐอเมริกา (LRSLC)
- ชื่อเดิม: หลักสูตรการสกัดกั้นเป้าหมายปฏิบัติการพิเศษของกองทัพบกสหรัฐอเมริกา (SOTIC)
ดูเพิ่มเติม
- การติดตามการต่อสู้
- กองร้อย F กองพันทหารราบที่ 425 —หน่วยเรนเจอร์และหน่วย LRS ของกองกำลังรักษาดินแดนแห่งมิชิแกน
- Fernspähkompanieหน่วยพิเศษของกองทัพ เยอรมัน คล้ายกับ LRS
- กองร้อยปืนใหญ่เกียรติยศและกองร้อยที่ 4/73 —หน่วยที่คล้ายคลึงกันในกองทัพบกอังกฤษ
- การเจาะทะลุระยะไกล
- การลาดตระเวนระยะไกล
- บริษัทเฝ้าระวังระยะไกล
- หน่วยเฝ้าระวังระยะไกล
- กองพันทหารราบเบา — หน่วย LRS เพียงหน่วยเดียวของกองทัพเดนมาร์ก
- การลาดตระเวนพิเศษ
- กองร้อยลาดตระเวนประจำกรมทหารเรนเจอร์ (RRC)
การอ้างอิง
- ↑ "ดวงตาหลังแนวรบ: หน่วยลาดตระเวนและเฝ้าระวังระยะไกลของกองทัพบกสหรัฐฯ" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2011-09-19 . เรียกดูเมื่อ2011-08-14 .
- ↑ hartsock, Jonathan (2016). "ไม่จำเป็นอีกต่อไป: หน่วยเฝ้าระวังระยะไกลในการปฏิบัติการภาคพื้นดินแบบบูรณาการ" (PDF) . ศูนย์ข้อมูลทางเทคนิคด้านการป้องกันประเทศ (DTIC) . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2024
- ↑ฮอร์ตัน, อเล็กซ์ (23 มกราคม 2017). "กองทัพบกยุบหน่วยลาดตระเวนขนาดเล็กอย่างเงียบๆ" . สตาร์สแอนด์สไตรป์ส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2021.
- ↑กองบัญชาการร่วมกองกำลัง - กองกำลังรักษาดินแดนแห่งรัฐเนแบรสกา (12 สิงหาคม 2018) "LRS ลำสุดท้าย: ทิ้งมรดกไว้เบื้องหลัง"บริการเผยแพร่ข้อมูลภาพด้านการป้องกันประเทศสืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2023
- ↑กองบัญชาการกรมทหารบก (23 มิถุนายน 2552). "การปฏิบัติการหน่วยเฝ้าระวังระยะไกล" (PDF) . คู่มือภาคสนามหมายเลข 3-55.93 (FM 7-93). เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2562
- ↑คู่มือภาคสนามกองทัพบกสหรัฐฯ ฉบับที่ 7-93 ว่าด้วยปฏิบัติการหน่วยเฝ้าระวังระยะไกล (FM 7-93)
แหล่งข้อมูลทั่วไปและแหล่งข้อมูลอ้างอิง
- การเฝ้าระวังระยะไกล: บททดสอบที่แท้จริงสำหรับ 'มืออาชีพที่ทำงานเงียบๆ'
- สายตาจากหลังแนวรบ: หน่วยลาดตระเวนและเฝ้าระวังระยะไกลของกองทัพบกสหรัฐฯ
- คู่มือภาคสนามของกองทัพบกสหรัฐฯ ฉบับที่ 7-93 ว่าด้วยปฏิบัติการหน่วยเฝ้าระวังระยะไกล (FM 7-93)
- คู่มือปฏิบัติการภาคสนามของหน่วยเฝ้าระวังระยะไกลของกองทัพบกสหรัฐฯ (FM 7-93) สามารถดาวน์โหลดไฟล์ PDF ได้ คู่มือนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับหลักการ ยุทธวิธี เทคนิค และขั้นตอนการปฏิบัติการรบของหน่วยเฝ้าระวังระยะไกล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลเฝ้าระวังในสนามรบใหม่ของกองทัพบก
- LRSU: สายตาของผู้บัญชาการ โดย จ่าสิบเอก เบรนต์ ดับเบิลยู. ดิก และ จ่าสิบเอก เควิน เอ็ม. ไลดอน
- "การขี่ม้าไปกับกลุ่มเพื่อน ตอนที่ 1" โดย ไมค์ กิฟฟอร์ด
- ศูนย์ฝึกอบรมพิเศษนานาชาติและนาโต้ร่วมฉลองครบรอบ 30 ปีแห่งการฝึกหน่วยรบพิเศษ (2 กรกฎาคม 2552) โดย: พันตรี เจนนิเฟอร์ จอห์นสัน ฝ่ายประชาสัมพันธ์ กองบัญชาการฝึกอบรมร่วมหลายชาติ กองทัพบกที่ 7
ลิงก์ภายนอก
- เกบฮาร์ดท์, พันตรี เจมส์ เอฟ. (2005). สายตาหลังแนวรบ: หน่วยลาดตระเวนและเฝ้าระวังระยะไกลของกองทัพบกสหรัฐฯ (PDF) . เอกสารวิจัยสงครามต่อต้านการก่อการร้ายฉบับที่ 10. ฟอร์ตเลเวนเวิร์ธ, แคนซัส: สำนักพิมพ์สถาบันวิจัยการรบ. OCLC 62330085.เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2005.
- การสรรหากำลังพลลาดตระเวนระยะไกลของกองทัพอากาศที่ 18
- สมาคมลาดตระเวนระยะไกล (LRRA)