ลองพอยต์
หมู่บ้าน
ภาพถ่ายแสดงประภาคารลองพอยต์และซากปืนใหญ่สมัยสงครามกลางเมือง นอกจากนี้ยังแสดงไม้กางเขนดาร์บีที่สร้างโดยชมรมบีชคอมเบอร์สด้วย
ลองพอยต์ ลองพอยต์ ปลายสุดของแหลมเคปคอดรัฐแมสซาชูเซตส์
พิกัด: 42.027°เหนือ 70.172°ตะวันตก42°01′37″เหนือ70°10′19″ตะวันตก / / 42.027; -70.172
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	แมสซาชูเซตส์
เขต	บาร์นสเตเบิล
เมือง	โพรวินซ์ทาวน์
หมู่บ้านตั้งรกราก	1818
ประภาคารถูกสร้างขึ้น	1827
หมู่บ้านถูกยุบ	ประมาณปี ค.ศ. 1857–1863
แบตเตอรี่แบบประกอบ	1863
แบตเตอรี่ถูกทิ้งไว้	1872
พื้นที่  (ประมาณ 150 เอเคอร์)
• ทั้งหมด	0.23 ตารางไมล์ (0.6 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูงสูงสุด	24 ฟุต (7.3 เมตร)
ระดับความสูงต่ำสุด	0 ฟุต (0 เมตร)
ประชากร  ( 1850 )
• ทั้งหมด	260
• ความหนาแน่น	1,100/ตร.ไมล์ (430/ ตร.กม. )
• จำนวนประชากรปัจจุบัน	0
เขตเวลา	เวลา 5 โมงเช้า ( เวลาตะวันออก (EST) )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	เวลา 4 โมง เช้า ตามเวลาภาคตะวันออก (EDT )
รหัสคุณลักษณะGNIS	616615 [ 1 ]

ลองพอยต์เป็นคาบสมุทรที่ตั้งอยู่ในเมืองโพรวินซ์ทาวน์ รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา อยู่ที่ปลายสุดของแหลมเคปคอดซึ่งโค้งเข้ามาด้านในจนเกิดเป็นท่าเรือโพรวินซ์ทาวน์ ประภาคารลองพอยต์ถูกสร้างขึ้นบนจุดนี้ในปี 1827 ประภาคารเคยตั้งอยู่บนคาบสมุทรแห่งนี้ร่วมกับชุมชนชาวประมงที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อลองพอยต์ รัฐแมสซาชูเซตส์หมู่บ้านโพรวินซ์ทาวน์แห่งนี้เติบโตและเจริญรุ่งเรืองตั้งแต่ปี 1818 จนถึงปลายทศวรรษ 1850 เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานตัดสินใจออกจากลองพอยต์ พวกเขานำบ้านส่วนใหญ่ไปด้วย – ประมาณ 30 หลัง – โดยการล่องลอยข้ามท่าเรือ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในช่วงสงครามกลางเมืองกองทัพได้จัดตั้ง ป้อม ปืนใหญ่ป้องกันชายฝั่งและค่ายทหารขึ้น ณ สถานที่แห่งนี้ป้อมปืนลองพอยต์^{[ 4 ]}กลายเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวบ้าน ว่า "ป้อมไร้ประโยชน์"และ"ป้อมไร้สาระ" ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ปัจจุบันไม่มีสิ่งใดเหลืออยู่จากหมู่บ้านลองพอยต์ ยกเว้นประภาคารและเนินดิน ซึ่งเป็นสิ่งสุดท้ายที่เหลืออยู่จากค่ายทหารในอดีต^{[ 3 ]}

ชาวประมงชื่อจอห์น แอทวูด สร้างบ้านหลังแรกบนลองพอยต์ในปี พ.ศ. 2361 ต่อมาก็มีปริ้นซ์ ฟรีแมน และเอลดริดจ์ สมิธ ตามมา คนอื่นๆ ก็ทยอยมาเรื่อยๆ และในปี พ.ศ. 2365 ปริ้นซ์ ฟรีแมน จูเนียร์ ก็เป็นเด็กคนแรกที่เกิดบน "เดอะพอยต์" ตามที่ชาวบ้านเรียกกัน^{[ 7 ]}

