อ่าน 2 นาที
โครงการต่อเรือระยะยาว
โครงการ ต่อเรือระยะไกล (Long Range Shipbuilding) ถูกนำมาใช้โดย คณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา (US Maritime Commission ) ไม่นานหลังจากก่อตั้งขึ้นในปี 1937...
โครงการต่อเรือระยะยาว
โครงการต่อเรือระยะไกล (Long Range Shipbuilding)ถูกนำมาใช้โดยคณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา (US Maritime Commission ) ไม่นานหลังจากก่อตั้งขึ้นในปี 1937 โดยเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดในพระราชบัญญัติการเดินเรือพาณิชย์ปี 1936ซึ่งระบุไว้ว่า:
สหรัฐอเมริกาจะมีกองเรือพาณิชย์
(ก) เพียงพอที่จะรองรับ การค้าทางน้ำภายในประเทศและส่วนสำคัญของการส่งออกและนำเข้าทางน้ำระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา และเพื่อให้บริการขนส่งทางน้ำในทุกเส้นทางที่จำเป็นต่อการรักษาการไหลเวียนของการค้าทางน้ำภายในประเทศและต่างประเทศดังกล่าวตลอดเวลา
(ข) สามารถปฏิบัติหน้าที่เป็นกอง กำลังเสริม ทางเรือและทางทหารในยามสงครามหรือภาวะฉุกเฉินของชาติได้
(ค) เป็นเจ้าของและดำเนินการภายใต้ธงชาติสหรัฐอเมริกาโดยพลเมืองของสหรัฐอเมริกาเท่าที่จะเป็นไปได้ และ
(d) ประกอบด้วยเรือที่มีอุปกรณ์ครบครัน ปลอดภัย และเหมาะสมที่สุด ซึ่งสร้างในสหรัฐอเมริกาและมีบุคลากรพลเมืองที่ได้รับการฝึกฝนและมีประสิทธิภาพประจำการอยู่ จึงขอประกาศนโยบายของสหรัฐอเมริกาในการส่งเสริมการพัฒนาและสนับสนุนการบำรุงรักษากองเรือพาณิชย์ดังกล่าว
ก่อนการผ่านร่างกฎหมายฉบับนี้ กองเรือพาณิชย์ของสหรัฐฯ ส่วนใหญ่ประกอบด้วยเรือที่สร้างขึ้นภายใต้โครงการกองเรือฉุกเฉินในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 1เนื่องจากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในการสร้างตัวเรือและเครื่องจักรขับเคลื่อน เรือเหล่านี้จึงล้าสมัยและไม่สามารถแข่งขันได้ในตลาดพาณิชย์อย่างรวดเร็ว และมีคุณค่าจำกัดสำหรับกองทัพเรือในฐานะเรือสนับสนุนเสริม นอกจากนี้ อู่ต่อเรือของสหรัฐฯ ยังประสบปัญหาซบเซาจากการไม่มีการสร้างเรือใหม่เลยเป็นเวลากว่า 15 ปี ทั้งจากกองทัพเรือและภาคเอกชน และมีความเห็นว่าการฟื้นฟูศักยภาพการต่อเรือพาณิชย์ในสหรัฐฯ เป็นผลประโยชน์เชิงยุทธศาสตร์ของประเทศ
ประวัติศาสตร์
ช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง
เพื่อแก้ไขสถานการณ์นี้และอำนวยความสะดวกในการปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายจากกฎหมาย คณะกรรมการการเดินเรือจึงได้จัดทำโครงการสร้างเรือบรรทุกสินค้าแบบใหม่จำนวน 500 ลำ โดยใช้เครื่องยนต์กังหันไอน้ำหรือเครื่องยนต์ดีเซล เรือทั้งหมด 500 ลำจะถูกสร้างขึ้นภายในระยะเวลา 10 ปี และสัญญาการก่อสร้างจะมอบให้แก่ทั้งอู่ต่อเรือที่มีอยู่แล้วและอู่ต่อเรือใหม่ในชายฝั่งตะวันออก ตะวันตก และอ่าวเม็กซิโก เรือใหม่เหล่านี้จะแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มแรกคือเรือที่สร้างตามสัญญาที่บริษัทเดินเรือแต่ละแห่งทำสัญญากับพวกเขาเอง โดยใช้แบบเรือของตนเอง แต่ส่วนต่างระหว่างการก่อสร้างในสหรัฐฯ กับต่างประเทศจะได้รับการอุดหนุนจากคณะกรรมการการเดินเรือ กลุ่มที่สองคือเรือที่สร้างตามแบบมาตรฐานของคณะกรรมการ และสัญญาการก่อสร้างเรือจะเป็นของรัฐบาลกลาง โครงการต่อเรือนี้เองที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อโครงการระยะยาว (Long Range Program) โดยมีเจตนาว่าเรือกลุ่มหลังนี้จะให้เช่าแก่ผู้ประกอบการเชิงพาณิชย์เพื่อใช้เรือในยามสงบ แต่เรือเหล่านี้จะพร้อมใช้งานสำหรับกองทัพเรือในยามสงคราม ซึ่งรวมถึงเรือประเภท C1 , เรือประเภท C2และเรือประเภท C3

ในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่สอง
เนื่องจากสงครามดูเหมือนจะใกล้เข้ามาทุกปี โครงการระยะยาวจึงมีความสำคัญมากขึ้น และในปี 1940 ได้เร่งดำเนินการเพื่อส่งมอบเรือจำนวน 500 ลำตามแผนให้เร็วกว่ากำหนดเดิม การล่มสลายของฝรั่งเศสในเดือนพฤษภาคม 1940 เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับคณะกรรมาธิการและโครงการระยะยาว เพราะเมื่อเยอรมนีสามารถย้าย ฐาน เรือดำน้ำไปยังชายฝั่งบริตตานีของฝรั่งเศสยุทธการในมหาสมุทรแอตแลนติกก็พลิกผันอย่างมากต่อความพยายามของสหราชอาณาจักรในการรักษาเส้นทางลำเลียงเสบียงไว้ เนื่องจากความสูญเสียเรือสินค้าเกินกว่าความสามารถในการทดแทนในอู่ต่อเรือของสหราชอาณาจักร คณะผู้แทนการเดินเรือพาณิชย์ของอังกฤษจึงเดินทางไปยังอเมริกาเหนือโดยมีเจตนาที่จะสั่งซื้อเรือบรรทุกสินค้าทดแทนในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ได้รับอนุญาตจากคณะกรรมาธิการทางทะเลของสหรัฐอเมริกาให้สหราชอาณาจักรจัดหาเงินทุนในการก่อสร้างอู่ต่อเรือใหม่สองแห่งในเซาท์พอร์ตแลนด์ รัฐเมนและริชมอนด์ รัฐแคลิฟอร์เนียโดยแต่ละแห่งจะสร้างเรือ 30 ลำตามแบบของสหราชอาณาจักร นี่คือจุดเริ่มต้นของโครงการต่อเรือฉุกเฉินซึ่งในไม่ช้าจะมีความสำคัญมากกว่าโครงการระยะยาวทั้งในด้านขอบเขตและขนาด
แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าโครงการฉุกเฉินจะมีขนาดใหญ่กว่าโครงการระยะยาวมาก แต่คณะกรรมการที่นำโดยพลเรือเอก เอมอรี เอส. แลนด์ก็ต่อสู้เพื่อให้แน่ใจว่าโครงการขนาดเล็กจะไม่ถูกปล่อยให้ล่มสลายไป สมาชิกทั้งห้าคนของคณะกรรมการการเดินเรือตระหนักดีว่าสงครามจะสิ้นสุดลงในสักวันหนึ่ง และเรือลิเบอร์ตี้จะไม่สามารถตอบสนองความต้องการของกองเรือพาณิชย์สหรัฐฯ หลังสงครามได้ แม้ว่าในช่วงกลางปี 