สิ่งล่อใจแรกที่ดึงดูดชาวประมงจำนวนมากมายังบริเวณนี้คือความใกล้ชิดกับแหล่งประมงชั้นดี และปริมาณปลาที่สามารถจับได้จากชายฝั่ง การใช้แหอวน (ที่ภรรยาของพวกเขาถักด้วยมือ) ชาวประมงจับปลาแมคเคอเรล ปลาแชดและปลากะพง ได้มากมาย จากชายฝั่ง มีรายงานว่าจับปลาแชดขาวได้มากถึง 75 ถังขนาด 200 ปอนด์ (91 กิโลกรัม) ในการจับครั้งเดียว โดยขายได้ถังละ 16 ดอลลาร์^{[ 8 ]} – เมื่อคำนึงถึงอัตราเงินเฟ้อ การจับครั้งเดียวนั้นได้เงินประมาณ 43,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน^{[ 9 ]}

ตามพระราชบัญญัติของรัฐสภาเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1826 รัฐบาลได้จัดสรรเงิน 2,500 ดอลลาร์ (ประมาณ 71,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน^{[ 9 ]} ) เพื่อซื้อที่ดินสี่เอเคอร์ที่ปลายสุดของแหลม และเพื่อสร้างประภาคาร ซึ่งแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1827 ^{[ 5 ] [ 10 ]} ในปี ค.ศ. 1830 ประภาคารกลายเป็นที่ตั้งของโรงเรียนแห่งแรกของลองพอยต์ โดยเริ่มต้นด้วยเด็กเพียงสามคน^{[ 8 ]} ชุมชนลองพอยต์ยังคงเติบโตต่อไป และในปี ค.ศ. 1846 เมืองโพรวินซ์ทาวน์ได้ลงมติให้สร้างโรงเรียนบนลองพอยต์ ในเวลานั้น หมู่บ้านเป็นที่อยู่อาศัยของครอบครัวชาวประมง 38 ครอบครัว โดยมีผู้ใหญ่เกือบ 200 คนและเด็ก 60 คน ในการบรรยายประสบการณ์การใช้ชีวิตบนลองพอยต์ในช่วงต้นทศวรรษ ค.ศ. 1800 ผู้เขียนคนหนึ่งเขียนว่า:

มันเป็นย่านที่น่าตื่นเต้นที่จะอาศัยอยู่ เด็กๆ ที่อาจจะกลัวสุนัขในที่อื่นๆ กลับวิ่งหนีฉลามที่นี่

หมู่บ้านมีที่ทำการไปรษณีย์ของตัวเอง ร้านเบเกอรี่ ท่าเทียบเรือสำหรับเรือประมงจับปลาคอด 20 ลำเขื่อนกันคลื่นและโรงงานผลิตเกลือ หลายแห่งที่มี กังหันลม 9 ตัวที่ใช้สูบน้ำทะเลเข้าไปในบ่อตากแห้งที่มีความยาวประมาณ 7,000 หรือ 8,000 ฟุต (2,100 หรือ 2,400 เมตร) ^{[ 13 ] [ 7 ] [ 12 ] [ 14 ]} ด้วยต้นทุนที่ต่ำและวัตถุดิบที่มีอยู่อย่างไม่จำกัด การเก็บเกลือทะเลจึงทำกำไรได้มหาศาลในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ^{[ 15 ]} เกลือไม่เพียงแต่ถูกส่งออกไปเพื่อการบริโภคภายในประเทศเท่านั้น แต่ยังใช้เพื่อจัดหาให้กับอุตสาหกรรมการประมง ซึ่งจะนำปลาที่จับได้มาตากแห้งและใส่เกลือเพื่อถนอมอาหารก่อนส่งออก ผลผลิตประจำปีของโรงงานผลิตเกลือที่ลองพอยต์มีปริมาณถึง "ห้าร้อยฮอกส์เฮด " หรือ 280,000–336,000 ปอนด์ (127–152 เมตริกตัน) "ของเกลือคุณภาพพิเศษ" ^{[ 14 ] [ 16 ]}ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนน้อยกว่า 10% ของปริมาณการผลิตเกลือทั้งหมดต่อปีของเมืองโพรวินซ์ทาวน์ที่ 3.4 ล้านปอนด์ (1,500 เมตริกตัน) ^{[ 15 ]}

อย่างไรก็ตาม การผลิตเกลือไม่ได้คงความรุ่งเรืองไว้ได้นาน เนื่องจากแรงกดดันด้านราคาที่ลดลงได้ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมนี้จากหลายด้าน ประการแรก การสร้างคลองอีรี เสร็จสมบูรณ์ ในปี 1830 หมายถึงการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นอย่างมากจากบริษัทต่างๆ ที่ขุดเกลือ จำนวนมหาศาล ใน เมืองซีราคิวส์ รัฐนิวยอร์ก^{[ 17 ]} การแข่งขันในท้องถิ่นก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน โดยในปี 1837 เมืองโพรวินซ์ทาวน์มีโรงงานผลิตเกลือ 78 แห่ง และราคาขายลดลงจากจุดสูงสุดที่แปดดอลลาร์ต่อบุชเชลในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้า เหลือเพียงหนึ่งดอลลาร์^{[ 18 ]}ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น ความต้องการปลาที่ดองเกลือเริ่มลดลง ส่งผลให้ผู้บริโภคหันมานิยมการเก็บเกี่ยวและเก็บรักษาปลาด้วยน้ำแข็งมากขึ้น จอห์น แอทวูด จูเนียร์ บุตรชายของผู้ก่อตั้งลองพอยต์ อวดอ้างว่า "ในปี 1848 ผมนำปลาแมคเคอเรลตัวแรกที่ได้รับบนน้ำแข็งมายังบอสตัน มันเป็นเดือนสิงหาคม ผมนำพวกมันมาในเรือใบอเมริกันอีเกิล " ต่อมาเขาได้ริเริ่มการใช้ใบเรือจิ๊บท็อปเซลเพื่อลดระยะเวลาในการนำสินค้าออกสู่ตลาด เพื่อตอบสนองความต้องการปลาสดที่จับได้เพิ่มมากขึ้น^{[ 19 ]}

การอาศัยอยู่ที่ลองพอยต์ก็มีความท้าทายอยู่ไม่น้อยเช่นกัน ภูมิศาสตร์ของเมืองโพรวินซ์ทาวน์โดยรวมทำให้การดำรงชีวิตโดดเดี่ยวตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ เนื่องจากเมืองนี้ถูกตัดขาดจากแผ่นดินใหญ่และในหลายๆ ด้านยังถูกตัดขาดจากเมืองใกล้เคียงบนแหลมเคปคอดอีกด้วย เมืองนี้ถูกล้อมรอบด้วยน้ำในทุกทิศทาง: ^{[ 12 ]}

• มหาสมุทรแอตแลนติกทางทิศเหนือ
• อ่าวแมสซาชูเซตส์ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
• อ่าวเคปคอดทางทิศตะวันตกและทิศตะวันตกเฉียงใต้
• ท่าเรือโพรวินซ์ทาวน์อยู่ทางทิศใต้และทิศตะวันออกเฉียงใต้
• ท่าเรือตะวันออกและพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทะเลทางทิศตะวันออก

จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 19 ไม่มีถนนสายใดที่นำเข้าหรือออกจากโพรวินซ์ทาวน์เลย วิธีเดียวที่จะเดินทางทางบกไปยังส่วนอื่นๆ ของเคปคอดได้คือต้องมุ่งหน้าไปทางเหนือก่อน โดยข้ามเนินทราย สูงชันหลายแห่ง แล้วจึงเดินทางไปตามแนวชายหาดแคบๆ ตามแนวชายฝั่งทางเหนือ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "แบ็คชอร์" ^{[ 12 ]} สะพานไม้ถูกสร้างขึ้นเหนืออีสต์ฮาร์เบอร์ในปี 1854 แต่ก็ถูกทำลายโดยพายุฤดูหนาวและน้ำแข็งในอีกสองปีต่อมา^{[ 21 ]} แม้ว่าสะพานจะถูกสร้างขึ้นใหม่ในปีถัดมา แต่ผู้เดินทางที่ใช้สะพานก็ยังคงต้องเดินทางหลายไมล์บนเส้นทางทราย ซึ่งบางครั้งเส้นทางนี้รวมถึงเส้นทางแบ็คชอร์ก็จะถูกพายุพัดพังเสียหาย^{[ 22 ]} ก่อนที่รถไฟจะมาถึงในปี 1873 โพรวินซ์ทาวน์เปรียบเสมือนเกาะ เพราะต้องพึ่งพาทางทะเลเกือบทั้งหมดสำหรับการสื่อสาร การเดินทาง และการค้า^{[ 12 ] [ 22 ]} ความจริง ทั้งหมดนี้ยิ่งเป็นจริงมากขึ้นไปอีกสำหรับลองพอยต์ เนื่องจากถูกแยกออกจากเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุดของตนเอง ซึ่งก็คือส่วนที่เหลือของเมืองโพรวินซ์ทาวน์ การจะไปถึงขอบเมืองที่ใกล้ที่สุดจากลองพอยต์ทางบกนั้น ต้องเดินทางอย่างยากลำบากข้ามเส้นทางชายหาดระยะทาง 3 ไมล์ (4.8 กม.) ผ่านวูดเอนด์ไปยังเฮอร์ริงโคฟ แล้วเดินทางต่ออีก 1 ไมล์ (1.6 กม.) ข้ามเนินทรายที่เคลื่อนที่อยู่ตลอดเวลา ยิ่งไปกว่านั้น บางส่วนของเส้นทางนั้นยังจมอยู่ใต้น้ำวันละสองครั้งในช่วงน้ำขึ้นสูง^{[ 23 ]}

แม้ว่าจะมีเกลืออยู่มากมาย แต่ก็ไม่มีแหล่ง น้ำ จืดที่ลองพอยต์ จึงมีการสร้าง บ่อน้ำ ไม้กระดาน ทั่วหมู่บ้านเพื่อรวบรวมและกักเก็บน้ำฝนไว้ใช้ในชีวิตประจำวัน^{[ 5 ]} ในช่วงที่เกิดภัยแล้ง ต้องเติมน้ำใส่ถังในเมืองโพรวินซ์ทาวน์ แล้วขนส่งไปยังจุดดังกล่าว^{[ 8 ]}

อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากความท้าทายที่เกิดจากภัยแล้งเป็นครั้งคราวแล้ว ชาวบ้านที่ลองพอยต์ยังตระหนักถึงศักยภาพของพลังธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น ซึ่งคุกคามที่จะส่งผลกระทบต่อพวกเขาโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้ามากนัก ในขณะที่ลองพอยต์เป็นปราการธรรมชาติที่ช่วยปกป้องโพรวินซ์ทาวน์และท่าเรือจากภัยพิบัติจากพายุหลายประเภท แต่เมื่อพายุพัดกระหน่ำ ลองพอยต์กลับต้องรับผลกระทบอย่างหนักที่สุด

สันดอนทรายรูปเคียวนี้ซึ่งล้อมรอบท่าเรือที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือนั้นแคบมาก จนพายุที่พัดกระหน่ำสร้างความเสียหายอย่างหนัก และครั้งหนึ่งเคยคุกคามที่จะพัดเอาส่วนที่แคบที่สุดนี้ไป แต่ท่าเรือแห่งนี้มีค่ามากเกินกว่าจะถูกทำลาย รัฐบาลจึงเข้าควบคุมดูแล