1941 ผู้ประกอบการพาณิชย์จะไม่สั่งซื้อเรืออีกต่อไปแล้ว แต่คณะกรรมการยังคงสั่งซื้อเรือที่มีแบบมาตรฐานต่อไป เนื่องจากการต่อเรือเร่งตัวขึ้นในปี 1941 โดยมีการสั่งซื้อเรือมากขึ้นทั้งในโครงการระยะยาวและโครงการฉุกเฉิน ภายในเดือนมีนาคม 1942 การกำกับดูแลการต่อเรือจึงถูกกระจายอำนาจโดยคณะกรรมการการเดินเรือไปยังสำนักงานภูมิภาคสี่แห่ง แห่งละหนึ่งแห่งในแต่ละชายฝั่งทะเลทั้งสามแห่ง และแห่งสุดท้ายสำหรับภูมิภาคทะเลสาบใหญ่ ด้วยการเปลี่ยนแปลงนี้ โครงการระยะยาวจึงถูกรวมเข้ากับโครงการฉุกเฉินตลอดระยะเวลาดังกล่าว โดยทั้งสองโครงการอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของสำนักงานภูมิภาคแต่ละแห่ง
ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามทั้งหมดของคณะกรรมาธิการทางทะเลในช่วงสงคราม
ด้วยการรวมโครงการระยะไกลเข้ากับโครงการฉุกเฉิน เรือประเภทเฉพาะที่เคยเป็นพื้นฐานของโครงการระยะไกลยังคงถูกสร้างขึ้นในอู่ต่อเรือเดิมที่ได้รับสัญญาจ้างก่อสร้าง และมีเพียงไม่กี่กรณีเท่านั้นที่อู่ต่อเรือที่สร้างขึ้นสำหรับโครงการฉุกเฉินรับหน้าที่สร้างเรือประเภทมาตรฐานของโครงการระยะไกล และอู่ต่อเรือที่เคยสร้างเรือสำหรับโครงการระยะไกลก็ไม่ได้เปลี่ยนไปสร้างเรือสำหรับโครงการฉุกเฉิน ตัวอย่างหนึ่งที่ไม่ได้ปฏิบัติตามนี้คือกรณีของอู่ต่อเรือนอร์ทแคโรไลนาที่เปลี่ยนจากการสร้างเรือลิเบอร์ตี้ไปเป็นเรือประเภท C2 ซึ่งเริ่มดำเนินการในฤดูร้อนปี 1943 การตัดสินใจนี้เกิดจากการเพิ่มขึ้นของกังหันขับเคลื่อนพร้อมกับความต้องการเรือ C2 ที่สูงจากกองทัพเรือเพื่อใช้เป็นเรือช่วยรบ
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง
ความแตกต่างพื้นฐานประการหนึ่งระหว่างอู่ต่อเรือที่สร้างเรือสำหรับโครงการระยะยาวกับโครงการขนาดใหญ่กว่าคือ อู่ต่อเรือในโครงการฉุกเฉินส่วนใหญ่สร้างขึ้นด้วยเงินทุนของรัฐบาลกลางเท่านั้น และกรรมสิทธิ์ในอู่ต่อเรือเหล่านั้นเป็นของคณะกรรมการการเดินเรือ ในขณะที่อู่ต่อเรือในโครงการระยะยาวเป็นของเอกชนมาตั้งแต่เริ่มต้น และถึงแม้ว่าส่วนใหญ่จะได้รับเงินทุนจากรัฐบาลในช่วงสงครามเพื่อขยายกำลังการผลิตเรือ แต่กรรมสิทธิ์ในอู่ต่อเรือเหล่านั้นยังคงอยู่ในมือของบริษัทที่เป็นเจ้าของ อู่ต่อเรือหลายแห่งที่สร้างเรือสำหรับโครงการระยะยาวยังคงดำเนินงานต่อไปในยุคหลังสงคราม แต่ไม่มีอู่ต่อเรือใดในโครงการฉุกเฉินที่ยังคงสร้างหรือแม้แต่ซ่อมเรือหลังจากสิ้นสุดสงคราม และส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนอย่างสมบูรณ์ในช่วงกลางทศวรรษ 1950