แหล่งข้อมูลมีความแตกต่างกันและยังไม่ชัดเจนเกี่ยวกับเหตุผลเฉพาะที่ทำให้ต้องออกจากลองพอยต์ นอกจากนี้ยังไม่ชัดเจนว่ามีเหตุการณ์กระตุ้นที่ทำให้เกิดการอพยพครั้งใหญ่หรือไม่ หรือเป็นการอพยพอย่างเป็นระเบียบมากกว่ากัน อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลทั้งหมดเห็นพ้องต้องกันว่าตั้งแต่ช่วงปี 1850 ครอบครัวต่างๆ เริ่มออกจากลองพอยต์และกลับไปยังเมืองหลัก ครอบครัวส่วนใหญ่นำบ้านของตนไปด้วยเมื่อออกจากลองพอยต์ – ความเชี่ยวชาญของบาทหลวงท้องถิ่นคือการเคลื่อนย้ายอาคาร และบ้านประมาณ 30 หลังถูกวางบนแพและลอยข้ามท่าเรือโพรวินซ์ทาวน์ไปยังฝั่งตะวันตกของเมือง^{[ 25 ] [ 3 ]} “พวกเขาบอกว่าบ้านเหล่านี้ถูกเคลื่อนย้ายอย่างนุ่มนวลจนการเคลื่อนย้ายไม่ได้รบกวนแม่บ้านในการทำอาหารเย็น” แมรี่ ฮีตัน วอร์สเขียน ไว้ ^{[ 26 ]} เมื่อถึงช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา (1861–1865) เหลือบ้านเพียงสองหลังบนลองพอยต์^{[ 8 ]}

บทความปี 1942 ในCape Cod Standard Timesเล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไปดังนี้: ^{[ 27 ]}

บางทีชาวบ้านอาจเบื่อหน่ายฉลามที่มาอาบแดดอยู่หน้าบ้าน หรือบางทีสัตว์ทะเลอาจคาบสุนัขและแมวเลี้ยงของพวกเขาไป ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ชาวเมืองลองพอยต์จึงกำหนดวันย้ายบ้านครั้งใหญ่ขึ้น ผู้หญิงช่วยกันขนข้าวของเครื่องใช้ในบ้านลงเรือเล็ก ส่วนผู้ชายช่วยกันลอยบ้านและอาคารสาธารณะข้ามผืนน้ำยาวกว่าหนึ่งไมล์โดยใช้ถังไม้ และนั่นก็คือจุดจบของชุมชนลองพอยต์

บ้านลอยน้ำเก่าแก่หลายหลัง ซึ่งต่อมาถูกเรียกว่า "บ้านลอยน้ำ" ยังคงตั้งอยู่ในเวสต์เอนด์ของโพรวินซ์ทาวน์ และสามารถระบุได้จากป้ายสีฟ้าและขาวที่โดดเด่น ซึ่งบ่งบอกถึงการเดินทางทางประวัติศาสตร์ของบ้าน^{[ 13 ]} โรงเรียนเป็นหนึ่งในอาคารหลังสุดท้ายที่ออกจากลองพอยต์ มันถูกย้ายไปยังถนนคอมเมอร์เชียลในใจกลางเมือง^{[ 28 ]}

ในช่วงสงครามปี 1812กองทัพเรืออังกฤษได้ควบคุมท่าเรือโพรวินซ์ทาวน์ กองทัพบกสหรัฐฯ ได้สำรวจท่าเรือตั้งแต่ปี 1833 ถึง 1835 เพื่อแก้ไขปัญหาการขาดป้อมปราการ และพบว่า "บริเวณนั้นมีประชากรพลเรือนจำนวนมาก" ^{[ 4 ]} กองทัพบกได้กลับมาสร้างป้อมปืนลองพอยต์ตามแผนในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา เอกสารของกองทัพบกระบุว่า:

จุดนั้น...ถูกทิ้งร้างไปแล้วเมื่อเริ่มก่อสร้างป้อม ปืนใหญ่สองแห่ง ในต้นปี พ.ศ. 2406 การก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2406 ป้อมด้านนอกประกอบด้วยปืน ขนาด 32 ปอนด์ (15 กก.) สามกระบอกและ คลังเก็บดินปืนในตัว ป้อมด้านในซึ่งเชื่อมต่อกับป้อมด้านนอกด้วยทางเดินไม้ความยาว 1,650 ฟุต (500 ม.) ประกอบด้วยปืนขนาด 32 ปอนด์ (15 กก.) หกกระบอกและคลังเก็บดินปืนในตัวสองแห่ง มีการสร้างค่ายทหารสำหรับทหารหนึ่งกองร้อย ที่พักของนายทหาร และคอกม้าทางทิศใต้ของป้อมด้านใน^{[ 4 ]}

ป้อมปืนได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นภายใต้การดูแลของพันตรี ชาร์ลส์ อี. บลันต์ แห่ง กองทัพ บกสหรัฐฯ^{[ 29 ]}อย่างไรก็ตาม กองทัพไม่ได้ "สร้าง" ที่พักของเจ้าหน้าที่จริง ๆ แต่เจ้าหน้าที่ทั้งสามคนของกองร้อยได้ตั้งกองบัญชาการอยู่ในบ้านหลังสุดท้ายที่เหลืออยู่จากหมู่บ้านเดิม^{[ 30 ]} เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2407 รัฐแมสซาชูเซตส์ได้ยก "พื้นที่ไม่แน่นอน (ประมาณ 150 เอเคอร์)" ของลองพอยต์ให้แก่รัฐบาลสหรัฐฯ^{[ 4 ]} ค่ายทหารใหม่นี้เป็นที่พักของทหารเกณฑ์ 98 นายจากกองร้อยอิสระของกองกำลังอาสาสมัครแมสซาชูเซตส์ กองร้อยที่ 12 ที่ไม่ได้สังกัด ซึ่งแยกตัวออกมาจากกองทหารที่มีอยู่เดิมของทหารอาสาสมัครแมสซาชูเซตส์ในตอนแรกปฏิบัติหน้าที่ที่ค่ายเป็นเวลา 90 วัน ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคม พ.ศ. 2407 ^{[ 31 ]} ทหารส่วนใหญ่สมัครเข้ารับราชการอีกครั้งเป็นเวลา 100 วัน คราวนี้ในฐานะกองร้อยที่ 21 ที่ไม่ได้สังกัด ตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงพฤศจิกายน ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2407 พวกเขาสมัครเข้ารับราชการอีกครั้งเป็นเวลาหนึ่งปีเต็ม แต่พวกเขาถูกปลดประจำการในปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2408 เนื่องจากสงครามสิ้นสุดลง^{[ 32 ]}ค่ายทหารของทหารเกณฑ์ถูกลากข้ามอ่าวหลังสงคราม และยังคงตั้งอยู่ที่เลขที่ 473 ถนนคอมเมอร์เชียล ในเมืองโพรวินซ์ทาวน์^{[ 33 ] [ 34 ]}

ป้อมปืนที่ลองพอยต์ยังคงใช้งานได้จนกระทั่งถูกทิ้งร้างในปี พ.ศ. 2415 แต่ไม่เคยถูกนำไปใช้ในการรบ ในช่วงหลายปีหลังสงคราม ชาวเมืองโพรวินซ์ทาวน์ซึ่งตระหนักว่าตนได้รับการปกป้องจากศัตรูที่ไม่มีวันปรากฏตัว จึงเรียกป้อมปืนเหล่านี้ว่า "ป้อมไร้ประโยชน์" และ "ป้อมไร้สาระ" ^{[ 5 ] [ 6 ]}กำแพงดินของป้อมปืนยังคงอยู่ แต่ถูกกัดเซาะจนกลายเป็นเนินทราย^{[ 33 ]}

ในปี พ.ศ. 2416 การตรวจสอบประภาคารพบว่าไฟไม้ดั้งเดิม – ซึ่งการออกแบบสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ " ประภาคาร สไตล์เคปคอด " – เสื่อมสภาพจนอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่มากจนอาจถูกทำลายโดยพายุรุนแรง ในปี พ.ศ. 2418 ไฟนั้นถูกแทนที่ด้วยหอคอยอิฐที่ตั้งอยู่ในปัจจุบัน^{[ 36 ]}