เนื่องจากมีการสร้างเรือจำนวนมากในช่วงสงคราม ในช่วงหลังสงครามจึงมีเรือเหลือเฟือสำหรับทั้งเจ้าของเรือชาวอเมริกันและชาวต่างชาติ ต่อมาจึงมีการลดการสร้างเรือสินค้าใหม่ลงอย่างมากหลังปี 1945 แม้ว่าจะมีเรือบางลำที่สร้างขึ้นภายใต้สัญญาการค้าโดยตรงก็ตาม อย่างไรก็ตาม อู่ต่อเรือยังมีงานมากมายในการดัดแปลงเรือที่เดิมสร้างขึ้นเป็นเรือบรรทุกสินค้า แต่ได้ถูกนำมาใช้เป็นเรือช่วยรบของกองทัพเรือตลอดช่วงสงคราม จนกระทั่งช่วงทศวรรษ 1950 จึงได้มีการริเริ่มโครงการต่อเรือระยะไกลแบบใหม่โดยหน่วยงานที่สืบทอดมาจากคณะกรรมการการเดินเรือ คือ สำนักงานบริหารการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกาโครงการนี้มีจุดประสงค์เพื่อสร้างเรือบรรทุกสินค้าประเภท C4 จำนวนมาก ซึ่งรู้จักกันในชื่อ"ชั้นมาริเนอร์"เรือเหล่านั้นเช่นเดียวกับเรือรุ่นก่อนๆ ในโครงการระยะไกลก่อนสงคราม ถูกสร้างขึ้นภายใต้สัญญาของรัฐบาล แล้วให้เช่าแก่บริษัทเดินเรือพาณิชย์ หรือโอนให้กองทัพเรือเพื่อใช้เป็นเรือช่วยรบ
ดูเพิ่มเติม
- คณะกรรมการการขนส่งทางทะเลแห่งสหรัฐอเมริกา
- คณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา
- โครงการต่อเรือฉุกเฉิน
- การบริหารการขนส่งทางสงคราม
- สำนักงานบริหารการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติศาสตร์กองเรือพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่สมัยการปฏิวัติ
- บันทึกการก่อสร้างเรือของสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โครงการต่อเรือระยะยาว
โครงการ ต่อเรือระยะไกล (Long Range Shipbuilding) ถูกนำมาใช้โดย คณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา (US Maritime Commission ) ไม่นานหลังจากก่อตั้งขึ้นในปี 1937...
ช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง
เพื่อแก้ไขสถานการณ์นี้และอำนวยความสะดวกในการปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายจากกฎหมาย คณะกรรมการการเดินเรือจึงได้จัดทำโครงการสร้างเรือบรรทุกสินค้าแบบใหม่จำนวน 500 ลำ โดยใช้เครื่องยนต์กังหันไอน้ำหรือเครื่องยนต์ดีเซล เรือทั้งหมด 500 ลำจะถูกสร้างขึ้นภายในระยะเวลา...
ในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่สอง
เนื่องจากสงครามดูเหมือนจะใกล้เข้ามาทุกปี โครงการระยะยาวจึงมีความสำคัญมากขึ้น และในปี 1940 ได้เร่งดำเนินการเพื่อส่งมอบเรือจำนวน 500 ลำตามแผนให้เร็วกว่ากำหนดเดิม การล่มสลายของฝรั่งเศสในเดือนพฤษภาคม 1940 เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับคณะกรรมาธิการและโครงการระยะยาว...
ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามทั้งหมดของคณะกรรมาธิการทางทะเลในช่วงสงคราม
ด้วยการรวมโครงการระยะไกลเข้ากับโครงการฉุกเฉิน เรือประเภทเฉพาะที่เคยเป็นพื้นฐานของโครงการระยะไกลยังคงถูกสร้างขึ้นในอู่ต่อเรือเดิมที่ได้รับสัญญาจ้างก่อสร้าง...