แม้ว่ากองทัพจะย้ายออกไปแล้ว แต่พวกเขายังคงเป็นเจ้าของที่ดินอยู่ อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาเดียวกันกับที่ประภาคารถูกสร้างขึ้นใหม่ โรงงานน้ำมันเคปคอดได้สร้าง โรงงานผลิต น้ำมันปลาคอดและน้ำมันวาฬในพื้นที่ซึ่งเคยเป็นค่ายทหาร เนื่องจากที่ดินยังคงเป็นเขตสงวนทางทหาร กองทัพจึงพยายามให้โรงงานถูกรื้อถอนหลายครั้งในช่วงหลายปีต่อมา บันทึกจากช่วงเวลานี้มีน้อย แต่เอกสารสำคัญของกองทัพระบุว่าโรงงานยังคงดำเนินการอยู่ในช่วงกลางปี ​​ค.ศ. 1883 ^{[ 4 ]}  – แหล่งข้อมูลอีกแหล่งหนึ่งจากปี ค.ศ. 1890 ระบุว่า "จอห์น แอทวูดสร้างท่าเทียบเรือทางด้านเหนือของแหลม ซึ่งยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้ ใช้โดยโรงงานน้ำมันเคปคอด เป็นอาคารเพียงแห่งเดียวที่เหลืออยู่ ยกเว้นประภาคาร" ^{[ 8 ]} ไม่ทราบวันที่ปิดโรงงานที่แน่นอน แต่จดหมายโต้ตอบอย่างเป็นทางการของกองทัพในปี ค.ศ. 1917 ไม่ได้กล่าวถึงเรื่องนี้^{[ 4 ]}ภาพถ่ายเดียวที่รู้จักของโรงงาน ซึ่งถ่ายในปี พ.ศ. 2434 และดึงมาจากหอจดหมายเหตุและบันทึกแห่งชาติมีข้อความจารึกว่า "ถูกประณาม ... พ.ศ. 2462" ^{[ 35 ]}

โรงเก็บน้ำมันถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2447 เพื่อเก็บวัสดุไวไฟที่ใช้ในการให้แสงสว่างอย่างเหมาะสม^{[ 36 ]} นอกจากประภาคารและโรงเก็บน้ำมันแล้ว ไม่มีสิ่งก่อสร้างอื่นใดหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน เนินดินที่ก่อตัวเป็นฐานของป้อมปืนด้านนอกปรากฏให้เห็นเป็นเพียงเนินทราย^{[ 37 ]}  – ไม่พบร่องรอยการตั้งถิ่นฐานในยุคแรก ค่ายทหาร หรือโรงงานน้ำมันใดๆ บนลองพอยต์ในปัจจุบัน^{[ 3 ]}

สิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรมชิ้นหนึ่งที่สามารถมองเห็นได้บนเนินดินของป้อมปืนด้านนอกคือไม้กางเขนที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของจ่าสิบเอกชาร์ลส์ ดาร์บี – “ทหารผู้ไม่ได้รับการยกย่องผู้ซึ่งรักเนินทราย” ดาร์บีเสียชีวิตในการรบเหนือประเทศเนเธอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2487 ^{[ 38 ]}

ภาพด้านล่างแสดงผังของบ้าน ร้านค้า และโรงงานผลิตเกลือบนลองพอยต์ตามที่ปรากฏในปี พ.ศ. 2490 การคลิกที่ภาพจะนำไปสู่ภาพขนาดใหญ่ขึ้นและคำอธิบายสัญลักษณ์ของตัวเลขต่างๆ รายชื่อดังกล่าวซึ่งรวมถึงชื่อของเจ้าของบ้าน/ร้านค้าแต่ละแห่งจะช่วยให้เข้าใจขอบเขตของชุมชนในเวลานั้นได้ดียิ่งขึ้น^{[ 39 ]}

ผังของ Long Point ในปี พ.ศ. 2490 คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขนาดใหญ่ขึ้น พร้อมคำอธิบายรายละเอียดของหมายเลข^{[ 15 ]}

• 
  แผนที่ปัจจุบันของลองพอยต์ จากกรมอุทยานแห่งชาติ
• 
  ประภาคาร และบ้านพักผู้ดูแล ดั้งเดิมสังเกตเด็กเล็กสามคนที่นั่งอยู่ด้านหน้า
• 
  แผนที่ปี พ.ศ. 2432 แสดงให้เห็นอาคารที่ Long Point และ Wood End แม้ว่าจะถูกแทนที่ด้วยป้อมปืน Long Point ในปี พ.ศ. 2407 ก็ตาม^{[ 20 ]}

• รายชื่อสถานที่ตั้งทางทหารในรัฐแมสซาชูเซตส์

• วิดีโอจากโดรนถ่ายภาพมุมสูงของลองพอยต์บน YouTube